MM WS13-125SXEK - Leņķa slīpmašīna RYOBI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MM WS13-125SXEK RYOBI

TEHNISKIE DATI Lenka slipmašina	WS 10-115	WS 10-125	WS 12-115	WS 12-125	WS 13-125 XE
Nominālā atdotā jauda	1000 W	1000 W	1200 W	1200 W	1300 W
Nominālais griešanās ātrums	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	2800 - 11500 min-1
D=Slipdisks ar diametu maksimālais d=urbumaø b=D b=Griešanas diska biezums minimālais / maksimālais b=Slipripas biezums maksimālais	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm
	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
D=Slipēšanas virmas diametrs ø maksimālais	115 mm	125 mm	115 mm	125 mm	125 mm
D=Koniskās birstes diametrs ø maksimālais	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm
Värpstates vijums	M 14	M 14	M 14	M 14	M 14
Svars atbilstoši EPTA -Procedure 01/2003	2,3 kg	2,3 kg	2,4 kg	2,4 kg	2,4 kg
Trošneu informācija Vīrtības, kas noteiktas saskaā ar EN 60745. A novērētās aparatūras skānas liimenis ir:
Trošnea spiediena liemenis (Nedrošiba K=3dB(A))	87,1 dB (A)	87,1 dB (A)	87,1 dB (A)	87,1 dB (A)	90,1 dB (A)
Trošnea jaudas liemenis (Nedrošiba K=3dB(A))	98,1 dB (A)	98,1 dB (A)	98,1 dB (A)	98,1 dB (A)	101,1 dB (A)
Nēsāt trošne slāpētāju!
Vibrćiju informācija Svārstūb κopējā vērtība (Trīs virzienu vektoru summtiek NOTEkta atbilstoši EN 60745.
Virmas slipēšana:
svārstūb emisijas vērtība a,h,SG	6,2 m/s2	6,2 m/s2	6,2 m/s2	6,2 m/s2	8,0 m/s2
Nedrošiba K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Slīpēšana ar slippapiru:
svārstūb emisijas vērtība a,h,OS	6,0 m/s2	6,0 m/s2	6,0 m/s2	6,0 m/s2	7,5 m/s2
Nedrošiba K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Izmantojot citur, piem., veicot abrazivo griesanu vai slipejot ar terauda birsti, vibracijas lielumi var but citadi!

UZMANIBU!

Instrukcija noradita svarstibu robezverteiba ir izmerita merijumu procesa, kas veikts atbilstosi standartam EN 60745, un to var izmantot elektroinstrumentu savstarpejai salidzinasani. Ta ir piemeroa ari svarstibu noslogojuma pagaidu izvertestanai.

Noradita svarstibu robezverta ir representativa elektroninstrumenta pamata pielietojuma jomam. Tomer, ja elektronuments tiek pielietots citas jomas, papildus izmantojot neatabilstošus elektroninstrumentus vai pec nepietiekamas tehniskas akopes, tad svarstibu robezverta var atskirties. Tas var ieverjam palielinat svarstibu noslogojumu visa darba laika.

Precizai svarstibu noslogojuma noteiksanai, ir janem vera ari laiks, kad ierices ir izslegta vai arir ieslegta, tomer faktiski netiek lietota. Tas var ieverojam si amazinat svarstibu noslogojumu visa darba laika.

Integrejiet papildus drośibas pasakumus pret svárstibu ietekmi lietotājam, piemēram: elektrinstrumentu un darba instrumentu tehniskā apkope, roku siltuma uzturešana, darba procesu organizacija.

UZMANIBU!

Izlasiet visu drošibas instrukciju un lietosanas pamacibu klāt. Šeit sniegto drošibas noteikumu un noradijumu neieverošana var izraisit aizdegsanos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam.

Pec izlasišanas uzglabajiet sos noteikumus turpmakai izmantošanai.

DROŠIBAS TEHNIKAS NOTEIKUMI LENKA SLIPMAŠINAI

Kopejie drošibas noteikumi slipšeanai, slipšeanai ar smilšpapira loksni, darbam ar stieplu suku, pulešanai un griesanai:

a) Šis elektroinstruments ir lietojams kā slipmasina, kas piemērota ari slipësanai ar smilspapira loksni, darbam ar stieplu suku, pulešanai un griesanai.. Nemet vērā visas elektroinstrumentam pievienotās instrukcjas, norādijumus, attelus un citu informaciju. Turpmak sniegtó norādijumu neievērošana var klut par celoni elektriskajam trieci-enam, ugunsgrekam un/vas magam savainojumam.
b) Šis elektröinstruments nav piemērots pulešanai.Elektröinstrumenta izmantošana tadu uzdevumu veikšanai, kuriem tas nav paredzëts, var but bistama un izraisit savainojumus.
c) Neizmantojiet piederumus, kurus ražotajfirma nav paredžejusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi

lietošanai kopa ar to. lespeja nostiprinat piederumu uz elektroninstrumenta vēl negaranti tā drosu lietošanu.

d) lesaistāmā instrumenta piēlaujamajam apgiezienu skaitam jābūt vismaz tik augstam kā uz elektroinstrumenta norādītajam maksimalajam apgiezenu skaitam. Aprikojums, kurš rote ātrak par piēlaujamo ātrumu, var salūzt un tikt atmests atpakaʃ
e) Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam jāatbilst elektröinstrumenta konstrukcijai un izmériem. Ja darbinstrumenta izmēri ir izvēlěti nepareizi, tas pilnībā nenovietojas zem aizsarga un darba laikā apgrūtina instrumenta vadību.
f) Papildpiederumu vitnei ir jasakrit ar slipesanas varpstas vitni. Piederumiem, kas tiek piestiprinati ar atloku, fiksacijas serde na urbumapapildpiederumir jasakrit ar lokalizacijas atloka diametu. Papildpiederumi, kas neder uz montazas serde na, griezas ekcentriski, parmeri specigi vibre un var izraisit kontroles zudumu par darba riku.
g) Neizmantojiet bojatus darbinstrumentus. Ik reizi pirms darbinstrumentu lietošanas pärbaudiet, vai tie nav bojati, piemēram, vai slipëšanas diski nav atslānojušies vai ieplaisäjusi, vai slipëšanas pamatné nav verojamas plaíasas un vai stieplu suku veidojosás stieples nav valigas vaiatlúzusas. Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no zināma augstuma, pärbaudiet, vai tas nav bojats, vai ari izmantojiet darbam nebojātu darbinstrumentu. Pec darbinstrumenta apskates un iestiprinăšanas laujiet elektroinstrumentam darboties ar maksimalo griesanās atrumu vienu minuti ilgi, turot rotējoso darbinstrumentu droša attaluma no sevis un citām tuvumā esošajām personām. Bojatie darbinstrumenti šadas pärbaudes laikā parasti salust.
h) Lietojet individuales darba aizsardzibas lidzekljus. Atkaribā no veicamā darba rakstura izvēlieties pilnu sejas aizsargu, nosledzosās aizsargbrilles vai parastās aizsargbrilles. Lai aizsargātos no lidojosajām slipësanas darbinstrumenta un apstradājamā materiaīla dalīnām, pēc vajadzibas lietojiet puteklju aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai āri ipašu priëksautu. Lietotāja acis jāpasargā no lidojosajiem sveskermeniem, kas dázkārt rodas darba gaita. Puteklju aizsargmaskai vai respiratoram jāpasargā lietotāja elpošanas celi no putekljiem, kas veidojas darba laika. llgstoši atrodoties stipra trokṣna iespaidā, var rasties palieksi dzirdes traucējumi.
i) Sekojiet, lai cites personas atrastos droša attalumā no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tuvumā, jalieto individuālie darba aizsardzibas lidzekli. Apstradājama prieksmeta atluzas vai saluzuša darbinstrumenta dalas var lidot ar ievrojamu ātrumu un nodarīt kaitējumu cilveku veselibai ari ievrojamā attalumā no darba vietas.
j) Ja darbinstruments var skart sleptu elektropärvades liniju vai instrumenta elektrokabeli, darba laikā turiet elektroinstrumentu aiz izolētajiem rokturiem, nepieskaroties metala dalam. Ši instrumenta saskare ar stravu vadošiem kabeliem var radit spriegumu ari ierices metaliskajās dalās un var izraisit elektrisko triecienu.
k) Netuviniet rotejosu darbinstrumentu elektrokabelim. Zudot kontrolei pār instrumentu, darbinstruments var párgriezt kabeli vai iekerties taja, kā rezultātā kāda no lietotāja kermenaDSLAM var saskarties ar rotejoso darbinstrumentu.
I) Nekad nenolieciet elektroinstrumentu malā, pirms nav pilnība apstājies darba instruments. Rotējosais darbinstruments

var skart atbalsta virsmu, kā rezultātā elektroinstruments var klūt nevadāms.

m) Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek parvietots. Lietotāja apgerbs vai mati var nejauši nonākt saskarē ar rotejoso darbinstrumentu un iekerties tajā, izraisot darbinstrumenta saskarsanos ar lietotāja kermeni.
n) Regulari tiriet elektroinstrumenta ventilacjas atveres. Dzineju ventiliejosa gaisa plusma ievkel puteklus instrumenta korpusa, bet liela metala putekju daudzuma uzkrasanas var but par celoni elektrotraumai.
o) Neliotojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu materialu tuvuma. Lidojosās dzirksteles var izraisit šadu materialu aizdegšanos.
p) Nelietojiet nomainamos darbinstrumentus, kuriem japievada dzesejosais skidrums. Udens vai citu skidro dzesesanas lidzeklu izmantošana var but par celoni elektriskajam triecienam.

Atsitiens un ar to saistitie noradijumi

Atsitiens ir specificka instrumenta reakcija, pēkšni iekeroties vai iestregstot rotejosam darbinstrumentam, piemēram, silpeşanas diskam, silpeşanas pamatnei, stieplu sukai u. t. t. Rotejoša darbinstrumenta iekersanās vai iestregsana izraisa tā pēkšnu apstāsanos. Tā rezultātā elektroinstruments pārvietojas virzienā, kas pretëjs darbinstrumenta kustibas virzienam iestreguma vieta, un nereti klust nevadāms.

Ja, piemēram, slipēsanas disks iekeras vai iestregst apstrādājamāprieksmetā, taja iegremdetā diska mala var izrauties noapstrādājamā materiaíla vai izraisīt atsitenu. Sādā gadijumāslipēsanas disks pārvietojas lietotājā virzienā vai ari prom no viṇa, atkaribā no diska rotacijas virziena attiecībā pret apstrādājamo prieksmetu, Turklāt slipēsanas disks var salūzt.

Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai neprasmigai lietoşanai. No tā var izvairīties, ieverojot zinamus piesardzibas pasakumus, kas apraksti turpmakajā izklastā.

a) Stingri turiet elektroinstrumentu un ienemiet tadu kermena un roku stavokli, kas vislabak lautu pretoties atsitena spekam. Vienmér izmantojiet papildrokturi, kas lauj optimali kompensēt atsitienu vai reactivo griezes momentu un saglabāt kontroli pār instrumentu. Veicot zināmus piesardzibas pasākumus, lietotājs jebkurā situacijā spej efektivi pretoties atsitienam un reactivajam griezes momentam.
b) Netuviniet rokas rotejošam darbinstrumentam. Atsitiena gadijumā darbinstruments var skart ar lietotāja roku.
c) Izvairieties atrasties vietā, kurp varētu pārvietoties elektroinstruments atsitienta brīdī. Atsitienta brīdī elektrin-stuments pārvietojas virzienā, kas pretējs darbinstrumenta kustibas virzienam iestreguma vietā.
d) levrojiet ipašu piesardzibu, stradajot sturu un asu malu tuvumā. Nepiejaujiet, lai darbinstruments atlektu no apstradājama prieksmeta vai iestregtu taja. Saskaroties ar sturiem vai asam malam rotejosais darbinstruments izliecas un atlec no apstradājama prieksmeta vai iestregst taja. Tas var but par celoni kontroles zaudešanai pār instrumentu vai atsitienam.
e) Neizmantojiet kedes vai zobu ripzagi. Sadi darba instrumenti biezi izraisa atsitienu vai kontroles zaudešan pār elektrinstrumentu.

Ipašie drošibas noteikumi, veicot slipëšanu un griesanu

a) Lietojiet vienigi jusu ricibā esosajam elektrinstrumentam piemērotus slipēsanas darbinstrumentus un sādiem darbinstrumentiem paredzētu aizsargo. Aizsargs var

Latviski

nepietiekami nosegt nepiemerotus slipesanas darbinstrumentus, lidz ar to nelaujot panakt velamo darba drošibu.

b) Vienmér izmantojiet aizsargu, kas paredzëts lietošanai kopā ar attiecigā tipa slipësanas darbinstrumentiem. Aizsargam jabut uzstadāmam un nostiprināmam uz elektrö-instrumenta tā, lai tas lautu panäkt iespëjami lielaku darba drošibu, t. i., lai lietotāja virziena būtu vérsta iespëjami mazaka slipësanas darbinstrumenta nenosegta dala. Aizsarga uzdevums ir pasargat lietotäju no lidojosajam dalinam un saskaršanās ar slipësanas darbinstrumentu.
c) Slipesanas darbinstrumentu drikst izmantot vienigi tadā veidā, kādam tas ir paredzets. Piemēram, nekad neizmantojiet slipesanai griesanas diska sānu virsmu. Griesanas disks ir paredzets materialu apsträdei ar malas griežejskautni. Stiprs spiediens sānu virzienā var salauzt šo darbinstrumentu.
d) Kopā ar izvēlēto slipēsanas disku izmantojiet vienīgi nebojatu piesiedējuzgriezni ar piemērotu formu un izměriem. Piemērota tipa piesiedējuzgrieznis darba laika droši balsta silēsanas disku un samazina tā salūsanas iespēju. Kopā ar griesanas diskiem izmantojamie piesiedējuzgriežni var atskirties no piesiedējuzgriežniem, kas lietojamvi kopā ar citu veidu silēsanas diskiem.
e) Neizmantojiet nolietotus slipesanas diskus, kas paredzeti lielakas jaudas elektroninstrumentiem. Lielakiem elektroninstrumentiem paredzetie slipesanas diski nav piemeroi darbam mazakos elektronumentos, kuru griesanas atrums parasti ir lielaks, un tapec tie darba laikavar saluzt.

Citi ipašie drošibas noteikumi, veicot griesanu

a) Neizdariet pärlieku lielu spiedenu uz griesanas disku un nepielaujiet tā iestregsanu. Neveidojiet parak dzilus grie-zumus. Parslogojot griesanas disku, tas biezak iekeras vai iestregst griezumā, un lidz ar to pieaug ari atsitiena vai darbinstrumenta salušanas iespeja.
b) Izvairieties atrasties rotejosa griesanas diska prieksa vai aiz ta. Ja darba laika lietotajs parvieto griesanas disku prom no sevis apstradajama prieksmeta virziena, tad atsitiena gadijuma elektroinstruments ar rotejosu griesanas disku tiks sviesti lietotaja virziena.
c) Partraucot darbu vai iestregstot griesanas diskam, izslédziet elektroinstrumentu un turiet to nekustigi, lidz griesanas disks pilnigi apstajas. Nemeginiet izvilkt no griezuma vēl rotejosu griesanas disku, jo šāda darbiba var but par cēloni atsitienam. Noskaidrojet un novēsiet diska iestreganas celoni.
d) Neiesledziet elektroninstrumentu no jauna, ja tajā iestiprinātais darbinstruments atrodas griezuma vietā. Pec ieslëgsanas nogaidiet, lidz darbinstruments sasniedz pilnu griesanās ātrumu, un tikai tad uzmanī turpinit griesanu. Pretëj gadijumā griesanas disks var iekerties griezumā vai izlekt no tā, kā ari var notikt atsitiens.
e) Lai samazinatu atsitiena risku, iestregstot griesanas diskam, atbalstiet grižama materiala loksnes vai liela izméra apstradajamos prieksmetus. Lieli prieksmeti var saliekties paši sava svara iespaida. Apstradajamais prieksmets jaatbalsta abas pusës - gan griezuma tuvumā, gan ari prieksmeta malā.
f) Esiet ipaşi piesardzigs, ja jums ir{javeic izzagjums siena vai kada citajums nezinamā vieta. legremdējot griesanas disku materialā, tas var skart gazes vadu, udensvadu, elektroparvades liniju vai citu objektu, kas savukart var izraisit atsitenu un/vas but par celoni savainojumam.

Ipašie drošibas noteikumi, veicot slipëšanu ar smilšpapira loksni:

a) Neizmantojiet lieläka izmēra sliploksnes, izvēlieties darbam sliploksnes ar izmēriem, ko norādijusi ražotajfirma.

Ja silploksne sniedzas pari slipesanas pamatnes malam, tas var but par celoni savainojumam, izsaukt silploksnes iestregsanu vai plisanu, ka ari izraisit atsitenu.

Ipašie drošibas noteikumi, veicot apstradi ar stieplu suku:

a) Pat veicot parastas operacijas, parrliecinieties, lai stiepu sari tiktu pärkläti ar birsti. Attirot vadus, neizdariet uz birsti pärlieku lielu spiedienu. Stiepu sari viegli var izdurties cauri vieglam audumam un savainot ádu.
b) Lietojot aizsargu, nepielauijet ta saskarsanos ar stieplu suk. Kausveida un diskveida stieplu sukam spiedena un centrbedzes speka iespaida var paliinaties diamets.

Slipējot metalu, rodas dzirkstes. Vajag uzmanities, lai netiku t apdraudētas personas. Sakara ar uguŋsggreka draudiem, tuvumā (dzirkstellu tuvumā) nedrikt atrasties viegli degošas vielas vai prieksmeti. Nedrikt izmantot puteku sučeu.

Izvairieties, lai dzirksteles un slipsesanas putekji nekrit uz galvas.

Nelikt rokas masinas daribbas lauka.

Ja parādās stipras svārstibas vai citi defekti, masinu vajag nekavejoties izslęgt. Masinu vajag nekavejoties pārbaudīt, lai noteiktu traucējumu cēlònus.

Izmantoj ekstremos lietošanas apstaklos (piem., metalu slipejot ar skivjveida disku un vulkanizetās fibras slipesanas diskiem), lenka slipmasinas iekspuse var rasties specigs piesarnojums. Sados lietošanas apstaklos droibas apsverum delir nepiecesama kartiga icerice iekspuses attirišana no metala nogulsnejumiem, un ir obligata noplustdravas aizsargsledza (Fl) iepriekseja ieslegsana. Ja Fl aizsargsledzis iedarbojas, icerice janodod remonta.

Skaidas un atluzas nedrikst nemt arā, kamē masīna darbojas.

TIKLA PIESLÉGUMS

Pieslegt tikai vienpola mainstravas tiklam un tikai spiregumam, kas noradits uz jaudas panela. Pieslegums iespjams ari kontaktligzdam bez aizsargkontaktiem, jo runa ir par uzbuvi, kas atbilst II. aizsargklasei.

Kontaktligzdām, kas atrodas ārpus telpām jābūt aprikotām ar automatiskiem drosinātāsjledziem, kas nostrādā, ja strāvas plūsmā radusies (FI, RCD, PRCD) bojājumi. To pieprasa jusu elektroiekātas instalacijas noteikumi. Lūdzu, to Ṭemṭ vārā, izmantojot mūsu instrumentus.

Mašinu pievienot kontaktligzdai tikai izslegtā stavokli.

Sakara ar to, ka var izraisit issledzenu, dzesesanas atveres nedrikst ieklut nekadi metala prieksmeti.

leslēgšanas process izraisa šlaicigu sprieguma pazemināšanos. Pie nelabvëligiem tikla nosacijumiem var tikt ietekmeti ari citi instrumenti. Pie tikla atkaribas zem 0,2 Ohm nevajadzêtu but traucëjumiem.

NOTEIKUMIEM ATBILSTOSS IZMANTOJUMS

Lenka slipmasinu var pielietot metala vai citu marerialupargriesanai vai slipesanai, kā arilipejot ar plastmasas ripuval drasu birsti. Visos gadijumos ieverojiet ražotaja noteiktosdrosibas noteikumus.

Griežot materialu, izmantojiet piederumos esoša izsargu.

Visos gadijumos ieverojiet ražotāja noteiktosdrošibas noteikumus.

Elektriskais instruments ir paredzets tikai sausai apstradei.

DARBA NORADJUMI

Attieciba uz slipsesanas materialiem, ko paredzets izmantot ar ripu, kurai ir vitne, vajag parliecinaties par to, ka ripas vitnes izmers atbilst varpstates izmeram.

Atdalisanas un slipesanas diskus izmantot un uzglabat, ieverojot ražotaja noradijumus.

Veicot rupjo slipsanu un zagejot instrumentam vienmér nepiecsams aizsargpárvalks.

Slipdiski, kas parasti ir augstaki par slipripam, ir jauzstada tā, lai to slipjama virma neatastos arpus diska aizsarga.

Disku saturovo uzgriezni pirms masinas darba uzsak'sanas vajag pievilkt.

Vienmér vajag izmantot papildus rokturi.

Apstrādājāmā detala, ja to netur passvars, ir stingri jānostiprina.

Nekādā gadijuma apstrādājamo detalu nedrikst spiest pie diska ar roku.

Pie strāvas padeves pātraukuma un vēl ieslēgtas masīnas,
bremzěsanas funkcija nedarbojas.

ELEKTRONIKA

WS 13-125 XE: Elektronika pieaugošas slodzes apstaklos turpina uzturet konstantu apgriezenu skaitu. Pärslodzes gadijumā rotacijas ātrums tiek samazināts lidz strupcejam

Elektroniski regulētā pakāpeniskā iedarbināsana novérš grudienveida iedarbošanos pēc masīnas iedarbināsanas.

APKOPE

Vajag vienmér uzmanit, lai butu tiras dzesesanas atveres.

Ja elektroninstrumenta savienojuma kabelis ir bojats, tas jänomaina pret speciali sagatavotu kabeli, ko var iegadaties clientu apkalpošanas centra.

Strādājot ar masīnu, vienmēr jānēsā aizsargbrilles.

Javalka aizarscimdi!

Pirms jebkadiem darbiem, kas attiecas uz masinas apkopi, masinu noteikti vajag atvienot nokontaktligzdas.

Nepielietot speku

Tikai atdališanai

Tikai slipeshanai

Piederumi - standartaprikojumaneietvertas, bet ieteicamaspapildus komplektacijas detajas no piederumu programmas.

Elektroiekartas nedrikst izmest kopā ar sadzīves atkri-tumiem. Elektriskās un elektroniskās iekartas ir jāsavac atseviški un JANODPärstrades uzneumam, kas no tam atbrivosies dabai draudziga veidā. Meklejiet或其他izejas pärstrades poligonus un savaksanas punktus vietjās parvaldes iestadēs vaidie preces pardeveja.

II aizsardzibas klas elektroinstruments. Elektroinstruments, kuram aizsardziba pret elektrisko triecenu ir atkariga ne tikai no pamata izolacijas, bet ari no ta, ka tiek piemeroiti papildu aizsardzibas pasakumi, piemeram, dubulta izolacija vai pastiprinata izolacija. Aizsarga pieslegsanai instrumenti nav paredzeti.

JkrSEPRO atbilstibas markejms.

TR 066

EurAsian atbilstibas markejums.

TECHNINIAI DUOMENYS Kampinis šlifuoklis	WS 10-115	WS 10-125	WS 12-115	WS 12-125	WS 13-125 XE
Vardiné imamoji galia	1000 W	1000 W	1200 W	1200 W	1300 W
Nominalus sūkiy skaičius	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	11500 min-1	2800 - 11500 min-1
D=šlifavimo disku ø maks. d=Grežimo-ø b=D b=Pjovimo disko storis min./maks. b=Šlifavimo disko storis maks.	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	115 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm	125 mm 22,2 mm
	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm	1/3 mm
	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm	6 mm
D=Šlifavimo paviršiaus ø maks.	115 mm	125 mm	115 mm	125 mm	125 mm
D=Šveitimo šepečio ø maks.	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm	75 mm
Suklio sriegis	M 14	M 14	M 14	M 14	M 14
Prietaiso svoris jvertantas pagal EPTA 2003/01 tyrimuj metodika	2,3 kg	2,3 kg	2,4 kg	2,4 kg	2,4 kg
Informacija apiie keliama triukšma Vertès matuotos pagal EN 60745. jvertantas A jrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro: Garso slegio lygis (Paklaida K=3dB(A))	87,1 dB (A)	87,1 dB (A)	87,1 dB (A)	87,1 dB (A)	90,1 dB (A)
Garso galios lygis (Paklaida K=3dB(A))	98,1 dB (A)	98,1 dB (A)	98,1 dB (A)	98,1 dB (A)	101,1 dB (A)
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Informacija apiie vibracija Bendroji svyravimų reiksmë (triju krypčiu vektoriu suma), nustatyta remiantis EN 60745. Paviršių šlifavimas: Vibravimų emisijos reiksmë a_h,SG	6,2 m/s2	6,2 m/s2	6,2 m/s2	6,2 m/s2	8,0 m/s2
Paklaida K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2
Šlifavimas su šlifavimo popieriumi: Vibravimų emisijos reiksmë a_h,DS	6,0 m/s2	6,0 m/s2	6,0 m/s2	6,0 m/s2	7,5 m/s2
Paklaida K=	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2	1,5 m/s2

Panaudojan kitaip, pvz., atskiramajau jousta arba jousta su plieninnes vielos sepeciu, gali atsirasti visiskai ktos vibrimo vertes!

DÉMESIO!