Trio LOVEmotion Legend - Klapvogn CHICCO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn
Mærke	Chicco
Model	Trio LOVEmotion Legend
Anbefalet alder	Fra fødslen til 36 måneder
Maksimal belastning	15 kg
Fastholdelsessystem	5-punktssele (skulderstropper, maveseler, skridtstykke)
Kompatibilitet med barnevognsindlæg	Chicco Love
Kompatibilitet med autostol	Chicco Oasys 0+
Bremse type	Stop & Go (parkérbremse på baghjul)
Forhjul	Drejelige eller faste (kan låses)
Kaleche	Med udtrækkeligt solnet, aftagelig, position vendt mod vejen eller mod forældrene
Håndtag	Ergonomisk, justérbar i højden og rotation (8 positioner), aftageligt enkelt håndtag
Justering af ryglæn	Justérbar (flere positioner)
Justering af benstøtte	2 positioner
Indkøbskurv	Max kapacitet 5 kg
Blepose	Max kapacitet 2 kg, fastgørelse på siden eller på håndtagene
Regnslag	Inkluderet, kan bruges vendt mod vejen eller mod forældrene
Benskjuler	Inkluderet, 2 positioner
Komfortkit	Polstrede skulderstropper og skridtstykke
Vedligeholdelse	Rengøring med fugtig svamp og neutral sæbe; betræk kan vaskes i hånden i koldt vand, må ikke bleges, må ikke tørretumbles, må ikke stryges, må ikke renses kemisk
Garanti	Overholder gældende nationale regler i købslandet
Anvendelse	Egner sig ikke til løb eller rulleskøjter

Ofte stillede spørgsmål - Trio LOVEmotion Legend CHICCO

Hvordan foldes barnevognen Trio LOVEmotion Legend?

Før foldning: luk kaleche, fjern det enkelte håndtag hvis til stede, og tøm kurven. Tryk på knap 1-push og knap 2-pull, træk derefter opad for at aktivere foldningen. Fold håndtagene fremad. Den foldede barnevogn låses og står selv.

Hvordan justeres ryglænets hældning?

Tryk på knappen (A) på barnevognens ryglæn for at justere hældningen. Slip knappen for at låse i den nærmeste position. For at hæve ryglænet skubbes det opad.

Hvilke autostole og barnevognsindlæg er kompatible med denne barnevogn?

Kun autostolen Chicco Oasys 0+ og barnevognsindlægget Chicco Love er kompatible. De bruger samme fastgørelsessystem til chassiset.

Hvordan rengøres barnevognen?

Rengør stoftilene med en fugtig svamp og neutral sæbe. Betrækket kan vaskes i hånden i koldt vand (må ikke bleges, må ikke tørretumbles, må ikke stryges, må ikke renses kemisk). Rengør plastdelene med en fugtig klud uden opløsningsmidler. Tør metaldelene af for at undgå rust.

Kan jeg bruge denne barnevogn til løb?

Nej, dette produkt er ikke egnet til løb eller rulleskøjteture. Det er designet til standardbrug.

Hvad er den maksimale vægt, barnevognen kan bære?

Barnets maksimale vægt er 15 kg, svarende til op til ca. 36 måneder.

Hvordan fastgøres kaleche?

Indsæt kalechefastgørelsessystemet i de to huller på siderne af ryglænet. Fastgør kalechebagdelen til barnevognens bagside med de medfølgende knapper. Kaleche kan tilpasses vendt mod vejen eller mod forældrene uden at vende den.

Hvordan bruges Stop & Go bremsen?

For at bremse træk højre håndtag ned: et rødt STOP-mærke vises. For at frigøre træk venstre håndtag ned: et grønt GO-mærke vises. Kontrollér at begge baghjul er låst.

Hvordan installeres sikkerhedsselen?

Tryk de to tapper ind i spændet. Justér skulderstroppernes længde ved at glide dem gennem knaphullerne. For at løsne tryk på spændets to sidegafler. Skridtstykket skal altid bruges sammen med selerne.

Hvordan fastgøres bleposen?

Bleposen kan fastgøres på to måder: Metode 1: brug sideknapperne. Metode 2: før skulderremmen gennem hullerne på håndtagene. Overskrid ikke 2 kg belastning.

BRUGSANVISNING Trio LOVEmotion Legend CHICCO

• OBS.: Efterlad aldrig dit barn uden opsyn.
- OBS.: Kontrollér inden brug, at alle blokeringsmekanismerne er ind-koblet korrekt.
• OBS.: Sørg for at barnet er anbragt i en passende afstand, for at undgå læsioner under handlingerne omkring produktets åbning og lukning.
• OBS.: Tillad aldrig at barnet leger med dette produkt.
• OBS.: Benyt altid fastspændingssystemerne.
- Brug af skridtremmen og sikkerhedsselerne er nødvendig, for at værne om barnets sikkerhed. Anvend altid sikkerhedsselerne sammen med skridtremmen.
- OBS.: Inden brug skal det kontrolleres, at mekanismen til fastspænding af barnevognslift, sæde eller barnestol er korrekt fastgjort.
- OBS.: Dette produkt er ikke egnet til brug under løb eller rulleskøjteløb.
- Brug af denne klappevogn er tilladt for børn på mellem 0 - 36 måneder,

med en vægt på højst 15 kg.

• Ryglænet skal anvendes slået helt ned i den laveste position til nyfødte børn og op til en alder af cirka 6 måneder.
• Kun autostol af typen CHICCO OASYS 0+ og / eller Navicella CHICCO LOVE, udstyret med den relevante og kompatible fæsteanordning kan anvendes på klapvognen CHICCO LOVE.
• Bremseanordningen skal altid være indkoblet mens barnet anbringes eller fjernes.
• Anvend altid bremseanordningen hver gang der standses.
• Efterlad aldrig klapvognen på en skråning med barnet heri, heller ikke med aktiverede bremser.
• Sørg for at kurven ikke overbelastes. Maksimal vægt 5 kg.
• Enhver vægt, som sættes på klapvognens styrehåndtag og/eller på ryglænet og/eller på siderne vil kunne påvirke klapvognens stabilitet.
• Transportere aldrig mere end ét barn ad gangen.
• Undlad at sætte tilbehør, reservedele eller komponenter, som ikke er leveret af fabrikanten, på klapvognen.
• Anvend aldrig produktet, hvis der er er beskadigede, afrevne eller manglende dele.
• Når autostolen monteres på klapvognen kan denne ikke erstatte en vugge eller barneseng. Hvis barnet har behov for at sove, bør det anbringes i en barnevognslift, vugge eller barneseng.
• Kontrollér inden montering, at pro-

duktet og alle dets komponenter ikke viser tegn på eventuel skade forårsaget af transporten. I modsat fald må produktet ikke anvendes og skal holdes udenfor børns rækkevidde.

• Sørg for at klapvognens bevægelige elementer ikke kommer i berøring med barnets krop, under justeringshandlinger.
• Sørg for, at klapvognens brugere har fuldt kendskab til dens funktioner.
• Dette produkt må udelukkende anvendes af en voksen.
• Produktet må udelukkende monteres af en voksen.
• Genstande med snore må aldrig gives til eller placeres i nærheden af barnet, for at forebygge risikoen for strangulering.
• Anvend aldrig klapvognen på trapper eller rulletrapper: Man kan pludselig miste herredømmet herover.
  • Vær forsigtig, når der køres op eller ned over et trin eller fortovets kantsten.
• Lad klapvognen køle af, før barnet sættes heri, hvis den har stået i solen gennem længere tid. Længerevarende udsætning for solen kan give farveændringer på materialerne og stoffet.
• Undgå at udsætte klapvognen for saltvand, der kan medføre rustdannelser.
• Klapvognen bør aldrig anvendes på stranden.
• Opbevar klapvognen udenfor børns rækkevidde, när den ikke er i brug.

GODE RÅD OM RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Dette produkt har behov for jævnlig vedligeholdelse. Rengøring og vedligeholdelse må udelukkende foretages af en voksen.

RENG∅RING

Rens tekstilelementerne med en fugtig klud og mild sæbe. Klapvognens betræk kan aftages (der henvises til kapitlet "Beklædning/aftagning af sæde"). Der henvises til vaskean-visningsetiketterne for rengøring af stofkomponenterne. I det nedenstående gengives vaskesymbolerne og de tilsvarende betydninger:

Håndvask i koldt vand

Ingen blegemidler

Må ikke tørres mekanisk

Må ikke stryges

Må ikke kemisk renses

Rens jævnligt plastikelementerne med en fugtig klud, brug ikke opløsningsmidler eller skuremidler. Tør metalelementerne, hvis de eventuelt kommer i berøring med vand, for at undgå rustdannelser.

VEDLIGEHOLDELSE

Kontrollér jævnligt hjulenes slitagetilstand og hold dem rene for støv og sand. Sørg for at holde alle plastikdelene, som glider frem og tilbage på metalrørene, rene for støv, smuds og sand, for at undgå gnidninger, som kan påvirke klapvognens korrekte funktion. Opbevar klapvognen på et tørt sted. Smør, om nødvendigt, de bevægelige elementer med tør silikoneolie.

LISTE OVER KOMPONENTER

Kontrollér, at alle komponenterne står til rådighed, inden produktet monteres. Ret venligst henvendelse til Chicco's Kundeservice, hvis der er manglende dele. Montering af produktet kræver ikke brug af værktøj. Montering af produktet kræver, at man råder over følgende:

• Stel
• Sæde
• Sædebeklædning
• Kaleche
• Stødfangerskinne
- Bagagekurv
• Taske
• Bendækken
• Regnslag
- Sammenføjet håndtag

- Kit komfort (skulderstropper e lyskestropper)

ÅBNING AF KLAPVOGNENS STEL

OBS: Når klapvognen åbnes, sørg for at, dit barn eller andre børn er på sikker afstand. Sørg for, at klapvognens bevægelige elementer ikke kommer i berøring med barnets krop.

1. Med klapvognen oprejst (fig.1) løftes begge håndtag i position til brug ved at trykke på knapperne i siden (fig. 1 A). Sørg for at håndtagene er låst inden brug.
2. Det er nødvendigt at trykke på knappen, der vises på figur 2 (1-push) for at åbne stellet. Løft derefter klapvognens håndtag og løft klapvognen opad for at lette dens åbning (fig. 2 A). Åbningen af klapvognen er komplet, når rørene er korrekt fastgjort i den forreste del (fig. 2B). For at fuldende klapvognens åbning, tryk på bagerste tvær-

stang (fig. 2C).

BEKLÆDNING/AFTAGNING AF SÆDEBETRÆKKET

1. Beklædningen skal udføres med klapvognens sæde afmonteret; Inden der begyndes, er det nødvendigt at åbne mavespændet, der vises på figur 3.
2. Montér beklædningen ved først at lade den glide over ryglænet (fig. 4) og indsæt mavestroppen i de relevante huller i den nedre del af ryglænet (fig. 4 A). Indsæt derefter skridtremmen i hullet i sædet (fig. 4B).
3. Montér stoffet på armlænet og vær opmærksom på at anbringe det korrekt i det tilhørende leje (fig. 5), og fastgør stoffet til sædets bund ved at fasthægte de to knapper, der er placeret ud for cirklerne (fig. 5A).
4. Indsæt fodstøtternes ophæng i stoffets nederste del (fig. 6).
5. For at fuldende beklædningen af sædet, er det nødvendigt at fasthægte de to knapper i siden (fig. 7), anbringe elastikken, der vises på figur 7A i det tilhørende leje, og fasthægte knapperne, der er placeret på ryglænets nederste del (fig. 7B).

For at fjerne stoffet fra sædet, udføres de ovenstående procedurer i modsat rækkefølge.

SIKKERHEDSSELER

Klapvognen er udstyret med et fastspændingssystem med fem forankringspunkter, bestående af to skulderseler, et mavebælte og en skridtrem med spænde.

1. OBS: Når klapvognen bruges til børn fra nyfødt til 6 måneder, skal man eventuelt afkorte selernes længde for at tilpasse dem til barnets krop; For at gøre dette, brug skulderstropperne ved først at lade dem passere gennem de to reguleringshuller (fig. 8).
2. Kontrollér, at skulderstropperne er den optimale højde for dit barn: I modsat tilfælde reguleres højden (fig. 9).
3. Efter du har anbragt barnet, sæt de 2 gafler i spændet (Fig. 10) og justér bredden af mavebæltet efter behov ved at trykke på spænderne. Mavebæltet åbnes ved at trykke samtidigt på de to gafler i siderne (fig. 10 A).

OBS: det er strengt nødvendigt at bruge af skridtremmen, mavebæltet og sikkerhedsselerne samtidigt for at værne om barnets sikkerhed.

OBS: Efter sikkerhedsselerne har været aftaget (fx for vask), skal det sikres at selerne er korrekt genmonteret ved brug af forankringspunkterne. Selerne skal derefter reguleres på ny.

STÖDFANGERSKINNE

1. Sædet er udstyret med en stødfangerskinne. For at fastgøre skinnen er det nødvendigt at trykke på de to taster, der er placeret i nederste del af de to ydre dele og indsætte denne i de tilhørende dorne, der sidder for enden af armlænene (fig. 11). For at udtrække stødfangerskinnen, udføres de ovenstående procedurer i modsat rækkefølge. Det er muligt kun at frigøre en side af skinnen for at lette barnets placering. Skinnen kan bruges i fremadvendt position og i position, der vender mod moderen.

OBS: Spænd altid barnets sikkerhedsseler. Skinnen er IKKE en fastspændingsanordning for barnet

OBS: Skinnen må aldrig anvendes til at løfte produktet med barnet anbragt heri.

MONTERING AF SÄDE TIL KLAPVOGN

1. For at montere klapvognens sæde, indsættes den på de lodrette indkoblingspunkter, indtil fastspændingens be-

kræftende klik lyder (fig. 12). Med henblik på at lette sædets fastspænding på klapvognen, er der sat etiketter på stoffets sider, som viser den korrekte indregulering af sædet i forhold til låsemekanismerne (fig. 12 A). Sædet kan monteres i fremadvendt position (fig. 12B) og i position, der vender mod moderen (fig. 12C).

OBS: Kontrollér, inden brug, at sædet er forsvarligt fastspændt, ved at trække det opad.

OBS: Hvis den ikke er fastgjort korrekt skal man trykke på begge de hvide knapper på strukturens fastspændingsanordninger og gentage fastspændingsproceduren og kontrollere den komplette blokering. Kontakt, i modsat fald, et Chicco servicecenter.

1. For at aftage sædet, tryk samtidigt på de to taster, der er placeret under armlænene (fig. 13) og løft det.

OBS: Sædets frigørelse/fastspænding skal foretages uden barn i sædet.

KALECHE

1. Sædet er udstyret med to indkoblingspunkter på siderne af sædets bund, der giver mulighed for at fastgøre kalechen. For at fastgøre kalechen, indsæt fastspændingssystemet i indkoblingspunkterne som vist på figur 14. Da den er fastgjort til sædet, følger kalechen sædet, når det vender fremad eller når det vender mod moderen, så det ikke skal vendes om hver enkelt gang. For at fuldende monteringen af kalechen på sædet, fastgør kalechens nederste del til bagsiden af klapvognens ryglæn ved brug af de tilhørende knapper (fig. 14 A).
2. Skub den forreste bue fremad for at åbne kalechen (fig. 15).
3. Kalechen er udstyret med et aftageligt net, der er medvirkende til at beskytte barnet mod stærkt lys (fig. 16)
4. For at fjerne den bagerste flig og omdanne kalechen til sommerparasol, åbnes den bagerste lynlås (fig. 17) og knapperne på sædets ryglæn aftages.
5. For at aftage kalechen er det tilstrækkeligt at trække den opad i nærheden af indkoblingspunkterne og lade fastgøringsanordningerne glide opad (fig. 18).
   OBS: Kalechens fastgøring skal foregå på begge sider af klapvognen. Kontrollér, at den er korrekt blokeret.

1. Man kan regulere ryglænets hældning ved at trykke på tasten på klapvognens ryglæn, indtil den ønskede hældning opnås (fig. 19). Når tasten slippes blokeres ryglænet i den nærmeste position. Det er tilstrækkeligt at skubbe ryglænet op, for at rejse det.

OBS: Barnets vægt kan besværliggøre disse handlinger.

INDSTILLING AF FODST∅TTE

1. Fodstøtten kan reguleres i to positioner. Brug de to taster under fodstøtten for at regulere den (fig. 20).

ERGONOMISK HÅNDTAG REGULERBART DOUBLE TWIST

1. Når der trykkes på tasten, der sidder på håndtaget, er det muligt at dre je det i den ønskede position og tilpasse det til den høj de og position, der er mest bekvem for brugeren (fig. 21). Håndtaget kan anbringes i 8 forskellige positioner.
2. OBS: Under brug må håndtaget ikke bruges i den sæn- kede position (fig. 22). Håndtagene skal sidde i løftet

1. Sæt dornene A og B i for de tilhørende huller (fig. 23), indtil der høres et klik for at bruge det sammenføjede håndtag.
2. For at aftage det sammenføjede håndtag, tryk samtid igt de to midterste greb indad (fig. 24) og tag håndtaget af ved at trække det opad (fig. 24 A).

OBS: Kontrollér altid, at det er korrekt monteret, inden produktet brug es med det "sammenføjede håndtag".

OBS: Brug aldrig det sammenføjede håndtag til at løfte klapvognen med barnet deri.

PARKERINGSBREMSE

Parkeringsbremsen aktiveres ind på begge klapvognens forhjul samtidigt. For at forenkle klapvognens brug, er der blevet udviklet at bremsesystem ved navn STOP & GO, som afmærkes af tilhørende farveetiketter, der er anbragt på de bagerste bremsers greb.

1. Tryk højre greb nedad for at bremse klapvognen (fig. 25). En rød etiket med skriften STOP vises automatisk og det modsatte greb bevæger sig opad.
2. Tryk venstre greb nedad for at blokerer klapvognen (fig. 26). En grøn etiket med skriften GO vises automatisk og det modsatte greb bevæger sig opad.

OBS: Brug altid bremsen, när klapvognen holder stille. Efterlad aldrig klapvognen på en skråning med barnet heri, heller ikke med aktiveret parkeringsbremse.

OBS: Efter at have aktiveret bremsegrebet, skal det sikres, at bremserne er korrekt indkoblet på begge baghjulene.

SVINGBARE HJUL

Klapvognen er udstyret med svingbare/fastsiddende forhjul. Det anbefales at bruge de fastsiddende hjul, når man færdes på meget ujævnt terræn. Hjulene, der er svingbare anbefales derimod for at gøre det nemmere at manøvrere klapvognen på normalt terræn.

1. Tryk det forreste greb nedad med foden, som vist på figur 27 for at anvende de svingbare hjul. Løft grebet med foden for at anvende de fastsiddende hjul. Hjulet blokeres i fremadvendt retning afhængigt af dets aktuelle position.
   OBS: Begge hjul skal altid være blokerede eller frit drejende på samme tid.

OBS: Når klapvognen åbnes, sørg for at, dit barn eller andre børn er på sikker afstand. Sørg for, at klapvognens bevægelige elementer ikke kommer i berøring med barnets krop. Klapvognen kan lukkes i fremadvendt position eller en position, der vender mod moderen. De relevante anvisninger er de samme for de 2 varianter. Inden klapvognen lukkes, lukkes kalechen ved at indregulere den med ryglænet.
OBS: For at lukke klapvognen, er det nødvendigt altid at aftage det sammenføjede håndtag (hvis monteret).
OBS: Det er nødvendigt at tømme kurvens indhold, inden klapvognen lukkes.
28. Tryk på knappen 1 – push (fig. 28) og tryk samtidigt ned på tasten 2, der er placeret under skriften 2-pull for at lukke klapvognen (fig.28 A). Hold begge taster trykket ind og træk opad for at aktivere lukkemekanismen (fig.

28 B). Hermed er klapvognens lukning fuldendt (fig. 28 C). Bring ryglænet bagud for at reducere den lukkede klapvogns størrelse.

OBS: Når lukningen er sket vender tasten 1 tilbage til den indledende position (stikker ud), fig. 28D.
29. Vend derefter håndtagene fremad (fig. 29). Klapvognen er lukket og kan stå oprejst alene.

BRUG AF AUTOSTOLOG POSE

På denne klapvogn kan man kun montere autostol af typen Oasys 0+ og posen Love, der anvender det samme fastspændingssystem til strukturen. For fastgøring og aftagning af posen eller autostolen henvises der til de tilhørende anvisninger. Inden autostolen eller posen fastgøres er det nødvendigt at fjerne klapvognens sæde.

OBS: Inden klapvognen bruges i kombination med posen eller autostolen, kontrollér altid at fastspændingssystemet er korrekt blokeret.
OBS: Hvis den ikke er fastgjort korrekt skal man trykke på begge de hvide knapper på strukturens fastspændingsanordninger og gentage fastspændingsproceduren og kontrollere den komplette blokering. Kontakt, i modsat fald, et Chicco servicecenter.

KIT KOMFORT

Kittet Komfort består af 2 skulderremme og en skridtrem.
30. Sæt skulderremmene i holderne, som vist på figur 30 og før skridtremmen gennem den tilhørende åbning (fig. 30 A).

BENDÆKKEN

Bendækkenet kan bruges på to forskellige måder.
31. Bendækkenet kan foldes over skinnen og fastgøres med hullerne, som vist på figur 31, eller det er muligt at føre den øverste del af bendækkenet under skinnen og fastgøre det i den højeste position ved at indsætte knapperne i hullerne, der er placeret på kalechens beklædte ender (fig. 31A).

TASKE

1. Tasken kan bruges i to forskellige positioner. Fremgangsmåde 1: fastgør tasken ved brug af de to trykknapper på siden, vist på figur 32. Fremgangsmåde 2: Fastgør tasken til klapvognens håndtag ved at føre skulderremmen gennem de tilhørende huller, som vist på figur 32 A.
   OBS: Fyld ikke tasken med en vægt på over 2 kg.

OPBEVARINGSKURV

Klapvognen er udstyret med en rummelig opbevaringskurv.

1. For at montere kurven til klapvognen, før stofbåndet gen- nem det forreste område i det tilhørende leje og luk tryk- knappen (fig. 33). Gør det samme på den modsatte side.
2. Fuldend kurvens fastgøring på den bagerste del ved at føre stofbåndet gennem røret, der vises på fig. 34, lukke trykknappen og indsætte burrebåndet i det tilhørende leje ved at lukke det på kurven igen (fig. 34A).

REGNSLAG

Klapvognen er udstyret med regnslag.
35. Fastgør regnslaget til klapvognen med de beklædte huller over siderørenes ledstykke og med trykknapperne, der er anbragt over forhjulene (fig. 35). Lad regnslaget

tørre i fri luft efter brug, hvis det er blevet vådt, inden det foldes og lægges væk. Regnslaget kan bruges i fremadvendt position eller positionen, der vender mod moderen.

OBS: Regnslaget kan ikke anvendes på klapvognen uden kaleche, da der vil opstå fare for at barnet kan kvæles. Lad aldrig barnet ligge i klapvognen under solen med monteret regnslag for at forebygge, at temperaturen i klapvognen bliver overophedet.

Vigtig oplysning: Illustrationerne og anvisningerne i denne håndbog henviser til en version af klapvognen; visse af de her beskrevne komponenter og funktioner kan være anderledes på den version, som I har købt.

GARANTI

Produktet er garanteret mod enhver fejl i form af manglende overensstemmelse under normale brugsbetingelser, som beskrevet i brugsvejledningen.

Garantien bortfalder i tilfælde af fejl som følge af ukorrekt brug, slid eller hændelige uheld.

I garantiens varighed for fejl i form af manglende overensstemmelse henvises til de specifikke foranstaltninger i den gældende lov i landet, hvor produktet er købt, hvis sådanne er gældende.

KÄYTTÖOHJEET

TÄRKEÄÄ - SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET TULEVAA TARVETTA VARTEN.

HUOMIO: PIDÄ MUOVIPUSSIT POISSA LASTEN ULOTTUVILTA TU- KEHTUMISEN VÄLTTÄMISEKSI.

VAROTOIMENPITEET

- FORSIKTIG: Vognen må ikke benyttes sammen med rulleskøyter eller när du springer.

- Sportsvognen kan brukes av barn fra 0 til 36 måneder, inntil de när en vekt på maksimalt 15 kg.

- Hver gang du stanser sportsvognen må bremsene settes på.

- La aldri vognen stå i bakke med barnet i, selv om du har satt på bremsene.

tilfellet må produktet ikke benyttes og barn må holdes på sikker avstand.

Må vaskes for hånd i kaldt vann

Må ikke tørkes mekanisk

Må ikke strykes

Må ikke renses

FORSIKTIG: Frontbøylen må ikke benyttes for å løfte vognen när barnet sitter i den.

MONTERING AV SETET PÅ SPORTSVOGNEN

FORSIKTIG: Sett alltid på bremsene när du stanser. La aldri sportsvognen stå i bakke med barnet i, selv om parkeringsbremsen er satt på.

FORSIKTIG: etter at du har aktivert bremsespaken, må du kontrollere at bremsene er riktig innkoblet på begge bakhjulene.

SVINGBARE HJUL

FORSIKTIG: Begge hjulene må samtidig være enten blokkerte eller frie.

SAMMENSLÅING AV SPORTSVOGNEN

Før en lukker sportsvognen må kalesjen lukkes ved at den plasseres på linje med ryggstøtten.

Sportsvognen er utstyrt med en stor varekurv