One+ RY18LMH37LT25 - Elektrinė vejapjovė RYOBI - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA One+ RY18LMH37LT25 RYOBI

Turekite omenyje, kad operatorius arba vartoojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar juturtui sukelta pavoju..
Operatoriui nezinant, kad šalia yra vaikai, gali ivykti nelaimingi atsitikimai. lekarta un plausanas daribas biezi vien piesaista bernu uzmanibu. Niekada nemanykite, kad vaikai isliks toje pačioje vietoje, kur juos pirmiau matete.
Laikykite vaikus kuo toliau nuo pjovimo zonos bei uztikrinkite, kad uos priziuriKitas suaugeszmogus. Uzmanieties un izsledziet ierici, ja pietuvojas berns.
leverojiet ipasu piesardzibu, tuvojoties neparskatamiem sturiem, kruiem, kokiem vai citiem objektiem, ieskaitot nokarenus augus, kas var aizsegt jusu skatu.

ELEKTRODROŠIBA

Projektuojan hibridine vejapjove, didziausias prioritetas suteiktas saugai, eksploatacinems savybems ir patikumui.

NAUDIOJIMO PASKIRTIS

Grandininis pjuklas skirtsas pjauti tik lauke.

Šis produktas yra skirtas pjauti Žole aplink namus. Pjovimo geležte turi suktiis apytiksliai lygiagreciaiŽemei, virš kurios ji stumiama. Pjaunant Žole visi keturi ratukai turi liestiŽeme. Tai - pesciojo einant is paskos ir stumiant ranka valdoma vegapjové.

Gaminio jokiu budu negalima naudoti, jeigu ratukai nesiekia zemes. Jos negalima traukti arba ant jus vaziuoti. Sj prietaisa galima naudoti tik pjauti zoIe aplink namus, o ne kitose vietose.

Nenaudokite kitais tikslais.

BENDRIEJI SAUGOS ISPEJIMAI

JSPÉJIMAS

Butina laikytis saugos reikalavimu naudojantis siuo produktu. Del savo paciu ir salia esanciu asmenu saugumo, perskaitykite sias instrukcijas pries pradedami dirbti prietaisu. Issaugokite sia instrukcija ateicai.

JSPÉJIMAS

Jrengin naudokite tik su siame vadove nurodytu elektros akumulatoriumi. Naudojant irankius su akumulatoriumi, butina atsizvelgti elementarias saugumo priemones, kad sumazintumete gaisro, skyscio is akumulatoriigistekejimo ir suzeidimo pavoju.

ASMENINE SAUGA

■ Irenginys gali amputuoti rankas ir PEDAS, taip pat svaidyti daiktus. Nesilaikant visu saugos taisykliu galima rimtai susizeisti ar net Zuti.
Gerai zinoti apie valdiklius ir tinkamakrūmapjovés naudojima.
Jokiu budu neleiskite naudoti, valyi ar prižūrétī prietaisa vaikams, Žmonéms su robotais fizinalis, jutikliniais ar protinialis gebejimais, arba nesusipazinusiems su

siomis instrukcijomis asmenimis. Vietos jstatymai gali apriboti jrengimo operatoriaus amziu. Vaikus reikia tinkamai priziureti, kad jie nezaistu su krimapjove.

Dirbdami su prietaisu bukite budrus, stebekite, kadarote beivadovaukites sueika nuovoka. Nesinaudokite siuo prietaisu, kai esate pavarge, sergate, ar esate pavartoje alkoholio, narkotiku ar vaistu. Neatidziai elgdamiesi su siuo prietaisu galite sunkiai susizeisti.
- Devěkite sunkias, ilgas kelnes, ilgas rankoves ir tvirta, neslystančia avalanche. Neledžiama vilketi trumpiu kelniu ir aveti sandalu ar buti basiems. Neděvěkite laisvu drabuziu arba drabuziu su kabanciais raišeliais arba virvelemis.
Visada devekite apsauginius akinius su sonine apsauga.
Butinai apsiiziurekite, kad po kojomis butuytirtas pagrindas, ypač dirbdami atslaitese.Visada tvirtai stovekite ir išlaikykitepusiausvyra. Visada eikite, niekadanebékite.
Slaituose gaminj reikia stumti skersai, jokiu budu ne aukstyn ir zemyn slaito. Bukite itin atsargus ant slaitu keisdami kryptj.
Nenaudokite prietaiso arti skardziu, grioviu, lapai staicu slaitu ar pylimu. Galite paslysti ir pargriuti.

DARBO APLINKA

Jokiu budu negalima naudoti gaminio, jeigu 15 m spinduliu yra zmoniu, ypač vaiku, taip pat - naminiŋ gyvūnú, nes juos gali sužeisti iš po geležciu istykštantys objektai.
Nuo zoliapjoves gelezciu atsitrenke objektai gali sunkiai suzaloti zmones. Gerai patikrinkite ta vieta, kuria pjausite zoliapjove bei pašalinkite visus akmenis, pagalius, metalo gabalus, laidus, kaulus, zaislus ir kitus pašalinius objektus. Reikia atminti, kad virve arba viela gali jsipainiotip jpovimo itaisus.
Gaminj galima naudoti tik dienos sviesoje arba esant geram dirbtiniam apsvietimui.
Nenaudokite prietaiso, jei šalia yra degios ir sprogti galincios medziagos (skysciai, dujos ar dulkés). Prietaisas gali kibirkšciuoti ir gali uzdegti dulkes arba garus.

Nenaudokite jrankio ant šlapios Žolès bei lietuje.
Gaminio negalima naudoti, jeigu yra perkūnijos ar zaibavimo grésme.
Turekite omenyje, kad operatorius arba vartoojas yra atsakingas už nelaimingus atsitikimus arba kitiems asmenims ar juturtui sukelta pavoju.
Operatorui nežinant, kad šalia yra vaikai, gali jvykti nelaimingi atsitikimai. Vaikams visada sis jrengimas bei pats pjovimo procesas yra jdomus. Niekada nemanykite, kad vaikai isliks toje pačioje vietoje, kur juos pirmiau matete.
Laiky kite vaikus kuo toliau nuo pjovimo zonos bei uztikrinkite, kad uos priziuriKitas suaugeszmogus.Bukite budrus -j darbo zona patekus vaikui, prietaisa isjunkite.
Bukite ypač atsargus artédami prie kampu, už kuriç nesimato, krūmokšniú, medžiu ar kitu objektu, jskaitant kabancius krūmus, galinčius jums užstoti vaizda.

ELEKTROS SAUGA

Maitinimo kistukai turi atitikti lizdaj. Niekada nekeiskite kistuko. Su jzemintais (jzeminimo) elektriniais jrankiais niekada nenaudokite kistuku adapteriu. Nepakeisti kistukai ir atitinkantys lizdai sumazina elektrs smugio pavoju.
Saugokites, kadjis netycia neuzsivestu. Priesjungiant krumapjove j maitinimo saltinj, butinai patikrinti, ar jungiklis isjungtas.Nenesiokite gaminio su prijungtu laidu laikydami pirsta ant jungiklio.
Stenkites nesiliesti prie jzemintu ar jzeminimo pavirsiu (vamzdziu, radiatoriu, grandiniu / virykliu, saldytuvu). Jzeminus savo kuna, padides elektros smugio pavojus.
Gaminio negalima naudoti ar laikyti lietuje ar dregmèje. I irengin patekes vanduo padidina elektrós smugio pavoju.
Elektros maitinimas turi buti paduodamas per prietaisa su sroves atjungimo (RCD), kurio issijungimo sroves riba neturi butididesne, nei 30mA
Pries naudodami ši prietaisa, patikrinkite, ar jo maitinimo ir ilginamasis laidai nepazeisti ar nenusidéveje. Jei naudojimosi metu

laidas pazeidziamas, is karto istraukite ji is maitinimo lizdo. Nelieskite laido tol, kol je neatjungete nuo maitinimo saltinio. Jei laidas pazeistas ar nusidevejes, prietaiso nenaudokite.

Jei reikia junti pailginimo laida, sis laidas turi buti tinkamas naudoti lauko salygomis, o srove atitikti gaminio maitinimo parametrus. Pailginimo laidas turi buti pazenklintas ,H05 RN F" arba ,H05 VVF". Pries kiekviena naudojima patikrinkite, ar nera pazeidimu, naudojimo metu visuomet isvyniokite, nes suvynioti laidai gali perkaisti. Pazeistu pailginimo laidu nereikia taisyti: juos reikia keisti tolygaus tipo laidais.
Patikrinkite, ar maitinimo laidas tokioje padetyje, kad jo nepazeis pjoyimo jrankiai, ant jo nebus galima užlipti, suklupti ar kitaip paazeisti ar susizeisti.
Niekada nekelkite ir neneškite gaminio uželektros l aided.
Niekada netraukite už maitinimo laid noredami prietaisa isjungti is maitinimo.
Saugokite maitinimo laida nuo karšcio, alyvos ir astriu briaunu.
- Patikrinkite ar maitinimo jtampa atitinka gaminio parametrus. Pavadinimo ploksteleje ant gaminio nurodoma prietaiso jtampa. Niekada nejunkite produkto prie AC jtamos šaltinio, kurio skirtinga jtampa.
Butina patikrinti, ar vairalazdés laidas, prijungtas prie vejapjovès korpuso, nera jsiveles, suspaustas ar kitaip pazeistas surenkant gaminj ar sulenkiant rankena. Jokiu budu negalima junti vejapjovès maitinimo, jeigu sis laidas pazeistas. Gaminj reikia nagabenti taisyti j galiotä techninio aptarnavimo centra.

IRANKIO SU AKUMULATORIUMI NAODOJIMAS IR PrieziURA

Perskaitykite, supraskite ir grietzai vadovaukites saugos instrukcijomis pridedamomis prie prietaiso baterijos ir ikroviklio. Nesilaikant saugos instrukciju, gali jvykti elektros smugis, kilti gaisras ar kitos pavojingos situacijos. Visas instrukcijas laikykite kartu saugioje vietoje, kad prierekus galétumetejas bet kada paskaityti.

Akumulatorini jrankiu prie maitinimo saltinio prijungti nereikia, todel jie visuomet paruosti naudoti. Kai gaminys nenaudojas, reikia istraukti izoiatoriaus rakta.
Pries reguliodami, valydami jranki ar salindami nuopjovas is jrankio, visada isimkite akumulatoriu.
Patikrinkite, ar izoliatoriaus raktas yra iStrauktas tik tada tvirtinkite akumulatoriu.
- Pakartotinai kraukite akumulatoriq tik naudodami gamintojo nurodyta ikroviklj. Naudojant ikroviklj su nasuderinamu akumulatoriumi gali sukelti gaisro pavoju. Akumulatoriu naudokite tik su saraše pateiktu ikrovikliu.
Naudokite tik šiam jrankiui skirta akumuliatori. Kitokiakumuliatori naudojimas gali sukelti gaisra, elektros smugiar suzeidimus.
■ Kai akumulatorius nenaudojamas, ji laikykite toliau nuo kitu metaliniu daiktu, pavyzdziui, sarevarzeliu, monetu, raktu, viniu, varztu ar kitu mazu metaliniu daiktu, kurie viena gnybtgali sujungti su kitu. Ivykus bateriju paketo gnybtu trumpajam jungimui, gali pasipilti kibirkstys, apdegti aplinkinai objektai, ivykti gaisras ar sprogimas.
Bateriniu jrankiu ar ju bateriju nelaikykite prie ugnies ar karscio. Taip sumazinsite sprogimo ir suzeidimu pavoju.
Niekada nebandykite akumulatoriaus atidaryti ar isardyti. Issiskiriantys elektrilotai yra koroziniai bei gali pakenkti akims ir odai. Juos prarijus, jie gali buti nuodingi.
Akumuliatoriou saugokite nuo dregmés ir vandens. Irankio nejkraukite dregnose ar slapiose vietose. Sios taisyklès laikymasis sumazins elektros smugio rizika.
■ Akumuliatori pazeidus gali issiskirti garai. Iseikite j gryn a ora ir jei vis dar prastai jauciates, kreipkites j gydytojus. Garai gali dirginti kvepavimo organus.
Nepalikite bateriju paketo transporte priemonije, kai karsta arba šalta.
Akumulatoriaus nedgeginkite.
Netinkamomis salygomis is akumulatoriaus gali išteketi skystis - nelieskite jo. Jei

atsitiktinai prisilitete - nuplaukite vandeniu. Jei skyscio pateko j akis, papildomai kreipkites ggydytoja. Is akumulatoriaus istekejes skystis gali nudeginti ar sukelti sudirginimus.

VEJAPJOVES SAUGOS PERSPEJIMAI

Pries pradédami naudoti jrankj, visada vizualiai patikrinkite geležtes, ju varžtus ir pjoviklio korpusa del nusidevëjimo.
Siekiant išlaikyti jrankio pusiausvyra, nusidévejusias ar pazeistas geležtes in varžtus pakeiskite.
Gaminio geležte astri. Montuojant, keičiant dalis, valant ar tikrinant varžtu jsukimotvirtuma, reikia buti atsargiems ir mūvěti patvarias pirstines.
- Priereikus pakeisti sugadintasarnejskaitomas etiketes, gaminj reikia nugabenti jgaliotaj techninio aptarnavimo centra.
Daznai tikrinkite visas verzles, varztus ir sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar jranga yra saugios darbo buklés stovyje.
Daznai tikrinkite zoles gaudykle: ar nesusidevejusi, ar nera skyliu ar gedimo pozymiu.
Pries naudodami prietaisa, pakeiskite susidévégusias ar pakenktas dalis.
Gaminj reikia paleisti naudotojui stovint už vairalazdžiu, saugos zonoje. Jokiu budu negalima paleisti gaminio, jeigu:

ne visi keturi ratai atsiremej zeme;
- Žolès iskrovimo anga yra atidengta ir jos nesaugo Žolès surinkimo déze ir Žolès iskrovimo angos dangtis
- aplinkiniu asmenu plastakos ir pedos arti pjovimo jdeklo.

Gaminio jokiu budu negalima naudoti, jeigu jj./isj. jungiklio ant vairalazdés nejmanomata tinkamai paleisti ir tai stabdo gaminj.
Jokiu budunemeginkite uzdeti jj/.isj. jungiklio kaiscio, kai jungiklis JUNGTAS: tai labai pavojinga.
Nenaudokite per dideles jegos. Prietaisa naudodami pagal pagaminta tinkama greitj, darba atliksite geriau ir saugiau.
Stumdami Žolapjove per Žvyra ar asfalta, prietaisa išjunkite, kad geležtës sustotu.

• Jei nera butino reikalo, netraukite prietaiso atgal. Jei butina prietaisa statyti ne prie sienos ar isvengiant kliuci, pirmiausia patikrinkite po prietaisu ir už jo, kad už jo neužkliutumete ir jo neužsiverstumete ant koju.
• Jeigu vejapjove reikia pakreipti norint gabenti ne per zoIe arba gabenant i / is vejos, sustabdykite variklj ir palaukite, kol gelezte visiskai liausis suktiis.
  Niekada nenaudokite sio jrankio, jei pazeisti jo apsauginiai gaubtai ar skydeliai, nenaudokite be apsauginiu jtaisu, pvz. be kreiptuvir (ar) zoles surinkimo dezes.
  Nepaverskite jrenginio jjungdami variklj arba varikliui veikiant. Jei tai yra visiskai butina,vejapjoves priekj galite pakeltine daugiau kaip 5 cm, kad butu galima lengviau pradeti vaziuoti. Noredami tai padaryti, nuspauskite vairo rankena. Visada pries pjaudami pastatykite vejapjove j jprasta padetj su visais ratais ant pagrindo.Palenkus vejapjove atsiveria gelezte,todel padideja tikimyb, kad ji gali issviesti daiktus arba jie gali netycia priejos prisiliesti.
  Variklj junkite atsargiai, laikydamiesi instrukciju ir laikydami rankas bei kojas atokiai nuo geleztes. Ranku ar koju nelaikykite šalia besisukanciu detaliu ar pojomis.
  Jokiu budu negalima kelti gaminio ar jj nesti veikiant varikliui.
  Reikia sustabdyti gaminj, istraukti izolatoriaus rakta arba atjungti gaminj nuo maitinimo saltinio. Patikrinkite, ar visos judancio dalys visiskai nustojo suktsi:
  paliekant gaminj be prieziuros (taip pat ismetant zoles nuopjovas).
• pries valydami uzsikimsusia zole arba atkimsdami iskrovimo anga
• pries tikrindami ar valydami prietaisaarba pries pradedami juo pjauti zole;
• pries isimant zoles surinkimo krepsj ar atidarant zoles ikratymo nuleistuvodangti
  prietaisui atsitrenkus j pašalini objekta: apžiūrekite, ar prietaisas neapgadintas ir, jei reikia., pasirūpinkite, kad pries jj vel paleidžiant ir naudojan būtu pataisytas;

Prietaisui pradejus nejprastai vibruoti (kuo skubiau patikrinkite).

• reikia patikrinti, ar nera gedimu, ypač - ar nepažeistos geležtés.
• pakeiskite ar suremontuokite visas pazeistas dalis
• patikrinkite, ar nera atsilaisvinusiug detaliig ir jas priverzkite

Venkite skyliu, provežu, iskilimu, akmenu ar kitu pasléptu objektu. Nelygioje teritorioje galima paslysti ir isgriuti.
- Surenkant gaminj ar lankstant rankena, butinai reikia patikrinti, ar nejstriges, nesuspaustas ar kitaip nepazeistas variklio valdymo laidas.

PAPILDOMI AKUMULATORIAUS SAUGOS ISPEJIMAI

JPEJIMAS

Siekdami isvengti trumpojo jungimo sukeliama gaisro pavojaus, suzalojimu arba produkto pazeidimu, nekiškite jrankio, keiçiamo akumulatoriaus arba jkroviklio j skyscius ir pasirupinkite, kad i prietaisus arba akumulatoriaus nepatektu jokiu skysciu. Korozija sukeliantys arba laidus skysciai, pvz., surus vanduo, tam tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuriu sudetye yra balikliu, gali sukelti trumpaji jungima.

GAMINIO SAVYBÉS

PERKROVOS IR PERKAITIMO APSAUGA

Gaminys turi apsaugos nuo perkrovu itaisa. Aptikes perkova, gaminys automatiskai issijungs.

Nesvarbu, ar jrenginys prijungtas prie elektrostinklo, ar naudoja akumulatoriaus energija - jeijisnebeveiktu,atlkitite siuos veiksmus:

1. Kelioms sekundém's atleiskite jjungimo / isjungimo svirtis ir palaukite kelias minutes, kol jrenginys atvès.
2. Norint vél jjungti Žoliapjove, reikia atlikti jprasta jjungimo procedūrā.
3. Jei jrenginys vis tiek neuzsiveda, isimkite ir vel idekite akumulatoriu (tik naudojant akumulatoriaus rezimu).

Jeigu apsauginis jtaisas jsijungia daznai, reikia padidinto pjovimo aukstj ir patikrinti,

ar nepažeista geležte. Jeigu apsauginis itaisas vis tiek daznai jsijungia, gaminj reikia nugabenti apziurai jgaliota techninio aptarnavimo centra.

Bateriju pakete jmontuota apsauga nuo perkaitimo. Esant ekstremalioms temperaturoms akumulatorius jrankio nebekrauna. Patikrinkite akumulatoriu bloka -jejis pernelyg siltas, leiskite jam atvesti ir tik tada atnaujinkite darba. Jeirankis vis tiek neveikia, akumulatoriu jkraukite.

PASTABA: LED jkroviklio lemputé nešviečica, jei akumuliatoriaus apsauginis itaisas sustabdo energijos tiekimäj irankj. Išjunkite jrenginj arba isimkite iš renginio akumuliatoriú, ir akumuliatoriaus kontrlné lemputé vél pradés veikti jprastai.

IJUNGIMO / ISJUNGIMO SVIRTIS

Paspauskite užvedimo mygtuka, tada nuspauskite jjungimo / išjungimo svirti (A / B), kad jrenginys butu užvestas. Atleiskite užvedimo mygtuka ir laiky kite nuspaude jjungimo / išjungimo svirti, kad peilis veiktu. Atleiskite jjungimo / išjungimo svirti, jei peilj norite sustabdyti.

BENDRIEJI VEJU PJOVIMO PATARIMAI

Pjaudami auksta zoIe sumazinkite ejimo greitj. Taip pjoimas bus efektyvesnis ir geriau issivalys nuopjovos.

Nepjaukite slapios zoles: ji prilips prie zoles surinkimo krepso apacios ir bus nejmanoma tinkamai surinki arba iskratyti jos nuopjovas.
Pjaunant nauja ar tankia zole pjoyimo aukstj gali reiketi nustatyididesnj.
Jei norite surinkti nupjauta zoie ir ja ismesti, isimkite mulciavimo kaiistj, sumontuokite zoles gaudykle ir butinai patikrinkite, ar tinkamai uzdengtas zoles ismetimo latakodangtis. Zoles deze reikia regulariai

istustinti, nes priesingu atveju zoles iskratymolovelj uzkims zoles nuopjovos.

Jei veja tik pakerpate ir nupjauta zoIe norite palikti ant vejos, itaisykite mulciavimo kaistj ir uzdenkite zoles ismetimo anga zoIes ismetimo latak dangciu. Tokiu atveju zoIes gaudyklles sumontuoti nebutina.
Irenginys efektyviausiai veikia ir pjauna zoile judedamas pirmyn.

BELAIDZIAM REZIMUI

Baterijos veikimo trukmé priklauso nuo zoles buklés, ilgio ir tankumo.
Nustatykite vejapjoves pjoyimo aukstj pagal pjaunamos vejos bukle.

Kuo didesnis pjovimo aukstis pasirenkamas, tuo ilgiau veikia baterija.
Veiksmingiausia nupjauti trecdalj ar maiziau viso zoles aukscio.

GABENIMAS IR LAIKYMAS

Reikia sustabdyti gaminj, iStraukti izolatoriaus rakta arba atjungti gaminj nuo maitinimo saltinio. Patikrinkite, ar visos judancio dalsy visiskai nustojo suktsis. Pries padedami jrenginj saugojimo vietarba vezdami jj transporte priemoneje, palaukite, koljis atves.
Nuo jrankio nuvalykite visas pašalines medžiagas. Laiky kite vésioje, sausoje, gerai védinamoje ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laiky kite gaminj tliau nuo koroziniu medziagu, pvz. sodo chemikalu ir tirpdanciu drusku. Nelaiky kite irenginio lauke.
Noredami gaminj pervezti transporte priemoneje, isimkite izolatoriaus rakta in pritvirtinkite jj, kadjisnejudetu ar neiskristu ir nesuzalotu zmoniu, jam nebutu padaryta zala.

JSPÉJIMAS

Bukite ypatingai atsargus keldami ar pakreipdami prietaisa atlikti prieziuros, valymo darbus, padeti sandeli ar transportuoti. Gelezte astri. Visos kuno dalys privalo buti atokiaiu nuo atidengto peilio.

LICIO BATERIJU TRANSPORTAVIMAS

Akumuliatoriugabenkite pagal vietinius ir salies reikalavimus bei nuostatas.

Akumulatorius gabenant treciajai šalai būtina laikytis visu specialiu reikalavimu, nurodytu pakuotese ir etiketese. Užtkrinkite, kad gabenimo metu nei vienas akumulatorius ne Siliestu si kitais akumulatoriais arba laidžiosiomis medziagomis - apsauginius jungiamuosius elementus uzdenkite izoliacinémis nelaidžiomis movomis arba juosta. Iskilusiir tekanciu akumulatoriug negabenkite.Del tolesniq patarimkripkites i transporte jmone.

PRIEZIURA

JSPÉJIMAS

Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines dalis. Neoriginalios dalys gali buti suzeidimu ir jrenginio blogo veikimo priezastis, ir del to gali buti anuliotas garantinis pazymejimas.

JPEJIMAS

Aptarnavima atlikti butina itin atidziai, todel rekomenduojame, kad technine apziura vykdytu kvalifikuotas specialistas. Irenginj techninei prieziurai pristatykite tik j igaliotaji technines prieziuros centra. Atlikdami prietaiso technine prieziura, keitimui naudokite tik originalias, prietaiso gamintojo atsargines dalis.

Reikia sustabdyti gaminj, išraukti izoliatoriaus rakta arba atjungti gaminj nuo maitinimo saltinio. Pries valydami arba atlikdami technine priežiūrā pasirūpinkite, kad visos judancios dalys visiskai sustotu.
Prietaisa galite reguluioti ir remontuoti, kaip aprasyta siame naudotojo vadove. Del kitu daliu taisymo ar pagalbos taisant reikia kreiptis igaliota techninio aptarnavimo centra.
Nusidevejusias ar apgadantas detales pakeiskite, kad nekiltu pavojaus saugumui.
Pastoviaikrinkite, ar zoles gaudytuvas nera susidevejes ar sugedes.

• Po kiekvieno naudojimo, isvalykite jrenginjsausu svelnaus audinio gabaleliu. Bet kuria apgadinta detale leidziama remontuoti arba keisti tik autorizuotame aptarnavimocentre.
  Daznai tikrinkite visas verzles, varztus sraigtus, ar jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo bukles stovyje.
  Reguliodami prietaisa bukite atsargus, kad pirstai nepatektu tarp judanciu gelezciu ir stabiliu detaliu.
  Pries pradedami peiliu technines prieziuros darbus, nepamirskite, kad hors maitinimo saltinis yra isjungtas, peiliai vis tiek gali suktis.
  Gaminio geležte astri. Montuojant, keiçiant dalis, valant ar tikrinant varztu jsukimotvirtuma, reikia buti atsargiems ir muveti patvarias pirstines.
  Siekiant islaikyti jrankio pusiausvyra, nusidévejusias ar pazeistas geležtes in varžtus pakeiskite.
• Geležtés varztai turi buti vienodai priverzti. Zürékite gamintojo rekomendacijas del geležtés varztu priverzimo sukimo momento, kurias galima rasti šiame vadove gaminio specifikaciju lenteleje.

KAMŠCIO VALYMAS

Sustabdykite gaminj, ištraukite izoliatoriaus raktj ir akumuliatoriu. Patikrinkite, ar visos judancio dalys visiskai nustojo sukts.
Tikrinant, ar gaminys neuzsikimses bei salinant kamstj, butina deveti storas darbo pirstines. Peilaiyra astrus, be to, tai, kas juos gali uzblokuoti, taip pat gali buti astrus daiktas.
Nuimkite zoles gaudykle, patikrinkite, ar nera blokuojanciu objektu, ir atidziai juos pašalinkite.
- Patikrinkite Žolès šalinimo anga, kad nebūtu blokuojanciu objektu, ir atidžiai juos pašalinkite.
- Apsukite Žoliapjové. Patikrinkite jo apaciair sritj aplink peilj. Jei yra, kas blokuoja,atidžiai pašalinkite. Atminkite, kad valymometu geležte gali pajudeti.

SALUTINIAI PAVOJAI

Net naudojant gaminj pagal nurodymus, nejmanoma visiskai atmesti visu pavojaus veiksniu. Naudojant gaminj gali kilti toliau isvardinti pavojai ir naudotojas turi kreipti ypatinga demesi, kad ju isvengtu:

Vibracijos sukeltas sužalojimas

• Darba reikia atlikti naudojant tik tam skirtus jrankius. Naudokite atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo sveikatai zalingoje aplinkoje laika.
  Triukšmo sukelta trauma
• Ilgai bunant triuksme, galima pakenkti klausa. Devekite akiu apsaugaribokite poveikio trukme.

suzeidimai prisilitetus prie gelezciu
Sužalojimai nuo išmetamu objektu

RIZIKOS MAZINIMAS

Turime pranesimu, kad vibracija nuo rankalaikomu irankiu kai kuriens asmenims gali tureti neigiamos jtakos vystantis Raynaud sindromui. Sios ligos pozymiai yra pirstuydlgciojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai pasireiskiantis nuo salcio. Sie simptomai vystosi del paveldimu veiksniu, nesisaugant nuo salcio ir dregmés, del mitybos, rukymo ir darbo practikos. Operatorius gali imtis siu priemoniu, kurios gali sumazinti vibracijos poveiki:

Apsirenkite kuo silciau saltu oru. Naudojant gaminj, reikia muveti pirstines, kad plastakos ir riesai neatsaltu. Turime pranesimuj, kad Raynaud sindromas labiausiaivystosi nuo salto oro salgyu.
- po darbo kiekviena kartapasportuokite, kad pagerety kraju opytaka;
daznai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo laikotarpj per diena.

Jei jums pasireiskia kokie hors sios buklés simptomai, nedelsdami nutraukite darba in kreipkites i gydytoja.

JAPPEJIMAS

Ilgiau naudojant, jrankis kelia suzeidimu pavojur apsunkina darba. Ilgiau naudojant jrankius, reikia regulariai daryti pertraukas.

PAZINKITE SAVO GRANDININI PJUKLA

Zr.217.psl.
4. Užvedimo mygtukas
5. Jungimo / isjungimo svirtis
6. Rankena
7. Rankenos galvelè
8. Žolès gaudyklé
9. Sparcijo atpalaidavimo sklastis
10. Žoles pjoyimo aukšćio reguliavimo svirtis
11. Galinis ratukas
12. Priekinis ratukas
13. Jkroviklis
14. Baterija
15. Maitinimo laidas
16. Mulciavimo kistukas
17. Izoliatoriaus raktas
18. Akumuliatoriaus dangtelis
19. Variklio valdymo liao fi ksatorius-laikiklis
20. Variklio valdymo droselis

SIMBOLIAI ANT IRENGINIO

Reguliariai ir pries kiekviena naudojima tikrinkite, ar tinkamai uzverzti visi sraigtai, varztai ir verzles, kad uztkrintumete sauga darbo aplinka. Vadovaukites visais jspejimais ir saugos taisyklémis.

Devekite ausu apsaugos priemones

Dévèkite apsauginius akinius

Zoliapjovs nenaudokite
ant slaitu, kuriu nuozulnumo
kampas yra didesnis nei 15^ .
Pjaukite skersai slaitu, niekada
nepjaukite aukstyn ir zemyn.

Nenaudoti lyjant ar esant drégnoms salygoms.

Saugokités astri gelezciu.
Isjungus variklj, peiliai dar
kurj laika sukasi. Istraukite
izoliatoriaus raktelj, pries
atlikdami technine prieziura.

Saugokités astri gelezciu.
Isjungus varikl, peiliai dar kuri
laika sukasi. Pries atlikdami
prieziuros darbus arba jei
laidas yra pazeistas istraukite
kištuka iš maitinimo saltinio.

Saugokite lankstuji maitinimo kabeli nuo besisukanciu peiliu.

Saugokités ismetamu arba skrendanciu objektu. Visi pašaliniai asmenys, ypac vaikai ir naminiai gyvūnai, turi buti ne arciau kaip 15 m nuo darbo vietos.

Saugokités astriu gelezciu.
Isgungus varikli, peiliai dar kurj
laika sukasi.

Ištraukite izoliatoriaus rakteli,
pries atlikdami technine
prižiūr.

Pries atlikdami prieziuros darbus arba jei laidas yra pazeistas istraukite kistukq is maitinimo saltinio.

Elektriniu produktu atliekos neturi buti metamos kartu su namu ukio atliekomis. Prasome perdirbkite jas ten, kur yra tokios perdirbimo bazés. Del perdirbimo patarimo kreipkités i savo vietine savivaldybe ar pardaveja.

Sis prietaisas atitinka visas reglamentuotas normas ES salies, kurjis buvo nupirktas.

"EurAsian" atitikties zenklas

Ukrainos atitikties Zenklas

II klasés [reŋginys, dviguba izoliacija

Garantuos akustinis lygis

Paleisti

Stabdyti

Maitinimas: Akumulatorinis (DC 18 V)

Maitinimas: Elektros (AC 230 V)

SIMBOLIAI VADOVE

Detalés arba priedai yra parduodami atskirai

Paslaba

Ispejimas!

Toliau pateikti signaliniai zoždžiai skirti paaiiskinti rizikos, susijusios su gaminiu, lygius:

PAVOJUS

Reiskia ypač pavojinga padétj, kurios neisvengus bus patirti sunkus ar net mirtini sužeidimai.

ISPEJIMAS

Reiskia potencialiaipavojinga situacija, kurios neisvengus galimi sunkus ar net mirtini suzeidimai.

ATSARGIAI

Reiskia potencialiai pavojinga situacija, kurios neisvengus galimi lenghtvi ar vidutinio sunkumo suzeidimai.

ATSARGIAI

(be jspejamojo sauktuko) Reiskia situacija, kurioje galima sugadinti turta.

Deklaruotas vibracijos lygis yra iismatuotas standartinio testo metu ir gali buti naudojas vieno jrankio su kitu palyginimui.

Deklarotas vibracijos lygis gali buti naudojas preliminariam pavojaus ivertinimui.

Elektrinio jrankio naudojimo metu vibracijos lygis gali skirtis nuo deklaruos bendrosios vertes pagal jrankio naudojimo budus.

Nustatykite saugumo priemones, kad apsisaugotumete, kurios pagristos pavojaus jvertiniu paicose naudojimo salygose, atkreiplant demesj visas darbo ciklo dalis, pvz.laikotarpj, kai jrankis yra isjungtas ir kai veikia tuschiaja eiga bei perjungimo laika.

ET Vibratsioonitase

HOIATUS

1. Vartotojams suteikiama 24 mènesiu trukmés garantija nuo jrenginio jsigijimo datos. Ši data turi būti nuroyda sagskaitoje fakturoje ar kitame pirkima jrodanciame dokumente. Šis jrenginis skirtas lik vartotoju rinkai ir asmeniniam naudojimui. Todél garantija netaikoma, jei jrenginis naudojamas profesinems ar komercinems reikmens.
2. Isigijus tam tikrus sodo jrenginius (AC/DC), suteikiama galimbye pratesti garantija, kad ji galiotu igliau, nei nurodyta pirmiau, naudojantis registrijca interneto svetaineejw.ryobotools.eu. Ar galima pratesti jrenginio garantjin laikotarpui, aiskiai nurodoma pardutovuseir (arba) ante jrenginio pakuotes, ir (arba) jrenginio dokumentuose. Galutinis naudotojas turi uzregistruoti savo naujai jsigytaj rengjin per 30 dienu nuo jsigijimo datos. Galutinis naudotojas gali registruotis isplstinei garantijai savo gyrovamamojose salyje, jei ji nurodyta internetinnejere registracios formoeje, kurioje siuloma tokia galimbye. Be to, galutiniai naudotojai turi sutkiti su duomenu, kurios reikia jvesti internetu, saugojimu ir svetaines naujoimo salygomis. Kaip isplstines garantijos jrodymas naudojamas registracios patvirtinmi kvitas, atsiunciamas el. pastu, ir originali saskaita faktura, kurioje nurodyta jsigijimo data.
3. Si garantija apima visus garantiniu laikotarpiu aptiktus jrenginio trukumus, atsiradusius del gamybos arba medziaginiuf defektu nuo jsigijmo datas. Si garantija ribojaama remontu ir (arba) pakeitmu, ji neapima joku kitu jsipareigojmu, jskaitant (bet tuo neapsirbojan) salutinius arba antrinius nuostolius. Garantija anuliuojama, jei jrenginsy buvo naudojasms netinkamai, naudojasmes pagal naudojimo instrukcija arba netinkamai prijungtas. Si garantija netaikoma:

-jokialjrenginiui padarytai zalai, kuria lem netinkama technine prieziura;

-jokiam jrenginiui, kuris buvo keiCiamas ar modifikuojamas;
jokiam jrenginiui, kurio originalus identifikavimo zenklai (prekës zenklas, serijos numeris) buvo sugadinti, pakeisti arba pašalinit;
-jokiai Zalai, kuria lemnaudojimo instrukcijos nesilaikymas;
-jokiems CE zenklu nepazymétiems jrenginiams;

• jokiam jrenginiui, kuri bande remontuoti nekalifikuoti asmenys arba kuris buvo remontuojamas be "Techtronic Industries" leidimo;
• jokiam irenginiui, kuris buvo prijungtas prie netinkamo maitinimo tinklo (netinkamos sroves, jtampos, daznio);
• jokiam jrenginiui, kuris buvo naudiojas su netinkamu degalu misiniu (degalai, alya, maisymo santykis);
• jokiai Žalai, kuria lémé išorinis poveikis (cheminis, fizinis, smugiai) arba pašalinés medziagos;

—dévimosioms dalims;

-netinkamam naudojimui, jrenginio perkrovai;
-nepatvirtinty priedy arba daiu naudojimui;

• Jokiam reguliarium karbiaturi reguliavimui arba preziuros ir valymo darbams

• Komponentams (dalims ir priedams), kurie naturaliai devisi, jskaitant (bet duo neapsiriboantj) spyruoklines valvutes, pavaru dirzus, sankaba, gyvatvoriu genetuvr ar zoliapoviu geleztes, dirzus, trosinj droseli, anglinius sepetellius, maitinimo kabeli, virbus, fetro poverzles, prikabinimo kaicius, pustuvo ventilarius, pustuvo i siurblio vamzdizius, siurblio maiaqirdirzus, kreipiamuosius strypus, puklo grandines, zarneles, jungiamasias detales, purskimo antgalius, ratus, purskimo liestukus, vidines rites, isorines rites, jovimo viela, uzdegimo zvakes, oro filtrus, duju filtrus, mulcaivimo geleztes ir pan.

• Priereikus atlkiti prieziuros darbus, jrengin reikia siusti arba atvezri RYOBI igaliotajam prieziuros centrui, nurodyart miekvienos salies prieziuros centrui adressu sarahe. Kai kuriose salyse vitenis RYOBI atstovas siuncia jrengin RIYOBI prieziuros organizacija. Siuncient jrengin RYOBI prieziuros centrui, reikia saugiaj jjupakuoti pašalinant visas pavojingas medziagas, pvz., benzina, nurodyti ant pakuotés siuntéjo adresa ir prideti trumpa gedimo aprasyma.

• Pagal sia garantija remontas / keitimas attiekami nemokamai. Tokie veiksmai nelaikomiki garantijos pratesimu araba nuajn garantinio laikotarpio pradzia. Dalya arba jrenginal, kurios pakeiteme, tampa muesu nuosavybe. Kai kuriose salyse pristatymo ir pasto islaidas turi padengti siuntejas. Istatymuose numatytos jusu teises, atsirandancios perkant jrenginj, lieka nepakeislos
• Ši garantità gaiolja Europos bendrijoje, Šveicarijoje, Islandjoje, Norwegijoe, Lichtensteine, Turkijoje ir Rusijoje. Jei gyvenate ne siose salye, kreipkitës j igaliotaj RYOBI atstova ir sužinokite, ar jams taikoma kita garantija.

JGALIOTAS TECHNINES PrieziuROS CENTRAS

Jei norile surasti igalotieta technines prieziuros centra netoli Jusu, apsilankykite interneto svetainéje http://uk ryobitools.eu/header/service-and-support/serviceagents

RYOBI GARANTIITINGIMUSED

Lisaks toote ostust tulenevatele seadusjargsetele oigustele, kehtib tootele ka alltoodud garantiiga.

Mes pareiskiame, kad sie produktai

Hibridine zoliapjove

Prekés Zenklas: RYOBI

Modelionumeris:RY18LMH37A

Serijinio numero diapazonas: 47516401000001-47516401999999

pagamntas laikantis toliau nurodytuju Europos Direktyvy ir damiuju standarty

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 61000-

3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012 +A11:2014+A13:2017.

EN 60335-2-77:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62233:2008.

EN IEC 63000:2018

Ismatuotas akustinis lygis: 94,2 dB (A)

Garantuos akustinis lygis: 96 (A)

Atitikties jvertinimo metodas pagal direktyvos 2000/14/EC, VI Prieda su pataisomis

2005/88/EC

Itraukta notifikuotoji jstaiga:

No.0197 - TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2 - 90431 Numberg - Germany

Todd Chipner

Vyr. direktronius, BEJ kokybes ir reglamentavimo bei saugos Azijoje skyrius