Drumfit Rower CompactROW - Veslovací trenažér CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Drumfit Rower CompactROW CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 34

1. Součásti a komponenty 101
2. Před použitím 101
3. Provoz 102
4. Čištění a údržba 104
5. Informace týkající se cvičení 104
6. Rešení problémů 105
7. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 105
8. Autorská práva 105
9. Zjednodušené prohlášení EU o shodě 106

DIZIN

CZ • Kódování obsažené v tomto návodu je generické a platí pro všechny kódové varianty spotřebiče.

Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte si tento návod k obsluze pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Před sestavením stroje si přečtěte celý návod k obsluze. Výrobek bude bezpečný pouze tehdy, bude-li správně sestaven, udržován a používán. Je vaší odpovědností zajistit, aby všichni uživatelé byli informováni o bezpečnostních opatřeních uvedených v tomto návodu k obsluze.
• Tento spotřebič je určen výhradně pro domácí použití a není vhodný pro použití v barech, restauracích, na farmách, v hotelech, motelech a kancelářích.
• Před zahájením tréninku se doporučuje poradit se s lékařem, pokud máte nějaké nepříznivé fyzické nebo zdravotní problémy, které by mohly ohrozit vaši bezpečnost nebo

ztížit správné používání kola. Rada lékaře je nezbytná, pokud užíváte léky na krevní tlak, cholesterol nebo hypertenzi.

• Věnujte pozornost signálům svého těla. Nesprávné nebo nadměrné cvičení by mohlo poškodit vaše zdraví. Přestaňte cvičit, pokud se u vás objeví některý z následujících příznaků: bolest, tlak na hrudi, nepravidelný srdeční tep, extrémní dušnost, závratě nebo nevolnost. Pokud se u vás objeví některý z těchto příznaků, měli byste se před pokračováním v cvičení obrátit na svého praktického lékaře.
• Nedoporučuje se pro venkovní použití
• V přístupových prostorech stroje ponechte alespoň 0,6 m volného prostoru pro nouzové situace. Pokud máte v blízkosti další vybavení, můžete přístupové prostory sdílet. Vždy se ujistěte, že žádné předměty neblokují vstup a výstup ze stroje.
• Udržujte děti a domácí zvířata v dostatečné vzdálenosti od stroje. Nedovolte dětem, aby stroj používaly a/nebo si s ním hrály. Je určen pouze pro dospělé.
• Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod odpovídajícím dohledem nebo proškoleny v bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím rizikům. Děti by si se spotřebičem neměly hrát. Čištění a údržbu by děti neměly provádět bez dozoru.
• Maximální hmotnost uživatele: 110 kg
• Při používání stroje noste vhodné oblečení. Nenoste volné oblečení, mohlo by se zachytit ve stroji nebo bránit v pohybu.
• Používejte plošinu na pevném, rovném povrchu s ochrannou podlahovou krytinou nebo kobercem.
• Používejte stroj tak, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze. Pokud při montáži nebo testování stroje zjistíte jakékoli vadné součásti, nebo pokud během používání vydává neobvyklý

zvuk, prestaňte jej používat. Nepoužívejte jej, dokud nebude problém vyřešen.

• Varování: Vadné součásti ihned vyměňte a/nebo zařízení nepoužívejte, dokud nebude opraveno.
• Varování: Nesprávný nebo nadměrný trénink může vést ke zranění.
• Varování: Pokud některé z nastavovacích prvků vyčnívají, mohou překážet v pohybu uživatele.
• Před použitím zařízení se ujistěte, že jsou šrouby a matice pevně utažené.
• Pokud potřebujete nějaké opravy, obratte se na svého prodejce, který vám poskytne další informace, nebo kontaktujte zákaznický servis Cecotec.
• Toto zařízení není vhodné pro terapeutické účely.
• Při zvedání nebo přemistování zařízení bud'te opatrní, abyste si neporanili záda.
• Výrobek bude bezpečný pouze tehdy, bude-li správně sestaven, udržován a používán.
• Je vaší odpovědností zajistit, aby všichni uživatelé byli informováni o bezpečnostních opatřeních uvedených v této příručce.
• Varování: Bezpečnost zařízení lze udržet pouze tehdy, je-li pravidelně kontrolováno jeho poškození a opotřebení.
• Věnujte zvláštní pozornost součástem, které jsou nejvíce náchylné k opotřebení.

Pokyny k baterii

- Počítadlo v tomto produktu používá baterie AAA.

- Nespalujte ani nevystavujte baterii vysokým teplotám, mohlo by dojít k jejímu výbuchu.

- Baterie mohou za extrémních podmínek vytékat. Pokud z baterie vytéká, nedotýkejte se kapaliny. Pokud se kapalina

dostane na kůži, okamžitě ji omyjte mýdlem a vodou. Pokud se kapalina dostane do očí, okamžitě je vyplachujte velkým množstvím čisté vody po dobu alespoň 10 minut a vyhledejte lékařskou pomoc. Při manipulaci s baterií používejte rukavice a baterii ihned zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

• Zabraňte kontaktu baterií s malými kovovými předměty, jako jsou kancelářské sponky, mince, klíče, hřebíky nebo šrouby.
• Baterie žádným způsobem neupravujte.
• Pro bezpečnou likvidaci je nutné baterie vyjmout.
• Baterie, u kterých hrozí riziko spolknutí, uchovávejte mimo dosah dětí.
• Požití baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. K těžkým popáleninám může dojít do dvou hodin po požití.
• Pokud baterii spolknete, okamžitě vyhledejte nejbližší lékařské středisko.
• Baterie musí být vložena se správnou polaritou.
• Vybitou baterii je třeba z monitoru vyjmout a bezpečně zlikvidovat.
• Pokud bude stepper delší dobu nepoužívaný, doporučuje se vyjmout z monitoru baterii.
• Napájecí svorky nesmí být zkratovány.

GÜVENLIK TALIMATLARI

Obrázky v této příručce jsou schematické a nemusí přesně odpovídat obrázku na produktu.

Díly

Obr. 1

Číslo Popis Specifikace Množství
1 Hlavní přední část těla		1
2 Zadní část hlavního těla		1
3 Připojovací deska		1
4 Oříznout		1
5 Knoflík		1
6 Rukojeť		2
7 Monitor		1
8 Šrouby pro úpravu		4
9 Skládací kolík		1
10 Kolík konektorové desky		3
11 Spojovací deska s maticovým šroubem		3
12 Sada nástrojů		1

2. PŘED POUŽITÍM

- Tento spotřebič je dodáván v obalu, který je určen k jeho ochraně během přepravy. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Originální krabici a další obalové materiály uložte na bezpečné místo, abyste zabránili poškození spotřebiče v případě jeho budoucí přepravy. Pokud chcete originální obal zlikvidovat, ujistěte se, že jste všechny položky řádně recyklovali.

- okamžitě kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

- Veslovací trenažér

ČEŠTINA

• Sada nástrojů
• 2 baterie AAA
• Tento návod k obsluze

3. PROVOZ

Pokyny k instalaci

Použijte nástroje obsažené v sadě nástrojů (12)

KROK 1. Obr. 2

1. Otevřete krabici s produktem a zkontrolujte, zda je vše v balení.

KROK 2. Obr. 3

1. Namontujte šrouby spojovací desky (10)
2. Umístěte spojovací desku (3)
3. Namontujte matice na šrouby spojovací desky (11)

KROK 3. Obr. 4

1. Umístěte lišty (4)
2. Namontujte ozdobné šrouby (8)

KROK 4. Obr. 5

1. Nasadte zadní nohu
2. Umístěte skládací šroub (9)
3. Umístěte knoflík (5)

KROK 5. Obr. 6

1. Umístěte úchyty (6) na přední část vesla

KROK 6. Obr. 7

1. Nainstalujte monitor (7) na kovový sloupek.

Regulace odporu

Obr. 8

Odpor se nastavuje otáčením a nastavením nastavovacího kolečka umístěného na pístu. Otáčením ve směru hodinových ručiček se odpor zvyšuje, otáčením proti směru hodinových ručiček se snižuje. Stroj má 12 poloh nastavení.

Nastavení výšky

Obr. 9

Tento produkt umožňuje nastavit výšku zadní nohy. Chcete-li to provést, odstraňte knoflík ze zadní nohy, vyberte požadovanou výšku a knoflík znovu vložte.

Skládání stroje

Obr. 10

• Povolte knoflík a vyjměte jej.
• Odstraňte starý šroub a otočte nohu proti směru hodinových ručiček.

Režimy zobrazení

Obr. 11

Jméno Funkce
REŽIM Klávesa pro výběr režimu
JASNÝ Nastavte hodnotu na 0 (smazat)

Operace

Systém se zapne stisknutím libovolného tlačítka nebo detekcí vstupu ze snímače rychlosti. Systém se automaticky vypne, pokud po dobu přibližně 4 minut nedojde k žádnému vstupu o rychlosti nebo není stisknuto žádné tlačítko.

Přístroj lze resetovat výměnou baterie nebo stisknutím tlačítka MODE po dobu 3 sekund.

Funkce tlačítka:

REŽIM:

Chcete-li zvolit mezi SCAN (SKENOVÁNÍ) a LOCK (ZAMČENÍ), pokud nechcete režim skenování, stiskněte tlačítko MODE (REŽIM), když se ukazatel nachází na požadované funkci, která začne blikat.

ČAS:

Stiskněte tlačítko MODE, dokud se ukazatel nezablokuje na TIME. Na začátku cvičení se zobrazí celkový čas tréninku.

OPAKOVÁNÍ/MIN:

Stiskněte tlačítko MODE, dokud se ukazatel nepřesune na REPS/MIN. Zobrazí se aktuální rychlost.

POČÍTAT:

Stiskněte tlačítko MODE, dokud se ukazatel nepřesune na POČÍTÁNÍ. Zobrazí se vzdálenost pro každý trénink.

ČEŠTINA

VÁPNO:

Stiskněte tlačítko MODE, dokud se ukazatel nezablokuje na KALORÍCH. Spálené kalorie se zobrazí na začátku cvičení. SCAN: Změny se budou automaticky zobrazovat každé 4 sekundy.

Baterie

• Tato obrazovka používá 2 baterie typu AAA.
• Pokud se obrazovka monitoru nezobrazuje správně, pro dosažení nejlepších výsledků znovu vložte baterii.
• Výměnou baterie se vymažou všechny záznamy.
• Vyměňte baterii. Stiskněte tlačítko na spodní straně pouzdra LED diody pro otevření krytu, poté stiskněte tlačítko na zadní straně pro otevření pouzdra baterie a vyměňte baterii.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Údržba

1. Pravidelně kontrolujte, zda nejsou nějaké poškozené nebo uvolněné části výrobku.
2. Před každým použitím zkontrolujte, zda jsou všechny součásti stroje bezpečně upevněny, a včas vyměňte vadné díly.
3. Stroj pravidelně čistěte měkkým hadříkem a neutrálním čisticím prostředkem a nepoužívejte rozpouštědla ani korozivní čisticí prostředky.
4. Jakýkoli problém týkající se ložiska, hnacího řemene nebo opotřebení rotujících částí byste neměli opravovat sami; kontaktujte oficiální technickou podporu společnosti Cecotec.
5. Nevystavujte stroj prímému slunečnímu záření, zejména ne pracovní desku. Stroj skladujte na čistém a suchém místě mimo dosah dětí.

Poznámka: Pokud se s veslovacím trenažérem setkáte s jakýmikoli problémy, přestaňte jej používat, dokud nebude problém vyřešen.

5. INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE CVIČENÍ

Správný výcvik by měl sestávat z následujících kroků:

• Zahřátí: Spočívá v 5 až 10minutovém protahování a cvičení s nízkou intenzitou. Správné zahřátí zvyšuje tělesnou teplotu, srdeční frekvenci a krevní oběh, což pomáhá připravit se na cvičení. Obr. 12
• Trénink: Jedná se o 20 až 30 minutové cvičení. (Poznámka: Během prvních několika týdnů cvičení neudržujte zvýšenou tepovou frekvenci déle než 20 minut.) Obr. 13
• Zklidnění: Protahujte se 5 až 10 minut. Tím zvýšíte svou flexibilitu a pomůžete předejít možným zraněním po cvičení. Obr. 12

Cvičení

• Pro udržení nebo zlepšení své fyzické kondice cvičte třikrát týdně s alespoň jedním dnem odpočinku mezi jednotlivými cvičebními jednotkami.
• Po několika měsících cvičení můžete počet týdenních sezení zvýšit na pět. Pro dosažení nejlepších výsledků byste měli být ve svém cvičebním režimu důslední.

6. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná příčina Možné řešení
Nízký odpor Nesprávné nastavení odporu		Upravte odpor podle své úrovně
Nadměrný hluk	Uvolněné nebo špatně přiléhající díly	Zkontrolujte a dotáhněte všechny uvolněné díly
Monitor nefunguje Vybité bateriře v monitoru Vyměňte baterie m monitoru
Nepravidelný pohyb	Opotřebení sedadla nebo zábradlí	Promažte nebo vyměňte opotřebované díly
	Uvolněné nebo opotřebované pedály	V případě potřeby seřídte nebo vyměňte pedály

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti výrobku byste měli baterie vyjmout a odvézt je na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobné informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo baterií by se spotřebitelé měli obrátit na své

místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů pomůže chránit životní prostředí.

8. AUTORSKÁ PRÁVA

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, at už zcela nebo zčásti, reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, prénášen ani distribuován jakýmikoli prostředky (elektronickými, mechanickými, kopírováním, nahráváním nebo podobnými) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, SL.

ČEŠTINA

9. ZJEDNODUŠENÉ PROHLÁŠENÍ EU O SHODĚ

Společnost Cecotec Innovaciones tímto prohlašuje, že tento výrobek splňuje základní požadavky a další příslušná ustanovení předpisů platných v Evropské unii. Tento výrobek byl navržen, vyroben a testován v souladu s požadovanými bezpečnostními a kvalitativními normami. Úplné znění prohlášení EU o shodě naleznete na následující webové adrese: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. PARÇALAR VE BILEŞENLER

NOT: