LZH200GBA2 - Климатизация LG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LZH200GBA2 LG

ВАШИТЕ ЗАПИСКИ Запишете моделът и серийния номер тук:Модел №Сериен №Можете да ги откриете на етикет на всяка от стра-ните на модула.Име на дилъраДата на закупуване Прикрепете вашата касова бележка към тази стра-ница, в случай на необходимост да докажете дата-та на закупуване или за гаранционни цели. ПРОЧЕТЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО Вътре ще намерите много полезни съвети за това как даизползвате и поддържате вентилатора си правилно.Една обикновена поддръжка може ви спести многовреме и пари през целия живот на вашия вентилатор.В диаграмата за проверка на модула преди съобщениеза повреда ще откриете много отговори за често среща-ни проблеми. Ако прегледате нашата диаграма за Про-верка на модула преди съобщение за повреда, можеизобщо да не ви се наложи да се обаждате на сервиз. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Свържете се с оторизиран сервизен техник запоправка или поддръжка на този елемент. Свържете се с техник за инсталация на този елемент.• Вентилаторът не е предназначен за употребаот деца или инвалиди без наблюдение.• Малките деца трябва да бъдат надзиравани, зада е сигурно, че не си играят с вентилатора.• Когато захранващият кабел трябва да се под-мени, това трябва да се извърши единственоот оторизиран персонал, използвайки един-ствено оригинални резервни части.• Работата по монтажа трябва да бъде извърше-на в съответствие с Националните електричес-ки разпоредби, само от квалифициран иоторизиран персонал. Мерки за безопасност .................3 Преди работа ................................6 Въведение .....................................7 Инструкции за експлоатация (Аксесоар) ...................................10 Електрическа безопасност ......14 Характеристики..........................15 Поддръжка и сервиз .................17 Проверете модула преди да съобщите за авария...................22Наръчник на собственика 3Мерки за безопасност Мерки за безопасност За да се предпазите от нараняване или повреда на имуществото, трябва да спазватеследните изисквания.n Неправилната работа поради неспазване на инструкциите причинява наранявания илиповреди. Сериозността се класифицира по следните показатели. Значенията на символите, използвани в това ръководство са както е показано по-долу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Този символ се отнася до вероятността от смърт илисериозно нараняване.Този символ предупреждава за възможност от нара-нявания. Никога не се опитвайте да правите това. Винаги спазвайте инструкциите. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ n Монтаж Не използвайте дефектенпрекъсвач или такъв съсстойности под номиналните.Използвайте уреда на отдел-на верига.• Съществува риск от пожар илитоков удар.За електрическата работа сесвържете с търговеца, про-давача, квалифициран елек-тротехник или упълномощенсервизен център.• Не демонтирайте или ремонтирай-те продукта. Съществува риск отпожар или токов удар.Винаги заземявайте продук-

• Съществува риск от пожар илитоков удар.Монтирайте стабилно панелаи капака на контролнатакутия.• Съществува риск от пожар илитоков удар.Винаги монтирайте отделнаверига и прекъсвач.• Неправилното окабеляване илимонтаж могат да предизвикатпожар или токов ударИзползвайте прекъсвач илипредпазител с правилниноминални стойности.• Съществува риск от пожар илитоков удар.Не променяйте и не удължа-вайте захранващия кабел.• Съществува риск от пожар илитоков удар.Не монтирайте, отстранявай-те или монтирайте повторноуреда сами (потребителя).• Съществува риск от пожар, токовудар, експлозия или нараняване.Бъдете внимателни, когаторазопаковате и монтиратепродукта.• Острите ръбове могат да ви нара-нят. Бъдете особено внимателни сръбовете на корпуса и ребрата накондензатора и изпарителя.За монтаж винаги сесвързвайте с търговецаили Оторизиран сервизенцентър.• Съществува риск от пожар,токов удар, експлозия илинараняване.Не монтирайте продуктана дефектна монтажнастойка.• Това може да причини нара-няване, инцидент или повре-да на продукта.Не оставяйте вентилаторът да работипродължително време, когато влаж-ността е много висока и има оставениотворени врати или прозорец.• Влагата може да кондензираи да намокри или повредимебелите.БЪЛГАРСKN4 Вентилатор Мерки за безопасност n Работа Не докосвайте (работете с) продукта с мокри ръце.

• Съществува риск от пожар или токов удар. Не поставяйте печки или други електрически уреди в близост до захранващия кабел.

• Опасност от електрически удар

Не позволявайте да влезе вода в електрическите

• Това може да причини Съществу- ва риск от пожар, повреда на продукта или токов удар. За повторен монтаж на монтирания продукт вина- ги се свързвайте с търгове- ца или Оторизиран серви- зен център.

• Съществува риск от пожар, токов удар, експлозия или нараняване. Не се опитвайте да отваря- те капака за поддръжка на основното тяло по време

• В противен случай може да се предизвика токов удар. Използвайте външна сму- кателна тръба за въздух с монтирана мрежа, за да е сигурно, че в нея не могат да влязат птици.

• Отстранете чуждите тела като гнезда на птици. В противен случай, това може да причини повреда на продукта. Монтирайте въздухосмукателя, където не може да бъде засмукан директно замърсен въздух.

• Това може да причини сериозни инциденти, вклю- чително задушаване при засмукване на вредни газове (CO и др.) Монтирайте продукта на място, което може да издържи тежестта му.

• В противен случай, може да причините инци- дент при падането на прукта. Обърнете внимание да осигурите захранващият кабел, така че да не може да бъде издърпан или повреден по време на работа.

• Съществува риск от пожар или токов удар. Не поставяйте нищо върху захранващия кабел.

• Съществува риск от пожар или токов удар. Не включвайте или изключвайте захранващия щепсел по време на работа.

• Съществува риск от пожар или токов удар. Не съхранявайте или изпол- звайте запалими газове или възпламеними вещества в близост до продукта.

• Съществува риск от пожар или повреда на продукта. При изтичане на запалим газ, спрете изтичането и отворете прозорец, за да се проветри преди да включите продукта.

• Не използвайте телефона, за да включвате или изключвате коп- чета. Опасност от експлозия или

Ако от продукта излизат странни звуци или дим. Изключете прекъсвача.

• Съществува риск от пожар или токов удар. Спрете работата и затворе- те прозореца при буря или ураган. Ако е възможно, махнете продукта от прозо- реца преди разразяването на урагана.

• Съществува риск от имуществе- ни щети, повреда на продукта или токов удар. Ако продуктът бъде накис- нат (наводнен или пото- пен), свържете се с Отори- зиран сервизен център.

• Съществува риск от пожар или токов удар. Внимавайте в продукта да не навлиза вода.

• Съществува риск от пожар, токов удар или повреда на про- дукта.Наръчник на собственика 5 Мерки за безопасност Изключвайте главното захранване, когато почиствате продукта или извършвате дейности по поддръжката.

• Опасност от електрически

Когато продуктът не се използва продължително време, разкачете захран- ващия кабел и изключете прекъсвача.

Съществува риск от повреда или неизправност на продукта, или непреднамерено включване. Избягвайте противопо- жарно оборудване

• Опасност от пожар. Не докосвайте отделната верига или пре- късвача с мокри ръце.

• Опасност от електрически удар. Използвайте здрав стол или стълба, когато почиствате или обслужвате продукта.

• Бъдете внимателни и избягвайте лично нараня-

n Монтаж Използвайте двама или повече човека, за повдигане и транспортиране на продукта.

• Избягвайте лично нараняване. Не монтирайте продукта там, където ще бъде пряко изложен на морския вятър (солени пръски).

Това може да причини корозия на продукта. Корозията, особено върху ребрата на конден- затора и изпарителя, може да причини авария на продукта или неефективна работа.

n Работа Не излагайте кожата пряко на хладен въздух за продължителни перио- ди от време. (Не стойте на течението.)

• Това може да увреди здравето

Не използвайте продукта за специални цели, като запазване на храни, худо- жествени творби и пр. Това е потребителски вентилатор, а не прецизна охладителна система.

• Съществува риск от повреда загуба на собствеността. Използвайте мека кърпа за почистване. Не изпол- звайте твърди почиства- щи препарати, разтвори и

• Съществува риск от пожар, токов удар или повреда на пластмасовите части на про-

Не стъпвайте и не поставяйте нищо върху продукта. (Външни модули)

• Съществува риск от лично нараняване и повреда на продукта. Използвайте здрав стол или стълба, когато почиствате или обслужвате про-

• Бъдете внимателни и избягвайте лично нараня-

БЪЛГАРСKN6 Вентилатор Преди работа Преди работа 1.Свържете се с монтажен специалист за монтажа.

2. Включвайте щепсела правилно.

3. Използвайте отделна верига.

4. Не използвайте удължител.

5. Не пускайте/спирайте като включвате/изключвате захранващия кабел.

6. Ако кабелът/щепселът е повреден, подменете единствено с одобрена резер-

1. Излагането на прекия въздушен поток за продължителен период от време

може да бъде опасно за Вашето здраве. Не излагайте присъстващите, домаш- ните любимци или растенията на прекия въздушен поток за продължителни периоди от време.

2. Поради възможността от недостиг на кислород, проветрявайте стаята, когато

се използва заедно с печки или други отоплителни уреди.

3. Не използвайте този вентилатор за непосочени специални цели (напр. съхра-

няване на прецизни устройства, храна, домашни любимци, растения и творби на изкуството). Такава употреба може да повреди предметите.

1. Не докосвайте металните части на тялото при сваляне на филтъра. Могат да

се получат наранявания, когато докосвате остри метални ръбове.

2. Не използвайте вода за почистване във вътрешността на вентилатора. Изла-

гането на вода може да разруши изолацията, което води до възможност от токов удар.

3. Когато почиствате модула, първо се уверете, че захранването и прекъсвачът

са изключени. По време на работа перката на вентилатора се върти с много висока скорост. Съществува възможност от нараняване, ако захранването на модула бъде внезапно задействано, докато почиствате вътрешните му части. За поправки и поддръжка се свържете с Вашия оторизиран сервизен търговец Подготовка за работа

Почистване и поддръжка ОбслужванеНаръчник на собственика 7

Този символ ви предупреждава за риск от токов удар. Този символ предупреждава за опасности, които могат да дове- дат до повреда на вентилатора. Този символ указва специални забележки.

Символи, използвани в ръководството ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този уред трябва да бъде монтиран според държавния закон за електрически дейности. Това ръководство служи като ръководство за обяснението характеристиките на продукта.

1. Вентилатор за входящ въздух

Вентилатор а засмукване на външен

3. Вентилатор за отработен въздух

Вентилатор за изхвърляне на замърсе- ния вътрешен въздух.

4. Капак за поддръжка

5. Общо за Топлообменник

Смените на температурата и влажност- та на въздуха между захранваният въз- дух и отработения въздух.

Предотвратява задръстване на общия топлообменник от прах.

Видът на общият топлообменник може да се различава според модела на продукта. Модели: LZ-H015GBA2 БЪЛГАРСKN8 Вентилатор

1. Вентилатор за входящ въздух

Вентилатор а засмукване на външен въздух.

3. Вентилатор за отработен въздух

Вентилатор за изхвърляне на замърсе- ния вътрешен въздух.

4. Капак за поддръжка

5. Общо за Топлообменник

Смените на температурата и влажност- та на въздуха между захранваният въздух и отработения въздух.

Предотвратява задръстване на общия топлообменник от прах. h Видът на общият топлообменник може да се различава според модела на продукта. Модели: LZ-H050GBA2

1. Капак за поддръжка

Педотвратява запушване на общия топлобменник с прах.

3. Общо за Топлообменник

Сменя температурата и влажността между захранваният въздух и изхвърляния въздух.

4. Вентилатор за отработен въздух

Това е вентилатор за изхвърляне навън на замърсения въздух.

6. Вентилатор за входящ въздух

Това е вентилатор за вкарване на вън- шен въздух във вътрешно пространство.

7. Демпферна планка (заслонка)

Конвертира сменният режим между общия топлообменник и общата вентилация.

8. Държач на общ топлообменник

Използва се във връзка с монтажа на общия топлообменник.

Видът на общият топлообменник може да се различава според модела на продукта.Наръчник на собственика 9

1. Капак за поддръжка

Педотвратява запушване на общия топлобменник с прах.

3. Общо за Топлообменник

Сменя температурата и влажността между захранваният въздух и изхвърляния въздух.

4. Вентилатор за отработен въздух

Това е вентилатор за изхвърляне навън на замърсения въздух.

6. Вентилатор за входящ въздух

Това е вентилатор за вкарване на вън- шен въздух във вътрешно пространство.

7. Демпферна планка (заслонка)

Конвертира сменният режим между общия топлообменник и общата вентилация.

8. Държач на общ топлообменник

Използва се във връзка с монтажа на общия топлообменник. h Формата на Общия топлообменник се различава при различните модели. h Формата на Общия топлообменник се различава при различните модели.

1. Капак за поддръжка

Педотвратява запушване на общия топлобменник с прах.

3. Общо за Топлообменник

Сменя температурата и влажността между захранваният въздух и изхвърляния въздух.

4. Вентилатор за отработен въздух

Това е вентилатор за изхвърляне навън на замърсения въздух.

6. Вентилатор за входящ въздух

Това е вентилатор за вкарване на вън- шен въздух във вътрешно пространство.

7. Демпферна планка (заслонка)

Конвертира сменният режим между общия топлообменник и общата вентилация.

8. Държач на общ топлообменник

Използва се във връзка с монтажа на общия топлообменник. БЪЛГАРСKN10 ВентилаторИнструкции за експлоатация (Аксесоар)

Моля, поставете информативния етикет от вътрешната страна на капачето.Моля, изберете правилния език в зависимост от страната Ви.

• Някои продукти не поддържат безжичен сигнал БУТОН ЗА ВЪЗДУШЕН ПОТОК БУТНО ЗА ПОДФУНКЦИИ БУТОН ЗА НАСТРОЙКИ НА

h Някои функции може да не работят, в зависимост от типа продукт.Наръчник на собственика 11 Инструкции за експлоатация (Аксесоар)

Натиснете бутона на контролния панел. - Използва се само, когато климатика и вентилатора са

Натискането на бутон ще промени вентилаторния режим. Натискането на бутона за избор ще промени режима в порядък „Heat exchange (Топлообмен)

automatic (автоматичен)”. ❈ На дистанционното се изписва само, че климатика е във вентилаторен режим, а желаната температура се изписва само, когато е в режим на климатизация.

Натискането на бутон в режим обща вентилация ще промени скоростта на въздушния поток. Натискането на бутона за скорост на въздушния поток ще промени режима в порядък „weak (слаб)

extra strong (свръхсилен)”. Ако е монтиран СО2 сензор, може да се избира между „weak (слаб)

Връщане в режим на климатизация 1)Автоматично връщане : Когато няма натиснат бутон в рамките на 15 секунди, той автоматично се връща обратно в режим климатизация.

2) Ръчно връщане : Чрез натискане на

бутона във вентилационен режим, режимът ще се върне ръчно.

Експлоатация, свързана с вентилация Използва се, когато климатикът е свързан с вентилационен продукт. Това е функция, която охлажда и освежава вътрешния въздух, използвайки вентилационния продукт и едновременно с това функцията за климатизация. Метод за експлоатация и избор на обем въздух – Свързана операция с вентилация БЪЛГАРСKN12 Вентилатор Инструкции за експлоатация (Аксесоар) Метод за експлоатация и избор на въздушен обем – Вентилация Единична операция Натиснете бутона на дистанционното управление.

Натискането на ще промени вентилаторния режим.

С натискане на бутон силата на въздушния поток ще се смени

Ако е монтиран СО2 сензор, може да се избира между „weak (слаб) → strong (силен) → very strong (много силен) → automatic (автоматичен)”.

Единична работа за вентилация

дистанционното управление

Циркулация на вътрешния въздух без загуба на топлина Директно циркулира вътрешния въздух без преминаване през топлообменник Циркулира вътрешния въздух с автоматично сравняване на вътрешен и външен въздух Той функционира за охлаждане и освежаване на вътрешния въздух с помощта на продукт за обща вентилация.Наръчник на собственика 13 Инструкции за експлоатация (Аксесоар) Вентилационен режим Бърз/Спестяване на електроенергия Натиснете бутон във вентилационен режим. - Конвертирането е в следния ред

спестяване на енергия" във вентилационен режим.

На дисплея мига "Fast" (Бърз), а с натискане на бутон "fast" ще се стабилизира, а функцията е настроена.

С натискане на бутон ще излезете от настройката.

Натиснете бутон във вентилационен режим. - Конвертирането е в следния ред

спестяване на енергия" във вентилационен режим.

"Power Saving" (Спестяване на енергия) мига на дисплея, а с натискане на бутон иконата "Power Saving" ще се стабилизира, а функцията е зададена.

С натискане на бутон ще излезете от настройката. ❈ Обща вентилация и диретна непосредствена вентилация имат еднакви допълнителни функции. ❈ Настройките на допълнителна функция Вентилация/Отопление/Овлажняване са същите като при климатика.

Бърз: бърза вентилация Спестяване на енергия : ефективно вентилира и спестява енергия. Това е функция за работа на вентилатора по-ефективно чрез допълнителни функции на вен- тилатора настройки бърз / спестяване на енергия. БЪЛГАРСKN14 Вентилатор Електрическа безопасност Електрическа безопасност ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уредът трябва да бъде правилно заземен. За да намалите риска от електрически удар, трябва винаги да използвате заземен контакт. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не прекъсвайте и не премахвайте заземи- телния пин от контакта. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Включването на адаптера за заземяване към винта за розетката на контакта на стената не означава, че уредът е заземен, освен ако винтът не е метален и не е изоли- ран, а розетката на контакта е заземена чрез окабеляването на

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ако имате съмнения относно правилното заземяване на вентилатора, потърсете квалифициран техник за проверка на розетката и веригата. Предпочитан метод Осигурете правилно заземяване преди да използватеНаръчник на собственика 15 Характеристики Характеристики

Общо за Топлообменник

Изхвърля вътрешния въздух чрез общия топлообменник отвън.

• Външният въздушен топлообменник доставя на вътрешния. Използвайте вентилатора в режим Вентилация чрез топлообменник през лятото/зимата, когато се извършва работа за охлаждане/отопление. Вентилация чрез общ топлообменник БЪЛГАРСKN16 Вентилатор Характеристики

Общо за Топлообменник

Общо за Топлообменник

Изхвърля вътрешния въздух чрез общия топлообменник отвън.

• Външният въздушен топлообменник доставя на вътрешния. Използвате вентилатора в режим Вентилация чрез Общ топлообменник през зимата/лятото, когато се извършва работа за охлаждане/отопление. Вентилация чрез общ топлообменник Изхвърля замърсения въздух от вътрешността директно без да мина- ва през общия топлообменник.

• Използвайте вентилатора в режим Нормална вентилация през пролетта/есента, когато общият топлообменник не е необходим. Нормална вентилация ВНИМАНИЕ: В случай на висока степен на външно замърсяване като жълт пясък, моля спрете вентилатора.Наръчник на собственика 17 Почистване и грижа Поддръжка и сервиз Поддръжка и сервиз Капак за поддръжка

Топлообменник За да предотвратите влошаване работата на вентилатора, почиствайте праха, полепнал към въздушния филтър и общия топлообменник. Цикъл на почистване - Въздушен филтър : Повече от веднъж на всеки 6 месеца. - Общ топлообменник : Повече от веднъж на всеки 2 години (цикълът за почистване може да е на по-малък период съобразно степента на замърсяване.) Метод за изваждане на всяка част Модел: LZ-H015GBA2 / LZ-H025GBA2 / LZ-H035GBA2

1. Махнете капака за поддръжка.

Поставете ръцете си в тавана от отвора за поддръжка и издърпайте нагоре капака за под-

(Разхлабете шарнира и разкачете капака за поддръжка.)

2. Извадете въздушния филтър.

Извадете всеки въздушен филтър ляв/десен долен на общия топлообменник. h Ако той прилепне към тавана назад, това е същото като лява/дясна горна страна на общия топлообменник.

3. Извадете общия топлообменник.

