Camper 600 DAB - Autorádio BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Camper 600 DAB BLAUPUNKT

Apple Music Apple Maps Obsluha Android Auto ® Základní požadavky Kongurace telefonu Kongurace zařízení Přehled Asistent Google Hudba. Otevírání map Montážní instrukce Schéma připojení Řešení problémů Obsah ČEŠTINA 47Ovládací prvky zařízení

Obnoví tovární nastavení

Krátké stisknutí: Ztlumení zdroje zvuku Dlouhé stisknutí:

48Ovládací prvky - dálkové ovládání

ztlumený. 50máte znalostí o elektrickém vybavení Blaupunkt Competence Center Car Multimedia- 2014/53/EU. Internetové adrese www.blaupunkt.com Pokyny pro likvidaci se nesmí likvidovat spolu s domovním odpadem! Chcete- baterie zlikvidovat, odevzdejte je prosím na Rozsah dodávky Rozsah dodávky zahrnuje:

• Externí mikrofon Bluetooth,

• Propojovací kabely. Obsluha Dotyková obrazovka Klikání

• Krátký dotyk: krátkým dotykem na plochu displeje.

posouvejte po povrchu displeje, bez oddálení od displeje. ČEŠTINA 51nebo: Nastavení v menu Aktivace/deaktivace volby Chcete-li aktivovat nebo deaktivovat volbu, menu. Volba aktivována: - - - Volba deaktivována: - - - Nastavení posuvníku.

Hlavní menu | Nastavení v menu Hlavní menu Otevírání hlavního menu Obrazovka hlavního menu Na obrazovce hlavnho menu jsou dostupné následující oblasti a informace:

52Nastavení zvuku Nastavení zvuku Obrazovka ekvalizéru 1 Na obrazovce ekvalizéru 1 jsou k dispozici následující funkce:

Poznámka: Obrazovka ekvalizéru 2 Na obrazovce ekvalizéru 2 jsou k dispozici následující funkce:

6. Zapnutí nebo vypnutí funkce Loudness

[nastavení hlasitosti]

Poznámka: nastavení zvuku.

nebo: Stisknutím bodu v zobrazeném prostoru pro zvuku.

ČEŠTINA 53Nastavení systému Otevírání menu pro nastavení systému Obrazovka nastavení Poznámka: Na obrazovce s menu jsou k dispozici následující funkce a informace:

- Nastavení mikrofonu - Nastavení hlasitosti mikrofonu - Nastavení parkování - Nastavení jazyka - Nastavení zvuku kláves

• Zvuk: Zadávání nastavení zvuku: - Nastavení ekvalizéru - Nastavení subwooferu /hlasitosti subwooferu

• Displej: Nastavení displeje: - Nastavení jasu

- Obnovení továrního nastavení Základní informace

• Soubory MP3, filmy a obrázky

• Podporované formáty: .mp3, .ogg, .flac, .wma, .wav, .mkv, .avi Poznámka: nainstalovaných audio/video kodecích ve dostupnými soubory.

multimediálního souboru rozpoznaného 54Zdroje Bluetooth® multimédií. Bluetooth® podporuje funkce A2DP a AVRCP, Poznámka: Poznámka: Bluetooth®.

Poznámka: Bluetooth®:

kód musíte nejprve definovat PIN kód Bluetooth® (párovací kód). Bluetooth® PIN kód Bluetooth. dostupné. Poznámka: Bluetooth ČEŠTINA 55Analogové rádio (FM, AM) Analogové rádio Obrazovka rádia Na obrazovce rádia jsou k dispozici následující funkce a informace:

• Aktuální frekvence / název stanice / rádiový text

Poznámka: Chcete- [ ] Krátké stisknutí: Dlouhé stisknutí: v krocích [ ] Krátké stisknutí: Dlouhé stisknutí: v krocích

Krátké stisknutí: Dlouhé stisknutí Poznámka: Posunutím

aktuálního rádiového vlnového pásma

8. Zapnutí/vypnutí funkce TRAFFIC

Menu nastavení V menu nastavení jsou k dispozici následující funkce a nastavení:

• RDS Alternative Frequency/ RDS AF: nastavené stanice.

• RDS Regional: pouze na alternativní frekvence nastavené stanice, které vysílají stejný regionální program.

• RDS Time/ RDS CT: Zapnutí/vypnutí ukazatele signálu. 56Digitální rádio (DAB/DAB+)

Obrazovka DAB Na obrazovce DAB jsou k dispozici následující funkce a informace:

Krátké stisknutí: Dlouhé stisknutí

automatické skenování pásma pro vyhledání lze je pro poslech zvolit. Poznámka:

spustí Obrazovka multimédií Na obrazovce multimédií jsou k dispozici následující funkce a informace:

ČEŠTINA 57loading-circle-1Telefonování Telefonování Obrazovka klávesnice Na obrazovce klávesnice jsou k dispozici následující funkce a informace: Obecné funkce obrazovky telefonu:

následující funkce a informace:

Kontakty Poznámka: a informace:

Zobrazení klávesnice a vyhledání jména

ČEŠTINA 59Telefonování následující funkce a informace:

1. Numerická klávesnice

a mobilním telefonem

4. Zapnutí/vypnutí mikrofonu

5. Informace týkající se volajícího

-li k dispozici) - Délka trvání hovoru Fungování SWC vstupu ovládací prvky:

2. Vyhledávání / Následující skladba / Následující

Chcete- Poznámka: Chcete- automobilu -

prvky na volantu dostupnými na trhu. 60• Kabel Apple Lightning® s USB koncovkou nebo vysoce kvalitní, certifikovaný USB kabel

rozpoznávání hlasu s Apple CarPlay, musí být funkce Siri® zapnutá.

Nastavení > Obecné > Omezení > CarPlay

• V telefonu do Nastavení > Obecné > Siri

• Na iPhonu se zobrazí zpráva,

• V hlavním menu bude nyní aktivní ikona Apple CarPlay®.

ikonu CarPlay® na displeji rádia. Známá domovská obrazovka

4. Návrat do hlavního menu

ČEŠTINA 61Apple CarPlay funkci Siri k jako je odesílání zpráv, a vyhledávání / nastavování zájmu (POI) / cílových . Relaci Siri spustit z libovolné obrazovky

a ikonu Home na obrazovce CarPlay, hlasového nebo

zadejte z následujících :

<Jméno pro odeslání textové zprávy.

text pro dostupné textové zprávy.

<Jméno pro telefonního hovoru.

<POI/Cíl pro vyhledání bodu zájmu (POI)/cíle cesty. POZNÁMKA: se, je funkce Siri v telefonu zapnutá do Nastavení > Obecné > Siri) . hlasového asistenta Siri ® (pokud je funkce k dispozici) | CarPlay ® Apps (pokud je aplikace k dispozici) hlasových MODE Apple Music Apple Maps

navigace pomocí Apple Maps nebo jiné aplikace jiného výrobce . Waze).

• aplikace zobrazí cíl cesty a trasy. INFORMACE V závislosti na Apple CarPlay sdílet

iPhonem informace o vozidle . lokalizaci vozidla, rychlost a jiné provozní podmínky). Podrobné informace o a nakládání s daty CarPlay Apple najdete v zásadách ochrany osobních Apple. CarPlay je na vlastní riziko a podléhá souhlasu s podmínkami CarPlay, které jsou podmínek Apple iOS. Integrace CarPlay s vozidlem je poskytována jak a správnost nebo CarPlay nyní ani v budoucnu, mimo jiné z softwaru CarPlay/Apple iOS, nebo nebo zastaralému hardwaru nebo integrovaného softwaru s vozidlem. Vzhledem k aktualizacím stran se funkce mohou bez

CarPlay je povoleno pouze pokud podmínky

Seznam podporovaných aplikací CarPlay naleznete na adrese http://www.apple.com/ios/carplay

Pro k vozidlu je vysoce kvalitní certifikovaný USB kabel. Konfigurace telefonu

• Pokud je funkce Android Auto aktivní, systém rozpoznávání hlasu ve vozidle je vypnutý a k

Asistent Google mnoho funkcí. Asistenta Google® lze spustit na displeji rádia pomocí:

• Dotekem ikony Mikrofonu na domovské obrazovce Android Auto. ČEŠTINA 63• Stisknutím hlasových na pravé hlavní jednotky nebo

• Dlouhým stisknutím Mode na volantu a zadáním svého tím, nejprve vyslovíte nebo a . Google, co musím dnes

Telefon Telefonování

zobrazíte stisknutím ikony telefonu v hlavní Ok Google, a provést telefonní hovor.

• Chcete- Obsluha Android Auto® (pokud je k dispozici) Hudba POZNÁMKA: naleznete na webu Android Auto na adrese http://www.android.com/auto Stisknutím ikony fronty v hudební aplikaci získáte Stisknutím ikony Tlačítko hlasových příkazů Tlačítko MODE 64Navigace V hlavní nabídce aplikace Android Auto na ikonu Mapy Waze). Navigace nebo POI pro aktivaci vyhledávání Google. Mode aktivujete rozpoznávání hlasu: Vyhledávání míst, dotaz na trasy. V Mapách Google bude zobrazen cíl cesty

Tlačítko hlasových příkazů Tlačítko MODE INFORMACE nainstalovanou ve smartphonu se systémem Varování: omezeními. Pokud máte pochybnosti o dané

Android Auto se spustí automaticky nebo k ní s - Poznámka: Pokud je systém Android Auto kompatibilní s Android Auto. Integrace Android Auto s vozidlem je zastaralému hardwaru nebo softwaru integrovanému s vozidlem. Vzhledem

66• k aktivaci kamery couvání

• ACC: Signál zapalování

• WHEEL KEY: Vstup SWC (ovládání z volantu)

• B+: Výstup napájení (zapnuto, pokud je zapnuto ACC) (12V / max. 500 mA)

• CAMERA 12V: Napájení kamery (zapnuto, pokud je aktivní zdrojová kamera) (12V / max. 200 mA)

• Fantomové napájení DAB (12 V / max. 100 mA) Poznámka:

rychlé vybití. ČEŠTINA 67Řešení problémů atd.: odborníkem. vypne nebo displej bliká: musí být provedena / zkontrolována odborníkem. Zkontrolujte baterie. signály: Zkontrolujte anténu pro danou oblast fantomového napájení. -IN a zkontrolovat, zda s tímto konektorem funguje. Zkontrolujte aktualizace softwaru pro telefon nebo o autorizaci v telefonu kliknutím na ANO. Zkuste jiný telefon. Zkontrolujte nastavení mikrofonu v nastavení Bluetooth. Zkuste jiný telefon. nepodsvícené pixely: