MUMS2EW30 - Køkkenmaskine BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Bosch
Reference	MUMS2EW30
Serie	MUM Serie 2
Motoreffekt	700 W
Skålkapacitet til køkkenmaskine	3,8 L
Skålemateriale	Rustfrit stål
Farve	Hvid
Hastighedsniveauer	4 + Pulse
Omrøringssystem	3D planetarisk bevægelse (Multi-motion-drive)
Ælte/mix tilbehør	Æltekrog, piskeris, fladpisker
Kontinuerlig snitter	Inkluderet, 3 skiver (reversibel skive til tykke/fine skiver, reversibel grov/fin rivejern, fin rivejern)
Blender	1,25 L, Tritan-materiale (BPA-fri)
Kødhakker	Inkluderet
Kompatibel med valgfri tilbehør MUM Serie 2	Ja
EAN-kode	4242005252336

Ofte stillede spørgsmål - MUMS2EW30 BOSCH

Hvilket tilbehør leveres med Bosch MUMS2EW30 robotten?

MUMS2EW30 leveres med en dejkrog, en piskeris, en visp, en kontinuerlig hakker med 3 skiver (tyk/fin reversibel skiver, grov/fin reversibel rivejern, fin rivejern), en Tritan blender på 1,25 L og en kødhakker. Det er en af de mest komplette sæt i MUM Serie 2 sortimentet.

Hvad er kapaciteten på skålen til MUMS2EW30?

Den rustfri stålkål har en kapacitet på 3,8 L. Den er designet med en optimeret indre profil for at forbedre æltning og inkorporering af ingredienser, især til brød- og kagedej til 4 til 6 personer.

Hvor mange hastigheder har Bosch MUMS2EW30?

Robotten har 4 effektniveauer og en Pulse-funktion for præcis kontrol. Multi-motion-drive systemet sikrer en planetarisk bevægelse i 3 dimensioner, der når alle punkter i skålen.

Er motoren på 700 W tilstrækkelig til at ælte gærdej?

Motoren på 700 W er velegnet til hvide brøddej, lette briochedeje og pizzadej i familieportioner. For meget tætte deje eller store portioner, følg pausetiderne angivet i vejledningen for at undgå overophedning og aktivering af den termiske beskyttelse.

Robotten stopper under brug: hvad skal man gøre?

En uventet stop indikerer normalt aktivering af termisk beskyttelse på grund af overbelastning. Sluk for apparatet, fjern en del af forberedelsen, og lad det køle af i 15 til 30 minutter, før du genstarter. Hvis problemet fortsætter, skal du kontrollere, at tilbehøret er korrekt fastgjort, og at den anvendte hastighed svarer til typen af forberedelse.

Kan man vaske skålen og tilbehøret i opvaskemaskinen?

Den rustfri stålkål og de fleste tilbehør (krog, piskeris, visp, skiver) er opvaskemaskine-sikre. Tritan-blenderen og kødhakkeren kan også skilles ad og vaskes i opvaskemaskinen. Sæt aldrig robotkroppen i vand.

Hvordan vælger man den rigtige skive til den kontinuerlige hakker?

• Tykk/fin reversibel skive: grøntsagsskiver, agurk, zucchini
• Grov/fin reversibel rivejern: gulerødder, kartofler, hårde oste
• Fin rivejern: parmesan, chokolade, zest

Indsæt maden uden at tvinge, og guid den med den medfølgende skubber.

Hvordan bruger man kødhakkeren til MUMS2EW30?

Fastgør kødhakkeren på robotarmen. Skær kødet i tern på 3 til 4 cm, og fjern knogler, sener og brusk. Indsæt stykkerne gradvist med skubberen. For et optimalt resultat skal kødet være koldt (tages fra køleskabet).

Er MUMS2EW30 kompatibel med Bosch tilbehør?

Ja, den er kompatibel med hele sortimentet af Bosch MUM Serie 2 tilbehør, herunder pastavals, grøntsagsspiraler, saftpresser og ekstra skæreskiver. Disse tilbehør fastgøres på den samme drivarm.

Hvad er kapaciteten på den medfølgende blender, og hvilke forberedelser kan man lave?

Tritan-blenderen (uden BPA) har en kapacitet på 1,25 L. Den er velegnet til smoothies, blandede supper, saucer, milkshakes og flydende forberedelser. Tritan er stødresistent og beholder ikke lugte.

Hvor kan man finde reservedele til Bosch MUMS2EW30?

Reservedele (skål, piskeris, blenderpakning, skiver...) fås hos Bosch autoriseret servicecenter eller på specialiserede hjemmesider som Spareka eller Fixpart. Hav den nøjagtige reference MUMS2EW30 ved bestilling.

Hvilken regelmæssig vedligeholdelse kræves for MUMS2EW30?

Efter hver brug, afmonter og vask tilbehøret. Tør robotkroppen med en fugtig, ikke-slibende klud. Kontroller regelmæssigt tilstanden på blenderpakningerne og kødhakkeren. Dyp aldrig kroppen i vand, og brug ikke slibende produkter på malede overflader.

BRUGSANVISNING MUMS2EW30 BOSCH

Overhold informationerne om temaet sikkerhed, så du kan bruge dit tilbehør sikkert.

Generelle henvisninger

Her findes generelle informationer om denne vejledning.

■ Læs denne vejledning omhyggeligt igennem. Det er en forudsætning for, at tilbehøret kan betjenes sikkert og effektivt.
■ Læs vejledningen for motorenheden.
■ Denne vejledning retter sig til apparatets bruger.
■ Overhold sikkerhedsanvisningerne og advarselshenvisningerne.
- Opbevar vejledningen og produktinformationerne til senere brug, og giv dem videre til en senere ejer.
- Kontrollér tilbehøret, når det er pakket ud. Anvend ikke tilbehøret i tilfælde af transportskader.

Bestemmelsesmæssig brug

Overhold anvisningerne om formålsbestemt anvendelse, så tilbehøret kan anvendes sikkert og korrekt.

Brug kun tilbehøret:

■ Med en køkkenmaskine af typerækken MUMS2.
■ iht. denne brugsanvisning.
■ med originale dele og tilbehør.
- til finhakning af rå eller kogte fødevarer, f.eks. kød, fisk og grøntsager.
- til andre anvendelser, der er beskrevet i denne brugsanvisning.

Sikkerhedsanvisninger

Overhold sikkerhedsanvisningerne.

■ Forkert brug kan medføre skader.

• Tilbehør må aldrig samles på motorenheden.
• Tilbehøret må kun sættes på og tages af, når drevet står stille, og apparatet er afbrudt fra strømnettet.
• Tilbehør må kun benyttes, när det er helt samlet.
• Tilbehøret må kun bruges i den dertil beregnede arbejdsposition.

⚠️ ADVARSEL – Fare for sundhedsskader!

Snavs på overfladerne kan være til fare for sundheden.

Forhindring af materielle skader

Overhold disse henvisninger for at undgå tingskader på apparatet, tilbehør eller køkkenredskaber.

OBS!

Forkert brug kan medføre tingsskader.

▶ Forarbejd ingen madvarer, som in- deholder hårde bestanddele, f.eks. knogler.
- Stik ikke genstande i påfyldningsskakten eller huset, f.eks. grydeske.
- Kontrollér påfyldningsskakten og huset for fremmedlegemer før anvendelse.

Læs her, hvad du skal være opmærksom på i forbindelse med udpakningen.

1. Tag tilbehøret ud af emballagen.
2. Tag alle andre dele og den medfølgende dokumentation ud af emballagen, og læg det parat.
3. Fjern emballagematerialet.
4. Fjern klistermærker og folier.

Leveringsomfang

Kontrollér alle dele for transport-skader efter udpakningen, og om leveringen indeholder alle dele.

→ Fig. 1

Kødhakkerpåsats

Rengør alt tilbehør, før de tages i brug første gang

Lær tilbehøret at kende

Lær tilbehøret at kende.

Bestanddele

Her kan du finde en oversigt over tilbehørets bestanddele.

→ Fig. 2

A	Kødhakkerpåsats
B	Frugtpresseforsats ^1
C	Hulskiver ^1
D	Rivecylinder ^1
E	Småkageformsæt ^1
1	Hus
2	Snekke med medbringer
3	Kniv
4	Hulskive, middel
5	Skruering
6	Tætning
7	Påfyldningsskål
8	Stopper
9	Snekke til frugtpresseforsats
10	Sihus

^1 Ekstra tilbehør

da Inden ibrugtagning

11	Frugtpressehus
12	Hulskive, fin
13	Hulskive, grov
14	Snekke til rivecylinder
15	Rivetromle
16	Afdækning
17	Holder til formplade
18	Formplade

^1 Ekstra tilbehør

Ekstra tilbehør

Her findes en oversigt over det ekstra tilbehør og dets anvendelse.

