skimmarine 600 - Vodní filtr EHEIM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE skimmarine 600 EHEIM

Είσοδος Αέρα 300 - 540 l/h Σώμα Ø 16 cm Δάπεδο mm (Επιφάνεια) 190 x 160 Στάθμη νερού mm 180 - 240 Μάζα L x B x H cm 19 x 19 x 52,5 91Mnohokrát děkujeme za nákup nové sběračky na mořskou vodu skimmarine600. Inovační sběračka EHEIM skimmarine600 ve spojení s čerpadlem sběračky EHEIM compactON marine2500 nabízí optimální výkon při nejvyšší spolehlivosti a nejvyšší efektivitě. Sběračka na bílkoviny EHEIM skimmarine600 zbaví Vaše akvárium na mořskou vodu orga- nických a anorganických sloučenin bílkovin, a to rychle a spolehlivě. Sloučeniny bílkovin, které pocházejí ze zbytků krmiv, uhynulých mikroorganizmů a výměšků ryb a drobných živočichů, se usadí na vzduchových bublinách produkovaných čerpadlem sběračky EHEIM compactON marine2500 , a to pomocí statické přitažlivosti, resp. adsorpce, a jsou odstraněny z vody akvária spolu s částečkami nečistost, mrtvými buňkami bakterií, řas atd. jako pěnivá nečistota (flotát). Tím je zabráněno, aby byly proteinové sloučeniny v akváriu rozkládány bakteriemi, a tak docházelo k zatížení vody v akváriu škodlivinami. Čeština Obecné pokyny pro uživatele Informace o použití návodu k obsluze

Před prvním uvedením do provozu musíte přečíst celý návod k obsluze a musíte mu porozumět.

Považujte návod k obsluze za součást výrobku a dobře jej uchovejte v dosahu.

Při předání zařízení třetím osobám předejte s přístrojem i tento návod k obsluze. Vysvětlení symbolů Následující symboly jsou použity na přístroji: Zařízení se smí používat pouze v interiérech pro akvaristické účely. Hloubka ponoru přístroje činí maximálně 1 m. Přístroj má třídu ochrany II. IP68 Symbol upozorňuje na to, že přístroj je chráněn proti trvalému ponoření. Přístroj je schválen podle příslušných národních předpisů a směrnic a odpovídá nor- mám EU Překlad originálního návodu k použití compactON marine2500 92Následující symboly a klíčová slova jsou použita v tomto návodu k obsluze: NEBEZPEČÍ! Symbol upozorňuje na hrozící nebezpečí úrazu elektrickým proudem, která mohou mít za následek smrt nebo těžké poškození zdraví. NEBEZPEČÍ! Symbol upozorňuje na hrozící nebezpečí, která mohou mít za následek smrt nebo těžké poškození zdraví. VAROVÁNÍ! Symbol upozorňuje na hrozící nebezpečí, která mohou mít za následek středně těžké až lehké poškození zdraví nebo ohrožení zdraví. POZOR! Symbol upozorňuje na nebezpečí věcných škod. Hinweis mit nützlichen Informationen und Tipps. Pokyn s užitečnými informacemi a tipy:

Odkaz na vyobrazení, zde odkaz na vyobrazení A. Výzva k provedení činnosti. Oblast použití Přístroj a všechny části, které jsou součástí dodání, jsou určeny pro soukromé využití a smí se používat výhradně:

k odstraňování produktů látkové výměny v mořských akváriích až do přibližně 600 l

při dodržení technických údajů Pro přístroj platí následující omezení:

nepoužívejte jej pro komerční nebo průmyslové účely

teplota vody nesmí překročit 35°C Čeština

Bezpečnostní pokyny Pokud se přístroj používá neodborně, případně v rozporu s účelem použití nebo jsou zanedbány bezpečnostní pokyny, může přístroj představovatČeština

riziko poškození života a zdraví i riziko věcných škod. Pro Vaši bezpečnost

Tento přístroj smějí používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí pouze pod dozorem, nebo po poučení o bezpečném použití přístroje, a poté, co poro- zuměly nebezpečím, která z jeho použití plynou. Nenechávejte děti, aby si s přístrojem hrály. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Před použitím proveďte vizuální kontrolu a ujistěte se, že přístroj, a zejména síťový kabel a zástrčka, nejsou poškozeny.

Opravy smí provádět výhradně autorizovaný servis EHEIM.

Síťový kabel tohoto přístroje není možné nahradit. Při poškození kabelu se přístroj musí vyřadit k likvidaci.

Provádějte pouze takové práce, které jsou popsány v tomto návo- du k použití.

Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství k přístroji.

Přístroj musí být jištěn proudovým chráničem se jmenovitým rezi- duálním proudem maximálně 30 mA. V případě dotazů nebo pro- blémů se obraťte na kvalifikované elektrikáře.

Při prosakování vody, příp. pokud reagují proudové chrániče ihned odpojte všechny přístroje v akváriu od elektrické sítě.

V zásadě odpojujte všechny přístroje v akváriu od elektrické sítě, pokud se nepoužívají, před jejich demontáží nebo montáží a před každým čištěním a údržbovými pracemi.Čerpadlo s jehlovým rotorem EHEIM compactON marine2500 Provedení: viz typový štítek na tělese motoru

Funkce Sběračka bílkovin skimmarine600

Víko pohárku na pěnu

4 x upevňovací šrouby

Jemný regulační ventil

Šroub na ozubené kolo, velký

Šrouby s křížovou drážkou

Umělohmotný šroub M6 x 20 mm

Umělohmotný šroub M4 x 8 mm

Základní deska zvu- kového tlumiče

Šroub na dávkování vzduchu

Přípojná hrdla na flotát. Čerpadlo s jehlicovým kolem compactON marine2500

Těleso motoru čerpadla

Kryt čerpadla s blokovacím kroužkem.

Chraňte zásuvku a síťovou zástrčku před vlhkostí. Je doporučeno vytvořit ze síťového kabelu smyčku na odkapávání, která by zabránila, aby se voda dos- tala po kabelu do zásuvky.

Elektrické údaje přístroje se musí shodovat s údaji elektrické sítě. Tyto údaje naleznete na typovém štítku, obalu nebo v tomto návodu. Čeština

Uvolnit čtyři šrouby s rýhovanou hlavou

Uvolnit šrouby s křížovou drážkou

Nasadit čerpadlo sběračky, držák čerpadla vlevo a vpravo do boční drážky čerpadlo zafixo- vat a upevnit pomocí šroubů s křížovou drážkou na podlažní desku

Nasadit reakční komoru

na výstup z čerpadla a pomocí přípojných hrdel

upevnit na přípojku čerpadla. Potom upevnit víko reakční komory

pomocí šroubu s rýhovanou hla- vou

Nasadit reakční komoru

na výstup z čerpadla a pomocí přípojných hrdel

upevnit na přípojku čerpadla. Potom upevnit víko reakční komory

pomocí šroubu s rýhovanou hla- vou

Před montáží reakční komory dávejte pozor na: Víko reakční komory namontovat bezpodmínečně tak, aby se část víka reakční komory, která nemá vývrty, nacházela přímo nad výstupem z čerpadla.

a dotáhnout čtyři upevňovací šrouby.

namontovat pomocí umělohmotného šroubu

na okraj krytu a spojit přes vzduchovou hadici

Trysku difuzéru nasadit lehkým stlačením do vstupu čerpadla pěniče.

Veďte jemný regulační ventil

očkem na krytu skimmeru. Montáž malého ozubeného kola pomocí šroubu

umístit na nádobu na pěnu

dole. Nasadit nádobu na pěnu a upev- nit pomocí bajonetového uzávěru

otočením doleva. TIP: Nádoba na pěnu má přípojná hrdla pro vypouštěcí hadici flotátu. Čeština

Umístění sběračky Sběračku dát do nádoby s filtrem.

Pro optimální chod by měla být hladina vody ve filtrační nádobce 180 až 240 mm. Změna hladiny vody ovlivňuje přímo odstranění pěny a doporučujeme používat automatickou regu aci hladiny EHEIM waterrefill typ 3548. Tip: Změna hladiny vody ovlivňuje chod sběračky na bílkoviny. Doporučujeme tedy použití automatické regulace hladiny EHEIM waterrefill typ 3548.

Nejdříve zcela otevřít ventil na jemnou regulaci a pak nastartovat čerpadlo. Ventil na jem- nou regulaci pomalu uzavřít, až se hladina vody ve sběračce vyrovná mezi bajonetovým uzávěrem a nádobou na pěnu. Ventil na přívod vzduchu otevřít do poloviny (šroub na dáv- kování vzduchu

proti směru hodinových ručiček 1-2 mm otočit směrem nahoru) a nechat jeden až dva dny v tomto nastavení (fáze pro náběh). Když po fázi náběhu začíná tvoření pěny, může být provedeno jemné nastavení pro optimální odpěnění pomocí nastavení ventilu na přívod vzduchu a jemného regulačního ventilu.

Nastavení odpěňovače 2288Čeština

Pro suché odpěnění otočit jemným regulačním ventilem ve směru hodinových ručiček a otevřít vypouštění vody. Pro vlhké odpěnění otočit jemný regulační ventil proti směru hodi- nových ručiček a uzavřít vypouštění vody. EHEIM skimmarine600 může být provozován pomocí vhodné silikonové hadice s až max. 50 mg / hod. ozónu. Tip: Množství ozónu 5-10 mg / hod. na 100 litrů mořské vody – instalovat T-kus na vstupu vzduchu čerpadla. Konec T-kusu spojit se zvukovým tlumičem, druhý konec s přístro- jem na ozón. Snížením přívodu vzduchu (uzavření ventilu na přívod vzduchu) se pod- statně zlepší nasávání ozónu.

Pokyny k údržbě Vápník usazený na částech odpěňovače můžete odstranit korálovitými rudými mořskými řasa- mi atd., nebo vložením příslušných dílů do 10 % roztoku kyseliny citronové. Poté je dobře opláchněte vodou. K čištění odpěňovače. Všechny díly sběračky bílkovin nejsou vhodné pro myčku. Skladování

1. Vyjměte přístroj z akvária.

2. Přístroj vyčistěte

3. Uskladněte přístroj na nemrznoucím místě.

Likvidace Při likvidaci dodržujte příslušné legislativní předpisy. Informace o likvidaci elektrických a elektronických přístrojů v ES: V rámci Evropského společenství se likvidace přístrojů s elektrickým pohonem řídí národními ustanoveními, která jsou založena na směrnici EU 2012/19/EU o použitých elektronických přístrojích (WEEE). Podle tohoto ustanovení nesmíte přístroj likvidovat spolu s komunálním nebo domovním odpadem. Přístroj zdar- ma odevzdejte do komunální sběrny odpadu nebo do sběrného dvora. Balení produktu se skládá z recyklovatelných materiálů. Likvidujte je ekologicky a recyklujte je. Vyřazení z provozuČeština Technické údaje EHEIM skimmarine600 220-240 V / 50 Hz Typ 3552 Pro akvária 200 - 600 l

Základná doska tlmiča hluku

Spojovací kus na flotát. Čerpadlo s ihličkovým kolesom compactON marine2500

dole na nádržke na penu

otočením doľava. TIP: Nádržka na penu má spojovací kus pre hadicu na flotát. Slovenčina