Drumfit Rower CompactROW - Wioślarz CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Drumfit Rower CompactROW CECOTEC

Instrukcja bezpieczeństwa 31

1. Części komponenty 95
2. Przed użyciem 95
3. Dziatanie 96
4. Czyszczenie i konserwacja 98
5. Informacje związane z ćwiczeniami 98
6. Rozwiązywanie problemów 99
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 99
8. Prawa autorskie 100
9. Uproszczona deklaracja zgodności UE 100

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Przeczytaj instrukcję w całości przed przystąpieniem do montażu urządzenia. Produkt będzie bezpieczny tylko wtedy, gdy będzie prawidłowo zmontowany, pielęgnowany i prawidłowo używany. Obowiązkiem użytkownika jest upewnienie się, że wszyscy użytkownicy zostali poinformowani o środkach ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Przed rozpoczęciem sesji treningowej zaleca się konsultację z lekarzem w przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów fizycznych lub zdrowotnych, które mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa lub utrudniają prawidłowe korzystanie z urządzenia. Porada lekarza jest niezbędna, jeśli zażywasz leki na ciśnienie lub cholesterol.
• Stuchaj swojego ciata. Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą szkodzić zdrowiu. Przerwij ćwiczenia, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów: ból, ucisk w klatce piersiowej, nieregularne bicie serca, skrajna duszność, zawroty głowy lub nudności. Jeśli odczuwasz którykolwiek z tych objawów, przed kontynuowaniem treningu skontaktuj się ze swoim lekarzem rodzinnym.
• Nie jest zalecane używanie urządzenia na zewnątrz
• Pozostaw co najmniej 0,6 m wolnej przestrzeni dostępu do urządzenia na wypadek sytuacji awaryjnych. Możesz dzielić przestrzenie dostępu, jeśli masz w pobliżu więcej urządzeń.

Zawsze upewnij się, że żadne przedmioty nie blokują dojścia do maszyny.

• Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od urządzenia. Nie pozwalaj dzieciom używać i/lub bawić się urządzeniem. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie dla osób dorostych.
• Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.
• Waga maksymalna użytkownika: 110 kg
• Podczas korzystania z urządzenia noś odpowiednią odzież. Unikaj noszenia luźnej odzieży, ponieważ może ona zostać wciągnięta przez urządzenie lub utrudniać poruszanie się.
• Platformy należy używać na solidnej a równej powierzchni pokrytej ochronną wykładziną podtogową lub dywanem.
• Używaj urządzenia w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. Jeśli podczas montażu lub testowania urządzenia znajdziesz wadliwą część lub jeśli urządzenie wydaje nietypowy dźwięk podczas użytkowania, przestań z niego korzystać. Nie używaj go, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.
• Ostrzeżenie: natychmiast wymień wadliwe elementy i/lub nie używaj urządzenia do czasu naprawy.
• Ostrzeżenie: nieprawidłowy lub nadmierny trening może spowodować obrażenia ciata.

• Ostrzeżenie: jeśli którekolwiek z elementów regulacyjnych wystają, mogą zaktócać ruch użytkownika.

• Przed użyciem urządzenia upewnij się, że śruby i nakrętki są dokręcone.

• Jeśli przypadku konieczności naprawy, skonsultuj się z dystrybutorem, aby uzyskać więcej informacji lub skontaktuj się z Działem Obstugi Klienta Cecotec.
• To urządzenie nie nadaje się do użytku terapeutycznego.
• Zachowaj ostrożność podczas podnoszenia lub przenoszenia sprzętu, aby nie nadwyrężyć pleców.
• Produkt będzie bezpieczny tylko wtedy, gdy będzie prawidłowo zmontowany, utrzymany i używany.
• Obowiązkiem użytkownika jest upewnienie się, że wszystcy użytkownicy zostali poinformowani o środkach ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji.
• Ostrzeżenie: poziom bezpieczeństwa urządzenia można utrzymać tylko wtedy, gdy jest ono regularnie sprawdzane pod kątem uszkodzeń i zużycia.
• Zwróć szczególną uwagę na elementy najbardziej podatne na zużycie.

Instrukcje dotyczące baterii

• Licznik tego urządzenia wykorzystuje baterie AAA.
• Nie spalaj ani nie wystawiaj baterii na działanie wysokich temperatur, ponieważ mogą eksplodować.
• Baterie mogą wyciec w ekstremalnych warunkach. Jeśli z baterii wycieka płyn, nie należy go dotykać. Jeśli płyn wejdzie w kontakt ze skórą, natychmiast przemyj ją mydłem i wodą. Jeśli płyn dostanie się do oczu, natychmiast przemyj je dużą ilością czystej wody przez co najmniej 10 minut i zwrócić się o pomoc lekarską. Podczas obchodzenia się z baterią należy nosić rękawiczki i natychmiast zutylizować ją zgodnie z lokalnymi przepisami.

• Należy unikać kontaktu baterii z matymi metalowymi przedmiotami, takimi jak spinacze do papieru, monety, klucze, gwoździe lub śruby.

• Nie modyfikuj baterii w żaden sposób.

• Baterie należy wyjąć w celu utylizacji w bezpieczny sposób.
• Trzymaj baterie z dala od dzieci, jako że istnieje ryzyko potknięcia.
• Potknięcie baterii może spowodować oparzenia, perforację tkanek miękkich i śmierć. Może spowodować poważne oparzenia w ciągu dwóch godzin od potknięcia.
• W przypadku potknięcia baterii należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.
• Bateria musi być włożona zgodnie z prawidtową polaryzacją.
• Roztadowaną baterię należy wyjąć z monitora i zutylizować w bezpieczny sposób.
• Jeśli urządzenie musi być przechowywane nieużywane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii z monitora.
• Zaciski akumulatora lub baterii nie mogą ulec zwarciu.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

Cześci

Rys. 1

Numer Opis Specyfikacja Ilość
1 Przód korpusu		1
2 Tył korpusu		1
3 Ptytka przyłączeniowa		1
4 Ostona dekoracyjna		1
5 Pokrętło		1
6 Uchwyt		2
7 Monitor		1
8 Śruby ostony ozdobnej		4
9 Śruba do składania		1
10 Śruba ptytki przyłączeniowej		3
11 Nakrętki śrub ptytki przyłączeniowej		3
12 Zestaw narzędzi		1

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij produkt z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dotączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

POLSKI

Zawartość opakowania

• Wioślarz
• Zestaw narzędzi
• 2 baterie AAA
• Ta instrukcja obstugi

3. DZIAŁANIE

Instrukcje montażu

Użyj narzędzi znajdujących się w zestawie narzędzi (12).

KROK 1. Rys. 2

1. Otwórz opakowanie produktu i sprawdź, czy wszystko jest w zestawie.

KROK 2. Rys. 3

1. Zamontuj śruby płytki przyłączeniowej (10)
2. Zamontuj płytkę przyłączeniową (3)
3. Zamontuj nakrętki śrub płytki przyłączeniowej (11)

KROK 3. Rys. 4

1. Zamontuj ostone ozdobna (4)
2. Zamontuj śruby ostony ozdobnej (8)

KROK 4. Rys. 5

1. Roztóż tylną nogę
2. Zamontuj śrubę do składania (9)
3. Zamontuj pokrętło (5)

KROK 5. Rys. 6

1. Przymocuj uchwyty (6) do przedniej części wiosła.

KROK 6. Rys. 7

1. Zainstaluj monitor (7) na metalowym uchwycie.

Regulacja oporu

Rys. 8

Opór jest regulowany poprzez obracanie i regulowanie pokrętta regulacyjnego na tłoku. Obrót w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara zwiększa opór, podczas gdy obrót w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara zmniejsza go. Urządzenie ma 12 pozycji regulacji.

Regulacja wysokości

Rys. 9

Produkt ten umożliwia regulację wysokości tylnej części. W tym celu należy wyjąć pokrętło z tylnej nogi, wybrać żądaną wysokość i ponownie włożyć pokrętło.

Składanie urządzenia

Rys. 10

• Poluzuj pokrętło i zdejmij je.
• Wyjmij śrubę i obróć nogę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Tryby wyświetlacza

Rys. 11

Nazwa Funkcja
MODE Przycisk wyboru trybu
CLEAR Ustaw wartość na 0 (wyczyść)

Dziatanie

System włącza się po naciśnięciu dowolnego przycisku lub po wykryciu sygnału z czujnika prędkości. System wyłącza się automatycznie, gdy nie ma sygnału wejściowego prędkości lub nie zostanie naciśnięty żaden przycisk przez około 4 minuty.

Urządzenie można zrestartować, wymieniając baterię lub naciskając i przytrzymując przycisk MODE przez 3 sekundy.

Funkcje przycisków:

MODE:

Aby wybrać między SCAN lub LOCK, jeśli nie chcesz trybu skanowania, naciśnij przycisk MODE, gdy wskaźnik znajduje się na żądanej funkcji, która zacznie migać.

TIME:

Naciskaj przycisk MODE, aż wskaźnik zatrzyma się na CZAS. Całkowity czas będzie wyświetlany po rozpoczęciu ćwiczenia.

REPS/MIN:

Naciskaj przycisk MODE, aż wskaźnik przejdzie do REPS/MIN. Zostanie wyświetlona aktualna prędkość.

POLSKI

COUNT:

Naciskaj przycisk MODE, aż wskaźnik przejdzie do LICZNIK. Zostanie wyświetlony dystans dla każdego treningu.

CAL:

Naciskaj przycisk MODE, aż wskaźnik zatrzyma się na KALORIE. Spalone kalorie zostaną wyświetlone po rozpoczęciu ćwiczenia. SKANOWANIE: Zmiany będą wyświetlane automatycznie co 4 sekundy.

Baterie

• Wyświetlacz wykorzystuje 2 baterie AAA.
• Jeśli ekran monitora nie jest wyświetlany prawidłowo, należy ponownie włożyć baterię w celu uzyskania najlepszych rezultatów.
• Po wymianie baterii wszystkie dane zostaną skasowane.
• Wymień baterię. Naciśnij przycisk na spodzie obudowy LED, aby otworzyć pokrywę, a następnie naciśnij przycisk z tytu, aby otworzyć komorę baterii i wymienić baterię.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Konserwacja

1. Okresowo sprawdzaj, czy części produktu nie są uszkodzone lub poluzowane.
2. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy wszystkie elementy urządzenia są dobrze zamocowane i wymienić uszkodzone części w odpowiednim czasie.
3. Regularnie czyść urządzenie miękką szmatką i neutralnym detergentem. Nie używaj rozpuszczalników ani żrących detergentów.
4. Wszelkich problemów związanych z tożyskiem, paskiem napędowym lub zużyciem części obrotowych nie należy naprawiać samodzielnie; należy skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
5. Należy unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni stonecznych, zwłaszcza licznika. Przechowuj urządzenie w miejscu czystym i suchym, z dala od zasięgu dzieci.

Uwaga: Jeśli masz jakiekolwiek problemy z wiosłem, przestań go używać, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.

5. INFORMACJE ZWIAZANE Z ĆWICZENIAMI

Prawidłowy trening powinien składać się z następujących kroków:

- Rozgrzewka: składa się z sesji rozciągania i ćwiczeń o niskiej intensywności trwających

POLSKI

od 5 do 10 minut. Prawidłowa rozgrzewka zapewnia wzrost temperatury ciała, tętna i krążenia, pomagając przygotować się do ćwiczeń. Rys. 12

• Trening: jest to sesja ćwiczeń trwająca od 20 do 30 minut. (Ważne: podczas pierwszych kilku tygodni ćwiczeń nie utrzymuj wysokiego tętna dłużej niż 20 minut). Rys. 13
• Wyciszenie: rozciągaj się od 5 do 10 minut. Zwiększy to elastyczność i pomoże zapobiec możliwym kontuzjom po wysiłku. Rys. 12

Rutyna ćwiczeń

• Aby utrzymać lub poprawić swoją kondycję, wykonuj trzy sesje treningowe w tygodniu z co najmniej jednodniową przerwą między sesjami.
• Po kilku miesiącach ćwiczeń możesz zwiększyć liczbę tygodniowych sesji do pięciu. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, ćwiczenia należy wykonywać regularnie.

6. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Prawdopodobna przyczyczyna Możliwe rozwiązanie
Niski opór	Nieprawidłowe ustawienie oporu
Nadmierny hałas	Luźne lub żle wyregulowane części
Monitor nie działa	Roztadowane baterie w monitorze
Nieregularny ruch Zużycie siedziska lub szyny	Należy wymienić baterie w monitorze
	Luźne lub zużyte pedały

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych.

Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać je do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

POLSKI

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

9. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Niniejszym Cecotec Innovaciones oświadcza, że ten produkt spełnia podstawowe wymogi i jest zgodny z innymi odpowiednimi przepisami obowiązującymi w Unii Europejskiej. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany spełniając wymagane normy

bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

POZNÁMKA: