F230 - Ventilátor BONECO - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Boneco
Model	F230
Typ produktu	Sloupový ventilátor
Rozměry (Š × H × V)	375 × 375 × 1210 mm
Hmotnost netto	8,9 kg
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Maximální příkon	33 W
Hladina hluku (max)	58 dBA
Průtok vzduchu	1260 m³/h
Rychlost vzduchu	3,9 m/s
Počet rychlostí	4 (stupně I až IV)
Naklápění	270° ruční
Nastavitelná výška	Ano, až 2 podpůrné sloupky
Oscilace	Ne
Materiál krytu	Plast
Typ lopatek	Speciální design pro rovnoměrné proudění vzduchu
Čištění krytu	Suchý nebo vlhký hadřík s jemným mycím prostředkem
Čištění lopatek	Demontáž přední mřížky, vlhké čištění
Bezpečnostní pokyny	Před čištěním odpojte; nepoužívejte alkohol ani agresivní prostředky
Součástí balení	2 podpůrné sloupky, základna, napájecí kabel, návod k použití
Doporučené použití	Distribuce vzduchu při klimatizaci, ochlazování

Často kladené otázky - F230 BONECO

Jak nastavit rychlost ventilátoru?

Použijte regulátor výkonu umístěný na ventilační jednotce. Umožňuje výběr ze 4 stupňů: 0 (vypnuto), I, II, III, IV (maximální výkon).

Jak naklonit ventilátor?

Ventilační jednotku lze ručně naklápět o 270 stupňů. Nevykonává úplné otočení o 360 stupňů. Nakloňte ji požadovaným směrem pro nasměrování proudu vzduchu.

Jak vyčistit lopatky ventilátoru?

Nejprve přístroj odpojte. Nakloňte jednotku nahoru a povolte bezpečnostní šroub. Sejměte přední mřížku otáčením proti směru hodinových ručiček. Povolte středový šroub a vyjměte lopatky. Očistěte je vlhkým hadříkem (bez alkoholu nebo agresivních prostředků). Složte v opačném pořadí.

Jak nastavit výšku ventilátoru?

Výška se nastavuje přidáním nebo odebráním podpůrných sloupků. Stiskněte tlačítko odemknutí pro jejich oddělení. Z bezpečnostních důvodů používejte maximálně 2 podpůrné sloupky.

Osciluje ventilátor automaticky?

Ne, ventilátor BONECO F230 neosciluje. Orientace se provádí ručně naklopením ventilační jednotky.

Lze ventilátor používat bez podpůrného sloupku?

Ano, ventilační jednotku lze používat s podpůrným sloupkem nebo bez něj, nebo s jedním sloupkem. To umožňuje přizpůsobení podle vašich potřeb.

Jaký je příkon ventilátoru?

Maximální příkon je 33 Wattů při nejvyšším stupni výkonu. To umožňuje energeticky úsporný provoz.

Jaká je hladina hluku?

Maximální hladina hluku je 58 dBA, což odpovídá mírnému hluku, srovnatelnému se standardním sloupovým ventilátorem.

Jak ventilátor rozebrat pro uložení?

Odpojte přístroj. Stiskněte tlačítko odemknutí horního sloupku a vyjměte ventilační jednotku. Poté odemkněte a oddělte podpůrné sloupky. Vše uschovejte v originálním balení na suchém místě.

Lze ventilátor používat s klimatizací?

Ano, BONECO F230 je navržen pro distribuci vzduchu z klimatizace po celé místnosti, čímž zajišťuje rovnoměrnou teplotu. Nasměrujte proud vzduchu ke klimatizační jednotce nebo nechte vzduch cirkulovat.

NÁVOD K OBSLUZE F230 BONECO

Přehled a názvy částí 167

Uvedení do provozu 168

Ovládání 169

Ovládání 169

Směrování 169

Nastavení výšky 169

Rady k umístění 170

Poznámky k výkonu 170

Klimatizační systém 170

Čerstvý vzduch 170

Více pater 170

Místnosti s vysokým stropem 170

Čištění 171

Bezpečnostní pokyny 171

Čištění krytu 171

Čištění lopatek ventilátoru 171

Demontáž a skladování 172

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje*

Model BONECO F220 – BONECO F230

Napájecí napětí 220–240V ~ 50Hz

Příkon 33 W (max.)

Provozní hlučnost 58 dB(A) (max.)

Proud vzduchu 1 260 m

^3/h

Rychlost vzduchu 3,9 m/s

Rozměry D × Š × V	BONECO F220	375 × 375 × 850 mm (s jedním konektorem)
	BONECO F230	375 × 375 × 1 210 mm (se dvěma konektory)
Hmotnost (v prázdném stavu)	BONECO F220 6,7kg
	BONECO F230 8,9kg

* Podléhá změně

ÚVOD

VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU,

gratulujeme vám ke koupi ventilátoru BONECO Air Shower. Tyto vysoce výkonné jednotky se bez problémů přízpůsobují vašim potřebám. Při nastavení na nižší výstupní úroveň vytváří v interiéru v horkých dnech příjemný vánek. Pokud používáte klimatizační systém, výkonný ventilátor rozhání vzduch v celém prostoru a zajištuje rovnoměrné rozložení teplot.

Při vývoji ventilátoru BONECO Air Shower byl kladen hlavní důraz na minimální údržbu a trvanlivost. Jedinečný tvar lopatek ventilátoru vytváří s minimální energii rovnoměrný proud vzduchu, což je také dobré pro životní prostředí. Elegantní design ladí s každým dekorativním stylem, także můžete ventilátor BONECO Air Shower použivat po celý rok.

Doufáme, že se vám bude nový ventilátor BONECO Air Shower libit!

OBSAH BALENÍ

Ventilační jednotka BONECO

Odstranitelný konektor (F220: 1×/ F230: 2×)

Základna s napájecím ka- belem

Příručka Bezpečnostní pokyny

PŘEHLED A NÁZVY ČÁSTÍ

1 2 3 4 3 5

BONECO F220
Air Shower ventilátor

1 2 3 4 3 4 3 5

BONECO F230
Air Shower ventilátor

1 Regulátor výstupu
2 Ventilační jednotka
3 Odblokovací tlačitko
4 Odstranitelný konektor
5 Základna s napájecím kabelem

UVEDENÍ DO PROVOZU

1 Základnu umistěte pouze na stabilní, rovný povrch.

3 Nasadte na konektor ventilační jednotku.

4 Zapojte vidlici napájecího kabelu do síťové zásuvky. Ovlác

5 im prvkem nastavte výstupní úroveň.

BONECO F220 a BONECO F230 se liší pouze tím, že BONECO F230 obsahuje druhý konektor.
i Ventilátor můžete používat s jedním i druhým konektorem nebo bez konektoru. Můžete jej přizpůsobit svým potřebám.

OVLÁDÁNÍ

OVLÁDÁNÍ

Ventilátory BONECO Air Shower jsou snadno ovladatelné. Výstupní úroveň se nastavuje jednoduchým ovládacím prvkem ve čtyřech krocích: 0 > I > II > III > IV

SMĚROVÁNÍ

Ventilační jednotku lze ručně sklonit v rozsahu 270 stupňů.

Ventilační jednotkou nelze otočit o plných 360 stupňů.

NASTAVENÍ VÝŠKY

Všechny elektrické komponenty jsou kompletně integrovány do konektoru. Proto můžete výšku vždy nastavit připojením spojovacích částí nebo jejich odstraněním tažením po odblokování tlačítkem.

Z bezpečnostních důvodů lze současně používat maximálně dva konektory.

Všechny ventilátory BONECO Air Shower jsou vybaveny výkonným ventilátorem, který dokáže přemístit velké množství vzduchu. Využití této vlastnosti: směřujte proud vzduchu tak, aby se vzduch v místnosti rovnoměrně promísil. Následující obrázky ukazují způsob, jak toho lze dosáhnout.

KLIMATIZAČNÍ SYSTÉM

Klimatizační systém rozděluje teplotu různými způsoby. Pomocí ventilátoru BONECO Air Shower směrujte teplý vzduch ke klimatizačnímu systému. To Ize provádět přímo, nebo cirkulací vzduchu, jak je vidět na obrázku.

Ventilátor BONECO Air Shower napomáhá větrání vnitřních prostor. Pokud neprobíhá dostatečná výměna vzduchu, nasměrujte čerstvý vzduch přímo od okna do požadované místnosti.

V létě může být v hornich patrech horko a dusno. Výkonný ventilátor BONECO Air Shower vhání studený vzduch od podlahy v přízemí do horních pater a teplota se vyrovná.

V klimatizovaných místnostech s vysokým stropem klesá studený vzduch na podlahu, zatímco teplý vzduch stoupá ke stropu. Natočte ventilátor BONECO přímo nahoru a docilíte pocitu studené vzduchové sprchy.

Ventilátor BONECO Air Shower před čištěním vždy odpojte od napájecí zásuvky! Pokud tak neučiníte, může dojit k úrazu elektrickým proudem se smrtelnými následky!

Nepoužívejte k čištění alkohol nebo korozivní čisticí prostředky.

ČIŠTĚNÍ KRYTU

Všechny ventilátory BONECO Air Shower jsou konstruovány pro provoz s minimální údržbou, dokonce i po letech používání. Ve většině případů stačí k čištění suchá utěrka.

Případné silné nečistoty odstraňte navlhčenou utěrkou. Do vody přidejte malé množství kuchyňského saponátu.

ČIŠTĚNÍ LOPATEK VENTILÁTORU

1. Natočte ventilátor směrem nahoru a povolte pojistný šroub.

1. Lehkým otočením proti směru pohybu hodinových ručiček odstraňte přední mřížku.

1. Povolte pojistný šroub uprostřed ve směru pohybu hodinových ručiček.

1. Vyjměte lopatky ventilátoru a očistěte je vlhkou utěrkou.

2. Jednotku opět sestavte v opačném pořadí uvedených kroků.

3. Upevněte přední mřížku pojistným šroubem. Dejte přitom pozor na polohu šroubu v přední mřížce.

Upozorňujeme, že konektorové části Ize demon- tovat. Při přemístění na nové místo jednotku roze- berte na oddělitelné části, přepravte je jednotlivě na požadované stanoviště a opět smontujte.
Skladování je nejjednodušší a nejefektivnější v původním balení. Ventilátor BONECO Air Shower skladujte na suchém místě.

1 Vytáhněte sílový kabel z elektrické sitě.

2 Stiskněte odblokovací tlačítko na horní spojovací části.

3 Nejprve odstraňte silným zatažením nahoru ventilační jednotku.

4 Stiskněte odblokovací tlačitko na horní spojovací části.

5 Vytáhněte všechny konektory.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE BONECO F220/F230

OBSAH

Technické údaje 175

Úvod 176

Obsah balenia 176

Poznámky k výstupu 180

Bezpečnostné pokyny 181

Čistenie krytu 181

Dúfame, že budete so svojím ventilátorom BONECO Air Shower spokojní!

OBSAH BALENIA

Jednotka ventilátora BONECO

Vyberatelný konektor (F220: 1×/ F230: 2×)

Návod Bezpečnostné pokyny

PREHLAD A NÁZVY SÚČASTÍ

1 2 3 4 3 5

Ventilátor BONECO F220 Air Shower

1 2 3 4 3 4 3 5

Ventilátor BONECO F230 Air Shower

4 Pripojte sietový kábel k sietovej zásuvke. Nastavte výstup

5 výkon pomocou ovládača.

Při čistení nepoužívajte alkohol ani agresívne čistiace prostriedky.

ČISTENIE KRYTU

1 Odpojte sietový kábel zo sietovej zásuvky.

4 Stlačte odistovacie tlačidlo na hornom spájacom prvku.

2 Stlačte odistovacie tlačidlo na hornom spájacom prvku.