INNO-FOAM-SET - Čištění a údržba KARCHER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE INNO-FOAM-SET KARCHER

Pro vaši bezpečnost!

Použití

Přístroi s pracovními nástavci je před použitím nutno prězkoušet z hlediska rádného stavu a provozné bezpečnosti. jestliže jeho stav není bezvedný, nesmí byt používán.
- Na prístroji se nésmí provádet zádné změny.

Obsluha

Nikdy nezasahujte do vysokotlakého paprsku.
- Paprsek z trysky nikdy nesměrujte na osoby nebo zvifata.

Duležite upozornění

Před uvedením přistroje do provozu si pozorně prěctěte informace uvedené v námodu k obšluge.

Při poškození vzniklém pri prépravě neprodleně informujte dodavatele.

Obaly zlikvidujte zpùsobem šetrným k Životnímu prostřédí.

Použité obalové materiały jsou recyklovatelné. Obaly nevyhazujte do domovniho opadu, ale prědejte je k opětnému zpracování.

Použite pristroje zlikvidujte zpúsobem šetrným kŽivotnímuprostredi.

Použité prístroje obsahuji hodnotné materiály schopné recyklace, které by měly být předány ke zhodnocení. Baterie, olej a podobné materially se nésmí dostat do okolniho prostředí. Staré prístroje proto zlikvidujte prostřednictvím některého střediska pro sběr odpadú.

Použití v souladu s určením

• Foam-Set je určen k Čištění adezinfekci podlah, stěn a strojů ve spojení s vysokotlákým Čiasticm prístrojem.
  Dávkovánfésticího prostředku 5 % je dostacujíci.
  Tlak vody nesmí překročit 25 MPa (250 bar).
• Teplota vody nesmi prekrocit 50^ .
• Prutok vody musí byt nejmène 500 l/h (8,3 l/min).
  Vysokotlaká hadice nesmí být delşí než 20 m.
• Pri používání alkalickych cisticích prostredku na bázi chloru dochází ke zvyšenému opotrebení Foam-Sets.

Montáž

Potrebné doplinskové současti

K tomu, aby bylo możno Foam-Set prípiojt k priślušnému vysokotlákemu Čističi, musí být objednána doplěnjúci souprava trysek:

pro HD 10/25 SX 2.640-694

pro HD 13/18 SX 2.640-695

Soupravy trysek pro ostatni ysvokotlaké Čistěče bez hadicového bubnu s prútokem:

nad 500 do 600 l/h (nad 8,3 do 10 l/min) 2.640-870

nad 600 do 700 l/h (nad 10 do 11,8 l/min) 2.640-687

nad 700 do 1000 l/h
(nad 11,6 do 16,6 l/min) 2.640-688

nad 1000 do 1300 l/h (nad 16,6 do 21,6 l/min) 2.640-689

HD 1000 Si 2.640-902

1. Montáž injektoru-HD

• Injektor-HD nasáva Čistící prostředek a prímíchávy jej k vodnímu paprsku.
• Sacho učinku se dosáhne Jen prí namontované trysce-HD s kruhovým paprskem ze soupravy trysek.

Vypněte vysokotlák Čistic.
Vypněte prívod proudu a uzavřete prívod-vody.
Otevrefin rucní pistole uvolněte tlak.

* Součást soupravy trysek

• O-kroužek (1) na vložce injektoru (3) posuţe a potřete tenkou vrstvou silikonového maziva.
  Vložku injektoru zasuñte do pouzdra injektoru (2). Vložku injektoru utáhněte rukou plochým šroubovákem 12x2.

Vysokotlakou hadici (4) odrsoubujte od vystupu vsokého tlaku vsokotlakého cristicho pristroje.
Vysokotlaky-Injektor (2) našroubujte na vystup vsokého tlaku (5) vsokotlakého Čisticího prístroje. Utáhněte prěsuvnou matici (max. 10 Nm).
Vysokotlakou hadici (4) našroubujte na vystup vysokotlákho-injektoru (2) a utáhněte rukou.
Saci hadici (6) cisticicho prostfedkuzasunte kanistru s cisticim prostedkemnebo do nadrze s cisticim prostfedkemvysokotlakeho cisticihopristroje.

1b) Montáž u HD 10/25 SX, HD 13/18 SX

Vypněte vysokotlák Čistic.
Vypněte prívod proudu a uzavřete prívod-vody.
Otevrefin rucni pistole uvolnete tlak.

Vyšroubujte upevnováč šrouby (1) krytu.
Kryt (2) sejměte z prístroje.

* Součast soupravy trysek

Těsnici šroub (1) vyśroubujte pomoci klcé na vnitří šestihrany OK 8.

Seriově montovanou vložku injektoru vyřoubujte pomoci plochého šroubováku 12x2.
O-kroužek (3) nové vložky injektoru na soupravě trysek (4) posuţe a potřete tenkou vrstvou silikonového maziva.
Novou vložku injektoru zasuţe do pouzdra injektoru (2). Vložku injektoru utáhněte rukou plochým šroubovákem 12x2.
Zaśroubujte těsnici sroub (1) a utáhněte (10 Nm).

* Součást soupravy trysek

Vysroubujte uzaviraci sroub (5).
Zasroubujte prilozeny uzavirací srouba utáhněte.
- Nasad'te kryt prístroje a utáhněte šrouby.

1c) Montáz u vyhřivanych pristrojú

Zde se vyuzíva dávkovací systém, ktery je již v přastroji k dispozici. Není nutná zhadné prěstavba. Sada injektorů ze soupravy trysek není třeba.

2. Montáž prépínatelné ocelové trabice (jen u Inno-Foam-Set)

Odsroubujte sériové montovanou ocelovou trabici od ruční pistole.

Přepípatelnou ocelovou trubici namontujte na ručné pistoli.
Sériové montovanou vysokotlakou trysku namontujte na dlouhou trabici prépínatelné ocelové trabice.

3. Montáž pěnové trysky

Pěnová tryska se montuje podle použité pěnové sady,
- na kratsi konec prepínatelné ocelové trubice nebo
- se sériově montovaná yvsokotláká tryska nahradi pěnovou tryskou.

• Součást soupravy trysek

O-krouzek (3) vložte do obvodové drážky tvaróvoho dílu (4).
Trysku s kruhovym paprskem-HD (2) nasad'te na cep tvarovoho dinu.
Trysku spolu s tvarovym dilem vlozte do pěnové trysky.
■ Predmontovanou pěnovou trysku (1) našroubujte na ocelovou trubici (5) a utáhněte otevřěnám kličem OK 27.

Doporučený Čistić prostředek

RM 57 ASF

Pěnový Čistić prostředek,neutralí
Pěnový Čistić prostředek pro jemný tuk,
olej-a prachová znečišťéni.

RM 58 ASF

Pěnový Čistécí prostředek, alkalický
Pěnový Čistécí prostředek k Čištění dlždic,
obkladú a nádob.

RM 59 ASF

Pěnový Čistécí prostředek, kyselý
Pěnový Čistécí prostředek k Čistěné dláždic,
obkladů, ploch z korozivzdorné oceli a
námob.

RM 735

Dezinfekcni prostfedek. Neutralmi dezinfekcni prostfedek, -baktericidn/fungicidni/virocidni

Provoz

Vysokotlakyčisticí prístroj uvedte do provozu obvyklým zpùsobem.
Přepinatelnou ocelovou trubici (jen Inno-Foam-Set) prepněte při uzavréné ruční pistoli na pěnovou trysku.

Upozorněni:

Spinač na prépínatné ocelove trubici
vždy prépněte až do koncové polohy.
Pri použití pistole-Servopress ji nastavte
na plné množstvi vody.

Otevretere ručni pistoli.
Otačením pouzdra trysky nastavte plochy proudly pěny.

Nastavení dávkování Čisticího prostředku
- na dákovacím ventilu injektoru,
u vyhřivanych přístroju a HD 10/25 SX, HD 13/18 SX na dávkovacim ventilu-čisticího prostředku yvsokotlakého Čisticího přístroje.

Tabulka dávkoványi Čisticího prostředku (pro pristroje s externím injektorem)

Podil Čisticího prostředku ve vodním paprsku v závislosti na poloze dávkovacího ventilu na injektoru:

Dávkováni Čisticího prostředku nastavte do polohy 0.
Pěnovou trysku nechejte vyplachovat po dobu 2 minut.

Upozorněni:

Pokud hubici na penu po pouziti nevyplachnete, muze se tato zcela zalepit nebo rychleji opotrebit.

Porucha

Nedochází ke tvorbě pěny, přestože je cistici prostředek nasáván.

Přicina

Mřížka z korozivzdorné oceli v pěnové trysce je zalepena nebo jePokryta vapenitými usazeninami.

Náprava

Pěnovou trysku odśroubujte (1), OK 32, od držákuty trysky (2), OK 27.
Sejměte Venturiho trabici (3).
Vvjmte mfrzku z korozivzdorné oceli (4).
Mřížku z korozivzdorné oceli Čistěte 10 minut ve vařić vode nebo nechejte Čistit prěs noc v ultrazvukové lázni.

Za Vašo varnost!

Uporaba

Pre Vašu bezpečnost!

Použitie

Nikdy nesiahajte do vysokotlakového prúdu vody.
- Prúd vody nenasmerujte nikdy proti osobám alebo zvieratám.

Dóležité upozornenie

Pred uvedenim pristroja do prevadzky si musite podrobne precitat' informacia v nadvode na obsluhu.

Pri škodách následkom prepravy okamžite informujte predajcu.

Obalové materiały sú recykovate'lné.
Obaly nezahadzujte do domového odpadu, ale odovzdajte ich na recyklovanie.

Supravy dzy pre iné yvsokotlakové Čistěče bez bubna na hadicu s prietokom:

vyse 500 až 600 l/hod.
(vyse 8,3 až 10 l/min.) 2640-870

vyse 600 až 700 l/hod.
(vyse 10 až 11,8 l/min.) 2 640-687

vyse 700 až 1000 l/hod.
(vyse 11,6 až 16,6 l/min.) 2 640-688

vyse 1000 až 1300 l/hod.
(vyse 16,6 až 21,6 l/min.) 2640-689

HD 1000 Si 2.640-902

1a) Montáž pri nevyhrievanych pristrojoch bez bubna na hadicu

Vypnite vysokotlakovcistič.
Vypnite privod el. prudu a vody.
Znizte tlak v pristroji otvorenim ručnej striekacej pistole.

* Diel zo supravy dyz

Vysokotlakovú hadicu (4) odskrutkujte od vysokotlakového vystupu Čistica.
Vysokotlakovy injektor (2) priskrutkujte na vysokotlakovy vystup (5) cističa. Posuvné maticu pavne dotiahnite (max. 10 Nm).
Vysokotlakovú hadicu (4) priskrutkujte na vystup vysokotlakového injektora (2) a pevn dotiahnite.
Hadicu na nasávanie Čistiaceho prostriedku (6) zaved'te do kanistra alebo do nádržky na Čistiaci prostriedok ysvokotlakového Čistica.

1b) Montáz pri HD 10/25 SX, HD 13/18 SX

Vypnite vysokotlakovy Čistič.
Vypnite privod el. prudu a vody.
Znizte tlak v pristroji otvorenim ručnej striekacej pistole.

Vyskrutkujte upevnovaci skrutku (1) z krytu.
Kryt (2) odstrante z pristroja.

* Diel zo supravy dyz

Tesniacu skrutku (1) vyskrutkujte klucom so šest'hranom o vel' Kosteni 8.

Vyskrutkujte uzavieraciu skrutku (5).
■ Prilożénu uzavieraciu skrutku zaskrutkujte a pavne pritiahnite.
■ Nasadte pristrojový kryt a pevne zaskrutkujte.

3. Montáz dýzy na penu

V závislosti od druhu súpravy Foam-Set namontujte dýzu na penu
- na krátku trubicu prepínatelnej tlakovej trubice alebo
- sériovo dodávanú vysokotlakovú dýzù vyměnte za dýzù na penu.

• Diel zo supravy dýz

O-kruzok (3) vlozte do dražky tvarovsky (4).
Vysokotlakovu kruhovd'zhu (2) nasad'te na cap tvarovsky.
Dzyu st vtarovkou vsadte do dzy na penu.
Zmontovanú dýzu na penu (1) naskrutkujte na tlakovú trubicu (5) a pevne dotiahnite vidlicovym klúčom velkosti 27.

Odporučané Čistiace prostriedky

RM 57 ASF

Ovorte ručné striekaci pistól.
Plochy prud peny vyrovnajte pootočením puzdra dýzy.

Nastavenie dávkovania Čistiaceho prostriedku
- na dákovacom ventile injektora,
- pri vyhrievan'ych pristrojoch a HD 10/25 SX, HD 13/18 SX na davkovacom ventile cistiaceho prostriedku vysokotlakového cističa.