Hulskiver

Den fine og grove hulskive er beregnet til ekstra forarbejdningsmuligheder.

Frugtpresseforsats

Frugtpresseforsatsen er beregnet til at presse bløde frugter eller grøntsager, f.eks. bær, tomater, æbler, pærer eller hyben.

Henvisninger

■ Pres ingen frugter, hvis kernediameter er lige så stor som siindsat-sens huldiameter, f.eks. hindbær.
■ Kog hårde fødevarer, f.eks. hyben, tilstrækkeligt bløde, inden de presses.

Småkageformsæt

Småkageformsættet er beregnet til at forme småkagedej eller mørdej.

Rivecylinder

Rivecylinderen er beregnet til at rive hårde fødevarer, f.eks. mandler, nødder chokolade, hård ost eller tørrede rundstykker.

Bemærk: Nødder og mandler skal altid være tørre og skal forarbejdes i små mængder.

Overbelastningssikring

Overbelastningssikringen forhindrer, at motoren og andre dele bliver be- skadiget som følge af en for høj be- lastning.

Hvis kødhakkeren overbelastes eller blokeres, brækker snekkens medbringer på det dertil beregnede faste brudsted.

Bemærk: Reservedele med fast brudsted er ikke bestanddel af vores garantiforpligtelser. En ny medbringer kan købes hos kundeservice under bestillingsnummeret 00418076.

Udskiftning af medbringeren

1. Løsn fastgørelsesskruen i medbringeren med den passende skruetrækker, og tag den ud.
2. Fjern den defekte medbringer.
3. Montér den nye medbringer, og skru den fast.

Inden ibrugtagning

Forberedelse af motorenhed

Bemærk: Den viste køkkenmaskine kan variere fra din model i form og udstyr.

1. Opstil motorenheden som beskrevet i den fulde brugsanvisning.

2. Tryk på oplåsningsknappen, og bevæg svingarmen nedad, indtil den falder i hak i den lodrette position.
   → Fig. 3
   √ Svingarmen er fastlåst i position 3.

3. Drej motorenheden i arbejdsposition.

→ Fig. 4

Isætning af tætning

- Sæt tætningen i huset, og tryk den fast.

→ Fig. 5

Udsparingerne skal være indjusteret nøjagtigt.

Samling af påsatser

Bemærk: Kødhakkerens dele, und- tagen kniven og hulskiven, kræves for at kunne anvende det ekstra tilbehør.

Samling af kødhakkeren

1. Anbring først snekken med medbringeren i huset.

→ Fig. 6

1. Montér kniven på snekken med den firkantede udbuling pegende fremad.

→ Fig. 7

1. Anbring den ønskede hulskive i huset.

→ Fig. 8

Vær opmærksom på udsparingen på hulskiven.

1. Sæt skrueringen på, og skru den forsigtigt fast i retning med uret.

→ Fig. 9

Samling af frugtpresseforsats ^1

Følg billedvejledningen.

→ Fig. 10 - 14

Samling af småkageformsæt ^1

Følg billedvejledningen.

→ Fig. 15 - 18

Samling af rivecylinder ^1

Følg billedvejledningen.

→ Fig. 19 - 22

Anbringelse af påsats

1. Åbn läsegrebet.

→ Fig. 23

1. Hold den forberedte påsats van-dret, og ret medbringerens spidser mod drevet.

→ Fig. 24

1. Skub påsatsen helt på drevet.

2. Drej påsatsen i retning mod uret indtil stop.

→ Fig. 25

1. Luk låsegrebet.

→ Fig. 26

1. Drej skrueringen fast i retning med uret.

2. Montér påfyldningsskålen.

→ Fig. 27

1. Sæt en egnet beholder under på-satsen.

→ Fig. 28

Generel betjening

Her findes de vigtigste oplysninger om betjening af tilbehøret.

Hastighedsanbefalinger

Overhold hastighedsanbefalingerne for at opnå optimale resultater.

Bemærk: Afhængigt af apparatets udstyr er din model udstyret med en 4-trins- eller 7-trinsdrejekontakt. I denne brugsanvisning angives hastighedsanbefalingerne for 4-trinsdrejekontakten i parentes.

Indstil-ling	Anvendelse
7 (4)	Kødhakker
7 (4)	Frugtpresseforsats
4-5 (2-3)	Småkageformsæt
3-4 (2-3)	Riveforsats

Forarbejdning af fødevarer

1. Forbered fødevarerne.
   Skær grove fødevarer i stykker, så de passer i påfyldningsskakten.
2. Sæt netstikket i stikkontakten.
3. Stil drejekontakten på den anbefalede hastighed.
   → Fig. 29
4. Kom fødevarerne i påfyldningsskakten, og skub dem ned med et let tryk på stopperen.
   → Fig. 30
5. Stil drejekontakten på O off.
   → Fig. 31
   Vent, indtil apparatet står stille.
6. Træk netstikket ud.

Forarbejdning af fødevarer med frugtpresseforsatsen ^1

Bemærk: Vær opmærksom på de følgende særlige forhold, når der arbejdes med frugtpresseforsatsen.

1. Stil to beholdere under hver af åbningerne.
2. Drej indstillingsskruen i retning mod uret, og åbn den, inden forarbejdningen startes.
   → Fig. 32
3. Indstil den ønskede konsistens for frugtsauce og kvas under forarbejdningen ved hjælp af indstill-lingsskruen.

Aftagning af påsats

1. Tag stopperen og påfyldningsskålen af, og åbn låsegrebet.
   → Fig. 33
2. Drej påsatsen, og tag den af moto- renheden.
   → Fig. 34

Tip: Rengør straks alle dele efter brug, så resterne ikke tørrer fast.

Rengøring og pleje

Rengør og plej tilbehøret omhygge- ligt, så det forbliver funktionsdygtigt længe.

Rengøringsmiddel

Læs, hvilke rengøringsmidler der er egnet til tilbehøret.

OBS!

Tilbehøret kan blive beskadiget ved brug af uegnede rengøringsmidler eller ved forkert rengøring.

▶ Brug ikke rengøringsmidler, der in- deholder alkohol eller sprit.
▶ Brug ikke skarpe, spidse eller metalliske genstande.
Der må ikke anvendes skurrende klude eller rengøringsmidler.
▶ Rengør kun betjeningsfeltet og displayet med en fugtig mikrofiberklud.

Rengøring af enkeltdele

1. Skil den anvendte påsats ad.
   Gå til dette frem i omvendt rækkefølge som beskrevet med hensyn til samlingen.
   → "Samling af påsatser", Side 47

2. Rengør alle enkeltdele med sæbevand og en blød klud eller svamp.

3. Tær metaldelene af. Lad de andre dele tørre.

Bemærk: Gnub de rengjorte metaldele med en smule madolie for at be-skytte dem mod rust.

Rengøringsoversigt

Her kan du finde en oversigt over, hvordan de enkelte bestanddele bedst rengøres.

→ Fig. 35

Sikkerhet

Bruk kun tilbehøret:

Følg sikkerhetsinstruksene.

ADVARSEL – Fare for personskader!

Her får du vite om det du må ta hensyn til under utpakkingen.

Følg veiledningen i bilder.

→ Fig. 10 - 14

Følg veiledningen i bilder.

→ Fig. 15 - 18

Sette sammen riveforsatsen ^1

Følg veiledningen i bilder.

→ Fig. 19 - 22

Montere påsatsen

1. Åpne läsehändtaket.
   → Fig. 23
2. Hold den klargjorte påsatsen vannrett og innrett medbringerens spisser på drevet.
   → Fig. 24
3. Skyv påsatsen helt inn på drevet.
4. Drei påsatsen til anslag mot urvise- ren.
   → Fig. 25
5. Lukk läsehändtaket.
   → Fig. 26
6. Skru fast skruringen med urvise- ren.
7. Sett på matebrettet.
   → Fig. 27
8. Sett en egnet beholder under på-satsen.
   → Fig. 28

Merknad: Når du arbeider med forsatsen for fruktpresse, må du være obs på følgende spesielle forhold.