44530 - Osvětlení Goobay - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Venkovní LED reflektor s infračerveným pohybovým senzorem
Značka	Goobay
Model	44530
Napájení	220-240 V~, 50 Hz
Výkon	50 W (ekvivalent 300 W)
Světelný tok	4200 lm
Barevná teplota	6500 K (studená bílá)
Index podání barev (Ra)	65
Úhel vyzařování	100°
Jmenovitá životnost	30 000 h
Počet provozních cyklů	15 000
Účiník	>0,8
Třída energetické účinnosti	A
Stupeň krytí	IP44
Materiál těla	Hliník
Barva	Černá
Rozměry (D × Š × V)	250 × 106 × 262 mm
Čistá hmotnost	1579 g
Typ senzoru	PIR senzor
Max. dosah	10 m
Max. detekční úhel	180°
Časové zpoždění	10 až 600 s
Výška instalace	1,8 až 2,5 m
Provozní teplota	-25 až +40 °C
Stmívatelný	Ne
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte čisticí prostředky.
Záruka a opravitelnost	Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář. Viz prohlášení o odpovědnosti.

Často kladené otázky - 44530 Goobay

Jaký je ekvivalentní výkon reflektoru Goobay 44530?

Reflektor Goobay 44530 má skutečný výkon 50 W, což odpovídá tradiční žárovce 300 W.

Je reflektor stmívatelný?

Ne, Goobay 44530 není stmívatelný.

Jaký je stupeň krytí IP modelu 44530?

Stupeň krytí je IP44, což chrání proti stříkající vodě a pevným předmětům o průměru ≥ 1 mm.

Jak nastavit citlivost pohybového senzoru?

Použijte tlačítko SENS pro nastavení dosahu detekce (4 až 10 m). Otáčením ve směru hodinových ručiček zvyšujete citlivost.

Jak nastavit časové zpoždění osvětlení po detekci?

Tlačítko TIME umožňuje nastavit dobu svícení po detekci od 10 sekund do 10 minut.

Jak nastavit práh osvětlení pro denní/noční režim?

Tlačítko LUX nastavuje citlivost na okolní světlo: otáčením směrem k symbolu slunce pro denní provoz, směrem k měsíci pro noční provoz.

Jaká je doporučená výška instalace?

Výška instalace by měla být mezi 1,8 a 2,5 metry pro optimální detekci.

Mohu tento reflektor nainstalovat do vlhkého prostředí?

Ano, díky stupni krytí IP44 je vhodný pro venkovní instalaci, ale vyvarujte se ponoření. Pro zvýšenou ochranu zvolte odpovídající model IP65.

Co dělat, pokud pohybový senzor spouští falešné poplachy?

Zkontrolujte, zda se v detekčním poli nenachází žádný zdroj tepla (zvířata, pohybující se vegetace, odlesky). Upravte citlivost (SENS) a úhel senzoru.

Jak čistit reflektor Goobay 44530?

Použijte měkký suchý hadřík. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky nebo agresivní chemikálie.

NÁVOD K OBSLUZE 44530 Goobay

1 Bezpečnostní pokyny....74

1.1 Všeobecně 74
1.2 Stupně varování....74

2 Popis a funkce....75

2.1 Produkt....75
2.2 Rozsah dodávky 75
2.3 Díly produktu....75
2.4 Technická data....75

3 Použití dle určení 76

Příprava 76
Montáž 77
Instalace 78
Nastavení 79
Údržba, péče, skladování a přeprava....80
Informace k ručení 80
Pokyny k likvidaci....80

1 Bezpečnostní pokyny

1.1 Všeobecně

• Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití. Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správné použití.
  • Návod k použití uschovejte.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání produktu.

- Instalační, demontážní, servisní a opravářské práce nechte provést jen kvalifikovaným odborným elektrikářem.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

• Před prováděním prací na produktu odpojte produkt od napětí, vypněte pojistku a zajistěte produkt proti opětovnému zapnutí.
• Před prováděním prací na produktu zajistěte a zkontrolujte n e p ří t o m n o s t
• Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.

