HD 511 P Plus - Højtryksrenser Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Produkttype	Højtryksrenser
Maximalt tryk	150 bar
Vandgennemstrømning	500 l/t
Motoreffekt	2,8 kW
Strømforsyning	230 V
Slangelængde	10 m
Vægt	30 kg
Mål (L x B x H)	400 x 370 x 930 mm
Inkluderede tilbehør	Pistol, lanse, roterende dyse, vandfilter
Anbefalet brug	Rengøring af udendørs overflader, køretøjer, terrasser
Vedligeholdelse	Kontroller regelmæssigt vandfilteret, rengør dyserne
Sikkerhed	Udstyret med sikkerhedssystem mod overtryk
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - HD 511 P Plus Kärcher

Hvordan starter jeg højtryksrenseren Kärcher HD 511 P Plus?

Sørg for, at renseren er tilsluttet en vand- og strømkilde. Åbn vandhanen, tilslut enheden, og tryk på tænd-knappen.

Hvad gør jeg, hvis renseren ikke tænder?

Kontroller, at enheden er korrekt tilsluttet, og at stikkontakten fungerer. Tjek også sikringen. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan justerer jeg vandtrykket?

Brug trykregulatoren på pistolen eller dysen. Drej med uret for at øge trykket og mod uret for at sænke det.

Hvorfor lækker højtryksrenseren vand?

En lækage kan skyldes en dårligt tilsluttet slange eller en slidt pakning. Kontroller alle forbindelser og udskift pakninger om nødvendigt.

Hvordan rengør jeg sugefilteret?

Skru låget af sugefilteret, fjern filteret, og skyl det med rent vand. Lad det tørre, før det sættes på plads igen.

Kan jeg bruge kemikalier i højtryksrenseren?

Ja, men sørg for at bruge produkter, der er kompatible med din model, og følg producentens anvisninger for at undgå skader på enheden.

Hvordan opbevarer jeg Kärcher HD 511 P Plus efter brug?

Sluk for enheden, tøm det resterende vand, og opbevar den et tørt og beskyttet sted. Rul kablet og slangen op for at undgå skader.

Hvilken type slange kan jeg bruge med højtryksrenseren?

Brug en højtryksslange, der er kompatibel med Kärcher HD 511 P Plus, normalt med en diameter på 1/4 tomme og i stand til at modstå enhedens tryk.

Hvad gør jeg, hvis højtryksrenseren ikke genererer tryk?

Kontroller, at indløbsfilteret ikke er tilstoppet, at slangen ikke er bøjet, og at forbindelserne er stramme. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvad er garantien på Kärcher HD 511 P Plus?

Kärcher HD 511 P Plus er normalt dækket af en 2-årig garanti, men dette kan variere afhængigt af land og forhandler.

BRUGSANVISNING HD 511 P Plus Kärcher

gerne og opbevar vejledningen til senere afterlæsning eller til den æste ejer.

Indholdsfortegnelse

Maskinelementer. DA 1

Sikkerhedsanvisninger . . . . . DA 1

Bestemmelsesmaessig anvendelse DA2

Sikkerhedsanordninger . . . . . DA 2

Pleje og vedligeholdelse . . . . DA 5

Hjælp ved fejl DA 6

Tilbehør ogreservedele . . . DA 6

Garanti DA6

EU-overensstemmelses-erklae-ring DA7

Tekniske data DA 8

Maskinelementer

Fold venligst billeddsiden ud i foran
1 Omlobermøtrik
2 Mundstykke
3 Strälerør EASY!Lock
4 Handspjtepistol EASY!Force
5 Lasetap
6 Aftrækker
7 Sikringshandtag
8 Hjtryksslange EASY!Lock
9 Skubbebjle, oppe (trukket ud)
10 Skubbebjle, nede (skubbet ind)
11 Holder til opbevaring af en dyse med forskruning ell er en overfladerenser**
12 Dyseholder til trefoldyse**
13 Grebfordybning
14 Typeskilt
15 Glidesko
16 Højtrykstilslutning EASY!Lock
17 Hjul
18 Dyseopbevaring til rotordysen (rotordy-se kun ved variant HD...Pluskommen med leverancen)
19 Stralerorholder med klemning, for transporten

20 Siv
21 Vandtilslutning
22 Köcher strålerør
23 Afbryder
24 Kabelholder
25 Baeregreb
26 Stralerorholder uden klemning
27 Gummiband
28 Slangeopbevaring
** Ikke inkluderet i leveringen

Farvekodning

• Betjeningselementer til rengøringspro cessen er bul.

Sikkerhedsanvisninger

• Inden feste ibrugtagelse skal betjeningsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne nr. 5.951-949.0 Iaeses!
• De pagældende nationale love til væskestralere skal overholds.
• De pagældende nationale love til forebyggelse imod ulykkestilfælde skal overholds. Væskestrålere skal kontrllereres regelmæssigt og resultaterne fra kontrollen skal skiftligt dokumente-res.
• Der pågressive foretagesændringer på maskinen/tilbehøret.

Faregrader

△FARE

Henviser til en umiddelbar fare, der foorer til alvorlige kvestelser eller til donden

ADVARSEL

Henvisertil en mulig farlig situation,der kan fore til alvorlige kvastelserller til doden.

△FORSIGTIG

Henvisertlenmuligfarligsituation,derkancforetillette persorskader.

BEMAERK

Symboler på apparatet

Hojttryksstraler kan vare farlige, hvis de ikke anvendes korrekt.

Stralen må ikke rettes mod personer, dyr,ændt elektrisk udstyr eller mod delve maskinen.

Ifolge de gaelende love, ma maskinen aldrig anvendes pa drikkevandsnettet uden en systemseparator. Der skal anvendes en velegnet systemseparator fra Karcher aller en alternativ systemseparator ifolge EN 12729 type BA.

Vand, som strømmer igennem en systemseparator, kan/DDrikkes.

Bestemmelsesmaessig anvendelse

Denne højtryksrencser mA kun anvendes -til rengoring med højtryksstrale (f.eks. rengoring af facader, terrasser, haveredskaber).

Med det optionale tilbehør kan rengøringsmidlet tilblandes.

For svare tilsmudsninger anbefaler vi rotordysen (kun ved variant HD...Plus kommer den med leverancen)

Krav til vandets kvalitet:

BEMAERK

Der mä kun bruges rent vand som højtryks-medium. Tilsmudsninger fører til for tidlig slid eller aflejringer.

Hvis der anwendes recyclingvand, ma følgende grænsevaerdier ikke overskrides.

ph-værdi 6,5...9,5
elektrisk ledningsevne* Led	ningsev-ne ferskvand +1200 μS/cm
afskedelige stoffer ** < 0,5 mg/l
stoffer som kan filtres ud ***	< 50 mg/l
Kulbrinter < 20 mg/l
Klorid < 300 mg/l
Sulfat < 240 mg/l
Calcium < 200 mg/l
Total hårdhed < 28 °dH	< 50 °TH < 500 ppm (mg CaCO3/l)
Jern < 0,5 mg/l
Mangan < 0,05 mg/l
Kobber < 2 mg/l
Aktivklor < 0,3 mg/l

Sikkerhedsanordninger

Sikkerhedsanordningerne tjener brugerens beskyttelse og ma ikke sættes ud af drift aller ignorereres i deres Funktion.

Trykkontakt

Hvis handsprjtepistolens aftrækker slips, frakobles hojtrykspumpen af en trykkontakt, og hojtryksstralen stopper. Hvis aftrækken traekkes, koblter trykkontakten pumpen til ingen.

Miljøbeskyttelse

	Emballagen kan genbruges. Smid ikke emballagen ud sam- men med det almindelige hus- holdningsaffald, men aflever den til genbrug.
	Udtjente apparater indeholder værdifulde materialer, der kan og bxr afleveres til genbrug. Bat- terier, olie og lignende stoffer er ødelaaggende for miljøet. Afle- ver derfor udtjente apparater på en genbrugsstation eller lignen- de.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder oftete bestanddele, der ved forkert omgang eller forkert bortskaffelse kan udgore en mulig fare for messengers sundhed og for miljøet. For en korrekt drift af maskinen er disse bestanddele imidlertid nødvendige. Maskiner Kendetegnet med dette symbol mA ikke bortskaffesammen med husholdningsaffaldet.

Henisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle ophysninger til indholdsstoffer finder du pa:

Montering af tilbehør

Bemerk: EASY!Lock-systemet forbinder hurtigt og sikkert componenterne med kun en omdrejning takket vaere hurtiggevindet.

Sæt højtryksdysen på strålerøret.
Omlobermøtrik monteres og spændes med handen (EASY!Lock).
Forbind stralererret med handsprjtepi-stolen og spænd det fast med händen (EASY!Lock).
Forbind højtryksslangen med maskinen handsprøjtepistol og spænd den fast med handen (EASY!Lock).

Ibrugtagning

ADVARSEL

Risiko for tilskadekomst! Maskinen, tilbehør, tilførssledninger og tilslutninger skal vare i fejflri tilstand. Hvis apparatet ikke er i en fejflri tilstand, på det ikke benyttes.

El-tilslutning

△FARE

Fare pâ grund af elektrisk stød.

• Maskinen skal tvingende sættes til el-nettet med et stik. En forbindelse med strømforsyningen via en forbindelse som ikke kan adskilles, er forbudt. Stikket bruges som adskillese fra strømnettet.
• Den anvendte forlængerlednings stik og tilkobling skal være vandtæt.
• Anvend et forlaengerkabel med beskytelsesleder (beskyttelsesklasse 1) og tilstrækkelig diameter (se "Tekniske data") og kablet rulles helt fra kabeltromlen.

Se typeskilt/tekniske data for tilslutningsværdier

Rul netkablet af og laeg det pa gulvet.
Saat stikket i en stikkontakt.

Vandtilslutning

Tilslutning til vandledningen

ADVARSEL

Laeg mærke til vandforsyningssselskabets reglementer.

Ifolge de gaelende love, ma maskinen aldrig anvendes pa drikkevandsnettet uden en systemseparator. Der skal anvendes en veleg

net systemseparator fra KARCHER ell er en alternative systemseparator ifolge EN 12729 type BA.

Vand, som strømmer igennem en systemseparator, kan/DDrkkes.

△FORSIGTIG

Tilslut aldrig en systemadskiller direkte til maskinen, men til drikveandsforsyningen. Tilslutningsværddier, se venligst tekiske data.

Tilslut tillobsslangen (min. lengde 7,5 m, min. diameter 1/2") på maskinens vandtilsutting og på vandtillobet (f.eks. vandhanen).

Bemerk:

Tilforselsslangen leveres/DD.
Abn for vandtilbet.

Skru sugeslangen med filter (optionalt tilbehør) på vandtilsutningen.
Maskinen skal ventileres:

Skru stralerorets dyse af.

Lad maskinen kore sa lenge, indtil vandet traeder blesefrit ud.
Lad maskinen kore for 10 sekunder - sluk den sa med hovedafbryderen. Gentag donne procedure flere gange.

Sluk for maskinen og skru dysen paigen.

Betjening

△FARE

Eksplosionsrisiko!

Brændbare væsker ma ikke sprøjtes.

Overhold de gældende sikkerhedsforskrifter ved anvendelse af højtryksrenseren i farerområder (f.eks. tankstationer).

Risiko for tilskadekomst! Under arbejdet skal hundsprjtepistol og straleroret holds fast med begge hender.

Risiko for tilskadekomst! Aftrækkeren og sikingshandtaget ma ikke komme i klemme under driften.

Risiko for tilskadekomst! Kontakt kundeservice, hvis sikringshandtaget er defekt.

Fare for personskader pga. hojtryks-vandstralen. Skub lasetappen pa handsprjtepi-stolen fremad, for der arbejdes pa maskinen.

△FORSIGTIG

Miljøskader. Rengør motoren kun på steder med tilsvarende olieudskiller.

Abning/lukning af handsprjtepistolen

Abn handsprjtepistol: Betjen sikringshandtaget og aftrakkeren.

Luk handsprjtepistol: Slip sikringshandtaget og aftrækkeren.

Drift

Maskinen kan bruges stænde eller liggende.

Bemærk:

Maskinen er udstyret med en trykkontakt. Motoren korer kun, hvis handsprjtepistol er aben.

Sæt hovedafbryderen pa "l".
Afsikr handsprjtepistol ved at skubbe lasetappen tilbage.
Abn handsprjtepistolen.

Afbrydelse af driften

Lukhandsprjtepistol. Maskinen frakobles.
→ Sikr handsprøjtepistolen ved at skubbe lasetappen fremad.

After afbrydelsen:

Afsikr handsprjtepistol ved at skubbe lasetappen tilbage.
Abn handsprjtepistol. Maskinen kobles tiligen.

Sluk for maskinen

Luk vandtilførslen.
Abn handsprjtepistolen.
Tænd pumpen på kontakten og lad den køre i 5-10 sekunder.
Luk handsprøjtepistolen.
Sæt startknappen på "0/OFF".
Netstikken bør kun trækkes ud af stikdåsen med tørre hænder.
Fjern vandtilsutningen.
Betjen sprojtepistol indtil maskinen er fri for tryk.
Sikr handsprjtepistol ved at skubbe lasetappen fremad.

Opbevaring af apparatet

Sæt strålerøret med händsprøjtepistolen i strålerørtasken og lad den gå i hak i strålerørholderen.
Tilslutningskablet vikles omkring kabel-holderen.
Fastgør stikket med den monterede klip.
Skub skubbebogjlen ind.
Hojtryksslangen vikles op og hænges over slangeopbevaringen.

Frostbeskytse

BEMAERK

Frost ødelægger maskinen hvis den ikke fuldstændig tommas for vand.
Maskinen opbevares et frostfrit sted.

Hvis det ikke er muligt at opbevare maskinen et frostfrit sted:

Vand afledes.
Pump almindeligt frostbeskyttelsesemiddel igennem maskinen.

Bemerk:

Brug et almindeligt frostbeskyttelsesmiddel til biler pa glykolbasis.

Tag hensyn til frostvæskeproducentens instruktioner.

Maskinen skal kore max. 1 minut indtil pumpen og ledningerne er tom.

Transport

△FORSIGTIG

Fare for person- og materialeskader! Hold oje med maskinens vegt ved transporten.

BEMAERK

Beskyt affrakkeren mod beskadigelser under transport.

Tag fat i handtaget og pa skubbebjlen纳税 maskinen kal bares.
Ved transport i biler skal renseren fast-spændes i.h.t. gældende love.
Træk skubbebøjlen ud til slutstilling og træk maskinen i skubbebøjlen, nr den skal Transporteres over længere strækninger.
Træk maskinen trin for trin op ad trapping. Glideskoene beskytter huset mod beskadigelser.

Holder for overfladerenser

Stik overfladerenserens tilslutningsstudser pa hojtrykrenserens holder.
→ Skru omlobermøtrikken pa.

Krantransport

Gør lofteanordningen fast på maskinen transporthandtag.

Sikkerhedsanvisninger til arbejdet med kranen

△FARE

Fare for personskader hvis maskinen vaelter.

• Tag hensyn til de lokale forskritter og sikkerhedsanvisninger til forebyggelse af ulykker.

• Før haver krantransport skal handtaget kontrolleres for skader.

• Før haver krantransport skal hejsevarktojet kontrolleres for skader.

• Løft kun maskinen på händtaget.
• Brug ingen anslagskaeder.
• Lofteanordningen skal sikres imod util-sigtet udhengning aflasten.
• Før krantransporten skal händsprøjte-pistolen, dyserne, overfladerenseren og andre lõse genstande fjernes.
• Under løftningen på der ikke Transporteres genstande på maskinen.
• Maskinen må kun Transporteres med kranen af personer, som er trænet i kranens betjening.
  -Personer mä ikke stå under lasterne.
• Hold øje med at der ikke befinder sig personer i kranens fareområde.
• Maskinen må ikke hænge på kranen.uden opsyn.

Opbevaring

△FORSIGTIG

Fare for person- og materialeskader! Hold oje med maskinens vegt ved opbevaring. Denne maskine mA kun opbevares indendors.

Fare for tilskadekomst på grund af utilisigtet startende maskine og elektrisk stød.

Træk netstikket og afbryd maskinen inden der arbejdes pa maskinen.

Sikkerhedsinspektion/servicekontrakt

De kan aftale en regelmæssig sikkerhedsinspektion med deres forhandler ull aftale en vedligeholdelseskontrakt. Sg rådgivning.

Før haverbrug

Kontroller tilslutningskablet for skader (fare for elektrisk stød), tilslutningskabler med skader skal omgående udskifter af en godkendt kundeservice/el-installator.
Hojtryksslangen skal kontrolleres med hensyn til skader (bristefare). Udskift beskadigede hojtryksslanger med det samme.

Kontroller maskinen (pumpen) med hensyn på tæthed.

3 vanddraber per minut er tilladt og kan udtræde på maskinens bund. Ved stærkere utæthed kontakt kundeservice.

En gang om ugen

Rens vandtilsluttingens filter.

Rens filteret i vandtilslutningen

Fjern filteret.
Rens og spel sivet udvendigt.
Stik sien i.

Hver 500. driftstime, mindst en gang om Året

Lad kundeservice gennemfrole vedligeholdelsen.

Hjælp ved fejl

△FARE

Fare for tilskadekomst på grund af utilisegitet startende maskine og elektrisk stød.

• Træk netstikket og afbryd maskinen inden der arbejdes på maskinen.
• El-komponenter mA kun kontrolleres og repareres af en godkendt kundeservice.
• I tvivlstilfæle der ved udtrykke henvisninger skal De kontakte en god-kendt kundeservice ved fejl, som ikke nævnes i dette kapitel.

Maskinen kører ikke

Kontroller tilslutningsktablet for skader.
Kontroller netspaendingen.
Hvis maskinen er overophedet: Hovedafbryderen sættes på "0". Lad maskinen køle af i mindst 15 minutter. Hovedafbryderen sættes på "1".
Kontakt kundeservice i fald af en elektrisk defekt.

Maskinenkommenikepopàdet nodvendige tryk

Kontroller dysens storrelse, monter korrekt dyse.
Afluft maskinen (se " Ibrugtagning").
Rens vandtilsuttingens filter.
Kontroller tilforselsmængden (se tekni-ske data).
Rens dyserne.
Erstat dysen.
Kontakt kundeservice after behov.

Pumpen utæt

3 dræber vand pr. minut er tilladt og kan dryppe ud fra bunden af højtryksrenseren.

Ved staerkere lækage skal maskinen kontrolleres af kunde-service.

Pumpen banker

Kontroller sugeledningen til vand for utaethed.
Afluft maskinen (se "Ibrugtagning").
Kontakt kundeservice after behov.

Anvend kun originaltilbehør og -reservede- le. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.

Eventuelle fejl på apparatet afhjælpes gratis inden for garantien, sāfremt fejlen kan tilskrives en materiale-ller Produktionsfejl.

Hvis De onsker at gore garantien geldende, bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller naermeste kundeservice medbringende kvittering for kobet.

Hermed erklærer vi, at den nedenfor nævnte maskine i design og konstruktion og i den af os i handlen bragte udgave overholder de gældende grundlæggende sikkerheds-og sundhedskrav i EU-direktiverne. Vedændringer af maskinen, der foretages uden forudgående aftale med os, mister这部分 erklæring sin gyldighed.

Produkt: Hojtryksrenser

Type: 1.520-xxx

Anvendte harmoniserede standarder

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581

Anvendte overensstemmelsesverdingeringsprocedurer

2000/14/EF: Bilag V

Lydeffektniveau dB(A)

HD 4/9 P

Malt: 83

Garanteret: 85

HD 5/11 P

Malt: 86

Garanteret: 89

Underskriverne handler på bestyrelsens vegne og med dennes fuldmagt.

Type HD 4/9 P HD 4/9 P HD 5/11 P
		GB KAP SA
Nettilslutning
Spænding V 110 120 220
Strømtype Hz 50 60
Tilslutningseffekt kW 1,4 1,3 2,0
Sikring (forsinket, char. C) A 15 13
Kapslingsklasse -- IPX5
Forlængerledning, maks. 30 m.(beskyttelsesklasse 1)	mm2	2,5
Vandtilslutning
Forsyningstemperatur, maks.	°C	60
Forsyningsmængde, min.	l/min.	9,5		12
Sugehøjde ud fra abn beholder (20 °C)	m	0,5
Tilfselstryk, maks.	MPa	1
Ydelsesdata
Arbejdstryk vand (med standarddyse)	MPa	9		11
Standarddysens dysestørrelse	--	030		036
Max. driftsovertryk	MPa	12	13	16,5
Kapacitet, vand	l/min.	6,5 6,2 8,0
Sprøjtepistolens tilbagestdskraft max.	N	14,76		20,4
Oplyste værdir ifølgge EN 60335-2-79
Händ-arm vibrationsværdi	m/s2	<2,5 2,1	3,2
Usikkerhed K	m/s2	0,6 0,7	0,8
Lydtryksniveau LpA	dB(A)	70	69	73
Usikkerhed KpA	dB(A)	3
Lydeffektniveau LWA + usikkerhed KWA	dB(A)	85	85	89
Mål og vægt
Længde	mm	351
Bredde	mm	312
Højde	mm	904
Typisk driftsvægt	kg	21,6	20,5	21,0
Type HD 5/11 P HD 5/11 P HD 5/11 P
		EUCH	ARCN	GBAU
Nettilslutning
Spænding V 230 220 230...240
Strømtype Hz 50
Tilslutningseffekt kW 2,2
Sikring (forsinket, char. C) A 10
Kapslingsklasse -- IPX5
Forlængerledning, maks. 30 m.(beskyttelsesklasse 1)	mm2	2,5
Vandtilslutning
Forsyningstemperatur, maks. °C 60
Forsyningsmaengde, min.	l/min.	12
Sugehøjde ud fra Åbn beholder (20 °C)	m	0,5
Tilfselstryk, maks.	MPa	1
Ydelsesdata
Arbejdstryk vand (med standarddyse)	MPa	11
Standardddysens dysestørrelse	--	036
Max. driftsovertryk	MPa	16
Kapacitet, vand	l/min.	8,1
Sprøjtepistolens tilbagestdskraft max.	N 20,4
Oplyste værddier ifolge EN 60335-2-79
Hand-arm vibrationsværdi	m/s2	2,7
Usikkerhed K	m/s2	0,8
Lydtryksniveauu LpA	dB(A)	73
Usikkerhed KpA	dB(A)	3
Lydeffektniveauu LwA + usikkerhed KwA	dB(A)	89
Mål og vægt
Længde	mm	351
Bredde	mm	312
Højde	mm	904
Typisk driftsvægt	kg	20,5

Tilbehør ogreservedeler. . . . . NO 6

Garanti . NO 6

EU-samsvarserklaering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tekniske data . NO 8

Maskinorganer

Sikkerhetsanvisninger

Det er tvingende nødvendig Å lese sikkerhetsinstruksene nr. 5.951-949.0 før maskinen settes i drift!
-Folg gjeldende lovpalagte nasjonale forskritter for vaeskestralemaskiner.
-Folg gjeldende lovpalagte nasjonale forskritter om ulykkesforhindring. Vaskestralemaskinen ma kontrolleres regelmessig og resultatene av kontrollen skal protokollfores.
- Det pågressive endringer på apparatet/tilbehoret.

Risikotrinn

△FARE

Anvisning om en umiddelbar truende fare som kan.fore til store personskader aller til død.

ADVARSEL

Henvisning: EASY!Lock-Systemet forbinder komponenter raskt og sikkert med enhurtigvinsj på kun en omdreining.

Systemskiller skal alltid kobles til vannforsyningen, ikke direkte på maskinen.

Skru sugeslangen med filter (valgfritt tilbehør) på vanntilkoblingen.
Luftemaskinen:

Skru av dyse pa straleror.
La maskinen gå til vannetkommen uten bobler.
Eventuelt la maskinen gä i 10 sekunder - slä deretter av maskinbryteren. Gjenta prosessen flere ganger.
Slå av maskinen og skru på dysen igjen.

Betjening

△FARE

Eksplosjonsfare!

Ikke sprut ut brennbare væsker.

Dersom frostfri lagring ikke er mulig:

Bruk vanlig glykolbasert frostmiddel for biler. Folg bruksanvisning for frostvæsken.
La apparatet gà i maks. 1 minutt til pumpe og slanger er somme.

Transport

△FORSIKTIG

Sikkerhetsanvisninger til forankringen

△FARE

Anvendte overensstemmende normer

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 50581

Anvendt metode for samsvarsvduring

2000/14/EF:Vedlegg V

Lydeffektnivá dB(A)

HD 4/9 P

Malt: 83

Garantert: 85

HD 5/11 P

Malt: 86

Garantert: 89

Sakerhetsanvisningar

Symboler på apparaten