One+ RY18LMH37LT25 - Elektrisk plæneklipper RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING One+ RY18LMH37LT25 RYOBI

OBS! Det er vigtigt, at man laeser instrukserne i donne brugsanvising, inden man samler, vedligeholder og betjener produktet.

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fæt topprioritet i designet af din hybridplæneklipper.

TILTÄENKT ANVENDELSESFORMÄL

Produktet er kun beregnet til udendørs brug.

Dette produit er beregnet til klipning af private plæner. Klippekniven br rotere omtrent parallelt med den jordoverfl ade, den køres hen over. Alle fi re hjul skal rre ved plænen under klipningen. Denne plaeneklipper er designet til at blive betjent at en person, som gär bag den og skubber den med handen.

Produktet mä aldrig benyttes, hvis hjulene ikke hviler pa jorden. Træk ikke græsslamaskinen baglæns og kør/sid ikke pa den. Den bør ikke bruges til at klippe andet en private graesplæner.

Maughterbrugestilandreformal.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

ADVARSEL

När Produktet anvendes, skal sikkerhedsreglerne overholds. Af hensyn til egen og andres sikkerhed skal man læse denen brugsanvisning, inden Produktet anvendes. Disse sikkerhedsregler skal opbevares med henblick på senere brug.

ADVARSEL

Brug kun produit med de batterier, der er anfør i donne vegjledning. Nar man bruger den batteridrevne maskine, skal man altid ffolge de grundlaeggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere faren for brand, lakkende batterier og personskader.

PERSONLIG SIKKERHED

Produktet er i stand til at amputere hænder og fdder og kaste genstande ud. Manglende overholdelse af samtige sikkerhedsinstrukser kan have alvorlige skader, eller i værste fald døden, til følge.
Sorg for at blive fortrolig med betjeningselementerneamt den korrekte brug af Produktet.
Lad aldrig born ellperer med begransede fysiske, sensoriske eller

mentale evner ell er personer, som ici er bekendt med donne brugsanvisning, benyttre, rengore ell verligeholde Produktet. Lokale love kan have indflydelse pa den tilladte brugeralder. Born bOr holdes under tilstrakkeligt opsyn, sa man er sikker pa, at de ici leger med Produktet.

När man bruger Produktet, skal man vare agtpagivende, iagttage hvad man gør og bruge sund fornuft. Undlad at bruge dette produit, hvis du er træt, syg eller pavirket af alcohol, narkotika aller medikamenteer. Et kort koncentrationssvigt, mens man betjener maskinen, kan medføre alvorlige personskader.
Bær kraftige, lange bukser, troje med lange ærme, robust og skridsikkert fodtoj. Bær ikke korte bukser, sandaler, og gå ikke barfodet. Undgå at bære løstsiddende toj eller frit hængende snører eller slips.
Vær altid sikkerhedsbriller med sidebeskyt tse.
Sorg altid for at have godt fodfeste, isaerpa skraninger.Hold et godt fodfeste ogbalance.Ga,Ib aldrig.
Kør Produktet pa tværs af skraninger, aldrig op og ned. Udvis stor forsigtighed nar græsslamaskinen vendes pa bakker.
Undga at bruge Produktet nær skrænter, grofter, meget stejle skäninger eller diger. Darligt fodfæste kan.fore til tab af balance og faldulykker.

ARBEJDSOMGIVELSER

Undlad at bruge Produktet, mens mennesker, især børn, eller kæledyr opholder sig inden for 15 meter, da der er fare for, at genstande kan blive udslynet vedkontakt med kniven.
■ Genstande som sætter sig fast i græsslåmaskinens skæreblade kan føre til alvorlige skader. Inspicér omhyggeligt det område, hvor maskinen skal anvendes, og fjern alle sten, pinde, metaldele, ledninger, ben, legetøj eller andre fremmedlegemer. Husk på, at træd eller snor kan blive filtre ind i klippeudstyret.
■ Brug produit i dagslys aller god kunstig belysning.
■ Brug seks maskinen i eksplosee omgivelser som fx i nærheden af brandbar væske, gas ell er stov. Værktøjet kan udlose gnister, som kan antænde støvet eller dampene.

■ Brug ikke maskinen på fugtige,[våde steder aller i regnvejr.
Produktet mä参加会议, hvis der er fare for tordenvejr.
Husk, at brugeren selv er ansvarlig for ulykker uller farer, som andre personer bliver udsat for.
Tragiske yheld kan forekomme hvis brugeren不解 er klar over tilstedevarelsen af born. Born tilrakkes ofte af graeslamaskinen og dens udforte arbejde. Tag det aldrig for givet, at born bliver stende det sted du sidst sa dem.
Hold boern væk fra arbejdsområdet og hold dem under nært opsyn af en voksen; en voksen der ikke selv er bruger af græsslamaskinen. Vær árvågen, og sluk produitet, hvis et barnkommen i nærheden.
Vær ekstra forsigtig, när du nærmer dig blinde hjørner, buske, træer og andre ting, herunder overhængende buske, der kan blokere dit udsyn.

ELEKTRISK SIKKERHED

Elværktjets elstik skal passite til stikkontakten. Elstikket ma aldrig modifieres pa nogen som helst made. Undlad brug af adapterstik til jordede (stelforbundne) elværktjoer. Umodificere delstik og passende elnetkontaktter reducerer faren for elektrisk stod.
Undgà utilsigitet start af encheden. Kontroller altid, at kontakten er i pos. Off (=slukket), inden produit sluttes til strømforsyningen. Flyt ikke produit med fingeren på startknappen, mens det er tilsluttet strøm.
Undgå kropskontakt med jordee eller stelforbundne overflader som fx rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er foroget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er forbundet med jord eller stel.
Dette produit ma ikke udsættes for regn erller fugt. Hvis der trænger vand ind i et produit, øges faren for elektrisk stød.
Strömmenskaltilforesviaetfejlstrmsmodul (RCD) med en udlosestrm pa max 30 mA.
■ Inden ibrugtagning skal du kontrollere stromforsynings- og forlangerledninger for tegn pa skader eller ældning. Hvis en ledning bliver beskadiget under brug, skal man straks trække stikket ud af

lysnetkontakten. Undlad at rore ved kablet, for der er slukket for strommen. Undlad at bruge maskinen, his ledningen er beskadiget aller slidt.

Hvis man skal bruge en forlaengerledning, skal man sikre sig, at den er velegnet til udendors brug og har en mærkekapacitet, der er tilstrækkelig til at forsyne produktet. Forlaengerledningen skal vare mærket med enten "H05 RN F" eller "H05 VV F". Kontroleres for skader inden ibrugtagning; skal altid vare rullet ud under brug, da oprullede ledninger kan blive overophedet. Beskadigede forlaengerledninger ma ikke repareres, men skal udskiftes med en tilsvarende type.
■ Kontroller, at strømforsyningskablet er positioneret, sa det/DDke kan blive beskadiget af skærende genstande, sa ingen træder pa det ell er falder over det, eller sa det/DDke pa,anden mæde udsættes for skadeEll belastning.
Produkt mä aldrig lofthes elleraes i strormforsyningskablet.
Træk aldrig i selve kablet, nar stikket skal hives ud af kontakten.
Hold stromforsyningsledningen pa afstand af varme, olie og skarpe kanter.
■ Kontroller, at spændingen passer til produit. En navneplade på produitet indikererenhedensspænding. Produktetmå aldrig sluttes en til vekselstrømsspænding, der afviger fra这部分 spænding.
■ Kontroller altid, at ledningen fra styret til selve plæneklipperen ikke er blevetSAMmenviklet, klemt eller beskadiget på,andenmade under samling uller SAMmenklapning af styret.Der ma aldrig sluttes strøm til plæneklipperen,hvis dette kabel er beskadiget. Indlevérproduktet hos et autoriseret servicecenter for reparation.

BRUG OG PLEJE AF BATTERIVAERKTJ

Læs, forstå og følg altid de sikkerhedsinstrukser, der fulgte med batteri og oplader. Manglende overholdelse kan resultere i elektrisk stød, brand aller andre farlige situationer. Opbevar alle brugsanvisninger samlet på et sikkert sted for fremtidig drug.
■ Batteridrevne Produktker kal ikke nodvendigvis forbinges til en stikkontakt; de er saledes altid klar til brug. Fjern

afbrydernoglen, nár du化进程 bruger Produktet.

• Inden man foretager justeringer, rengoring erler fjerner materiale fra Produktet, skal batteriet udtages.
  ■ Kontroller, at sikkerhedsnoglen er fjernet, inden batteriet isættes.
• Opladning af batteriet mä kun ske med den af producenten foreskrevne oplader. Brug af en oplader med et ukompatibelt batteri kan medfore brandfare. Brug kun batteriet sammen med den foreskrevne oplader.
  ■ Brug kun det batteri, der specifikt er beregnet til maskinen. Brug af andre batterier kan medfore fare for brand, elektrisk stød eller personskader.
  Nar batteriet ikke bruges, ma det ikke opbevares sammen med metalgenstande som fx papirclips, monter, nogler, som, skruer eller andre metalgenstande, som kan skabe forbindelse mellem batteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes, kan de forårsage gnister, forbrændinger, brand eller eksplosion.
  Batteriprodukter aller de tilhorende batterier ma化进程 nera iler varme. Herved oges faren for eksplosion ogevt.personskader.
  Batteriet mä ikke abnes eller mishandles. Udlobende batterisyre er korrosiv og kan forårsage skader pa øjne og hud. Den kan�� toksisk ved indtagelse.
  ■ Beskyt batteriet mod fugt og vand. Produktet ma ikke oplades i fugtige ellervåde omgivelser. Overholdelse af denen regel vil reducere risikoen for elektrisk stød.
  I tilfela de af skade og forkert brug af batteriet kan der udledes dampe. Sorg for frisk luft, og kontakt en lage, hvis der konstateres gener. Dampen kan irritere andedrætssystemet.
  Batteripakken ma ikke blive siddende i køretojet under varme eller kolde forhold.
  Batteriet mä ikke afbrændes.
  Hvis batteriet misbruges, kan der sprojte vaeske ud af det; undgå kontakt med batterivæsken. Ved kontakt med batterivæsken skylles der med vand. Hvis der kommer vaeske i øjnene, soges desuden lage. Udsprjtet batterivæske kan forårsage irritation aller forbrændinger.

SIKKERHEDSADVARSLER VEDR. PLAENEKLIPPERE

Inden ibrugtagning skal man altid visuelt kontrollere, at knife, knivbolte og klippemodul不解 er slidte eller beskadigede.
Udskift altid slidte aller beskadigede knife og skruer sætvis, sä balancen opretholdes.
Kniven pà produit er skarp. Væ forsigtig, og benyt kraftige handsker, nár du monterer, udskifter, rengør eller kontrollerer boltsikkerheden.
- Indlevér produitet hos et autoriser servicecenter for at fá udskiftet beskadigede eller ulæselige mærkater.
Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skrue om de sidder godt fast og sorg for at græsslåmaskinen fungerer ordentlich.
Græsopsamleren skal kontrolleres hyppigt for slitage, huller eller svækkelse.
Udskift slidte eller beskadigede dele, inden Produktet tages i brug.
■ Produktet skal startes med brugeren placeret bag styrene i operatorens sikkerhedszone. Produktet ma aldrig startes, hvis:

• alle fire hjul ikke hviler på jorden
• græsudkastet er abent og ikke beskyttet af graeskassen og aftkaermningen til graesudkasterafskermningen
• alle de tilstedeveerendes hender og fddder ici er fri af klippbebeklaedningen.

Produktet ma aldrig benyttes, hvis Tænd/ Sluk-kontakten pa styret ikke formar at starte og stoppe produit korrekt.
Forsog aldrig at Iase Taend/Sluk-kontakter (ON/OFF) i pos. ON (=tendt; dette er yderst farligt.
Undlad at tvinge produktet. Produktet klarer opgaven bedre og sikrere med den hastighed, det er beregnet til.
- Stop kniven under passage af grusarealer.
Undgå at trække produktet baglæns, med minindre dette er absolut nɒdvendigt. Hvis maskinen skal bakkes bort fra en væg eller forhindring, skal man Först se ned og bagud, SSE man ikke risikerer at snuble eller trække maskinen hen over fødderne.

• Stop motoren, og vent, til klingen er stoppet, hvis maskinen skal vippes i forbindelse med transport hen over arealer forskellig fra græs, og nárprodukter Transporteres til og fra det område, de skal klippes.
  ■ Maskinen ma aldrig anvendes med defekte skaeme ellr skjolde, ellr uten pamoneret sikkerhedsudstyr, fx preplader og/eller graesamler.
  Lad vare med atvippe Produktet ved tending af motor, aller mens motoren korer. Hvis det er absolut nodvendigt, kan du lofte forenden af graesslamaskinen maks. 5 cm for at gore det nemmere at starte den. Tryk handtaget ned for at gore dette. Sæt altid graesslamaskinen tilbaget til dens normale position med alle hjul på jorden, for du begynder at slå græsset. Ved atvippe graesslamaskinen blotlaegges klippekniven, hvilket øger sandsynligheden for udslyngning af objekter og utilsigtet kontakt med klippekniven.
  Tend forsigtigt for motoren i henhold til anvisningerne, og hold hænder og fdder væk fra klippeknivene. Anbring aldrig hænder eller fdder iærheden af uller under roterende dele.
  Løft aller bær aldrig produit med korende motor.
  Stop Produktet, fjern afbrydernoglen og batteriet, eller afbryd forbindelsentil strømforsyningen. Kontroller, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt:

• nar man afterlader Produktet Eden opsyn (herunder ved bortskaffelse af graesafklip).

• før du fjerner blokerede genstande eller renser graesudkastet
• inden kontrol, rengöring ell er arbejde pä produitet
• Inden man fjerner graesboksen eller abner graesudkast-abningens dæksel
• after at man har ramt et fremmedlegeme; inspicér udstyret for skader, og foretag de ndvendige reparationer inden genstart og benyttelse af maskinen.

• hvis Produktet begynder at vibrere unormalt (kontroleres omgaard)

• eftersyn for skader, især knivene

• udskift aller reparer alle beskadigede dele

• kontroller og afterspaendevt. lse dele

Undgå huller, riller, buler, sten aller lignende. Ujævnt terræn kan fore til tab af balance og faldulykker.
Sorg altid for, at motorstyrekablet aldrig sætter sig fast, klemmes eller beskadiges på,anden MADE under monteringEller nedklapning afhandtaget.

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI

ADVARSEL

For at undgå risiko for brand, kvæstelseer eller beskadigelse afprodukterforårsaget af kortslutning møværktøjet, batteripakken eller opladeren ikke nedsænkes i vand. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enchederne og batterierne. Korroderende eller ledende væsker, f'éks. saltvand, bestemte kemikalier, blègestoffer ellerprodukter, som indeholder blègemidler, kan forårsage kortslutning.

PRODUKTFUNKTIONER

Produktet har en overbelastningsbeskyttelse. När der registreres en overbelastning, vil produit automatisk slukke.

For bade vekselström- og batteritilstand skal du udføre fölgende trin, hvisproduktet holder op med at fungere:

1. Slip tænd/sluk-handtagene i nogle fä sekunder, og ladproduktet kole af i et par minutter.
2. Følg normal startprocedure for at aktivere plæneklipperen igen.
3. Hvisproduktet stadig ikke taendes, skal du geninstallere batteripakken (kun ved batteritilstand).

Hvis beskyttelsesenheden udloses tit, skal man sætte klippehøjden op og kontrollere, at kniven ikke er beskadiget. Hvis dette ikkeændrer noget, br man få produitet undersøgt på et autoriseret servicecenter.

Batteripakkenharoverophedningsbeskyttelse. For hoge temperaturer vil bevirke, at batteriet afbryder strormforsyningen til værktoget. Ror ved batteriet; hvis det er for varmt, skal du

lade det kole af, for arbejdet pabegyndes gen. Hvis værktoget stadig ikke vil starte, skal batteriet genoplades.

BEMAERK: Batteriets indicator-LED virker icke, hvis batteribeskyttelsesfunktionen har fæt batteriet til at afbryde stromforsyninger til værktøjet. Sluk for produit etller aftag batteriet fra produit, og batteriets LED-indicator vil fortsette normal Funktion.

TAEND/SLUK HANDTAG

Tryk på startknappen, og pres derefter tænd/ sluk-handtaget (A / B) for at starteproduktet. Slip startknappen, og pres derefter tænd/slukhandtaget for at få klingen til at rotere. Slip tænd/sluk-handtaget for at stoppe klingen.

GENERELLE TIPS TIL PLAENEKLIPNING

Nar langt graes klippes, sa gå langsommere frem med græsslamaskinen, sa graesset kan klippes mere effektivt.
Undgå at klippe vådt græs; dette vil sætte sig fast på undersiden og forhindre opsamling eller udkast af det afklippede græs.
Nyt eller tykt graes kan nodvendiggore en hojere klippehjde.
Hvis du onsker at opsamle graesafklip, skal du fjerne jordtildaekningsstikket og montere graesfangeren og sikre, at graesudledningens daeksel er lukket forsvarligt. Graesboksen skal tommes med javnemellemrum, da udkast-abingen ellers bliver blokeret af det afklippede graes.
Hvis du foretager en let klipning og onsker, at graesafklippet skal forblive pa plauen, skal du montere jordtildakningsstikkket og lukke graesudkastets daeksel til daekning af udlobsabningen. I dette tilfelaide er det ikke nodvendigt at montere graesfangeren.

■ Produktet er designet til at fungere og skare mest effektiv, nar det bevæges fremad.

FOR LEDNINGSFRI MODUS

Batteriets driftstid afhænger af de aktuelle forhold samt græssets længe og tæthed.
Indstil plæneklipperens klippehøjde, sádenne svarer til de aktuelle forhold for denplæne, der skal klippes.
En højere klippehøjde vil forlænge batteriets driftstid.
For bedste ydelse bør man alto klippe entredjedel aller minre af graeesets totale hjojde.

TRANSPORT OG OPBEVARING

Stop produit, fjern afbrydernoglen og batteriet, aller afbryd forbindensen til strormforsyningen. Kontroller, at alle bevagelige dele er standset fuldstendigt. Lad produit kole af inden opbevaring aller transport i et koretj.
■ Afrens alle fremmedlegemer fra produit. Opbevar den pa et kolest, tort og godt ventileret sted utilgengeligt for born. Sorg for, at produit-itke kommer i naerheden af korrosive stoffer sasom havekemikalier og strøsalt. Opbevar itke produit utendors
Fjern sikkerhedsnoglen, og fastgør Produktet under transport i et koretj, sa det化进程 der individuellen.

ADVARSEL

Vær meget forsigtig, nár du løfter eller visper maskinen i forbindelse med vedligeholdelse, rengøring, opbevaring eller transport. Klingen er skarp. Hold alle kripsdele på afstand af klingen, mens den er blottet.

TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER

skal alle specielle krav til emballing og mærkning overholds. Man skal sikre sig, at ingen batterier under transporten kan komme i kontakt med andre batterier aller ledende materialer ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier med revner eller utætheder. Rådfør dig desuden med speditøren.

VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL

Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for persorskader, darelig maskinydelse og annullering af garantien.

ADVARSEL

Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og viden og bør kun udføres af en kvalifi ceret tekniker. Lad kun et autoriseret serviceværksted servicere Produktet. Brug kun originale Reservedele fra maskinproducenten i forbindelse med servicearbejde.

Stop Produktet, fjern afbrydernoglen og batteriet, eller afbryd forbindelsentil strømforsyningen. Sorg for, at alle bevægelige dele er fuldstændigt stoppet, før du rengør ulligeholder græsslåmaskinen.
Du kan lave justeringer og reparationer beskrevet i donne brugervejledning. For andre reparationer erler rad skal man soge assistance pa et autoriseret servicecenter.
■ Af sikkerhedshensyn skal slidte aller beskadigede deluudskiftes.
Tjek ofte graesbeholderen for slitage.
Produktet skal rengøres med en blød klud after haver brug. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres korrekt eller udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
Tjek ofte alle møtrikker, bolte og skruer om de sidder godt fast, og sorg for atprodukter fungerer ordentlich.
Vær forsigtig ved justering af maskinen, sa du ikke fær fingre i klemme mullem bevgelige knife og faste maskindele.

Under servicing af klingerne skal du vare opmaerksom pa, at klingerne stadig kan bevage sig, selvom der er slukket for strommen
Kniven pa produit er skarp. Vær forsigtig, og benyt kraftige handsker, nr du monterer, udskifter, rengør eller kontrollerer boltsikkerheden.
Udskift altid slidte eller beskadigede knife og skruer sætvis, sä balancen opretholdes.
Knivboltene skal vare tilstrækkeligt spændt. Se producentens anbefalinger for knivboltens moment, som findes i tabellen over Produktspecifikationer i denen vegjledning

AFHJ/ELPNING AF TILSTOPNING

Stop produit, fjern sikkerhedsnoglen og batteriet. Kontroller, at alle bevægelige dele er standset fuldstændigt.
Benyt altid kraftige beskytteseshandsker, nár du kontrollerer og afhjælper en tilstopning. Klingerne er skarpe, og selve tilstopningen kan være en skarp genstand.
Fjern graessamleren, kontroller og fjern forsigtigt genstande, som sidder fast.
Kontroller, om græsudkasterafskærmningen er tilstoppet, og fjern forsigtigt tilstopningen.
Vend græsslamaskinen om på sider. Kontroller undersiden og området rundt om klippekniven. Fjern forsigtigt eventuelle tilstopninger. Husk, at kniven kan bevæge sig, nr tilstopningen fjernes.

UUNDGAELIGERISICI

Seliomproduktanvendes somforeskrevet, erdetstadigumuligt at eliminere visse uundgaelige risikofaktorer fuldstændigt. Folgende risici kan opsta underbrug,og operatorenbvrare saerligt opmærksom for at undga folgende:

■ Personskader forarsaget af vibration
- Brug altid det korrekte værktøj til arbejdsopgaven. Benyt de hertil indrettede handtag, og sorg for at begrense arbejds- og eksponderingstiden.
Personskader forarsaget af stoj
-Eksponering for stoj kan medfore horeskader. Benyt hrevarn, og

begræns ekspondering.

■ personskade pga. kontakt med knivene
■ personskade forarsaget af udslyngedegenstande

RISIKOREDUKTION

Der er rapporteret om, at vibrationner fra handholdte værktjoer kan vare medvirkende til en lidelse kaldet Raynauds syndrom hos visse personer. Symptomerne herp a kan vare priken, folelsessloshed og blegning af fi ngrene, der normalt viser sig ved kuldepavirkning. Faktorer som arvelighed, udsættelse for kulde og fugt, kost, ryngning og arbejdsvaner menes alle at medvirke til udviklingen af disse symptomer. Der fi ndes forholdsregler, som operatoren kan træffe for at begrænse pavirkningen fra vibrationener:

Hold kroppen varm i koldt vejr. Brug handsker, sa hænder og vriste holdes varme under arbejdet. Der er rapporteret om, at koldt vejr er en væsentlig faktor til Raynauds syndrom.
■ Motioner after haver arbejdssperiode for at oge blodcirkulationen.
Hold hyppige arbejdspauser. Begraens eksponderingen for vibrationer pr. dag.

Hvis du mærker nogen af symptomerne pa donne tilstand, skal du straks ophore med arbejdet og soge lage.

ADVARSEL

Laengere tids brug af et værktj kon forarsage - eller forværre - persorskader. Nár man bruger et værktj i laengere perioder ad gangen, skal man huske at holde hyppige pauser.

KEND PRODUKTET

Se side 217.

1. Start-knap
2. Til-/Fra-greb
3. Handtag
4. Handtagsknop
5. Græsopsamler
6. Hurtigudløsnings-klemme
7. Justeringshandtag for justering af klippehjde
8. Baghjul
9. Forhjul

10. Oplader

11. Batteri

12. Elledning
13. Bioklip-prop
14. Sikkerhedsnøgle
15. Batteridor
16. Motorstyrekabel-holder
17. Motorstyrekabel

Læs og forstå alle anvisninger inden betjening af produit. Overhold alle advarsler og sikkerhedsanvisninger.

Bae horevaern

Benyt ojenvaern

Kör参加会议的股东。

Må ikke udsættes for regn eller bruges på fugtige steder.

Pas pa skarpe klinger. Klinger fortsaetter med at rotere after slukning af motor. Trak stikket ud af lysnetkontakten inden vedligeholdelsesarbejde, aller hvis ledningen er beskadiget.

Hold strømledningen væk fra skæreklingerne.

Pas pa udslyngede aller fl yvende objekter. Sorg for, at tilskuere (især børn og dyr) har mindst 15 m afstand fra arbejdsområdet.

Pas paskarpe klinger. Klinger fortsetter med at rotere after slukning af motor.

Træk stikket ud af lysnetkontakten inden vedligeholdelsesarbejde,ller hvis ledningen er beskadiget.

Elektriske affaldsprodukter bør\ ikke afskaffes sammen med\ husholdningsaffald. Genbrug\ venligst hvor faciliteterne\ tillader dette. Tjek med\ din lokaleCOMMune ellr\ forhandler for genbrugsrad.

Dette redskab overholder alle lovkrav og standarder i det EUland, hvor det er kobe.

EurAsian overensstemmelsesmaerke

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

Klasse II-udstyr, dobbelt-isolering

Garanteret stojniveau

Start

Stop

Strömfsorsyning: Batteri (DC 18 V)

Strömforsyning: Lysnet (AC 230 V)

SYMBOLER I DENNE BRUGSANVISNING

Dele eller tilbehør, der sælgesseparat

Bemaerk

Advarsel

Formålet med nedenstaende signalord og betydninger er at tydeliggore risikoniveaulet i forbindelse med produitet:

FARE

Indikerer en meget farlig situation, som hvis\ ikke undgas, kan fore til alvorlige skader og i\ værste fald donden.

ADVARSEL

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan före til alvorlige skader og i værste fald døden.

PASPA

Indikerer en potentielt farlig situation, som hvis ikke undgås, kan.fore til mindede eller moderate skader.

PAS PA

(Uden sikkerhedssymbol) indikerer en situation som kan.fore til skade af personlig ejendom.

■ Bruk aldri produitet hvis pa/av-bryteren pa handtaket ikke ordentlich for a starte og stoppe produitet.
Du ma aldri forsøke á lase Pá-/av-knappene i PÁ posisjon. Det er meget farlig.
- Ikke press maskinen. Den vil gjore jobben, bedre og tryggere med den hastigheten, den er konstruert for.
- Stopk kniven nár du krysser et gruslagt omrade.
■ Ikke dra produktBKakov kun hvis det absoluter ndvendig.Hvis du ma rygge klipperen ut fra en vegg erer en hindring, se ned og bak deg fora unnga a snuble og dernest trekke klipperen over fottene dine.
Stans motoren sa bladet kan stanse all bevegelse hvis produktet skal legges pa sider, nár du skal Transportere den over grunn som ikke er gress og nár du skal transportere produktet til og fra omrader der gresset skal klippes.

For bade strøm- og batteridriftsmodus ta folgende trinn hvisproduktet slutter a fungere:

Ukrainsk kontrolltegn

Den erklaere de vibrationsværdi er malt i henhold til en standard-testmetode og kan bruges til atammenigne forskellige værktajer indbyrdes.

Den erklarede vibrationsvaeri kan bruges som en forelbig vurdering af eksponderingen.

Vibrationsemissionen ved practisk brug af elveerktajet kan variere fra den erklaere de totalvaredi, alt after hvordan vaektajet anwendes.

Traef passende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte dig selv ud fra den skonnende eksponerung for risici under de aktuelle anvendelsefsforhold, hvor du - ud over den effektive arbejdstad - ogsa tager hodge for de varierende perioder, som fx nar værktajet er slukket, og naret dokr i tomgang.

SV Vibrationsniva

WARNING

Udover lovbestemterettigheder,somresullererafkobet,erdettdepukt daekket af en garanti,som anfort herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder forforbrugere og begynder pa den dato, som produktet blekabt.Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell er andet bevis for kob.Produktet er udelukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug.Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionel ell commerciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlaenge garantiperioden for en del af udvalget af haveveaertoj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrarping a hjemmesiden www.rybitools.eu. Berettigelsen af varktojet til forlaengelse af garantiperioden er tydeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registrarhe hans/hendes nyligt indkabte varktoj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeren kan registriere sig for den forlaengede garanti sit land, hvis han/hun er opfert par den online registraringsformular, hvor dette mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevarare data, som er paskvet at indtaste online, og de er nodtil at acceptere vilkar og betingelser. Registraringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis for den forlaengede garantie.
3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i læbet af garantiperioden, og som skyldes produktionsfeil er materialefejl pa købsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/eller udskiftnig og inkluderer ikke andre forplgtelser, inklusiv men/DDke graenset til tiefeldige skader eller følgeskader. Garantien er ugyldig, hvisprodukter er blevet misbrugt, brug ut den at overholde vejledningen, ellert der er blevet forskert tilsluttet. Denne garanti gælder ici:

-Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse -Et produit der er blevet aendret eller modifieret
- Et produit hvor de originale identifikationsmærkninger (varemærke, serienummer) er blevet ødelagt, ændret eller fjernet.
-Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vejledningen
-Ethvert jegke CE-product

• Ethvert produit som er blevet forsogt repareret af en ukvaliferet professionnelller uden tidiligere autorisation at Techtronic Industries.

• Ethvert produit som er tilsluttet uegnet strømforsyning (ampere, spænding, frekvens)

• Ethvert produit som bruges med ueugnet brandstofblanding (brandstof, oile, procentdel oile)
• Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok) eller fremmedelementer

-Normal slid pa reservedele
-Uegnetbrug,overbelastningafværktjoet
-Brug af ikke-godkendt tilbehør erler dele

• Alle regelmaessige justeringer aller vedligeholdesesrengoring af karburatorer

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturlig slid og øelde, inklusiv men违法犯罪, drivrem, greb, klinger til haekketrimme aller pleneklippere, sele, kabel gasspjaeld, kulbarster, elledning, taender, flitskiver, ophangstapper, blaeserventilatorer, blaesor og sugeslanger, sugepos og stropper, styrestaenger, savkaeder, slanger, forbindeisspakninger, sprjtedyser, hjul, sprjtestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, taendrør, luftfiltre, gasfiltre, tildækningsblade etc.

• For eftersyn skal produktet sendes til eller praesenteres for en RYOBI- autoriseret service varksted, som er opistet for hvert land i den folgende liste over service varksted adresser. I nogle lande patager din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind eden noget farligt inhold som benzin, mærkes med afsendeners adresse og med on kort beskrivelse af feijen.

• En reparation/erstathing under denne garanti er Gratis. Den udgør违法犯罪 en forlaengelse aller ny start pa garantiperioden.Udvekslede dele ellere værktjoer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter erper porto betales af assenderen. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kobet forbliver uanfaegtede
• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Udenfor这部分 omrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhander for at afgøre, om en性和en garanti gælder.

AUTORISERDE SERVICEVÆRKSTEDER

Find naemste autorisede servicevarksted pa http://dk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI

-ethvert ikke-CE-product

er i overensstemmelse med falgende EU-direktiver og harmoniserede standarder

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 61000-

3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012 +A11:2014+A13:2017

EN 60335-2-77:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008

EN IEC 63000:2018

Malt stojniveau: 94,2 dB (A)

Garanteret stojniveau: 96 (A)

Overensstemmelsesvurderingsmetode til bilag VI Direktiv 2000/14/EC aendret ved

2005/88/EC.

Den relevante godkendelseseinstans:

No.0197 - TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2 - 90431 Nurnberg - Germany

Todd Chipner

Autorisert til à设立 sammen den tekniske filen:

DA RYOBI er et varemærke tilhorende Ryobi Limited og bruges under licences. © 2019-20 Techtronic Cordless GP.