Horké povrchy

• Nedotýkejte se povrchu během použití a bezprostředně po p o u ž i t í .
  • Zamezte umístění produktu do blízkosti hořlavých povrchů a m a t e r i á l ů .

Hromadění tepla

• Nezakrývejte produkt.
  Nepoužívejte produkt v neprodyšném prostředí.
• Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mokro a přímé sluneční záření, mikrovlny a vibrace a mechanický tlak.

Detektory pohybu nejsou vhodné jako komponenty pro alarmy ve smyslu asociace Verband der Sachversicherer (VdS). Mohou spustit plané poplachy, pokud je zvoleno nesprávné místo montáže.

• Dodržujte místní instalační a stavební předpisy.
  • V případě dotazů, závad, mechanických poškození, poruch a jiných problémů, které nelze vyřešit s pomocí průvodní dokumentace, se obrat'te na prodejce nebo výrobce.

- Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství v bezvadném stavu.

• Zvolte montážní materiál podle vlastností podkladu a hmotnosti p r o d u k t u .

- Pravidelně kontrolujte řádné upevnění produktu/šroubů.

• Neutahujte šrouby príliš pevně.

Závity se mohou poškodit.

1.2 Stupně varování

UYARI

Varování před riziky, která při nedodržení bezpečnostních pokynů mohou bezprostředně vést k usmrcení nebo k těžkým z r a n ě n í m .

POZOR

Varování před riziky, která při nedodržení bezpečnostních pokynů mohou bezprostředně vést k usmrcení nebo k těžkým z r a n ě n í m.

NÁMENI

Varování před riziky, která při nedodržení bezpečnostních pokynů mohou vést ke zraněním.

2 Popis a funkce

2.1 Produkt

U tohoto produktu se jedná o venkovní LED reflektor. Některé modely jsou navíc vybaveny integrovaným infračerveným čidlem pohybu. Objekty jsou identifikovány ve snímacím rozsahu senzoru. Při zaznamenání pohybu se rozsvítí připojený LED reflektor.

2.2 Rozsah dodávky

LED reflektor s čidlem pohybu nebo bez čidla, návod k použití.

2.3 Díly produktu

44529, 44530 44531, 44532 3 6 4 3 4 5 6 2 1 1

Fig.55: Díly produktu

1 Montážní třmen
3 L E D
5 Sklo 6
2 Čidlo pohybu
4 Připojovací blok s objímkou
R e fle kt o r

2.4 Technická data

Tab.19: Technická data

Objednací číslo	44529	44530	44531	44532
Vstupní napětí (V~)	220-240, 50 Hz
Počet LED (ks)	49
Výkon (W)Odpovídá žárovce (W)	50300
Účiník	>0,8
Jmenovitý světelný tok (lm)	4200
Třída energetické účinnosti	A
Barva světla	studená bílá
Teplota barvy (K) 6500
Index podání barev (Ra) 65
Úhel vyzařování (°) 100
Jmenovité životnosté (hod) 30000
Počet spínacích cyklů (ks) 15000
Provozní teplota (°C) -25 ~ + 40
Stupeň krytí IP44 IP65
Materiál pláště hliník
Barva krytu černý bílý černý	bílý
Rozměry (mm) 250 x 106 x 262	250 x 78 x 216
Čistá hmotnost (g)	1579		1439
Stmívatelný	X
Čidlo pohybu	√		X
Typ senzoru	PIR senzor
Max. snímací rozsah (m)	10
Max. snímací úhel (°)	180
Zpoždění vypnutí (s) Od...do	10 ... 600
Instalační výška (m) Od...do	1,8 ... 2,5

3 Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno.

IP44

Tento produkt je chráněn proti stříkající vodě, dotyku a vniknutí cizích těles ≥ ∅ 1 mm.

IP65

Tento produkt je prachotěsný a chráněný proti dotyku a proudu vody.

4 Příprava

1. Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a zajistěte kompatibilitu.

2. Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

5 Montáž

POZOR

přiskřípnutí

Nebezpečí pádu/ Nebezpečí

• Bezpečně umístěte a používejte pomůcky.
  • Nedávejte končetiny mezi střižné díly.
  • Umístěte kabel bezpečně.

MAX.15-4-M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX. 15-4-M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-4M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX. 15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-4-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX.15-6-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M MAX. 15-4-M Max 15-4-M

Fig.56: Místo montáže

1. Místo montáže zvolte podle následujících kritérií:

• Povrch musí být stabilní.

• V blízkosti se nesmí nacházet žádné hořlavé předměty.
• Výrobek musí být upevněn absolutně rovně.

• Větrací otvory nesmí být v blízkosti:
- rostlin, pouličního osvětlení, reflektujících ploch a v jejich snímacím rozsahu se nesmí nacházet žádné samovolně se

1. Podle zvoleného povrchu a hmotnosti výrobku zvolte vhodný montážní materiál není součástí dodávky.

2. Označte vzdálenost otvoru pro vrtání X a protožení kabelů Y pomocí montážního třmenu a vhodné tužky.

φY X

Fig.58: Montáž na stěnu

Objednací číslo X Y
44529, 44530, 44531, 44532 120 mm ∅ 8,5 mm

Tab.20: Vzdálenost otvoru pro vrtání X a protožení kabelů Y

1. Vhodnými nástroji vyvrtejte otvory pro upevnění.

2. Připevněte reflektor LED.

6 Instalace

UYARI

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

• Otevřené konce kabelů nechte připojit JEN zkušenými odbornými elektrikáři.
• Před prováděním prací na produktu odpojte produkt od napětí, vypněte pojistku a zajistěte produkt proti opětovnému zapnutí.
• Pred prováděním prací na produktu zajistěte a zkontrolujte nepřítomnost napětí.

Modely bez namontované zástrčky s ochranným kontaktem je nutné pevně připojit k síti elektrické energie.

Použité elektrické kabely musí mít minimální průřez 1,0 mm².

Lankové vodiče musí být opatřeny dutinkami.

Na svorkách výrobků se provádí následující připojení:

1. Vypněte pojistky.

2. Otáčením proti směru chodu hodinových ručiček otevřete objímku pro připojení tak, jak je zobrazeno na obrázku 59 – 2.

3. Kabel izolujte tak, jak je zobrazeno na obrázku 59 – 3.
4. Díly objímky, které jsou zobrazeny na obrázku 59 – 4 navlečte na připojovací kabel.
5. Pomocí šroubováku přišroubujete síťový kabel tak, jak je zobra- zeno na obrázku 59 – 5.
   6 Otáčením po směru chodu hodinových ručiček zavřete objímku pro připojení tak, jak je zobrazeno na obrázku 59 – 6.

7 Nastavení

Jen svítidla s čidlem pohybu:

SENS TIME LUX

Fig.60: Nastaveni (LED reflektor s čidlem pohybu)

SENS: SENS nastavuje dosah senzoru PIR.

Ten činí minimálně 4 m, maximálně 10 m.

TIME: TIME nastavuje prodlevu vypínání mezi min. 10±5 s a 10±2 minutami..

LUX: LUX Nastavuje citlivost fotobuňky a identifikuje intenzitu okolního světla u rozlišení den/noht a jen vanoci t.

8 Údržba, péče, skladování a přeprava

OZNÁMENÍ

Věcné škody

• Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.
  • Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.
• Skladujte v chladu a suchu.
• Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístup ném pro děti a v suchém prostředí chráněném před prachem.
• Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

9 Informace k ručení

Vyhrazujeme si právo na tiskové chyby a změny produktu, obalu nebo produktové dokumentace. • Respektujte naše záruční podmínky. Můžete si je vyžádat v aktuální podobě pod uvedenými kontaktními údaji.

10 Pokyny k likvidaci

Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské směrnice WEEE nesmí likvidovat společně s domovním odpadem.

Jejich součásti se musí odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné likvidaci trvale poškodit životní prostředí.

Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a elektronické přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému sběrnému místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem státu. Symbol na výrobku, návo- du k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato ustanovení.

Díky správnému třídění, recyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí.