PTBP 900 A1 - Vodní čerpadlo PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PTBP 900 A1 PARKSIDE ve formátu PDF.
| Typ produktu | Ponorné čerpadlo do hluboké studny |
| Značka | Parkside |
| Model | PTBP 900 A1 |
| Hmotnost | 11 kg (s příslušenstvím) |
| Napájení | 230 V ~ 50 Hz, 900 W |
| Max. průtok | Přibližně 4500 l/h |
| Max. dopravní výška | 60 m |
| Max. hloubka ponoření | 19 m |
| Max. teplota vody | 35 °C |
| Připojení hadice | G 1-1/4" |
| Napájecí kabel | 22 m |
| Stupeň krytí | IPX8 |
| Třída bezpečnosti | I |
| Určení použití | Soukromé použití, zahrada, studna (min. průměr 13 cm), nádrže, čistá sladká voda |
| Bezpečnost | Musí být napájeno přes proudový chránič (RCD ≤ 30 mA). Ochrana proti chodu nasucho. Nepoužívejte, pokud jsou v vodě osoby. |
| Údržba a čištění | Po každém použití očistěte čistou vodou. Každé 3 měsíce odstraňte bláto ze dna. Před údržbou odpojte od sítě. |
| Náhradní díly | K dispozici po dobu záruky (3 roky). |
| Záruka | 3 roky od data nákupu na základě pokladního dokladu. Nevztahuje se na běžné opotřebení. |
Často kladené otázky - PTBP 900 A1 PARKSIDE
Dotazy uživatelů ohledně PTBP 900 A1 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Vodní čerpadlo ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PTBP 900 A1 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PTBP 900 A1 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PTBP 900 A1 PARKSIDE
Překlad původního návodu k používání
SK
Seznam použitých piktogramů Strana 73
Úvod. Strana 74
Zamýšlené použití ...... Strana 74
Rozsah dodávky. Strana 74
Seznam dílů ...... Strana 74
Technické údaje.... Strana 74
Všeobecné bezpečnostní pokyny ...... Strana 75
Práce se zařízením ...... Strana 75
První použití.... Strana 78
Připojení tlakového potrubí. Strana 78
Ke vztyčení/zavěšení. Strana 78
Kontroly před uvedením do provozu ...... Strana 79
Použití Strana 79
Síťové připojení ...... Strana 79
Zapnutí a vypnutí výrobku ...... Strana 79
Odstraňování problémů Strana 80
Čištění a údržba. Strana 81
Všeobecné pokyny pro čištění. Strana 81
Skladování Strana 81
Zlikvidování Strana 81
Záruka Strana 82
Postup v případě uplatnění záruky. Strana 82
Servis Strana 82
ES prohlášení o shodě. Strana 83
| Seznam použitých piktogramůV tomto návodu k použití, na obalu a na výrobním štítku jsou uvedena následující upozornění: | |||
![]() | NEBEZPEČÍ! Tento symbolv kombinaci se signálním slovem„Nebezpeči“ označuje vysocerizikové nebezpečí, které, pokud munebude zabráněno, může mít zanásledek smrt nebo vážné zranění. | ![]() | Přečtěte si návod k použití. |
![]() | VAROVÁNÍ! Tento symbolv kombinaci se signálním slovem„Varování“ označuje riziko sestředním rizikem, které, pokud se munezabrání, může mít za následeksmrt nebo vážné zranění. | ![]() | Před výměnou nástavců, čištěníma když jej nepoužíváte, vypnětevýrobek a odpojte jej od sítě. |
![]() | POZOR! Tento symbol v kombinacise signálním slovem „Pozor”označuje nebezpečí s nízkýmrizikem, které, pokud se munezabrání, může vést k lehkémunebo středně těžkému zranění. | ![]() | Střídavý proud/napětí |
![]() | Maximální provozní hloubka: 19 m | ![]() | Značka CE označuje shodus příslušnými směrnicemi EU platnýmipro tento výrobek. |
| [DIAB] | Bezpečnostní informacePokyny k použití | ||
Blahopřejeme vám ke koupi vašeho nového výrobku, dále označovaného pouze jako „výrobek”.
Vybrali jste si vysoce kvalitní výrobek. Návod k použití je nedílnou součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace o provozu, bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se seznamte s výrobkem a všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Za tímto účelem si pečlivě přečtěte následující provozní a bezpečnostní pokyny.
Používejte výrobek pouze tak, jak je popsáno a pro uvedené aplikace. Uschovejte tento návod na bezpečném místě. Pokud výrobek předáte třetím osobám, musíte předat také veškerou dokumentaci.
Zamýšlené použití
Vámi pořízené čerpadlo do hlubokých studní je určeno pro čerpání vody o maximální teplotě 35 °C.
Toto čerpadlo je určeno pro soukromé použití na domácí zahradě. Je určeno pro čerpání čisté sladké vody ze studní (pro vrtané studny od průměru 13 cm), cisteren a jiných vodních nádrží.
Čerpadlo není vhodné pro komerční použití. Komerční použití ruší platnost záruky.
Provozovatel nebo uživatel je odpovědný za nehody nebo škody jiných osob nebo jejich majetku. Výrobce neručí za škody způsobené použitím k jinému než určenému účelu nebo nesprávnou obsluhou.
- Rozsah dodávky
Opatrně vybalte zařízení a zkontrolujte, zda je kompletní. Obalový materiál zlikvidujte správným způsobem.
1 x Čerpadlo pro hlubinné studny
1x 22 m upevňovací lano
1 × Návod k použití
Seznam dílů
Před čtením rozložte stránku obsahující obrázky a seznamte se se všemi funkcemi výrobku.
Obr. A
1 Plastové patky
2 Napájecí kabel
3 Skřín čerpadla
4 Výstup čerpadla
5 Upevňovací lano
6 Očko pro uchycení lana
- Technické údaje
Čerpadlo pro hlubinné
studny: PTBP 900 A1
Síťové připojení (U): 230 V \~, 50 Hz
Příkon P: 900 W
Maximální výtlačná
rychlost (Qmax): přibl. 4500 l/h
Maximální výtlačná
výška (Hmax): 60 m
Maximální hloubka
ponoření: 19 m
Maximální teplota vody
(Tmax): 35 °C
Připojení hadice: G 1-1/4"
Maximální velikost cizího
tělesa: ∅ 1,5 mm
Napájecí kabel: 22 m
Hmotnost (včetně
příslušenství): 11 kg
Bezpečnostní třída:
Všeobecné bezpečnostní pokyny
Práce se zařízením
⚠️ VAROVÁNÍ!
Přečtěte si všechna bezpečnostní varování, pokyny, ilustrace a specifikace dodávané s tímto elektrickým nářadím.
Nedodržení všech níže uvedených pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění.
Uschovejte všechna varování a pokyny pro budoucí použití.
Tato část se zabývá základními bezpečnostními předpisy, které je třeba dodržovat při práci se strojem.
Tento spotřebič mohou používat děti ve věku od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo jsou poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.
Čerpadlo je napájeno přes proudový chránič (RCD), jehož jmenovitý zbytkový provozní proud nepřesahuje 30 mA.
■ Může dojít ke znečištění kapaliny v důsledku úniku maziv.
Čerpadla nesmí být ponechána venku během mrazivého počasí.
Před montáží, demontáží nebo čištěním spotřebič vždy odpojte od napájení.
■ Pokud je napájecí kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
■ Pokud jsou ve vodě lidé, a potravin není dovoleno. zařízení nepoužívejte. Teplota přepravované
Riziko úrazu elektrickým proudem.
Přijměte vhodná opatření, aby se děti nedostaly do blízkosti zařízení, když je
v chodu. Hrozí nebezpečí úrazu.
Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých kapalin nebo plynů. Při
nedodržení hrozí nebezpečí požáru nebo výbuchu.
Osoby, které nejsou obeznámeny s návodem k obsluze, nesmějí zařízení používat. Minimální věk pro používání zařízení mohou určit místní předpisy nebo nařízení.
■ Používejte pevnou obuv na ochranu před úrazem elektrickým proudem.
Přečerpávání agresivních, abrazivních (brousící účinek), korozivních, hořlavých (např. motorová paliva) nebo výbušných kapalin, slané vody, čisticích prostředků
,a potravin není dovoleno.
Teplota přepravované kapaliny nesmí překročit 35 °C.
■ Zařízení skladujte na suchém místě mimo dosah dětí.
■ Nepracujte s poškozeným nebo nekompletním zařízením nebo se zařízením, které bylo přestavěno bez souhlasu výrobce. Před prvním uvedením do provozu nechte odborníkem zkontrolovat, zda jsou zavedena požadovaná elektrická ochranná opatření.
Sledujte zařízení během provozu (zejména v obytných prostorách, abyste včas detekovali automatické vypínání nebo chod čerpadel nasucho).
Pravidelně kontrolujte funkci plovákového spínače (viz kapitola „Provozní spuštění“).
Nedodržení způsobí neplatnost všech nároků na záruku a odpovědnost.
Čerpadlo není vhodné pro nepřetržitý provoz (např. pro vodní prvky v zahradních jezírkách). Pravidelně kontrolujte správnou funkci zařízení.
Pamatujte, že maziva použitá v zařízení mohou způsobit poškození nebo kontaminaci, pokud uniknou. Čerpadlo nepoužívejte v zahradních jezírkách s rybími obsádkami nebo cennými rostlinami.
Nepřenášejte ani neupevňujte zařízení za kabel nebo tlakové vedení.
- Chraňte zařízení před mrazem a chodem na sucho.
■ Používejte pouze originální příslušenství a neprovádějte přestavbu zařízení.
Přečtěte si pokyny v návodu k obsluze na téma „Údržba a čištění“ a „Skladování“. Jakákoli opatření nad rámec těchto opatření, zejména otevření zařízení, musí provést elektrikář. V případě opravy vždy kontaktujte naše servisní středisko.
Elektrická bezpečnost
■ Pokud hrozí zaplavení, upevněte zástrčkové spoje v oblasti, která je chráněna před zaplavením. Riziko úrazu elektrickým proudem.
■ Po instalaci musí být síťová zástrčka při provozu zařízení volně přístupná.
Před uvedením nového čerpadla do provozu nechte odborníkem zkontrolovat uzemnění, vícenásobné ochranné uzemnění; proudový
nchránič musí vyhovovat bezpečnostním předpisům energetické společnosti a musí fungovat bezchybně a musí být chráněna elektrická zástrčka před mokrem.
Ujistěte se, že síťové napětí odpovídá specifikacím na typovém štítku.
■ Elektrická instalace musí být v souladu s národními předpisy pro elektroinstalaci.
Před každým použitím zkontrolujte zařízení, kabel a zástrčku, zda nejsou poškozené. Vadné kabely se neopravují, ale nahrazují se novými. Poškození vašeho zařízení nechte opravit autorizovaným odborníkem.
■ Nevytahujte zástrčku ze zásuvky za kabel. Chraňte kabel před horkem, olejem a ostrými hranami.
Zařízení nepřenášejte ani neupevňujte za kabel.
Používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou chráněny před stříkající vodou a jsou určeny pro venkovní použití. Před použitím kabelový buben vždy zcela rozviňte. Zkontrolujte kabel, zda není poškozený.
Před všemi pracemi na zařízení, v případě netěsností ve vodovodním systému, během pracovních přestávek a v době, kdy se zařízení nepoužívá, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Průřez prodlužovacích šňůr nesmí být menší než pryžové hadicové vedení s označením H05RN-F. Čára musí být dlouhá 10 m. Průřez pružného vodiče prodlužovacího kabelu musí být alespoň 2,5 mm².
■ Pokud je napájecí kabel tohoto zařízení poškozen, musí jej vyměnit výrobce, zástupce zákaznického servisu stejné nebo podobně kvalifikované osoby, aby se předešlo nebezpečí.
● První použití
Připojení tlakového potrubí
Před připojením tlakového potrubí sejměte ochranné víčko na výstupu čerpadla 4.
Montáž hlubinné studny se provádí našroubováním potrubní armatury se závitem G 1-¼ na výstup čerpadla 4 a ručním utažením, dokud nedosedne. Připojte tlakovou hadici k příslušné armatuře a utáhněte spoj hadicovou sponou.
Ke vztyčení/zavěšení
⚠️ VAROVÁNÍ!
Ujistěte se, že zařízení není zavěšeno nebo drženo za síťový kabel. Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem v důsledku poškozených síťových kabelů.
POZNÁMKA
Čerpadlo může být postaveno nebo zavěšeno ve vodě. Upevňovací lano 5, které tvoří součást dodávky, lze použít k zavěšení a/nebo postavení čerpadla.
Uvědomte si, že časem se na dně šachty mohou nashromáždit nečistoty a písek, které by mohly poškodit čerpadlo. Čerpadlo doporučujeme umístit na cihlu nebo mřížku. Pokud je hladina vody příliš nízká, může bahno v šachtě rychle vyschnout a bránit čerpadlu při zahřívání.
Hřídel čerpadla by měla mít rozměry minimálně 13 cm x 13 cm, hladina vody by měla být minimálně 28 cm nad základnou plastových patek, aby čerpadlo mohlo čerpat vodu.
Upevněte upevňovací lano 5 na očko pro upevňovací lano 6.
- Kontroly před uvedením do provozu
Zajistěte, aby se vlhkost nebo voda nikdy nedostaly do kontaktu se síťovou přípojkou.Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
Zkontrolujte, zda čerpadlo spočívá na základně jímky.
Zkontrolujte, zda je tlakové vedení správně připojeno.
Zkontrolujte správný stav elektrické zástrčky a ujistěte se, že je zásuvka dostatečně jištěna (nejméně 6 A). Zasuňte zástrčku čerpadla do zásuvky a čerpadlo je připraveno k provozu.
Použití
Sítové připojení
Vámi zakoupené čerpadlo na hlubinnou vodu ve studnách je již vybaveno uzemněnou zástrčkou. Zařízení je určeno pro připojení do uzemněné síťové zásuvky s proudovým chráničem (RCD spínač) při 230 V\~50 Hz.
POZNÁMKA
Zařízení začněte provozovat až po splnění všech výše uvedených podmínek.
Zapnutí a vypnutí výrobku
- Zasuňte zástrčku do zásuvky. Čerpadlo začne okamžitě pracovat.
- Pro vypnutí vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Čerpadlo se zastaví.
POZOR!
Dohlížejte na výrobek, když je v provozu, abyste okamžitě věděli, zda čerpadlo neběží nasucho. Hrozí poškození.
- Odstraňování problémů
Problém Příčina Řešení
| Čerpadlo se nespustí | Není připojeno síťové napětí | Zkontrolujte zásuvku, kabel, vedení a zástrčku, pokud je to vhodné, nechejte opravit u elektrotechnického odborníka |
| Pumpa nemá žádný výtlak | Vstupní mřížka podstavce čerpadla je zablokovaná | K čištění vstupní mřížky podstavce čerpadla použijte vodní proud (viz „Všeobecné pokyny pro čištění”) |
| Snižuje výkon čerpadla díky silně znečištěné vodě a přísadám do vody, které mají brusný účinek | Vyčistěte čerpadlo | |
| Průtok je nedostatečný | Vstupní mřížka podstavce čerpadla je zablokovaná | K čištění vstupní mřížky podstavce čerpadla použijte vodní proud (viz „Všeobecné pokyny pro čištění”) |
| Snižuje výkon čerpadla díky silně znečištèné vodě a přísadám do vody, které mají brusný účinek | Vyčistěte čerpadlo | |
| Čerpadlo se po krátké době vypne. | Teplota vody je příliš vysoká, stykač motoru se rozbil | Dbejte na maximální teplotu vody 35 °C. |
Čištění a údržba
Zařízení pravidelně čistěte a udržujte. To zaručí jeho výkon a dlouhou životnost.
⚠️ VAROVÁNÍ!

Před každou údržbou vytáhněte síťovou zástrčku.
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo zranění pohyblivými částmi.
⚠️ VAROVÁNÍ!
Požádejte naše servisní středisko o provedení jakékoli práce, která není popsána v tomto návodu. Používejte pouze originální díly. Hrozí nebezpečí úrazu.
Všeobecné pokyny pro čištění
V případě přepravy pro použití na různých místech je nutné čerpadlo po každém použití vyčistit čistou vodou.
Vodním proudem odstraňte chmýří a vláknité částice, které se mohou nacházet v tělese čerpadla 3.
Pravidelně odklízejte kal ze dna jámy (nejpozději každé 3 měsíce) a také čistěte stěny šachty.
■ Nečistoty na dně čerpadla lze smýt čistou vodou.
Jakákoli opatření nad rámec těchto opatření, zejména otevření zařízení, musí provést elektrikář. V případě opravy vždy kontaktujte naše servisní středisko.
- Skladování
Před uskladněním čerpadlo vyčistěte.
Spotřebič skladujte na suchém místě bez mrazu a tam, kde k němu děti nemají přístup.
Pokud čerpadlo nebude delší dobu používáno, musí být po posledním použití a před dalším použitím důkladně vyčištěno. Jinak mohou nastat problémy se spouštěním čerpadla způsobené usazeninami a zbytky.
Zlikvidování
Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

Při třídění odpadu se řídte podle označení obalových materiálů zkratkami (a) a čísly (b), s následujícím významem: 1–7: umělé hmoty / 20–22: papír a lepenka / 80–98: složené látky.
Výrobek:

Výrobek vč. příslušenství a obalové materiály jsou recyklovatelné a podléhají rozšířené odpovědnosti výrobce.
Likvidujte je odděleně podle ilustrovaných Info-tri (informace o třídění), abyste mohli lépe nakládat s odpady.
Logo Triman platí jen pro Francii.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší obce nebo města.

V zájmu ochrany životního prostředí vysloužilý výrobek nevyhazujte do domovního odpadu, ale předejte k odborné likvidaci. O sběrnách a jejich otevíracích hodinách se můžete informovat u příslušné správy města nebo obce.
Záruka
Výrobek byl vyroben podle přísných směrnic kvality a před dodáním pečlivě zkontrolován. V případě materiálových nebo výrobních vad máte zákonná práva vůči prodejci tohoto výrobku. Vaše zákonná práva nejsou nijak omezena naší zárukou popsanou níže.
Záruka na tento výrobek je 3 roky od data zakoupení. Záruční doba začíná dnem nákupu. Uschovejte originální prodejní doklad na bezpečném místě, protože tento dokument je vyžadován jako doklad o nákupu.
Jakékoli poškození nebo závady, které již existují v době nákupu, je nutné neprodleně po rozbalení výrobku nahlásit.
Pokud výrobek vykáže během 3 let od data zakoupení jakoukoli vadu materiálu nebo výroby, zdarma vám jej opravíme nebo vyměníme – dle našeho rozhodnutí. Záruční doba se v důsledku vyřízení reklamace neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené díly.
Tato záruka pozbývá platnosti, pokud byl výrobek poškozen, používán nebo udržován nesprávně.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na části výrobku, které podléhají běžnému opotřebení, a jsou tedy považovány za spotřební materiál (např. baterie, dobíjecí baterie, trubky, náplně), ani na poškození křehkých dílů, např. vypínače nebo skleněné části.
Postup v případě uplatnění záruky
Abyste zajistili rychlé vyřízení vaší reklamace, dodržujte následující pokyny:
Mějte k dispozici originální prodejní doklad a kód zboží (IAN 403782_2204) v podobě dokladu o zakoupení.
Číslo položky naleznete na typovém štítku, gravírování na výrobku, na přední straně návodu k použití (vlevo dole) nebo jako nálepka na zadní nebo spodní straně výrobku.
Pokud se vyskytnou funkční nebo jiné závady, kontaktujte bud' telefonicky nebo e-mailem níže uvedené servisní oddělení.
Jakmile bude výrobek zaznamenán jako vadný, můžete jej bezplatně vrátit na servisní adresu, která vám bude poskytnuta. Nezapomeňte přiložit doklad o koupi (prodejní doklad) a krátký písemný popis s podrobnostmi o závadě a o tom, kdy se vyskytla.
Servis
CZ Servis Česká republika
Tel.:800600632
E-Mail:owim@lidl.cz

ES prohlášení o shodě
ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Mezinárodní číslo obchodní položky (IAN): 403782_2204
Identifikace produktu: "Parkside" Čerpadlo pro hlubinné studny
Číslo modelu: HG09723
Vyše popsany predmet prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie:
| Directive 2006/42/EC |
| Directive 2014/30/EU |
| Directive 2011/65/EU |
Odkazy na příslušné harmonizované normy, které były použity, nebo na jiné technické specifikace, na jejich základě se shoda prohiašuje:
| Č. / Části |
| Directive 2006/42/EC |
| EN 60335-1: 2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019+A15:2021 |
| EN IEC 60335-2-41:2021+A11:2021 |
| EN 62233:2008 |
| EN ISO 12100:2010 |
| Directive 2014/30/EU |
| EN IEC 55014-1:2021 |
| EN IEC 55014-2:2021 |
| EN IEC 61000-3-2:2019+A1:2021 |
| EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 |
Předmět výše uvedeného prohlášení je v souladu se směrnící Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních:
| Č. / Části |
| Směrnice 2011/65/EU |
| EN IEC 63000:2018 |
Držitel technické dokumentace: OWIM GmbH & Co.KG
Podepsánó za a jménem:
Toto prohlášení a shodě se vydává na výhradní odpovědnost výroboce.
Překiad původního prohlátení o shodě

Rozsah dodávky. Strana 86
Technické údaje.... Strana 86
Všeobecné bezpečnostné pokyny. Strana 87
Práca so zariadením ...... Strana 87
Prvé použitie .... Strana 91
Čistenie a údržba Strana 94
Všeobecné pokyny na čistenie. Strana 94
Skladovanie.... Strana 94
Likvidácia.... Strana 94
Záruka Strana 95
1 Plastové nožičky
2 Sieťový kábel
3 Puzdro čerpadla
4 Výstup čerpadla
5 Upevňovacie lano
6 Očko na upevňovacie lano
- Technické údaje
Čerpadlo pre hlbinné
studne: PTBP 900 A1
Siefové pripojenie (U): 230 V \~, 50 Hz
Príkon (P): 900 W
Maximálna výtoková
Bezpečnostná trieda: I
Všeobecné bezpečnostné pokyny
Práca so zariadením
⚠️ VAROVANIE!
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymení výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
Elektrická bezpečnost'
Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
■ Prierez predlžovacích káblo
POZNÁMKA
Pred pripojením tlakového vedenia odstráňte ochranný kryt na výstupe čerpadla 4.
Uistite sa, že zariadenie nie je zavesené alebo držané za sieťový kábel. Pri poškodených sieťových káblov hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
Dbajte na to, aby sa vlhkost' alebo voda nikdy nedostala do kontaktu so sieťovým pripojením.
Hrozí nebezpečenstvo zabitia elektrickým prúdom.
■ Skontrolujte, či čerpadlo spočíva na základni šachty.
- Zasuňte zástrčku do zásuvky. Čerpadlo začne pracovať okamžite.
- Pre vypnutie vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Čerpadlo sa zastaví.
⚠️ UPOZORNENIE!
Dohliadajte na výrobok, ked' je v prevádzke, aby ste okamžite vedeli, či čerpadlo nebeží nasucho. Hrozí poškodenie.
Riešenie problémov
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Nemecko Toto vyhlásenie o zhode sa vydiva na vyhradná zodpovednost výrobcu.







