skimmarine 600 - Vodní filtr EHEIM - Bezplatný návod k obsluze

Technické vlastnosti	Maximální průtok: 600 L/h, Objem reaktoru: 1,5 L, Rozměry: 25 x 25 x 40 cm
Použití	Navrženo pro akvária do 600 litrů, ideální pro odstranění bílkovin a nečistot.
Údržba a opravy	Doporučuje se pravidelné čištění reaktoru, výměna filtrační pěny každých 6 měsíců.
Bezpečnost	Zařízení navrženo pro použití ve vodním prostředí, dodržujte platné elektrické normy.
Obecné informace	Značka: EHEIM, Záruka: 2 roky, Součásti: čerpadlo, hadice, filtrační pěna.

Často kladené otázky - skimmarine 600 EHEIM

Skimmer EHEIM skimmarine 600 se nespustí, co mám dělat?

Zkontrolujte, zda je zařízení správně připojeno a zda zásuvka funguje. Také se ujistěte, že je nádrž naplněna vodou a že čerpadlo není zablokováno nečistotami.

Jak vyčistit vodní filtr EHEIM skimmarine 600?

Pro čištění filtru jej odpojte, vyjměte komponenty a opláchněte je sladkou vodou. Vyhněte se používání chemikálií, které by mohly filtr poškodit.

Jaká je maximální kapacita skimmeru EHEIM skimmarine 600?

Skimmer EHEIM skimmarine 600 je navržen pro akvária do 600 litrů.

Existuje způsob, jak nastavit průtok vzduchu skimmeru?

Ano, skimmer EHEIM skimmarine 600 je vybaven regulačním ventilem, který umožňuje upravit průtok vzduchu podle vašich potřeb.

Skimmer vydává nadměrný hluk, co mohu udělat?

Nadměrný hluk může být způsoben vzduchovými bublinami nebo nečistotami v čerpadle. Zkontrolujte, zda je čerpadlo čisté a zda v systému není zachycený vzduch.

Jak často mám měnit díly filtru?

Doporučuje se kontrolovat díly filtru každých 6 měsíců a v případě potřeby je vyměnit podle stavu opotřebení.

Může skimmer EHEIM skimmarine 600 fungovat se sladkou vodou?

Skimmer EHEIM skimmarine 600 je primárně navržen pro mořská akvária. Může fungovat se sladkou vodou, ale jeho účinnost může být snížena.

Jak správně nainstalovat skimmer EHEIM skimmarine 600?

Pro správnou instalaci umístěte skimmer do oblasti s dobrým prouděním vody, do hloubky přibližně 20 až 30 cm, a postupujte podle pokynů v návodu k použití.

Co dělat, když skimmer nevytváří pěnu?

Pokud skimmer nevytváří pěnu, zkontrolujte hladinu vody a ujistěte se, že je průtok vzduchu správně nastaven. Může být také nutné vyčistit komponenty.

NÁVOD K OBSLUZE skimmarine 600 EHEIM

za nákup nové sběračky na mořskou vodu skimmarine600.

Inovačné sběračka EHEIMskimmarine600 ve spojení s Čerpadlem sběračky EHEIM compactON marine2500 nabízí optimálné vykon pri nejvyší spolehlivosti a nejvyší efektivité. Sěbračka na bíkoviny EHEIMskimmarine600 zbávi Vase akvárium na mořskou vodu organických a anorganických sloučenin bílkovin, a to rychle a spolehlíve. Sloučeniny bílkovin, které pocházeji ze zbytků krmov, uhynulých mikroorganizmů a výměšků ryb a drobných Živočichů, se usadi na vzduchových bublináchprodukovaních Čerpadlem sběračky EHEIMcompactON marine2500, a to pomoci staticé pritažlivosti, resp. adsorpce, a jsou odstraněny z vody akvária spolu s Častečkami nečistost, mrtvými bučkami bakterií, ras atd. jako pěnivá nečistota (flotát). Tím je zabráněno, aby byly proteinové sloučeniny v akváriu Rozkládány bakteriemi, a tak docházelo k zatíženi vody v akváriu škodlivinami.

Překlad originániho námodu k použití compactON marine2500

Obecné pouzivatele

Informace o použití námodu k obsluze

• Před prvním uvedením do provozu musité prčíst cely námod k obsluze a musité mu porozumět.
  Považujte námod k obsluze za součást vyrobku a dostře jej uchoveje v dosahu.
  Při predáni zařizení třetím osobám predejte s pristrojem i tento námod k obsluze.

Vysvětlení symbolů

Následujíci symboly jsou použity na prístroji:

Zařizení se smí používat pouze v interiérch pro akvaristické účely.

Hloubka ponoru pristroje cini maximálne 1 m.

Přistroj má třidu ochrany II.

IP68 Symbol upozornuje na to, ze pristroj je chranen proti trvalemu ponoReni.

Přistroj je schvalen podle príslušnych národnich predpisù a směrnica odpovídá normám EU

Následujíci symboly a klicová slova jsou použita v tomto námodu k obsluze:

NEBEZPECI!

Symbol upozornuje na hrozici nebezpeci urazu elektrickym proudem, ktera mohou mít za následek smrt nebo těžké poškození zdraví.

NEBEZPEČI!

Symbol upozorůje na hrožićnebezpečí, ktera mohou mit za následek smrt nebo těžké poškození zdraví.

VAROVÁNÍ!

Symbol upozorñuje na hrozćí nebezpećí, která mohou mit za následek středné těžké až lehék poškození zdraví nebo ohroženi zdraví.

POZOR!

Pokyn s užitečnými informacemi a tipy:

A Odkaz na vyobrazeni, zde odkaz na vyobrazeni A.

Vyzva k provedeni cinnosti.

Oblast použití

Přistroj a vsechny Časti, které jsou současti dodáni, jsou určeny pro soukromé vyuziti a smí se používat vyhradné:

Pro pristroj platí následujíci omezení:

• nepoužívejte jej pro komerčné nebo prúmyslové účely
• teplota vody nesmi prekrocit 35^

BezpečnostníPokyny

Pokud se prístroj používa neodborné, pripadne v Rozporu s učelem použití nebo jsou zanedbány bezpečnostní tokyny, muže prístroj predstavovat

riziko poskozeníživota a zdraví riziko věcnych skod.

Pro Vaši bezpečnost

• Tento prístroj směji používat déti od 8 let a osoby se snízenými fyzickymi, senzorickymi nebo mentalnímì schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí pouze pod dozorem, nebo po poučeni o bezpečné m Použiti prístroje, a poté, co porozuměly nebezpecim, ktera z jeho použiti plynou. Nenechávejte déti, aby si s prístrojem hrály. Cistěné uživatelskou udrzbu nésmí provadět déti bez dozoru.
• Před použitím proved'te vizuálné kontrolu a ujistěte se, ze prístroj, a zejměna sítový kabel a zástrčka, nejsou poškozeny.
• Opravy smí provadět vyhradné autorizovány servis EHEIM.
• Sitový kabel tohoto pristroje není možné nahradit. Pri poškození kabelu se pristroj musí vyradit k likvidaci.
• Provádejte pouze takové práce, které jsou popsány v toto návo-du k použiti.
• Používejte pouze originální nahradní díly a príslušenství k prístroji.

• Přístroi musí byt jiistěn proudovým chránicem se jmenovitým reziáulním proudem maximalné 30 mA. V pripadě dotazu nebo problemü se obratte na kvalifikované elektrikáře.

• Pri prosakovani vody, prip. pokud reaguji proudové chránice ihned odpoje vsechny pristroje v akváriu od elektrické site.
  V zasadé odpojujte vsechny pristroje v akváriu od elektrické sîte,Pokud se nepouživaji, pred jejich demontázi nebo montázi a predkazdým cisténim a udrzbovymi pracemi.

• Chrahte zásuvku a sit'ovou zástrčku préd vlhkosti. Je doporučeno vytvorit ze sit'oveho kabelu smyčku na odkapávání, ktera by zabránila, aby se voda dostala po kabelu do zásuvky.

• Elektrické udaje pristroje se musí shodovat s udaji elektrickésite. Tyto udaje naleznete na typovém štītu, obalu nebo v tomto navodu.

Čerpadlo s jehlovým rotorem EHEIMcompactON marine2500

Provedení: viz typový štǐtek na tělese motoru

A Funkce

Sberacka bilkovin skimmarine600

① Viko poharku na penu ② Poharek na penu ③ Bajonetovy uzaver ④ Tesnic krouzek ⑤ Pouzdro skimmeru ⑥ 4x upevnovaci srouby ⑦ Sroubs rhyovanou hlavou ⑧ Vikoreakcnikomory ⑨ Reakcnik komora ⑩ Jemny regulačni ventil ⑪ Ozubené kolo malé, se šroubem ⑫ Šroub na ozubené kolo, velký ⑬ Deska -regulace hladiny vody ⑭ Distančni objimka ⑮ Ozubené kolo velké ⑯ Matice ⑰ Šrouby s križovou dražkou ⑱ Deska skimmeru ⑲ Podlažnideska ⑳ Držak cerpadla ⑴ Pripojná hrdla ⑵ Tryska difuzéru ⑶ Vzduchová hadice ⑷ Umělohmotné sroub M6 x 20 mm ⑸ Umělohmotné sroub M4 x 8 mm ⑺ Zákadní deska zvukého tlumice ② Zvukový tlumic ⑧ Šroub na dávkování vzduchu ⑨ Pripojná hrdla na flotát.

Čerpadlo s jehlicovým kolem compactON marine2500

1 Teleso motoru Čerpadla 2 Pripojná výtlačná strana 3 Jehlicové kolo 4 Keramická osa 5 Vyvodky osy 6 Kryt Čerpadla s blokovacím kroužkem.

B Montáz

(a) Uvolnit Čtyři šrouby s rýhovanou hlavou ⑥ a odstranit kryt skimmeru ⑤.
b Uvolnit srouby s križovou dražkou 17 držaku cerpadla 20
C Nasadit cerpadlo sberacky, drzak cerpadla vlevo a vpravo do bocni drazky cerpadlo zafixovat a upevnit pomoci sroubus kriizovou drzkou na podlazní desku 19.
d Nasadit reakcni komoru 9 na vystup z cerpadla a pomocipripojnych hrdel Upevnit na pripojku cerpadla. Potom upevnit viko reakcni komory 8 pomocisroubu s ryhovanou hlavou ⑦

D Nasadit reakcni komoru 9 na vystup z cerpadla a pomocipripojnych hrdel 2upevnit na pripojku cerpadla. Potom upevnit viko reakcni komory 8 pomocisroubu s ryhovanou hla-. vou ⑦
(e) Pred montáží reakčni komory dávejte pozor na:
Víko reakčni komory namontovat bezpodminécně tak, aby se Čast víka reakčni komory,
která nemá vyvrty, nacházela primo nad vystupem z Čerpadla.
f Pouzdro skimmeru namontovat znovu na desku skimmeru ⑧ a dotahnout Čtyři upevnovaci šrouby.
Zvukovy tlumic ②namontovat pomoci umelohmotného sroubu ②na okraj krytu a spojit prés vzduchovou hadici ②s tryskou difuzéru ②.
h Tryskudifuzerunasadit lehkym stlaenimdo vstupu cerpadla pene.
① Vedte jemny regulačni ventil ⑩ očkem na krytu skimmeru. Montáž malého ozubeného kola pomoci šroubu ① , abyzasahoval do ozubeného kola velkého ⑤ pod deskou skimmeru ⑧ sberacky. Těsněni ④ umistit na nádobu na pěnu ② dole. Nasadit nádobu na pěnu a upev-nit pomoci bajonetového uzáveru ③ otočením doleva.

TIP: Nádoba na pěnu má prípojná hrdla pro vypoustěcí hadici flotátu.

C Umisteni sběračky

Sberacku dát do nádobys filtrrem.

1 Pro optimálni chod by měla být hladina vody ve filtracné nádobce 180 až 240 mm. Změna hladiny vody ovlivné je primo odstraněné pěny a doporučujeme používat automatickou regu aci hladiny EHEIM water refill typ 3548.

Tip: Změna hladiny vody ovlivnéje chod sberáčky na bílkoviny. Doporučujeme tedy použitá automaticné regulace hladiny EHEIM water refill typ 3548.

D Nastavení odpečovace

Nejdrive zcela otevrit ventil na jemnou regulaci a pak nastartovat cerpadlo. Ventil na jemnou regulaci pomalu uzavrit, až se hladina vody ve sběračce vyrovná mezi bajonetovym uzáverem a nádobou na penu. Ventil na privod vzduchu otevrit do poloviny (sroub na dákovány vzduchu 28 proti smeru hodinovych ručícek 1-2 mm otočit směrem nahoru) a nechat jeder až dva dny v tomto nastavení (fáze pro náběh).

Když po fázi náběhu začiná tvorení pěny, může byt provedeno jemné nastavení pro optimální odpěnéni pomoci nastavení ventilu na prívod vzduchu a jemného regulačniho ventilu.

① Pro SUCHcie odpeknej otočit jemným regulačním ventilem ve směru hodinovych ručíček a otevřit vypoustěné vody. Pro vlhék odpeknej otočit jemný regulačné ventil proti směru hodinovych ručíček a uzavřit vypoustěné vody. EHEIMskimmarine600 může být provozován pomoci VHodné silikonové hadice s až max. 50 mg / hod. ozónu.

Tip: Množství ozónu 5-10 mg / hod. na 100 litru mořné vody - instalovat T-kus na vstrupu vzduchu Čerpadla. Konec T-kusu spojit se zvukovém tlumičem, druhý konec s pristrojem na ozón. Snízením privodu vzduchu (uzavěrní ventilu na privod vzduchu) se podstatné zlepůn nasávání ozónu.

E Pokyny k udržbě

Vapnik usazený na Častech odpečnoveče muzete odstranit korálovitými rudými mořskými rasa mi atd., nebo vložením príslušných dílù do 10% roztoku kyseliny citronové. Poté je dobre opláchnětevodou. K Čistěné odpečnoveče.

Vsechny dily sberacky bilkovin nejsou vchodne pro mychu.

Vyřazení z provozu

Skladování

1. Vyjměte prístroj z akvária.
2. Pristroj vycistete
3. Uskladněte prístroj na nemrznoucím mistrě.

Likvidace

Při likvidaci dodržujte príslusné legislativní predpisy. Informace o likvidaci elektrickůch a elektronických pristrojů v ES: V rámci Evropského společenství se likvidace pristrojů s elektrickým pohonem Židí národními ustanoveními, ktera jsou založena na směrnici EU 2012/19/EU o použitych elektronických pristrojích (WEEE). Podle tohoto ustanové nesmite pristroj likvidovat spolu s komunálínne nebo domovním opadem. Pristroj zdarma odevzdejefte do komunálné sberny opadu nebo do sberného dvora. Baleni produktu se skláda z recyklovatelnéch materiálů. Likvidujte je ekologicky a recyklustje je.

Technické udaje

EHEIMskimmarine600	220-240 V / 50 Hz
Typ 3552
Pro akvária 200 - 600 l	44 - 132 Imp. Gal. 53 - 158 US Gal.
Přísun vzduchu 300 - 540 l/h
Korpus ø 16 cm
Plocha na postavení mm 190 x 160
Hladina vody mm 180 - 240
Rozměry D x Š x V cm 19 x 19 x 52,5

Koszönjuk,

VseobecnéPokyny pre pouzivate'la

Čerpadlo má triedu ochrany II.

IP68 Symbol upozornuje na to, ze pristroj je chranychy pred trvalym ponorenim.

Čerpadlo s ihlickovým kolesom EHEIMcompactON marine2500

TIP: Nádržka na penu má spojovaci kus pre hadicu na flotát.