GHG 2060 Professional - Varmluftpistol BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING GHG 2060 Professional BOSCH

Sikkerhedsinstrukser

Laes alle sikkerhedsinstrukser og anvisin-ger. Overholdes sikkerhedsinstrukserne og anvisningerne ikke, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvaestelser.

Denne varmluftspistol er/DDke beregnet til at blive brugt af born eller personer med begrænsede fysiske, sensoriske ellert mentale evner ellermanglende erfaring og viden.Denne varmluftspistol ma kun bruges af børn fra 8 ar somt af personer med begrænsede fysi-ske,sensoriske ellert mentale tilstand ellermanglende erfaring og kendskab,hvis det sker under opsyn,eller de modtager anvisninger pa sikker omgang med varmluftspistolen og således forstar de farer,der er forbundet hermed. I modsat fald er der risiko for fejlbetje- ning og personskader.

Hold børn under opsyn ved brug, rengoring og vedligeholdelse. Derived sikres det, at børn ikke bruger varmluftspistolen som legetoj.
Handter el-varktojet med omhu. El-varktojet frembringer en kraftig varme, der medfroer ogget brand-og eksplosionsfare.
Vær især forsigtig, nár du arbejder i nærheden af brændbare materialer. Den varme luftstrøm og den varme dyse kan anteende støv eller gasser.
ArbejdCREASEmedel-vaerktajetiksplosionsfarligeom-givelser.
Ret违法犯罪. Retiekdenvarme luftstrommod samme sted i IaIenge tid.Letantendelige gasser kan f.eks.dannes ved bearbejdning af plast, maling, lak ellern lignende materiAer.
Vær opmaerkoms pa, at varme kan blive ledt hen til skjulte brændbare materialer og antaende dem.
Lag el-vaerktjotjet sikkert after brug, og lad det kole helt af pa fraalgningsfladerne, for du pakker det vaek. Den varme dyse kan forarsage skader.
EfterladIkde det taendte el-vaerktojet uden opsyn.

Opbevar ubenyttet el-vaerktoj laden for boRs rakkevidde. Lad aldrig personer, der icke er fortrolige med el-vaerktojet aller icke har gennemlaest disse instrukser, benyte el-vaerktojet. El-vaerktoj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
- El-værktøjematiqueke udsættes for regnller fugnt. Indtrængning af vand i et el-værktojøger risikoen for elektrisk stød.
Brug jeg ledningen til formal, den ikke er beregnet til (f. eks. mæ man aldrig bare el-værktøjet i ledningen, hænge el-værktøjet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten). Udsæt ikke ledningen for kraftig varme eller olie. Beskadigede aller sammenviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
Brug altid beskyttesesbriller. Beskyttesesbriller ned-sætter risikoen for personskader.
- Tag stikket ud af stikkontakten, for du foretager indstillinger, skifter tilbehorsdele erlerlagger elvarktojet fra dig. Disse sikkerhedsforanstaltninger forhindrer utilsigtet start af el-varktojet.
Kontroller altid el-vaerktoj, ledning og stik for anvendelse. Brug ici el-vaerktoget, hvis det er beskadiget. Abn aldrig el-vaerktoget pa egen hand, og sorg for, at reparationer kun udfores af kvalificerede fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele. Beskadiget el-vaerktoj, ledninger og stik oger risikoen for elektrisk stod.

Sorg for god ventilation pa din arbejdsplads. Gasser og dampe, der dannes under arbejdet, er ofte sundhedsskadelige.

Brug beskyttelseshandsker, og rør ikke ved den varme dyse. Der er fare forforbrændinger.
Ret参加会议的股东和代理人人数
Brug ici el-vektjotet som hartorrer. Den udsendte luftstrorm er vaesentigt varmere end ved en hartorrer.
Sorg for, at der/DDk kcmmer fremmedlegemer ind i elvarktojet.
Afstanden fra dysen til emnet afhanger af det materi alet, der skal forarbejdes (metal, plast etc.), og af forarbejdningsmetoden. Udfor altid en test af luftmaengde og temperatur.
Hvis det/DDKE kan undgas at bruge el-vaerktogiet fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relae. Brug af et HFI-relae reducerer risikoen for at fa elektrisk stod.
El-vaerktoget maijke benyttes, hvis ledninger er beskadiget. Beror畸形 den beskadigede ledning, og trak netstikket ud, hvis ledninger beskadiges under arbejdet. Beskadigede ledninger oger risikoen for elektrisk stod.

Vær opmaerkoms pa alle illustrationer i den forreste del af betjeningsvejledningen.

Beregnet anvendelse

El-vektjeterberegnettilat forme og svejeplast,fjerne farvelagogopvarme krympeslanger.Det erogsagnettil at lodde og fortinne,losne klabeforbindelser og optvandledninger.

Elvaerktojet er beregnet til at blive fort med handen under opsyn.

Nummeringen af de illustrterede komponenter refererer til illustrationen af el-vearktojet pa illustrationssiden.

(1) Fraeagningsflade
(2) Taend/sluk-kontakt og effekttrin
(3) Dyse
(4) Varmebeskytse, aftageig
(5) Hjul til indstilling at temperatur
(6) Fladdyse
(7) Glasbeskyttelsesdyse
(8) Vinkeldyse
(9) Reflektordyse

(10) Svejsetrad
(11) Svejsesko
(12) Reduktionsdyse
(13) Krympeslange

A) Tilbehør, som er illustrreter og beskrevet i betjeningsvejledningen, er ikke indeholdt i leveringen. Det fuldstandige tilbehør vindes i vores tilbehørsprogram.

Tekniske data

Varmluftpistoler GHG 20-60
Varenummer	3 601 BA6 4..
Nominel optagen effekt W 2000
Luftmängde l/min	150-300
	l/min 300-500
Temperatur ved dyseudgangenA)	°C 50-630
Temperatur-mälenogjagtighed ±10%
Vægt svarer til	kg 0,55
EPTA-Procedure 01:2014
Beskyttsesklasse	☐/II

A) ved 20^ omgivelsestemperatur, ca.

Angivelsene gælder for en nominel spænding [U] på 230 V. Ved afvigiende spændinger og i landspecifikke udfreIser kan disse angivelser variere.

Stoj-/vibrationsinformation

El-vaerktajets A-vaegtede lydtryksniveauu er typisk mindre end 70 dB(A).

Vibrationer samlet vaerdi a_h (vektorsum af tre retninger) og usikkerhed K:

a_1 ≤ 2,5m / s, K = 1,5m / s^2

Brug

Ibrugtagning

Kontroller netspændingen! Strømkildens spænding skal stemme overens med angivelsenerne pa el-værktjets typeskilt.

Rogudvikling ved den Forste ibrugtagning

Fra fabrikken er metaloverfladerne beskyttet mod korrosion med en belaegning. Dette beskyttelseslag fordamper ved den forste ibrugtagning.

Start

Skub taend/sluk-knappen (2) opad.

Sluk

Skub taend/sluk-knappen (2) nedad i stilling 0.

Lad el-vaerktoget kole af after laengerevarende arbejdemed hoj temperatur, for det slas fra. Lad det koreikort tid med den laveste temperatur, der kan indstiles.

Styring af luftmaengde

Med tænd/sluk-kontakten (2) kan du regulere luftmængden i forskellige trin:

Reducer luftmaengden, f.eks. hvis omgivelserne for et emne.\ ikke skal varmes alt for meget op, ell er hvis et let emne evt.\ kan flytte sig pa grund af luftstrømmen.

Temperatur indstiles

Med stillehjulet (5) kan du regulere luftstrømmens tempera-tur.

De markerede hjulpositioner svarer til fologende temperaturomrader:

Hjulposition Temperatur i°C

150-80

2130-160

3210-240

4280-310

5340-370

6410-440

7480-510

8550-580

9620-630

Stillehjulsposition 1 er egnet til afkøling af et opvarmet emne erler til tørring af maling. Den er ligeledes egnet til at afkole el-vektoget, for man stiller det til side eller skifter forsatsdyser.

Arbejdsvejledning

• Traek stikket ud af stikkontakten, for der udfores arbejde pa el-værktajet.

Bemark: Bevag ilke dysen (3) for tæt pa emnet, der skal bearejdes. Den opstaende luftophobning kan fere til overophedning af el-værktoget.

Aftagning af varmebeskyttelse

For at tunne arbejde pa meget trange steder kan du afmon-tere varmebeskyttelsen (4) ved at dreje.

Forsigtig ved den varme dyse! Ved arbejde.uden varme-beskyttelse er der ogget fare for forbrændinger.

Ved aftaning/pasætning af varmebeskyttelsen (4) skal du slukke el-vektjot og lade det kole af.

For hurtigere afkoling kan du ogsa lade el-varktojet kore i kort tid med den laveste indstilleige temperatur.

Stil el-vaerktojet pa fralaegningsfladerne (1) for at lade det kole af ell er for at have begge haender fri til at arbejde.

Arbejd saarlig forsigtigmdet het hestillede el-varkt! Du kan brande dig pa den varme dyse ellen den varme luftstrom.

Positioner el-værktøjet på en plan, stabil flade. Sørg for, at det ikke kan[væltle.Sorg for at sikre kablet utden for arbejdssomradet, sa det ikke kan vælte el-værktøjet eller trække det ned.

Arbejdseksempler (se billeder A-G)

Illustrationerne af arbejdsekemplerne finder du pa grafiki-sderne.

Afstanden fra dysen til emnet afhaenger af materialet, der skal bearbejdes (metal, plast osv.), og af den planlagte bearerbjdningsmetode.

Den optimale temperatur til den pagelende anvendelse kan findes ved at udfore et praktisk forsog.

Udfor altid en test af luftmangde og temperatur. Start med en storre afstand og et lavt effekttrin. Tilpas derefter afstan den og effekttrinet after behov.

Hvis du违法犯罪 er sikker pa, hvilket materiale du bearbejder, el- der hvordan varmluften pavirker materialet, skal du teste virkningen pa et skjult sted.

Ved alle andre arbejdsekempler undtagen "Fjernelse af lak fra vindueskarme" kan du arbejde uden tilbehør. Anvendelsen af de foreslaede tilbehorsdele vil imidertid forenkle arbejdet og forbedre resultatet væsentligt.

Forsigtig ved dysskest! Rør ikke ved den varme dyse. Lad el-værktøjet kole af, og brug beskyttelseshand-sker ved dysskest. Du kan brænde dig på den varme dy-se.

For hurtigere afkoling kan du ogsa lade el-varktojet kore i kort tid med den laveste indstillelige temperatur.

Fjernelse af lak/losnelse af lim (se billede A)

Pasat fladdysen (6) (tilbehør). Blodgør lakken kortvarigt med varmluft, og tag den af med en ren spartel. Ved lang varmepavirknig brændes lakken, hvorved den bliver vanskelligere at fjerne.

Mange klæbemidler blødgøres af varme. Nár limen er varm, kan du adskille forbundne dele fra hinanden eller fjerne over-skydende lim.

Fjernelse af lak fra vindueskarme (se billede B)

Brug altid en glasbeskyttelsesdyse (7) (tilbehør). Der er fare for glasbrud.

På profilerede flader kan du lösne lakken med en passende spartel og børste den af med en blød tradbørste.

Optoning af vandledninger (se billede C)

Kontroller for opvarming, at der rent faktisk er tale om en vandledning. Det kan vaere svart at se forskel pa vandledninger og gasledninger. Gasledninger ma under ingen omstændigheder opvarmes.

Pasaet vinkeldysen (8) (tilbehor). Opvarm fortprinsvis de fastfrosne steder fra aflb i retning af tillob.

Opvarm plastrr somt forbindelsemermel rorstykker saerlig forsigtigt for at undg#a beskadigelse.

Deforming af plastr (se billede D)

Pasaetreflektordysen(9)(tilbehor).Fyldplastrorene med sand,ogluk dempabeggesiderforatforhindrkrakpa ret.Opvarrnretjavntogforsigtigtvedatbevegedet frem og tilbage sideverts.

Sammensvejsning af plast (se billede E)

Saat reduktionsdysen (12) og svejseskoen (11) (begge tilbehør) pa. De emner, der skal svejses sammen, og svejsetra-den (10) (tilbehør) skal vare fremstillet af samme materiale (f. eks. begge PVC). Sammen skal vare ren og fedtfri.

Opvarm smstedet forsigtigt, til det er lige sa bladt som en dej. Vær opmaerkso ma, at temperaturomraretmelem dejagtig og flydende tilstand for plast er lille.

Tilfor svejsetraden (10), og lad den Iobe ind i spalten, sa der opstar en ensartet vulst.

Bldlodning (se billede F)

Til punktlodninger paasettes reduktionsdysen (12), til lodning af rør reflektordysen (9) (begge tilbehør).

Hvis du bruger loddemiddel.uden flusmiddel, skal du komme loddefedt eller loddepasta pa loddestedet. Opvarm loddestedet i ca. 50 til 120 sekunder, afhengigt af materiaie. Tilfor loddemiddel. Loddemidlet skal smelte pa grund af emnetemperaturen.

Fjern o ndvendigt flusmidlet after afkloing af loddestedet.

Krympning (se billede G)

Pasaet reflektordysen (9) (tilbehør). Vælg diameteren pa krympeslangen (13) (tilbehør) passende til emnet. Opvarm krympeslangen jævnt, til den sidder tæt ind til emnet.

• Trak stikket ud af stikkontakten, før der udfores arbejde pa el-værktoget.

El-værktog el-værktjets ventilationsabninger skal altid holds rene for at sikre et godt og sikkert arbejde.

Hvis det er nadvendigt at erstatte tilstunningsledningen, skal dette arbejde udfores af Bosch ell er pa et autoriseret servicevarksted for Bosch el-vaerktoj for at undga farer.

Kundeservice besvarer dine sporgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt somt reservedele. Eksplos-ionstegninger og oplyninger om reservedele finder du ogsa
på: www.bosch-pt.com

Bosch-anvendelsesradgivningsteamet hjaelper dig gerne, hvis du har sporgsmal tilprodukter og tilbehorsdele.

Produktets 10-cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved forespørgsler og bestilling af reservationele.

Dansk

El-vaektj, tilbehor og emballage skal genbruges pa en miljo-venlig maide.

Smid ici el-vaerktoj ud sammen med det al-mindelige husholdningsaffald!

Gelder kuni EU-lande:

Iht. det europaeiske direktiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr skal kasseret elektrisk udstyr indsamles separat og genbruges iht. galdende miljoforskifter.

Svensk

Sakerhetsanvisningar

Sikkerhetsanvisninger

A) Ilustrert aller beskrevet tilbehör inngår ikke i standard- leveransen. Det komplette tilbehöret finner du i vårt tilbehørsprogram.

Tekniske data

Varmluftpistol GHG 20-60
Artikelnummer	3 601 BA6 4..
Opptatt effekt W 2000
Luftmengde l/min	150-300
	l/min 300-500
Temperatur på dyseutgangenA)	°C 50-630
Nøyaktighet på temperaturmåling	±10 %
Vekt i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014	kg 0,55
Kapslingsgrad	☐/II

Værsvaert forsiktig nár du arbeider mens du har satt fra deg elektroverktogyet! Du kan brenne deg pa den varme dysen eller den varme luftstrømmen.

Hvis du违法犯罪 sikker pâ hva slags materiale du bearbeider erller hvilken virkning varmluften har pâ materialet, tester du virkningen pâ et sted som ilke er synlig.

Pà profilerte flater kan du lôfte opp lakken med en passende spatel og børste med en myk stalborste.

Fjern eventuelt flussmiddelet när loddestedet er avkjolt.

Krympe (se bilde G)

Sett på reflektordysen (9) (tilbehør). Velg en diameter på krympeslangen (13) (tilbehør) som passer til emnet. Varm krympeslangen jevnt opp til den ligger tett inntl emnet.

Ved alle forespørsler og reservedelsbestlinger må du oppgi det 10-sifredeproduktnummeret som er angitt pa produits typeskilt.

Norsk

Robert Bosch AS

Postboks 350

1402 Ski

Tel.: [phone]

Faks: 64878955

Deponering

Elektroverktoy mä ikke kastes i jegnlig soppel!

Bare for landi EU: