Drumfit Rower CompactROW - Kürek makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Drumfit Rower CompactROW CECOTEC

Güvenlik talimatları 37

1. Parçalar ve bileşenler 107
2. Kullanmadan önce 107
3. Operasyon 108
4. Temizlik ve bakım 110
5. Tatbikata ilişkin bilgiler 110
6. Problem çözme 111
7. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 111
8. Telif Hakki 111
9. Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı 111

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR • Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

- Makineyi monte etmeden önce kılavuzun tamamını okuyun. Ürün, yalnızca doğru şekilde monte edilir, bakımı yapılır ve doğru şekilde kullanılırsa güvenli olacaktır. Tüm kullanıcıların bu kılavuzda belirtilen önlemler konusunda bilgilendirilmesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.

• Bu cihaz yalnızca evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bar, restoran, çiftlik, otel, motel ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Bir antrenman seansına başlamadan önce, güvenliğinizi riske atabilecek veya bisikleti düzgün kullanmanızı zorlaştırabilecek herhangi bir olumsuz fiziksel veya sağlık sorununuz varsa doktorunuza danışmanız önerilir. Tansiyon, kolesterol veya hipertansiyon ilacı kullanıyorsanız doktorunuzun tavsiyesi çok önemlidir.
• Vücudunuzun sinyallerine dikkat edin. Yanlış veya aşırı egzersiz sağlığınıza zarar verebilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız egzersizi bırakın: ağrı, göğüste sıkışma, düzensiz kalp atışı, aşırı nefes darlığı, baş dönmesi veya mide bulantısı. Bu belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, egzersizinize devam etmeden önce aile hekiminize başvurmalısınız.
• Dış mekanda kullanılması önerilmez
• Acil durumlar için makine erişim alanlarında en az 0,6 m boşluk bırakın. Yakınlarda ek ekipman varsa erişim alanlarını paylaşabilirsiniz. Makinenizin giriş ve çıkışını engelleyen herhangi bir nesne olmadığından daima emin olun.
• Çocukları ve evcil hayvanları makineden uzak tutun. Çocukların makineyi kullanmasına ve/veya makineyle oynamasına izin vermeyin. Makine yalnızca yetişkinler için tasarlanmıştır.
• almaları ve cihazın içerdiği tehlikeleri anlamaları halinde kullanılabilir. Çocuklar cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Maksimum kullanıcı ağırlığı: 110 kg

• Makineyi kullanırken uygun kıyafetler giyin. Bol kıyafetler giymekten kaçının, aksi takdirde makineye takılabilir veya hareket kabiliyetini engelleyebilir.

• Platformu sağlam, düz bir zemin üzerinde, koruyucu bir zemin kaplaması veya halı ile kullanın.

• Makineyi bu kullanım kılavuzunda açıklandığı şekilde kullanın. Makineyi monte ederken veya test ederken herhangi bir arızalı parça bulursanız veya kullanım sırasında alışılmadık bir ses çıkarırsa, kullanmayı bırakın. Sorun çözülene kadar kullanmayın.
• Uyarı: Arızalı bileşenleri hemen değiştirin ve/veya onarılana kadar ekipmanı kullanmayın.
• Uyarı: Yanlış veya aşırı antrenman sağlık sorunlarına yol açabilir.
• Uyarı: Ayar aparatlarından herhangi biri çıkıntılıysa kullanıcıının hareketini engelleyebilir.
• Ekipmanı kullanmadan önce vidaların ve somunların sıkı olduğundan emin olun.
• Herhangi bir onarıma ihtiyacınız varsa, daha fazla bilgi için bayinize danışın veya Cecotec Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.
• Bu ekipman tedavi amaçlı kullanıma uygun değildir.
• Ekipmanı kaldırırken veya hareket ettirirken sırtınızı yaralamamak için dikkatli olun.
• Ürün ancak doğru bir şekilde monte edilir, bakımı yapılır ve doğru bir şekilde kullanılırsa güvenli olacaktır.
• Bu kılavuzda belirtilen önlemler hakkında tüm kullanıcıların bilgilendirilmesini sağlamak sizin sorumluluğunuzdadır.
• Uyarı: Ekipmanın güvenlik seviyesi ancak periyodik olarak hasar ve aşınma açısından kontrol edilmesiyle sağlanabilir.
• Özellikle aşınmaya en yatırım bileşenlere dikkat edin.

Pil Talimatları

• Bu üründeki sayaç AAA pil kullanır.

• Pili yakmayın veya yüksek sıcaklıklara maruz bırakmayın, aksi takdirde patlayabilir.

• Piller aşırı koşullar altında sızıntı yapabilir. Pil sızıntı yaparsa, sıviya dokunmayın. Sıvı cildinize temas ederse, derhal sabun ve suyla yıkayın. Sıvı gözünüze temas ederse, en az 10 dakika boyunca bol temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Pili tutarken eldiven giyin ve yerel yönetmeliklere uygun şekilde derhal atın.

• Pillerin ataç, bozuk para, anahtar, çivi veya vida gibi küçük metal nesnelerle temasından kaçının.
• Pilleri hiçbir şekilde değiştirmeyin.
• Pillerin güvenli bir şekilde imha edilebilmesi için çıkarılması gerekir.
• Yutulması riski olan pilleri çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• Pillerin yutulması yanıklara, yumuşak doku delinmesine ve ölüme neden olabilir. Ciddi yanıklar, yutulduktan sonraki iki saat içinde meydana gelebilir.
• Pilin yutulması durumunda derhal en yakın sağlık kuruluşuna başvurun.
• Pilin doğru kutuplara göre takılması gerekmektedir.
• Boşalan pil monitörden çıkarılmalı ve güvenli bir şekilde atılmalıdır.
• Eğer stepper uzun süre kullanılmadan saklanacaksa, pilin monitörden çıkarılması önerilir.
• Güç kaynağı terminalleri kısa devre yapılmamalıdır.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle birebir aynı olmayabilir.

Parçalar

Şekil 1

Sayı Tanım Özellikler Miktar
1 Ana gövde ön kısmı		1
2 Ana gövde arka kısmı		1
3 Bağlantı plakası		1
4 Kırpma		1
5 Topuz		1
6 Kavramak		2
7 Monitör		1
8 Trim vidaları		4
9 Katlama pimi		1
10 Bağlantı plakası pimi		3
11 Somun civata bağlantı plakası		3
12 Araç seti		1

2. KULLANMADAN ÖNCE

- Bu cihaz, nakliye sırasında cihazı korumak için tasarlanmış bir ambalajla birlikte gelir. Cihazı kutusundan çıkarın ve tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse, cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamak isteyebilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm ürünleri uygun şekilde geri dönüştürdüğünüzden emin olun.

- Cecotec'in resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği

• Kürek makinesi
• Araç seti
• 2 AAA pil
• Bu kullanım kılavuzu

TÜRKÇE

3. OPERASYON

Kurulum talimatları

Araç Setinde (12) bulunan araçları kullanın

ADIM 1. Şekil 2

1. Ürün kutusunu açın ve her şeyin eksiksiz olduğundan emin olun.

ADIM 2. Şekil 3

1. Bağlantı Plakası Civatalarını (10) takın
2. Bağlantı Plakasını (3) yerleştirin
3. Bağlantı plakası civatalarına (11) somunları takın

ADIM 3. Şekil 4

1. Trim'i (4) yerleştirin
2. Döşeme vidalarını (8) takın

ADIM 4. Şekil 5

1. Arka bacağı konuşlandırın
2. Katlanır Civatayı (9) yerleştirin
3. Düğmeyi (5) yerleştirin

ADIM 5. Şekil 6

1. Sapları (6) küreğin ön tarafına yerleştirin

ADIM 6. Şekil 7

1. Monitörü (7) metal saplamaya takın.

Direnç düzenlemesi

Şekil 8

Direnç, piston üzerinde bulunan ayar tekerleğini çevirip ayarlayarak ayarlanır. Saat yönünde çevrildiğinde direnç artar, saat yönünün tersine çevrildiğinde ise azalır. Makinede 12 ayar konumu bulunur.

Yükseklik ayarı

Şekil 9

Bu ürün, arka ayağın yüksekliğini ayarlamanıza olanak tanır. Bunun için arka ayaktaki düğmeyi çıkarın, istediğiniz yüksekliği seçin ve düğmeyi tekrar takın.

Makinenin katlanması

Şekil 10

- Düğmeyi gevşetin ve çıkarın.

- Eski cıvatayı çıkarın ve ayağı saat yönünün tersine çevirin.

Görüntüleme modları

Şekil 11

İsim İşlev
MOD Mod seçim tuşu
TEMİZLEMEK Değeri	0 olarak ayarlayın (sil)

Operasyon

Sistem, herhangi bir tuşa basıldığında veya hız sensöründen giriş algılandığında açılır. Yaklaşık 4 dakika boyunca herhangi bir hız girişi veya tuşa basılmadığında sistem otomatik olarak kapanır.

Pil değiştirilerek veya MODE tuşuna 3 saniye basılarak cihaz sıfırlanabilir.

Düğme işlevi:

MOD:

Tarama modunu istemiyorsanız SCAN veya LOCK arasında seçim yapmak için, işaretçi istediğiniz fonksiyonun üzerine geldiğinde MODE tuşuna basın, bu tuş yanıp sönmeye başlayacaktır.

ZAMAN:

İmleç TIME (ZAMAN) üzerine kilitlenene kadar MODE tuşuna basın. Toplam antrenman süresi, egzersizin başında görüntülenecektir.

TEKRAR/DAK:

İmleç TEKRAR/DK»ya gelene kadar MODE tuşuna basın. Mevcut hız görüntülenecektir.

SAYMAK:

İmleç SAYIM>a gelene kadar MODE tuşuna basın. Her antrenmanın mesafesi görüntülenecektir.

KIREÇ:

İmleç KALORİ üzerine gelene kadar MODE tuşuna basın. Yakılan kalori miktarı egzersizin başında görüntülenecektir. TARAMA: Değişiklikler her 4 saniyede bir otomatik olarak görüntülenecektir.

TÜRKÇE

Piller

• Bu ekran 2 adet AAA pil ile çalışmaktadır.
• Monitör ekranı düzgün görüntülenmiyorsa, en iyi sonuçlar için pili yeniden takın.
• Pilin değiştirilmesi tüm kayıtların silinmesine neden olacaktır.
• Pili değiştirin. LED kutusunun altındaki düğmeye basarak kapağı açın, ardından pil kutusunu açmak için arkadaki düğmeye basın ve pili değiştirin.

4. TEMIZLIK VE BAKIM

Bakım

1. Üründe hasarlı veya gevşek parça olup olmadığını periyodik olarak kontrol edin.
2. Her kullanımdan önce makinenin tüm parçalarının güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun ve arızalı parçaları zamanında değiştirin.
3. Makineyi yumuşak bir bez ve nötr deterjan kullanarak düzenli olarak temizleyin, çözümü veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın.
4. Yatak, tahrik kayışı veya dönen parçalardaki aşınma ile ilgili herhangi bir sorun kendi başınıza tamir edilmemelidir; Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
5. Makineyi, özellikle tezgahın üzerinde, doğrudan güneş ışığına maruz bırakmaktan kaçının. Makineyi çocukların erişemeyeceği, temiz ve kuru bir yerde saklayın.

Not: Kürek makinesinde herhangi bir sorun yaşarsanız, sorun çözülene kadar kullanmayı bırakın.

5. TATBIKATA ILIŞKIN BILGILER

Uygun bir eğitim aşağıdaki adımlardan oluşmalıdır:

• Isınma: Bu, 5 ila 10 dakikalık bir esneme ve düşük yoğunluklu egzersiz seansından oluşur. Uygun bir ısınma, vücut ısısını, kalp atış hızını ve kan dolaşımını artırarak egzersize hazırlanmaya yardımcı olur. Şekil 12
• Egzersiz: Bu, 20 ila 30 dakikalık bir egzersiz seansıdır. (Not: Egzersizin ilk birkaç haftasında kalp atış hızınızı 20 dakikadan fazla yüksek tutmayın.) Şekil 13
• Soğuma: 5 ila 10 dakika esneme yapın. Bu, esnekliğinizi artıracak ve egzersiz sonrası olası yaralanmaları önlemeye yardımcı olacaktır. Şekil 12

Antrenman yapmak

• Formunuzu korumak veya geliştirmek için haftada üç egzersiz seansı yapın ve her egzersiz seansı arasında en az bir gün dinlenin.
• Birkaç aylık egzersizden sonra, haftalık seans sayısını beşe çıkarabilirsiniz. En iyi sonuçlar için egzersiz rutininize düzenli olarak devam etmelisiniz.

6. PROBLEM ÇÖZME

Sorun Olası Neden Olası Çözüm
Düşük direnç Yanlış direnç ayarı Direnci seviyenize göre ayarlayın
Aşırı gürültü Gevşek veya tam oturmayan parçalar Tüm gevşek parçaları kontrol edin ve sıkın
Monitör çalışmıyor Monitördeki piller bitmiş Monitör pillerini değiştirin
Düzensiz hareket Koltukta veya rayda aşınma Aşınmış parçaları yağlayın veya değiştirin
	Gevşek veya aşınmış pedallar Pedalları gerektiği gibi ayarlayın veya değiştirin

7. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünü tamamladığında, pilleri çıkarmalı ve yerel makamlarca belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl bertaraf edileceğine ilişkin detaylı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililerle iletişime

geçmeleri gerekmektedir.

Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

8. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmaksızın hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

9. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

Cecotec Innovaciones, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metnine şu web

adresinden ulaşabilirsiniz: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI EΞAPTHMATA

ΣΗΜΕΙΩΜΑ: