One+ RY18LMH37LT25 - Elektriline muruniiduk RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND One+ RY18LMH37LT25 RYOBI

Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti lábi lugeda.

Upozorenje! Vrlo je važno da ste prije sklapanja, odžavanja i rada s ovim proizvodom pročitali upute u ovom prisirucniku.

Hübriid-muruniiduki konstrueerimisel on peaeesmargiks olnud toote ohutus, tootlikkus ja tookindlus.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

See toode on ette nähtud kasutamiseks vaid valjaspool ruume.

Muruniiduk on ette nahtud muru niitmiseks vaid koduaias. Lofiketera peab poorlemaniidetava muru pinnaga ligikaudu paralleelselt. Likumise ajal peavad koik neli ratast olemamaapinnal. See on tagantpoolt jalgsijuhitavmuruniiduk, mis on ette nahtud kasitsi edasilukkamiseks.

Kultivaatorit ei tohi kunagi nii kasutada, et rattad on maapinna kohl. Seda ei tohi tommata ega sellel soita. Seda ei tohi kasutada muudeks loikamistoodeks kui muru niitmiseks.

Arge kasutage uhekski muuks otstarbeks.

OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD

HOIATUS

Seadme kasutamisel tuleb jargida ohutusreegleid. Teie ja korvalseisjatele ohutuse tagamiseks lugege kaesolevad juhised enne seadme kasutamist labi. Hoidke juhend edaspidiseks kasutamiseks alles.

HOIATUS

Kasutage toodet ainult selles kasutajuhendis maaratud akuga. Akutooriistade kasutamisel tuleb jargida üldisi ohutusnoudeid, et vahendada tulekahjust ja lekkivatest akudest tingitud ohtu ning valtida kehavigastusi.

ISIKUKAITSE

Toode voib kaed voi jalad maha loigata ning esemeid lendu paisata. Koikide ohutusjuhiste mittetäitmine voib pohjustada tõsiseid vigastusi voi surma.
- Oppige tundma koiki seadme juhtseadiseid ja kasutusnoudeid.
Arge lubage lapsi ega piiratud fuusiliste, sensoorsete ja vaimsete voimetega inimesi ning nende juhistega mittetutvunud inimesi seadet kasutada, puhastada ja hooldada.

Kohalikud regulatsionid voivad seada kasutaja vanusele piiranguid. Laste jarele tuleb piisavalt valvata, et nad seadmega ei mangiks.

Seadmega tootamisel jalgige tooepiirkonda ja kasutage sealjuures tervet moistust. Arge kasutage seadet vasinuna voi haigena ega siis, kui olete uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanu hajumine muruniiduki kasutamise ajal voib pohjustada raske kehavigastuse.
Kandke tugevaid pikki pukse, pikki varrukaid ja vastupidavaid libisemiskindlaid jalanousid. Arge kandke luhikesi pukse ja sandaale ega olge paljajalu. Valtige selliste riiete kandmist, mis on Iodvad voi millel on paelad voi sidemed.
Kandke alati kuljekait smetega kaitseprille.
Töotamisel, eriti kallakul, tagage endale kindel jalgealune. Hoidke kindlat jalgade asendit ja tasakaalu. Töotamisel kändige, arge kunagi jookske.
Töotamisel suunduge piki kallakut, mitte aga üles voi alla. Olge ülimalt ettevaatlik, kui muudate kallakul olles suunda.
Arge püdke niita jarsakute ja kraavideserval voi suurel kaldel ja teetammidel. Halb jalgade asend voib pohjustada libisemist ja kukkumist.

TÖKKOHT

• Arge mingil juhul kasutage kohas, kus inimesed, eriti lapsed voi koduloomad on kuni 15 meetri kaugusel, sest loiketeralt ohkupaisatud objektid on ohtlikud.
  ■ Muruniiduki tera poolt loodud objektid voivad pohjustada isikutele mitmeid vigastusi. Kontrollige muruniiduki kasutamise ala hoolikalt üle ja eemaldage kokiik kivid, vaid, metallesemed,traits, kondid, manguasjad ning muud esemed. Pidage meees, et noorid ja traadid voivad takerduda loiketeradesse.
  ■ Kasutage kultivaatorit ainult paevavalguses voi hastivalgustatud kohas.
  Arge kasutage muruniidukit
  plahvatusohtlikes keskondades,
  naiteks kergestisuttivate vedelike ja
  gaaside laheduses ega tolmuses kohas.
  Elektritööristad voivad tekitada sādemeid,
  mis voivad tolu m o i aurud suudata.

Arge kasutage muruniidukit niiskes voimárjas kohas ega vihmas.
- Arge kasutage seadet kui on äikese oht.
Pidage meees, et operator voi kasutaja on vastutav onnetuste voi ohuolukordade eest, mis voivad puudutada teisi inimesi voi nende vara.
Traagilised onnetused voivad juhtuda, kui kasutaja ei marka laste kohalolekut. Lastele meeldib vaga tihti masin ja niitmine. Arge eeldage kunagi, et lapsed pusivad seal, kus te neid viimati nagite.
■ Hoidke lapsed niitmispiirkonnast eemal ning ning mone muu taiskasvanu, mitte kasutaja, valvsapilgu all. Kui laps tuleb too piirkonda, olge tahelepanelik ja lulitage seade valja.
Olge eriti hoolikas, kui lahenete pimedatele nurkadele, poosastele, puudele voi teistele objektidele (nt rippuvad tamed), mis voivad vaadet takistada.

ELEKTRIOHUTUS

Toitepistikud peavad pistikupessa sobima. Arge püdke pistiku konstruktsioni mingil moel muuta. Arge ühendage maanduskontaktiga (kordusmaandusega) elektrööristu elektrivörku labi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsioni muutmise korral tekib elektrilögi oht.
Valtige soovimatut käivitumist. Enne toitejuhtme uhendamist veenduge alati, et toiteluliti on valjalulitatud asendis. Arge kandke toitega uhendatud toodet sorme lultil hoides.
■ Hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, naiteks torud, radiaatorid, elektripliid ja kulmikud. Kehaosade maandamisel suureneb elektrilogi saamise oht.
- Arge jatke kultivaatorit vihma katte voi marga kohta. Vee sattumisel seadme sisemusse suureneb elektrilooigi saamise oht.
■ Elektriline töörist tuleb ühendada vooluvörku labi rikkevoolu-kaitselüliti (RCD), mille rakendumisvoolu tugevus on maksimaalselt 30 mA.
■ Enne kasutamist kontrollige, et toiteja pikendusjuhtmetel ei ole vigastusiega vananemise marke. Kui juhe saab

töotamise ajal vigastada, siis ühendage see kohe lahti. Arge puudutage toitejuhet enne, kui see on vooluvorgust lahti ühendatud. Kui juhe on vigastada saanud, siis arge seadet kasutage.

■ Kui teil on vaja kasutada pikendusjuhet veenduge et see on valistingimuste jaoks sobiv ja teie tooriista jaoks piisava ristloikega. Pikenduskaablitel peab olema markeering "H05 RN F" voi "H05 VV F". Kontrollige seda iga kord enne kasutamist vigastuste suhtes, kerige see alati lahti, muidu voib juhe üle kuumeneda. Arge hakake vigastatud pikendusjuhet parandama, vaid asendage teise sobivat tuupi juhtmega.
Veenduge, et toitejuhe asetseb nii, et see ei saa teravate esemete sisselioke tottu vigastada, sellele ei saa peale astuda, komistada ja see ei saa mingil muul viisil vigastada ega sattuda tombepinge alla.
■ Arge kunagi tõstke või kandke toodej juhtmest hoides.
■ Arge kunagi ühendage toitejuhet laht sellest tommates.
Hoidke toitejuhe eemal kuumusest, olist ja teravatest servadest.
Veenduge, et vorgupinge vastab tootel kasutatavale pingele. Toote tehasesildil on naidatud kasutatav pinge voltides. Arge mingil juhul uhendage seadet AC-vorku, millel on sellest erinev pinge.
Tagage, et kokkupaneku voi kaepideme kokkuvoltimisel ei saa juhtraust muruniidukini suunatud juhe kinni jaada, muljuda voi muul viisil vigastada. Arge ühendage vigastadumuruniiduki toitejuhet elektrivorku. Andke seade volitatud hoolduskeskusesse remondiks.

AKUTOÖRIISTA KASUTAMINE JA KOR-RASHOID

Lugege aku ja akulaadija komplektis olevad ohutusjuhised labi ja tehke need endale selgeks. Selle noude eiramine voib pohjustada elektrilooki, tulekahju ja muid ohtlikke olukordi. Hoidke koiki juhiseid uhes kindlas kohas, et saaksite neid tulevikus lugeda.
Akutoitega seadmeid ei pea pingestamiseks vooluvorgu pistikupessa uhendama - need on pinge all kogu aeg. Kui seadet ei kasutata, eemaldage sellelt lahkluliti voti.

■ Enne reguleerimist, hooldamist voi loigatavast materjalist puhastamist votke akupakett valja.
Enne akupaketi sissepanekut vötke lulitusvöti valja.
Akupaketti tohib laadida ainult tootjapoolt ettenahtud laadjiga. Akupaketigamittesobiva laadija kasutamine voibpohjustada tuleohtu. Kasutage akupaketi laadimiseks ainult juhendis mainitudlaadjat.
■ Kasutage ainult seda akupaketti, mis on sellele seadmele ette nahtud. Muude akupakettide kasutamise korral voib tekkida tulekahju, elektrilögi voi kehavigastuse oht.
Sel ajal kui akupakett ei ole kasutusel, hoidke seda eemal metallesemetest nagu kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruid ja muudest vaikestest metallobjectidest, mis voivad akuklemmid luhistada. Akupaketi klemmide luhistamine voib pohjustada sademeid, poletust, tulekahju voi plahvatust.
- Arge jatke akusid voi toiteelemente lahtis tule lahedusse voi kuuma kohta. Selle juhise jargimine vahendab plahvatuse ja voimaliku kehavigastuse ohtu.
Arge akupaketti avage ega osadeks lahutage. Vabanev elektroluut on korrodeeriv ja voib pohjustada silma- ja nahavigastusi. Allaneelamisel on see murgine.
Kaitske akut niiskuse ja vee vastu. Arge laadige akut niiskes voi marijas kohas. Selle reegli jargimine vahendab elektriloogi ohtu.
Aku vigastamise voi ebaoige kasutamise korral voib eralduda gaase. Kaebuste korralinge varske ohu katte ja kutsuge arstiabi. Gaasid voivad arritada hingamissusteemi.
- Arge jatke akupaketti soidukisse kuuma voi kulma katte.
- Arge püdke akut poletamise teel havitada.
Aku vale kasutamise korral voib akuvedelik valja voolata - valtige Sellega kokkupuudet. Akuvedeliku nahale sattumisel peske see veega maha. Akuvedeliku silma sattumisel poorduge arsti poole. Valjapritsiv akuvedelik voib tekitada nahaarritust voi -poletust.

MURUNIIDUKI OHUTUSEESKIRJAD

Enne kasutamist kontrollige välise vaatluse teel, et lokieterad, lokieterade poldid ega kinnitid pole kulunud voi vigastatud.
- Arakulunud ja vigastatud loiketerad ning poldid tuleb asendada komplektis, et sailitada tasakaalustatus.
Seadme loiketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal vaga ettevaatlik ning kandke tugevdatud kaitsekindaid.
Pörduge vigastud ja loetamatute kleebiste asendamiseks volitatud hoolduskeskuse poole.
■ Kontrollige koki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidgea oige pinguloleku suhtes, et veenduda seadme ohutus tokorras olemises.
■ Kontrollige rohupüdurit kolumise, aukude ja vigastuste suhtes regulaarselt.
■ Asendage kulunud voi vigastatud osad, enne kui hakkate seadet kasutama.
■ Kasutaja peab muruniiduki käivitamise ajal olema juhtraua taga ohutus kohas. Arge mingil juhul käivitage muruniidukit, kui:

• kõik neli ratast ei toetu maapinnale,
• muru väljalaskaeva on avatud ning seda ei kaitse muru kogumiskast ega muru väljalaskaeva kate

• käed ja jalad ei ole löikeketta kattest piisaval kaugusel.

• Arge seadet kasutage kui juhtraual olev sisse/välja lülitamise lüliti ei käivita voi seiska seadet nõuetekohaselt.

• Arge püdke mingil juhul lukustada sisse/ valja lilitamise lüliteid asendisse SEES - see on ülalmt ohtlik.
• Arge kasutage tootamisel liigset joudu. Oigesti valitud tooriist tootab paremini ja ohutumalt selles voimsuspiirkonnas, milleks on see ette nahtud.
  ■ Kruusastel pindadel liikumisel seisake Ioketera.
• Arge tommake seadet tahasunas kui see pole tingimata vajalik. Kui peate muruniiduki seinast voi takistusest eemale tagurdama, siis vaadake esmalt alla ja taha, et valtida umberminekut voi tombamist uljala.
  ■ Muudel pindadel kui murul liikumisel tuleb muruniidukit kallutada ning

muruniiduki teisaldamisel murule voi sealteemaldamisel, seisake mootor ja laske Ioketeral peatuda.

• Arge kasutage seadet, mille kaitsed voi katted on vigastatud voi kui see on ilma kaitseseadisteta, naiteks ilma suunajate ja/voi rohukogurita.
  Arge kallutage toodet, kui lulitate mootorisisse voi kui mootor tootab. Kui see on valtimatult vajalik, tohib holpsamaks käivitamiseks tosta muruniiduki esiosa kuni 5 cm. Selleks vajutage kaepide alla. Enne kui alustate niitmist, laske niiduk alati tavaasendisse, nii et koik rattad on maapinnal. Niidukit kallutades tuleb loiketera esile ning suureneb esemete lendupaiskumise ja teraga juhusliku kokkupuute toenäosus.
  Lülitage mootor juhiseid jargides ettevaatlikult sisse ning hoidke kaed ja jalad teradest eemal. Arge pange omakasi voi jalgu poorlevate osade alla voi lahedesse.

• Arge mingil juhul mootori tootamise ajal kultivaatorit üles tostke ega kandke.
  Seisake mootor ja lahutage süutekünla juhe voi lahutage toiteallikast. Veenduge, et kok masina liikuvad osad on tailikult seiskunud:

• kui jatate seadme jarelevalteta (kui korvaldate loikmeid),

• enne takistuse eemaldamist voi valjalaskeava ummistuse puhastamist
• enne kontrollimist, puhastamist voit teenindamist,
• enne rohukoguri voi rohu valjaiterenni katte eemaldamist
• parast vörkehade vastu sattumist, enne uesti käivitamist vaadake see vigastuste suhtes üle ja tehke vajadusel remont,
• kui muruniiduk hakkab ebanormaalselt vibreerima (kontrollige viivitamatult).

-vaatate muruniidukit üle, eriti liketerade vigastuste suhtes.
- asendage voi parandage kok vigastatud osad
- kontrollige ja pingutage lotvunud osad

Valtige auke, vagusid, konarusi, kive ja muid varjatud objekte. Ebatasane pinnas voib pohjustada libisemist ja kukkumist.

Veenduge, et mootori kaabel ei ole kinni jänud, muljutud voi muudmoodi vigastatud kokkupanekul voi kaepideme kokku voltimisel.

AKU LISAOHUTUSJUHISED

HOIATUS

Lühisest pöhjustatud tuleohu, vigastuste vöitoo tehajustuste vãltimiseks arge kastke töörista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jälgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad vöielektrit juhtivad vedelikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained vöippleegitusaineid sisaldavad tooted, voivad pöhjustada lühist.

TOOTE KIRJELDUS

ULEKOORMUSE JA ULEKUUMENEMISKAITSE

Tootel on ülekoormuse kaitseseadis. Kui ilmneb ülekoormus, lulitub toode automaatelt valja.

Nii seadme vahelduvvoolu kui ka akutoitel tooreziimi korral toimige alljargnevalt.

1. Vabastage moneks sekundiks sisse- ja valjalulitushoovad ning laske seadmel moni minut jahtuda.
2. Muruniiduki taaskäivitamiseks järgige tavakäivituse toiminguid.
3. Kui toode ikka ei käivitu, paigaldage aku uuesti (ainult akutoitel režimi korral).

Kui ülekoormuskaitse rakendub tihti, tõstke lõikekörgust ja kontrollige, kas lõiketera pole vigastatud. Kui see kordub, andke muruniiduk volitatud hoolduskeskusesse remondiks.

Akupaketil on ülekuumenemise kaitse. Liigne temperatuur pöhjustab töriista toite katkemise. Katsuge akut: kui see on liiga soe, laske sel enne toojatkamist maha jahtuda. Kui töriist siiski toole ei hakka, laadige aku uuesti.

MÄRKUS. Akupaketi LED-märgutuli ei tööta, kui aku kaitsefunktsioon on pöhjustanud akupaketi toite katkemise. Lülitage toode valja voi eemaldage tootest aku ning aku LED-indikaatori tavafunktsioon taastub.

SISSE/VALJA HOOB

Toote käivitamiseks vajutage start-nuppu ja seejärel sisse/välja hooba (A/B). Vabastage start-nupp ja hoidke sisse/välja hoob all, et loiketera tootaks. Lioketera peatamiseks vabastage sisse/välja hoob.

ÜLDISED MURUNITMISE SOOVITUSED

Kui niidate pikka muru, vahendage jalutuskiirust, et niide oleks efektiivsem ja peenmassi puistamine uhtlasem.
Arge loigake marga rohtu - see kleepub pohjale ja takistab rohulokmetene nouetekohast kogumist voi valjapaiskumist.
Uus voi tihe rohi vob nouda korgemat loikekorgust.
■ Kui soovite niidetud muru kokku koguda, eemaldage multsimiskate ja kasutage murukogujat; kontrollige, et muru valjalaskeava kate on korralikult kinni. Tuhjendage rohukotti regulaarselt, vastasel juhul ummistub valjaheiterenn rohu jäatmetega.
■ Kui teete kerget pugamist ja soovite, et niitmisjaagid jaaksid murule, paigaldage multsimisplokk ja sulgege muru eemaldamise tuhjendusava, et katta valjalaskeava. Sellisel juhul ei ole vaja murukogujat paigaldada.
Toode on kavandatud tootama ja loikama koige efektivsemalt edasilikudes.

AKUTOITEGA REZIIMILE

Aku tooiga soltub tootingimustest, too kestusest ja rohu tihendusest.
Reguleerige muruniiduki loikekorgus valja sellisele korgusele, mis sobib pugatavale murule.
Körgemalt lōikamisel pikeneb akutuhjenemise aeg.

Tihedat muru kärpige parima joudluse saavutamiseks alati esmalt ühe kolmandiku korguselt voi vahem.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Seisake mootor ja lahutage süutekünla juhe voi lahutage toiteallikast. Veenduge, et koik masina liikuvad osad on taiilikult seiskunud. Enne houstamist voi soidukis transportimist laske tootel maha jahtuda.
Puhastage seade kokiidest vorkehadest. Hoidke kuivas ja hiatus ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepaaismatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest ainetest, nagu aiakemikaalid ja jaa Sulatusoolad. Arge houstage toodet valjas.
Soidukis transportimiseks eemaldage lahluliti voti ja kinnitage toode nii, et see ei liigucks ega kukucks. Nii valdite vigastusi inimestele voi kahjustusi tootele.

HOIATUS

Olge masina tostmisel ja kallutamisel hooldamise, puhastamise, hoiustamise voi transportimise ajal ulimalt ettevaatlik. Lokietera on vaga terav. Hoidke koik kehaosad lahtisest terast eemal.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest riiklikest maarustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allettevotjate poolt järgige koki pakkimise ja tāhistamise erinoudeid. Veenduge, et akud ei satu kokkupuutese teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, kui avatud klemmid on transportimise ajal kaitstud voolu mittejuhtivate isoleerkorkide voi teibiga. Arge transportige pragunenud voi lekkivaid akusid. Kusige lisateavet transportettevöttelt.

HOOLDUS

HOIATUS

Kasutage ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja tooorganeid. Selle noude eiramine voib pohjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tuhistamise.

HOIATUS

Hooldamine nouab ülimat korrashoidu ja teadmisi ning tuleks teostada ainult kvalifi tseeritud hooldustehnikute poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses. Muruniiduki hooldamisel kasutage ainult tootja originaalvaruosi.

Seisake mootor ja lahutage süutekünla juhe voi lahutage toiteallikast. Veenduge, et koki likuvad osad on taielikult peatunud enne toote puhastamist voi hooldamist.
Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muude remonditöde tellimiseks ja abi saamiseks poorduge volitatud hoolduskeskusesse.
■ Asendage kulunud voi vigastatud osad, et tagada ohutus.
■ Kontrollige murukogujat sageli kulumise ja halvenemise suhtes.
■ Puhkige trimmer pārast iga kasutuskordapehme kuiva lapiga puhtaks. Vigastud osad tuleb lasta paDEval hooldajal parandada voi asendada.
■ Kontrollige kõiki mutreid, polte ja kruvisid sagedaste intervallidega Óige pinguloleku suhtes, et veenduda toote ohutus tõkorras olemises.
Olge seadme reguleerimisel ettevaatlik, et valtida sormede jaamist liikuvate loiketerade ja seadme liikumatute osade vahele.
Terasid hooldades olge ettevaatlik, sest kuigi toiteallikas on valja lulitatud, voivad terad ikka likuda.
Seadme loiketera on terav. Olge nende paigaldamise, asendamise ja kinnituspoldi kinnituse kontrollimise ajal vaga ettevaatlik ning kandke tugevdut kaitsekindaid.
- Arakulunud ja vigastatud lõiketerad ning poldid tuleb asendada komplektis, et sãilitada tasakaalustatus.
Löiketera poldid peavad olema piisavalt tugevalt kinni. Vaadake käesoleva juhendi toote tehniliste andmetetabelist tootja soovitusi löiketera poltide pingutusmomendi kohta.

UMMISTUSE KÖRVALDAMINE

Peatage toode, eemaldage lahluliti voti ja aku. Veenduge, et koik masina liikuvad osad on tailikult seiskunud.
Seadme kontrollimisel ja ummistumise
kandke tugevdatud kaitsekindaid.
Loiketerad on teravad ja takistuse
pohjuseks voib olla terav ese.
Eemaldage murukoguja, kontrollige takistuste esinemist ja eemaldage need ettevaatlikult.
■ Kontrollige muru valjalaskeava takistuste osas ja eemaldage need hoolikalt.
Pöörake muruniiduk küljele. Kontrollige selle pöhja ja lõiketera ümbrust. Kui esineb takistusi, eemaldage need ettevaatlikult. Pidage meees, et tera voib puhastamise ajal likuda.

JÄAKRISKID

Isegi siis, kui kultivaatorit kasutatakse kirjeldatud viisil, ei ole voimalik korvaldada koiki jäakriskide mojureid. Tootamise ajal voivad tekkida jargmised ohud, millele operator peab poorama erilist tahelepanu.

Vibratsionist pohjustatud kehavigastus -Alati kasutage tooks sobivat toriista. Kasutage ettenahtud kapedemeid, piirake tooaega ja kokkupuudet vibratsooniga.
Mürast pöhjustatud vigastus
- Tugev mura voib pöhjustada
kuulmiskahjustuse.
kuulmiskaitsevahendeid ja piirake
müraga kokkupuudet.
loiketerade kokkupuutest tingitud kehavigastus
Lenduvate esemete poolt pohjustatud vigastus

RISKI ALANDAMINE

Teadaolevalt voib käsitööristade kasutamine pöhjustada mönedel inimestel seisundit, mida nimatakse Raynaud' sundroomiks. Sümptomidena voib ilmneda sörmede tuimus ja valkjaks muutumine, mis tavaliselt ilmneb kulmas tootamisel. Nende summotite puhul tuleb hoiduda kulmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamiset ja kasutada Óigeid toövötteid. Vibratsiooni moju vahendamiseks tuleb rakendada järgmisi abinõusid.

Kulma ilmaga hoidke omakeha soe. Kandke kindaid, et hoida omakaed ja randmed soojad.Uuringud naitavad,et Raynaud's Syndromeilmnebpohiliselt kulma ilmaga.
Pärast kulmas tootamist tehke harjutusi, et verevarustust kiirendada.
Tehke regulaarselt toovaheagaasid. Piirake tooperiodi pikkust.

Kui ilmnevad haigustunnused, lopetage kohe too ja poorduge arsti poole.

HOIATUS

Seadme pikaajalisel kasutamisel voite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused voivad suveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheaegasid.

ÖPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt leht 217.

1. Käivitusnupp
2. Sees/valjas hoob
3. Käepide
4. Käepideme kinnitusnupp
5. Rohupüddur
6. Kiirvabastuse fiksaator
7. Löikekörguse reguleerimise hoob
8. Tagaratas
9. Esiratas
10. Laadija
11. Aku
12. Toitejuhe
13. Multsimissulgur
14. Lülitusvöti
15. Akupesa kaas
16. Mootori juhtkaabli kinniti
17. Mootori juhtimiskaabel

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Enne toote kasutamist lugege
labi ja tehke endale selgeks
koik juhised. Järgige koiki
hoiatusi ja tooohutuseeskirju.

Kandke kuulmiskaitsevahendeid

Kandke silmakaitsevahendeid

Arge tootage kallakul, mille kalle onule 15^ . Niitke kallakutel olevat muru risti, mitte kunagi ulesalla suunaliselt.

Arge jatke vihma katte voi kasutage niiskes kohas.

Olge teravate loiketeradega
ettevaatlik. Kui mootor valja
lulitada, jatkavad terad
poorlemist. Eemaldage lahluliti
voti enne hooldustoid.

Olge teravate loiketeradega ettevaatlik. Kui mootor valja lulitada, jatkavad terad poorlemist. Kui toitejuhe on vigastatud, siis vo'tke pistik pistikupesast valja.

Hoidke elastne toitekaabel loiketeradest eemal.

Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke koik korvalseisjad, eriti lapsed ja lemmikloomad toaalalt vahemalt 15 meetri kaugusele.

Olge teravate loiketeradega ettevaatlik. Kui mootor valja lulitada, jatkavad terad poorlemist.

Eemaldage lahluliti voti enne hooldustoid.

Kui toitejuhe on vigastud, siis vötke pistik pistikupesast valja.

Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejäatmetehulka. Vaid tuleb via vastavasse kogumispunktii. Vajadusel kusige sellekohast nou omadasimuujalt voivastavalt kohliku omavalitsuse institutsionilt.

Vastab kõigile eeskirjadele EL-i likmesriigis, kus toode on ostetud.

Euraasia vastavusmark

Ukraine vastavusmargis

II klassi seade, topeltisolatsoon

Garanteeritud helivoimsusetase

Käik

Stop

Toitepinge: Aku (DC 18 V)

Toitepinge: Elektrivork (AC 230 V)

KASUTUSJUHENDI SÜMBOLID

Järgnevad märksönad ja selgitused on moeldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamiseks.

OHT.

Viitab kohe tekkvale ohtlikule situatsionile, mis, kui ei valdita, lopeb surma voi tosise vigastusega.

HOIATUS

Viitab voimalikule ohtlikule situatsionile, mis, kui ei valdita, voib loppeda surma voi tosise vigastusega.

ETTEVAATUST

Viitab voimalikule ohtlikule situatsionile, mis, kui ei valdita, voib loppeda vaksemate voikkeskmiste vigastusega.

ETTEVAATUST

(IIma ohutussumbolita) Viitab olukorrale, mis voib pohjustada kahjustusi varale.

Urazvoju ove hibridne kolice dati su maksimalni prioritetisigurnosti,performansamaipouzdanosti.

NAMJENA

Deklareritud vibratsoonivärtus on mödetud standardse testismmeetodiga ja seda voib kasutada töriistade omavaheliseks vordlemiseks.

Deklareeritud vibratsoonivärtust voib kasutada mürataseme eelhindamiseks.

Olenevalt seadme kasutusviisist vib mehaanilise toorista tootamisel ilmnda vibratsioniemissoon, mille suurus erineb deklareeritud vaartustest.

Kasutaja kaitsmiseks seadmega tootamisel tuleb kindlaks teha turvameetmed, mis pohinevad tegelikes kasutustingumestes esinevale vibratsionile, sealuues tuleb arvesse votta koki tootsuki osi, lisaks sisselulitatud olekune naiteks ka vibratsionoi valjalulitamise ajal ja tuhikagul.

HR Razina vibracije

UPOZORENJE

1. Tarbijatele on garantiaeg 24 kuud ja algab sellel kuupaeval, mil toode osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist toendit ostu sooritamise kohta. Toode on moeldud erararbijatele ainult isiklikus kasutamiseks. Seega ei kehti garantii ostu kasutamisel kutsetegevuses voi kaubandasilik eesmarkidel.
2. Teatud osale (vahelduvvoola/aliisvoola) aiatöristadele on voimalik pikendada eespool toodud garantiaega, kasutades toote registreerimist veebilehwlryobitools.eu. Teave töristista voimaliku pikendatud garantiija koha on selgelt esiele toodud poodides ja/voi pakendil / ning see sisaldub toote dokumentatsionis. Lopptarbija peab registreerima omu ued töririast ed intereti teel 30 paeva jooksul parast ostupaeva. Loppkasutaj vaib registreerida pikendatud garantiaja saamise omu elukoharigis, kui veebis olevas registreermisvormis on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma omna nousoleku veebis noutud siesatatavate andmete salilitamiseks ning nad pevatn oustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arige originala, kus on naha ostu sooritamise kuupaev, on pikendatud garantiija toestuseks.
3. Garanti katab koki defektid toote garantiiaja jooksul, kui ostu kuupaeva lmnevad talitus- voi materjalivead. Garanti pirdub toote remondi ja/ voi valjavahetamiseiga ning ei sisalda muid kohustusi, muu hulgas ettenagematuid voi kaudseid kahjusid. Garantiis kehti, kui todet ie ole kasutatud shtotstarbeliseit voi kooskolas kasutusjuhendiga voi see on valesti ühendat. Garantiie kehti jargmistel pojustlet:

-toode on kahjustatud vale hoolduse tottu

-toodet on muudetud

• toote algapurad identifiedifestieirmismargised (kaubamark, serianumber) on rikitud, muudetud voi emedalatud

• kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest

• tootel puudub CE-margins

• toodet on pududnud remontida vastavat kvalifikatsioni mitte omav isik voilma firma Techronic Industries eelneva loata.

• toode on uhendatud valesse toiteallikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)

• tootega kasutati sobimatut kutusesegu (kutus, oli, oli protsent)

• välismöjude (keemilised, füssikalised, elektrilögid) vii vörkehade tekitatud kahju

-tavaparane kulumine ja katkised varuosad
-ebaöige kasutamine, törriista ülekoormamine

-heakskiitmata tarvikute voi osade kasutamine

• Karburaatorite korralised reguleerimstod voi hooldus- ja puhastustod -Komponendid (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulamine ja vananemine, muu hulgas puotenupud, kilirhmad, sidur, hekiloikurite voi muruniidukite loketerad, rakmed, gasirotss, susinikhajar, totejuhe, freesiterad, vildist sebid, thvtd, ohuventilatorid, puhuri- ja imuritorud, kogumiskott ja rihmad, juhikud, saeketid, voolikud, liitmikud, pihusti ot sakud, rattad, pritsi varred, sisedimed poolid, valmised poolid, jhvid, suutekuunlad, ohufltrid, gasifiltrid, multsimisterad jne.

• Hoolduseks peab toote saatma voi viima RYOBI volitatud teenindusse, mille aadressi leiate jargnevasteeninduspunktide nimekirjast vastava riigi alt. Monedes riikides votab kohlak RYOBI edasimuija enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisatsionoi. Toote saatmisel RYOBI teenindusse peab toode olema ohutult pakitud ja ei tohi sisaldada othlikke aineid (nt bensiin), kirjas peab olema saatja aadress ja lisatud vea luhikirjeldus.

• Garanti alusel tehtavad remonditod / asendamine on tasuta. See ei pikenda garanti kehtivusaega ega tahista uee garantiiaja algust. Valjavahetud od sad ovi tooriistad kuuluvad meile. Moneedes riikides maksab kattetoimetamis-ja postikulud saatja. Teile jaavad kehtima toriista ostust tulenevad seadusjrgsed ogused
• See garantii kehtib Euroopa Ühenduse territoriorumil, Sveitsis, Islandil, Norras, Liechtensteinis, Turgis ja Venemaal. Valjaspool neid piirkondi vötke ühendust volatud RYOBI edasimüjaga, et teha kindlaks kas kehtib moni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hooduskeskuse leiate veebisaidilt http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE RYOB

Kontrolliga seotud teavitatud asutus:

No.0197 - TUV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2 - 90431 Nurnberg - Germany

Todd Chipner

Vanemdirektor, mootortöriistade kvaliteet ning Aasia järevalve ja ohutus

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:

Alexander Krug, Tegevdirektor

Techronic Industries GmbH