MM WS13-125SXEK - Úhlová bruska RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MM WS13-125SXEK RYOBI

Püvodním námodem k používání

TECHNICKÁ DATA Ühlová bruska	WS 10-115	WS 10-125	WS 12-115	WS 12-125	WS 13-125 XE
Jmenovitý príkon	1000 W	1000 W	1200 W	1200 W	1300 W
Jmenovité otáčky	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	2800 - 11500 min-1
D=Prüměr brusného kotouče max. d=øotvoru b=D b= Tlouš'tka Rozbrušovacího kotouče min. / max. b=D b= Tlouš'tka brusného kotouče max.	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm
	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
D=brusné plochy-ø max.	115 mm	125 mm	115 mm	125 mm	125 mm
D=Miskovité kartáče-ø max.	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm
Závit vřetene	M 14	M 14	M 14	M 14	M 14
Hmotnost podle provaděcího prědpisu EPTA 01/2003	2,3 kg	2,3 kg	2,4 kg	2,4 kg	2,4 kg
Informace o hluku Naměřné hodnoty odpovídají EN 60745. V třidě A posuzovaná hladina hluku prístroje Číní typicky: Hladina akustického tlaku (Kolísvost K=3dB(A)) Hladina akustického vykonu (Kolísvost K=3dB(A)) Používejte chránicě sluchu!	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	90,1 dB (A) 101,1 dB (A)
Informace o vibracích Celkové hodnoty vibrací (vektorový součet trí směrů) zjiistěnéve smyslu EN 60745. Broušení povrchú: Hodnota vibracnich emisi a,h,SG Kolísvost K= Broušení pomoci brusného lista: Hodnota vibracnich emisi a,h,DS Kolísvost K=	6,2 m/s2 1,5 m/s2	6,2 m/s2 1,5 m/s2	6,2 m/s2 1,5 m/s2	6,2 m/s2 1,5 m/s2	8,0 m/s2 1,5 m/s2
	6,0 m/s2 1,5 m/s2	6,0 m/s2 1,5 m/s2	6,0 m/s2 1,5 m/s2	6,0 m/s2 1,5 m/s2	7,5 m/s2 1,5 m/s2

U jin'ych aplikaci, napr. pri rozbrušovani nebo broušeni ocelovym dratěným kartáčem mohuj vznikat vibrace jin'ych hodnot!

VAROVÁNI!

Uroven chvěni uvedená v tomto námodu byla naměrena podle metody měřeni stanovené normou EN 60745 a může být použita pro porovnáni elektrického nařadi. Hódi se také pro prúbežné odhad zatíženi chvěné.

Uvedená uroven chvení predstavuje hlavní učely použiti elektrického nárdí. jestlje se ale elektrické nárdí používa pro jiné učely, s odlišnými nastroji nebo s nedostatečnou udžbou, muze se uroven chvení odlišovat. To muže značné zvyšit zatíženi chvením během celé pracovní doby.

Pro přesný odhad zatíženi chvením se musí také zohlednit Časy, během kterych je prístroj vypnutý nebo kdy je sice v chodu, ale skutečné se s ním nepracuje. To může zatíženi chvením během celé pracovní doby značné snížit.

Stanovte doplinskova bezpečnostni opatřeni pro ochranu obshluy pred učinky chvěné jak například: technická udrzba elektrického náradi a nastrojú, udržovani teplty rukou, organize pracovních procesů.

VAROVÁN!

Seznamte se se všemi bezpečnostnímiPokyny a sice i s poukyny. Zanedbání pri dodržováni varovněch upozornění aPokynú mohou mít za následek uder elektrickým proudem, požár a ebo těžká poraněni.

Všechna varovná upozorněni a pokyny do budoucná uschovejte.

BEZPECNOSTNI POKNY PRO UHLOVE BRUSKY

Spolecná varovná upozorněni k broušeni, smirkování, práci s dratěnými kartáci, lestěné i dělení:

a) Toto elektronáradí se používa jako bruska, bruska brusnám papírem, kartáčováčka, delíci bruska.. Dbejte všech

varovnych upozorneni,Pokynu,zobrazenia udaju,jez jste s elektronáradim obdrželi. Pokud následujíciPokyny nedodržite, muze to vest k uderu elektrickym proudem, požaru nebo tězkym poraněnim.

b) Toto elektrónárdí není vhodné k lestěné. Použití, pro než není elektrónárdí určeno, mohou zpúsobit ohrožné a zraněné.
c) Nepoužívejte Žáneké príslušenství, které není vyrobcem specialně pro toto elektrónářadi určeno a doporučeno.

Pouze to, ze muzete prisluosensti na Vase elektronaradi upevnit, nezarucje bezpecné pouziti.

d) Prípustné počet otáček vkládaného nastroje musí byt minimálne stejně vysový jako maximálné počet otáček

uvedeny na elektrickém náradí. Príslusenství, které se toci rychleji, než je prípustné, se můze rozbita Rozletět do okolí.

e) Vnějsí Rozměr a tloustka nasazovacího nastroje musi odpovídat Rozměrovým udajum Vasheho elektrónářadi. Spatné dimenzované nasazovácí nastroje nemohou být dostatečné stíněny nebo kontrolovány.
f) Závity dílu príslušenstvi se musí shodovat se závitem větěna brusného kotouče. U Časti príslušenstvi, které se mají pripojit pomoci príruby, se musí sjednotit otvor pro upinác trn na dílu príslušenstvi s prüměrem lokalizačné príruby. Díly príslušenstvi, které se nehódi na montážné trn prístroje, béží excentricky, velmi silné vibruji a mohou věst ke ztrátě kontroly nad náradím.
g) Nepoužívejte Žádné poskozené nasazovaci nastroje. Zkontrolujte pred každým použitim nasazovaci nastroje jako brusné kotouče na odstěpky a trhliny, brusné talíře na trhliny, otěr nebo silné opotřebné, drátěné kartáče na uvolněné nebo zlomené dráty. Spadne-li elektrónářadi nebo nasazovaci nastroj z výšky, zkontrolujte zda není poskozený nebo použijte nepoškozený nasazovaci nastroj. Pokud jste nasazovaci nastroj zkontrolovali a nasadili, držte se Vy a v blízkosti nacházejíci se osoby mimo rovinu rotujicího nasazovaciho nastroje a nechte stroj běžet Jednu minutu snejvyšimi otáčkami. Poškozené nasazovaci nastroje většinou v tétó době testování prasknou.
h) Noste osobni ochranné vybavení. Podle aplikace použijte ochranu celeho obliceje, ochranu oci nebo ochranné bryle. Taktéž adekvátné doste ochrannou masku proti prachu, ochranu sluchu, ochranné rukavice nebo specialné zastěru, jež Vás ochráni préd malými cásticemi brusiva a materialú. Oči mají byt chráněny préd odletujćím i czimi tělisky, jež vznikaji pri ruzných aplikacích. Protiprachováaska ā respirator museji pri používání vznikajícì prach odfiltrovat. Pokud jste dlouho vystaveni silnému hluku, mžete utrpět ztratu slachu.
i) Dbeje t oostnich osob na bezpecnou vzdalenost k Vaši pracovni oblasti. Každý, kdo vstoupí do tefo pracovni oblasti, musí nosit osobní ochrannes vybavení. Ülomky obrobku nebo ulomenych nasazovacích nastrojú mohou odletnout a zpùsobit poraněné i mimo prímou pracovni oblast.
j) Pokud provadite prace, pri kterych muze nasazovacni nastroj zaahnout skryta elektricka vedeni nebo vastnisi'tovy kabel, puk uchopte elektronaradi pouze na izolovanych plochach drzadla. Kontakt rezneho nastroje s vedenim pod napetim muze vest k prenosu napeti na kovove casti pristroje a k urazu elektrickym proudem.
k) Držte sítový kabel daleko od otáčejících se nasazovacích nastrojú. Když ztratîte kontrolu nad strojem, můze byt prerušen nebo zachycen sítový kabel a Vase ruka nebo paže se může dostat do otáčejíciho se nasazovaciho nastroje.
I) Elektrické náradi nesmite nikdy odložit drove, než se vloženy nastroj zcela zastaví. Otáčejíci se nasazovaci nastroj se muže dostat do kontaktu s odkladaci plochou, címž mužete ztratit kontrolu nad elektronáradím.
m) Neneche elektronáradí bézet po dobu, co jej nesete. Vás odev műe byt náhodnám kontaktem s otácejím se nasazovácim nastrojem zachycen a nasazovácí nastroj se műe zavrtat do Vaseho têla.
n) Čistěte pravidelné větraci olvory Vaseho elektronáradi. Ventilator motoru vtahuje do tělesa prach a silné nahromaděni kovového prachu můze způsobit elektrická rizika.

o) Nepoužívejte elektrónáradí v blízkosti hořlavych materialú. Jiskry mohou tyto materialíy zapálit.
p) Nepoužívejte Žádné nasazovaci nastroje, které vyžadují kapalné chladíci prostředky. Použití vody nebo jiních kaplánch chladécích prostředkú můze věst k úderu elektrickým proudem.

Zpétný ráz a odopvidajíc varovná upozornění

Zpětny raz je náhlá reakce v dusledku zaseknutého nebo zablo-kovaného otáčejíciho se nasazovaciho nastroje, jak je brusné kotouč, brusné talíř, drátěný kartáč atd. Zaseknuténebo zablokovány vede k náhlému zastavení rotujíciho nasazovaciho nastroje. Tim nekontrolované elektrónáradi akceleruje v mistě zablokovány proti směru otáčeni nasazovaciho nastroje.

Pokud se napr. zpričić nebo zablokuje brusné kotouč v obrobku, může se hrana brusného kotouče, ktera se zanořuje do obrobku, zakousnout a tím brusné kotouč vylomit nebo zpúsobit zpětný raz. Brusné kotouč se potom pohyuje k nebo od obsluhujćí osoby, podle směru otáčeni kotouče na misté zablokoványí. Pri tom mohou brusné kotouči prasknout.

Zpětny ráz je dúsledek nesprávného nebo chybného použiti elektrónáradi. Lze mu zabránit vchodnymi preventivnimi opatřeními, jak je nasledné popsány.

a) Držte elektrónářadi dobře pevně a uvedte Vase tělo a páze do polohy, ve které muzete zachytit sily zpětného razu. Je-li k dispozici, používejte vždy prídavnou rukojet, abyste měli co největů smoznou kontrlu nad silami zpětného razu nebo reakčních momentů pri rozběhu. Oblsuhujíc osoba muze vhodnými preventivnímì opatřeními zvládnout sily zpětného razu a reakćného momentu.
b) Nikdy nedávejte Väsi ruku do blízkosti otácejicich se nasazovacích nastroj. Nasazovaci nastroj se pri zpětném razu muže pohybovat prs Väsi ruku.
c) Vyhybeje ste Vasim tělem oblasti, kam se bude elektrónářadi pri zpětném razu pohybovat. Zpětný raz vḥání elektrónářadi v misté zablokovány do opacného směru k pohybu brusného kotouče.
d) Zvlastopatrne pracujte v mistech roh, ostrych hran apod. Zabrahte, aby se nasazovaci nastroj odrazil od obrobku a vzpricil. Rotujici nasazovacni nastroj je u roh, ostrych hran aPokud se odrazi nachylny na vzpriceni se. Toto zpusobi ztratu kontroly nebo zpětný raz.
e) Nepoužívejte štežový ani ozubený pilový list. Takovéto vložné nastroje Často zpúsobuji zpětný ráz nebo ztrátu kontroly nad elektrický mistrstrojem.

Zvlástní varovna upozorněni k broušeni a délení

a) Používejte výhradné pro Vase elektronářadi schvaléná brusné tělesa a pro tato brusné tělesa určeny ochranný kryt. Brusné tělesa, která nejsou určena pro toto elektronářadi, nemohou být dostatečné stíněna a jsou nespolehlíva.
b) Používejte vždy ten ochranny kryt, jež je určen pro použitý druh brusného tělesa. Ochranný kryt musí být bezpečné na elektrónáradí namontován a nastaven tak, aby boLO dosažENO maximální myrbe bezpečnosti, tzN.nejmení možný dÍl brusného tělesa ukazuje nekrytý k obsluhujíci osobě. Ochranný kryt má obsluhujíci osobu chrànit préd ulomky a připadnám kontaktem s brusném tělesem.
c) Brusná tělesa smějí byt použita pouze pro doporučné možnosti nasazení. Např.: nikdy nebruste bočné plochou delíciho kotouče. Delíci kotouče jsou určeny k uběru materiálu

hranou kotouc. Bochni pusobeni sily na tato brusna telesa je muze rozlamat.

d) Používejte vždy nepoškozené upinác Črú Ruby ve správné velikosti a tvaru pro Vámí zvolený brusný kotouč. Vchodné Črú Ruby podpíraj brusný kotouč a zmirnuji tak nebezpećí prasknutí brusného kotouče. Črú Ruby pro delić kotouče se mohou odlišovat od Črúrb pro jiné brusné kotouče.
e) Nepoužívejte zádné opotřebované brusné kotouce od větsího elektrónáradi. Brusné kotouce pro větů elektrónáradi nejsou dimenzovány pro vyší otáčky mensích elektrónáradi a mohou prasknout.

Dalsí zvlástní varovná upozorněni k délení

a) Zabrańte zablokoviński delićho kotoučne nebo prilis vysokému pritlaku. Neprovádejte Žadné nadměrně hluboké šezy. Přetiženi delićho kotouče zvyšuje jeho namáháná a náchylnost ke vzpričeni nebo zablokovića a tim možnost zpětného razu nebo prasknutí brusného tělesa.
b) Vyhybejte se oblasti préd a za rotujćim delićim kotoučem. Pokud pohybujete delićim kotoučem v obrobku pryć od sebe, mūze být v pripadě zpětného rázu elektrónáradí s otáčejćim se kotoučem vymrstěno prímo na Vás.
c) Gestlize delici kotouc uvizne nebo praci prerusite, elektronaradi vypnete a vydrzte v klidu nez se kotouc zastavi. Nikdy se nepokousejte jeste bezici delici kotouc vytahnout z rezu, jinak muze nasledovat zpětný raz. Zjistete a odstrahte pricinu uviznuti.
d) Elektronářadi opět nezapínejte, dokud se nachází v obrobku. Nechte delíci kotouč nejprve dosáhnout svych plných otáček, než budete v Žezu opatrnéPokračovat. Jinak se můze kotouč zaseknout, vyskočit z obrobku nebo způsobit zpětný raz.
e) Desky nebo velké obrobky godepřete,aby se zabrnilo riziku zpětného razu od sevřeného deliciho kotouc. Velké obrobky se mohou pod svou vlastníhmotnosti prohnout. Obrokemusi být godepřen na obou stranách a to jak v blízkosti deliciho rezu tak i na okraji.
f) Bud'te zejména opatrní pri tzv. „kapsovych rezech“ do stavajích stěn a ve špatné viditelnéch usecích. Zanořujíci se delíci kotouč může pri zaříznú do plynovych, vodovodnich ā elektrických vedení nebo jiných objektů způsobit zpětný raz.

Zvlástní varovná upozorněné ke smirkoványí:

a) Nepoužívejte Žádné predimenzované brusné listy, ale dodržujte udaje vyrobce k velikosti brusnych listů. Brusné listy, které vyčnívají prěs brusné talíř, mohou způsobit poraněni a tež věst k zablokoványí, Roztrženi brusnéch listů nebo ke zpětnému rázù.

Zvlástní varovná upozorněni k práci s dratěnými kartáči:

a) Přihlédněte ke skutečnosti, ze drátěny kartáč ztráci kousky drátu i pri bézném provozu. Nezatěžujte dráty proto príliš vyským prítlačnéms tlakem. Odletujíci kousky drátu mohou lehce proniknout skrz tenký odev a/nebo kúži.
b) Je-li doporučen ochranny kryt, zabraťe, aby se ochranny kryt a dratěný kartáč mohly dotýkat. Taližové a hrncové kartáče mohou díky prítlaku a odstředivým silám zvětsit svůj prümě.

Dalsí bezpečnostní a pracovní elekyny

Při broušeni kovů odletují jiskry. Dbejte, aby nedoslo k poskození osob. V blízkosti (kam zaletují jiskry) se nesmí nacházetŽadné hořlave látky - nebezpečí požáru. Nepoužívejte odsavač prachu.

Předcházejte tomu, aby se odletujíci jiskry a brusné prach dostaly do kontaktu s tělem.

Nesahejte do nebezpećného prostoru běžićho stroje.

Stroj okamžite vypněte, zjisté-li neobvyklé vibrate nebo jiné problémy. Stroj przykousejte, abyste zjistili prćinu problému.

Při extrémnich pracovních podmíkách (např. pri hladkěm vybrušováni kovů opěrným kotoučem a brusným kotoučem z vulkánfíbru) se uvnitř ručné uhlové brusky mohou nahromadit necistoty. Za těchto pracovních podmínek je bezpodmínečné nutné dūkladné yvěcistì vnitění prostó a zbavit jej kovovych usazenin a zařadit prěd brusku automaticáký spínač v obvodu diferencialné ochrany. Po aktivaci tohoto spínače se musí uhlová bruska zaslat k opravě servisinú stevedisku.

Pokud stroj běží, nesmí byt odstrańovány trísky nebo odstěpky.

PRIPOJEN NASIT

Pripojit pouze do Jednofazové stridavé sítě o napétí uvedeném na stítku. Lze pripojit i do zásuvky bez ochranného kontaktu nebot spotřebič je tridy II.

Ve venkovním prostředí musí být zásuvky vybaveny proudovém chraničem (FI, RCD, PRCD). Je to vyžadováno instaláčním prědpisem pro toto el.zařizení. Dodržujte ho pri používaní tohoto náradí, prosím.

Stoj zapinat do zásvuky pouze když je vypnuty.

Vzhledem k nebezpeci zkratu se nesmi dostat do odvetravici mezery kovy.

Při zapínáni může docházet ke krátkodobémuPoklesu napěti. Při nepříznivych podminkach v siti může docházet k ovlivnováni jiních spotřebrčú. Při s'tové impedanci mensí než 0,2 Ohmů se rùséní neočekáva.

OBLAST VYUZITI

Uhlová bruska je použitelné k dělení a hrubování brusnýkotoučem u mnohych materialů jako například kovů nebokamene a také k broušeni plastovým brusným kotoučem aprác i ocelovým drátěným kartáčem. Ve sporném prīpadě seridtePokyny vyrobce príslušenství.

Prořezaci práce použijte uzavřený ochranný kryt z programu prislušenství.

Toto elektrické náradí je vchodné pouze pro SUCHů obrabění.

PRACOVNI POKNY

U brusiva vybaveného podložkou se závitem zajistit, aby byl zavit dostatečné dlouhý pro hídel.

Rozbrusová brusné kotouče používejte a skladujte podle doporučeni výrobce.

Pří hrubováni a šežání vždy používejte ochranny kryt kotouče.

Brusné kotouče s vypouklým středem se musí namontovat tak, aby jejich brusné plocha nepřesahovala prěs plochu okrajé ochranného krytu.

Upinací matice kotouče musi byt pred spustěním stroje utažená.

Vždy používejte doplěkové madlo.

Obráběný kus musí být rádě upnut, není-li dostatečné těžký.

Přírubová matice musí být pred uvedením stroje do provozu pevně dotažena.

Pokud by se použivaný nastroj pevně nedotáhnul pomoci prírubové matice, bylo by moźne, ze použivaný nastroj pri zabrzděné ztrati nutnou prítračnou silu.

Při prerušeni dodávy el. proudu a pri jestě zapnutěm stroji neník disposzici brždá sila.

ELEKTRONIKA

WS 13-125 XE: Elektronika udržuje otáčky konstantní i pri vrústajćím zatíženi. Pri pretiženi se otáčky zredukují až do zastavení.

Elektronicky rizeny mekky rozbeh pro bezpecnéjs pouziti stroje zabrañupe i trhavemu pohybu pri rozbehu stroje.

UDRZBA

Vetraci sterbiny nariadu drzujeme stale cisté.

Pokud je pripojovaci kabel elektrickego pristroje poskozeny, musi byt nahrazeny specialn upravenym pripojovacin kabelem, ktery je mozné ziskat prostrechnictvim firmy poskytujici servis pro zakazniky.

Používejte výhradné náhradnídíly a príslušenství AEG. Díly, jejichž vyměna nebyla popsána, nechávejte vyměnit v odborném servisu AEG. (Viz záručné list.)

Při potřebrane podrobného Rozkresu konstrukce, oslovte informác o typu a cisle primo servis a nebo vyrobce, Techronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLY

POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEÇİ!

Před spustěnám stroje si pečlive pročtěte námod k používán.

Při práci ste strojem neustále nosit ochranné bryle.

Používejte ochránné rukavice!

Před zahájením veskérich prací na stroji vytáhnout sítovou zástrčku ze zásuvky.

Nepoužívejte sílu.

Pouze na rezani.

Pouze na broušeni.

Príslušenstvi neni současti dodávky, viz program príslušenstvi.

Elektrické prístroje se nesmí likvidovat spolecné s opdagem z domácností. Elektrické a elektronické prístroje je třeba sbírat odděleně a odevzdat je v recyklacné podniku na ekologickou likvidaci. Na místicarch uradech nebo u vašeho specializovaného prodejce se informujte na recyklacné podniky a sběrné dvory.

Elektricky pristroj s tridou ochrany II. Elektricky pristroj, u ktereho ochrana pred zasahem el. proudem zavisnejen na zakladni izolaci, ale i na tom, ze budou pouzita také doplinsková ochranna opatréní, jakymi jsou dvojitá izolace nebo zesilená izolace. Neexistuje zadné zařizení pro pripojení ochranného vodice.

UkrSEPRO značka shody

Euroasijská značka shody

TECHNICKÉ ÚDAJE Uhlová brúska	WS 10-115	WS 10-125	WS 12-115	WS 12-125	WS 13-125 XE
Menovitý príkon	1000 W	1000 W	1200 W	1200 W	1300 W
Menovitý počet obrátok	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	2800 - 11500 min-1
D= Priemer brúsneho kotúča max. d=ø otvoru b= Hrubka Rozbrusovacieho kotúča min. / max. b= Hrubka brúsneho kotúča max.	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm
	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
D= brúsne plochy-ø max.	115 mm	125 mm	115 mm	125 mm	125 mm
D= miskovité kefy-ø max.	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm
Závit vretena	M 14	M 14	M 14	M 14	M 14
Hmotnost' podl'á vykonávacieho predpisu EPTA 01/2003	2,3 kg	2,3 kg	2,4 kg	2,4 kg	2,4 kg
Informária o hluku Namerané hodnoty určené v súlade s EN 60745. V triede A posudzovaná hladina hluku prístroja Činí typicky: Hladina akustického tlaku (Kolísvost' K=3dB(A)) Hladina akustického vykonu (Kolísvost' K=3dB(A)) Použivajte ochranu sluch!	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	87,1 dB (A) 98,1 dB (A)	90,1 dB (A) 101,1 dB (A)
Informária o vibrráciach Celkóve hodnoty vibrácii (vektorový súčet troch smerov) zistenév zmysle EN 60745. Brúsenie povrchov: Hodnota vibracných emisiá a h,SG Kolísvost' K= Brúsenie pomocou brúsneho lista: Hodnota vibracních emisiá a h,DS Kolísvost' K=	6,2 m/s2 1,5 m/s2	6,2 m/s2 1,5 m/s2	6,2 m/s2 1,5 m/s2	6,2 m/s2 1,5 m/s2	8,0 m/s2 1,5 m/s2
	6,0 m/s2 1,5 m/s2	6,0 m/s2 1,5 m/s2	6,0 m/s2 1,5 m/s2	6,0 m/s2 1,5 m/s2	7,5 m/s2 1,5 m/s2

Spatny ráz a prislušné výstržné upozornenia

Dalsie bezpečnostné a pracovné pokyny

Pri bruseni kovov trochadz k lietaniu iskier. Davajte pozor, aby neboli ohrozené ziadne osoby. Z dovodu nebezpecia poziaru nesmú byt v blízkosti (oblast'lietania iskier) ziadne horlavé materiały. Nepoužívat' odsávac prachu.

Predchodzajte tomu, aby sa odletujuce iskry a brusny prach dostali do kontaktu s telom.

Nesiahat do nebezpecnej oblasti beziaceho stroja.

Ak za chodu pristroja dojde k vrayznemu kmitaniu alebo sa yvskytnu ine nedostatky, okamzite ho vypnite. Stoj skontrolujte, aby ste zistili pričinu.

Opracovány obrobok musí byt'pevne upnuty,Pokial'nedrži vlastnou váhou. Nikdy neved'te obrobok rukou proti kotúču.

Elektronicky jemny nábeh pre bezpečné ovládanie zabrañuje trhavemu nábehu stroja pri zapnutí.

UDRZBA

Vetracie otvory udržovat'stale v Čistote.

Použivat'len AEG prisluşenstvo a nahradné diely. Suciastky bez navodu na výmenu treba dat vymenit'v Jednom z AEG zákaznickych centier (vid' brožúru Záruka/Adresy zákaznickych centier).

Pri udani typo stroja a cisla nachadzajuceho sa na stitku da sa v priopause potreby vyziadat explozivna schema pristroja od vašho zákaznickeho centra alebo priamo v Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLY

POZOR! NEBEZPECENSTVO!

Pred prvym pouzitim pristroja si pozorne precitajte navod na obsluhu.

Pri práci so strojom vždy nods ochrannes okuliare.

Používajte ochrnané rukavice!

Pred každou prácou na stroji vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Nepoužívajte silu.

Iba na rezanie.

Iba na brusenie.

UkrSEPRO značka zhody

Euroaizjska značka zhody

Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll Jd jll