DW210E - Vytápění DURACRAFT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE DW210E DURACRAFT

Topné těleso s tepelnými vlnami

Před uvedením zařízení do provozu si pečlivě pročtěte všechny pokyny. Návod si dobře uschovejte.

1. Topné těleso umístěte na místě, na které

nemají přístup děti.

2. Topné těleso nepoužívejte ve volném

3. Přístroj umístěte na rovné a pevné ploše.

Dbejte na jeho stabilitu, aby se nemohl převrátit nebo spadnout. Topné těleso umístěte tak, aby mělo vertikální polohu. Vždy musí mít namontovaná kolečka.

4. Při montáži na stěnu dbejte na to, aby

povrch pod tělesem byl z nehořlavého materiálu. Nikdy neukládejte zařízení na dřevěné, umělohmotné nebo jiné hořlavé plochy.

5. Síťový kabel (14) úplně rozviňte.

Nedokonale rozvinutý kabel (14) může vést k přehřátí a může způsobit požár.

6. Nepoužívejte žádné prodlužovací kabely a

regulátory rychlosti bez možnosti přepínání stupňů a žádné časové spínací hodiny. Mohlo by dojít k přehřátí, požáru nebo úrazu el. proudem.

7. Topné těleso připojujte pouze na

jednofázovou zásuvku se síťovým napětím, které se shoduje s údaji na typovém štítku přístroje.

8. Síťovou zástrčku (14) vždy vytahujte ze

zásuvky, jestliže topné těleso nepoužíváte, pohybujete s ním nebo jej čistíte. Netahejte za šňůru. Pro přenášení používejte vždy rukojeť (13) na zadní straně topného tělesa.

9. Nepoužívejte topné těleso v blízkosti

snadno vznětlivých plynů nebo látek, jako jsou rozpouštědla, laky, lepidla apod.

10. Přístroj neumísťujte přímo pod zásuvku

11. Topné těleso je vhodné i pro používání

v koupelnách, na toaletách a v podobných vlhkých místnostech (IP 24). Nikdy nepoužívejte topné těleso v blízkosti koupací vany, sprchy nebo bazénu. Při použití v koupelně je třeba dodržet mini- mální odstup 60 cm od sprchy, vany nebo umyvadla tak, jak je to uvedeno u bezpečnostních vzdáleností (1). Vždy musí být dodrženy bezpečnostní předpi- sy dané země.

12. Topné těleso nepoužívejte v žádných

vozidlech (např. stavební buňky, výtahy, campingové vozy, nákladní auta, kabiny) nebo jiných uzavřených prostorách.

13. Pozor: Topné těleso se během provozu

zahřívá. Hořlavé materiály, jako jsou podušky, ložní prádlo, papír, záclony, oděvy atd., udržujte v bezpečné vzdálenosti min. 100 cm (1).

14. Topné těleso udržujte v čistotě. Než

topné těleso zapnete, ubezpečte se, že je čelní mřížka (2) otevřená. Do topného tělesa se nesmějí dostat žádné cizí předměty. Topné těleso nezakrývejte. To by mohlo vést k přehřátí, požáru nebo úrazu el. proudem. To je na zařízení označeno tímto symbolem: .

15. Topné těleso nikdy nevkládejte do vody

nebo jiných kapalin. Nestříkejte vodu ani jiné kapaliny na přístroj nebo do čelní mřížky (2).

16. Topné těleso pravidelně čistěte

a postupujte přitom podle návodu.

17. Dojde-li k poškození síťového kabelu

(14), musí být opraven v servisu autorizovaném výrobcem, protože k opravě je nutné speciální nářadí.

18. Nepoužívejte topné těleso, je-li

poškozeno, mohlo by být poškozeno, nebo nesprávně funguje. Vždy vytáhněte síťovou zástrčku (14) ze zásuvky. KONSTRUKCE 1 bezpečnostní vzdálenost 2 čelní mřížka 3 svítící provozní spínač (červený) 4 poloha VYP (0) 5 poloha ZAP (I) 6 kontrolka „ECO“ (zelená) 7 volič termostatu 8 kontrolka teploty (červená) 9 funkce ochrany proti mrazu 10 komfortní teplota 11 nastavení maximální teploty 12 pojezdové válečky 13 držadlo pro přenášení 60âESKY 14 síťový kabel se zástrčkou 15 zařízení pro uchycení na stěnu 16 držák na stěnu 17 šrouby 18 hmoždinky

PRVNÍ UVEDENÍ DO PROVOZU

1. Před prvním uvedením do provozu si

pečlivě pročtěte tento návod.

2. Vybalte topné těleso, všechny části jeho

příslušenství a síťový kabel a obalový materiál zlikvidujte tak, aby nedošlo k narušení životního prostředí.

3. Topné těleso postavte na vzhůru nohama.

Uvědomte si laskavě, že topné těleso stojí vzhůru nohama teprve tehdy, jestliže se konec síťového kabelu, který vede do přístroje, nachází rovněž nahoře.

4. Oba pojezdové válečky (12) nasaďte na

oba konce spodní strany tělesa. Vyrovnejte je tak, aby šroub, který je vždy ve válečku, mohl být zasunut do otvoru na spodní straně topného tělesa. Pomocí křížového šroubováku oba pojezdové válečky (12) pevně utáhněte. Zkontrolujte, zda jsou pojezdové válečky (12) pevně spojeny s topným tělesem (obr. 1).

5. Topné těleso postavte pojezdovými válečky

na rovnou a pevnou plochu. Dbejte na bezpečnou stabilitu, aby se těleso nemohlo převrátit nebo spadnout. Od ostatních předmětů musí být dodržena bezpečná vzdálenost nejméně 100 cm. Při použití v koupelně je třeba dodržet minimální odstup 60 cm od sprchy, vany nebo umyvadla tak, jak je to uvedeno u bezpečnostních vzdáleností (1). Vždy musí být dodrženy bezpečnostní předpi- sy dané země.

6. Při prvním uvedení do provozu může být

cítit zápach a tento jev může nějakou dobu přetrvávat. Po krátké době provozu však zmizí.

1. Zkontrolujte, zda je provozní spínač (3)

přepnut do polohy VYP (4), a vytáhněte síťovou zástrčku (14) ze zásuvky. Nedotýkejte se kabelu mokrýma rukama.

2. Přidržte příchytku na zeď (16) na zdi a

označte první otvor pro vyvrtání. Dodržujte minimální vzdálenosti, jak je to uvedeno u bezpečnostních vzdáleností (1): mini- málně 70 cm od spodní hrany tepelného zdroje k podlaze a minimálně 100 cm od horní hrany tepelného zdroje k ostatním předmětům (1). Při montáži na zeď v koupelně dejte ještě pozor na to, že tepelný zdroj musí být vzdálen minimálně 60 cm od sprchy, vany nebo umyvadla. Vždy musí být dodrženy bezpečnostní předpisy dané země.

3. Jakmile vyvrtáte první otvor, osaďte do

něj hmoždinku a upevněte držák (16) pomocí šroubu na stěnu.

4. Označte si pomocí vodováhy druhý otvor

(vzdálenost otvorů 138 mm).

5. Jakmile vyvrtáte druhý otvor, osaďte do

něj druhou hmoždinku a držák (16) upevněte pomocí druhého šroubu.

6. Utáhněte pevně oba šrouby. Zkontrolujte,

zda je držák (16) bezpečně upevněn na stěně.

7. Umístěte tepelný zdroj bez podvozku s

kolečky a s přípravkem umístěným na zadní straně (15) na úchytku na zeď (16) a lehce zatlačte na tepelný zdroj směrem dolů. Označte si další dvě místa pro vyvrtání otvorů pro dvě úchytky na spodní straně tepelného zdroje.

8. Sejměte tepelný zdroj ze zdi, vyvrtejte

oba otvory a vložte zbývající dvě hmož- dinky do zdi.

9. Nasaďte tepelný zdroj bez podvozku s

kolečky s předem určeným přípravkem (15) na úchytky na zdi (9) a lehce zatlačte na tepelný zdroj směrem dolů. Zkontro- lujte, zda je tepelný zdroj bezpečně připevněn k úchytkám na zdi a zda nemůže spadnout dolů. Nyní upevněte pomocí dvou zbývajících šroubů s křížovou dráž- kou obě úchytky na zeď umístěné na spodní straně tepelného zdroje.

DW-210E topné těleso 1000 wattů DW-215E topné těleso 1500 wattů 61âESKY

1. Zkontrolujte, zda je provozní spínač (3)

v poloze VYP (4), a zasuňte síťovou zástrčku (14) do zásuvky. Nedotýkejte se kabelu mokrýma rukama.

2. Ubezpečte se, že je čelní mřížka (2)

otevřená a že topné těleso není ničím zakryté. Čelní mřížka musí být během provozu tělesa vždy volná. Topné těleso nesmí být během provozu nikdy zakryto.

3. Použijte provozní spínač (3) tak, jak je

dále popsáno, a voličem termostatu (7) zvolte požadovanou teplotu.

4. Jestliže topné těleso nepoužíváte,

pohybujete s ním, čistíte ho nebo ho chcete uklidit, vypněte vždy provozní spínač (3) do polohy VYP (4) a vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Pro přenášení používejte vždy držadlo (13) na zadní straně přístroje. Provozní spínač a volič termostatu

1. Přepněte provozní spínač do polohy ZAP

(5). Rozsvítí se kontrolka.

2. Volič termostatu (7) otočte ve směru

pohybu hodinových ručiček až do nejvyšší polohy. Rozsvítí se kontrolka teploty (8).

3. Je-li dosaženo požadované teploty

v místnosti, otočte voličem termostatu (7) proti směru pohybu hodinových ručiček tak, aby bylo slyšet klapnutí. Topení se vypne.

4. Voličem termostatu (7) znovu „trochu“

otočte ve směru pohybu hodinových ručiček. Topné těleso se nyní bude automaticky zapínat a vypínat a udržovat tak v místnosti požadovanou teplotu. Podle zapínání a vypínání tělesa se bude rozsvěcet a zhasínat kontrolka (8).

5. Čím dále ve směru pohybu hodinových

ručiček budete voličem termostatu (7) otáčet, tím bude teplota vyšší.

6. Abyste si usnadnili nastavení pohodové

teploty, vyberte si hodnotu v rozmezí komfortní teploty (10).

7. Je-li termostat nastaven na funkci

ochrany proti mrazu (9) a je-li zapnut provozní spínač (3), začne topné těleso topit, jakmile teplota v místnosti poklesne asi pod +5 °C. Topné těleso bude topit tak dlouho, dokud teplota v prostoru nepřesáhne přibližně +5 °C.

8. Je-li volič termostatu (7) nastaven na

nejvyšší polohu (11), nemůžete jím dále otáčet ve směru pohybu hodinových ručiček, ale pouze proti směru jejich pohybu. Funkce ECO

1. Funkce ECO se zapne, jakmile je

přibližně dosaženo nastavené teploty v prostoru. Rozsvítí se zelená kontrolka “ECO” (6).

2. Topný přístroj nyní pracuje zhruba na

jednu třetinu výkonu: 1000 W pracuje s 650 W 1500 W pracuje s 1000 W Ochrana proti přehřátí

1. Topný zdroj je vybaven ochranou, která

automaticky topné těleso v případě přehřátí vypne.

2. V takovém případě přepněte provozní

vypínač (3) do polohy VYP (4) a vytáhněte síťovou zástrčku (14) ze zásuvky.

3. Topné těleso ponechte nejméně 20 minut

4. Odstraňte event. předměty, které se

nacházely před topným tělesem nebo na něm a způsobily tak závadu v provozu nebo přehřátí.

5. Topné těleso uveďte znovu do provozu

podle pokynů v návodu.

Doporučujeme vám, abyste topné těleso pravidelně čistili. Aby přitom nedošlo k ovlivnění jeho provozu, postupujte podle následujících pokynů. Čištění

1. Než začnete těleso čistit, přepněte

provozní spínač (3) do polohy VYP (4) a vytáhněte síťovou zástrčku (14) ze zásuvky.

2. Čelní mřížku (2) vyčistěte kartáčovým

623. Vnější plochy topného tělesa očistěte

vlhkým měkkým hadříkem.

4. Topné těleso uveďte znovu do provozu

podle pokynů v návodu. Uložení

1. Topné těleso vyčistěte tak, jak popsáno

v návodu v kapitole „Čištění“.

2. Topné těleso uložte na suché a chladné

Kupující přejímá jako nákupní podmínku odpovědnost za správné používání topného tělesa a péči o ně podle tohoto návodu k obsluze. Kupující nebo uživatel musí sám posoudit, kdy a jak dlouho bude topné těleso používat. POZOR: POKUD BY PŘI POUŽÍVÁNÍ TOP- NÉHO TĚLESA DOŠLO K PROBLÉMŮM,