Захванете дръжката, а след това извадете общия топлообменник от основното тяло. (2 модула) ВНИМАНИЕ: Погрижете се да не пов- редите нещо, когато вадите въздуш- ния филтър, той има остра част. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключвайте пре- късвача, когато почиствате продукта. ВНИМАНИЕ: По време на поддръжката трябва да се носят ръкавици. БЪЛГАРСKN18 Вентилатор Поддръжка и сервиз Модел: LZ-H050GBA2 / LZ-H080GBA2 / LZ-H100GBA2

1. Махнете капака за поддръжка.

Поставете ръцете си в тавана от отвора за поддръжка и издърпайте нагоре капака за

(Разхлабете шарнира и разкачете капака за поддръжка.)

2. Извадете въздушния филтър.

Извадете всеки въздушен филтър ляв/десен долен на общия топлообменник. h Ако той прилепне към тавана назад, това е същото като лява/дясна горна страна на общия топлообменник.

3. Извадете общия топлообменник.

Захванете дръжката, а след това извадете общия топлообменник от основното тяло. (2 модула) ВНИМАНИЕ: Погрижете се да не пов- редите нещо, когато вадите въздуш- ния филтър, той има остра част. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключвайте прекъсвача, когато почиствате про-

ВНИМАНИЕ: По време на поддръжка- та трябва да се носят ръкавици. Основно тяло

Основно тялоНаръчник на собственика 19 Поддръжка и сервиз Модел: LZ-H150GBA2 / LZ-H200GBA2

1. Махнете капака за поддръжка.

Поставете ръцете си в тавана от отвора за поддръжка и издърпайте нагоре капака за под- дръжка. (Разхлабете шарнира и разкачете капака за поддръжка.)

2. Извадете въздушния филтър.

Извадете всеки въздушен филтър ляв/десен долен на общия топлообменник. h Ако той прилепне към тавана назад, това е същото като лява/дясна горна страна на общия топлообменник.

3. Извадете общия топлообменник.

Захванете дръжката, а след това извадете общия топлообменник от основното тяло. (2 модула) ВНИМАНИЕ: Погрижете се да не пов- редите нещо, когато вадите въздуш- ния филтър, той има остра част. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключвайте прекъсвача, когато почиствате про-

ВНИМАНИЕ: По време на поддръжка- та трябва да се носят ръкавици. Капак за поддръжка Основно тяло Основно тяло БЪЛГАРСKN20 Вентилатор

Общ ТоплообменникВъздушен филтър Поддръжка и сервиз Метод за почистване и смяна на всяка част

1. Почистване на въздушен филтър

Почистете веднъж на всеки 6 месеца.

• Почистете прахта от филтрите с прахосмукачка или ги измийте с вода. (ако мръсотията е много, измийте я с обикновен препарат в хладка вода)

• След измиване с вода, изсушете добре на сянка. (Не излагайте въздушния филтъра на пряка слънче- ва светлина или топлина от огън, когато го изсуша-

• Ако въздушният филтър е повреден, поръчайте такъв от сервизен център или професионален

2. Почистване на общия топлообменник

Изсмучете плаха, полепнал към общия топлообмен- ник с почистващ препарат.

• Използвайте почистващият уред, който е прикрепен към мека четка на дюзата си.

• Не използвайте твърда дюза на почистващия уред. (В противен случай, повърхността на общия топло- обменник може да бъде повредена.)

• Никога не мийте топлообменника с вода.

• Разходите за смяна трябва да се обмислят след 2 години от датата на покупка.

• Разходите трябва да се имат предвид, когато се свържете със сервизен център дори в рамките на 2 години от датата на покупка.

• За обслужване, винаги се свързвайте с дилъра или оторизиран сервизен център.Наръчник на собственика 21 Основно тяло Основно тяло Сглобете въздушния филтър в структурата на държача.Държач на общтоплообменникВъздушенфилтър ТоплообменникШарнир Основно тяло Сглобяване и проверка след поддръжка Поддръжка и сервиз

1. Сглобяване на общия топлооб-

Поставете сигурно ъгловите части (4 или 6 части) на общия топлообменник в държача за сглобяване и ги плъзнете във вътреш- ността на основното тяло.

2. Сглобка на въздушен филтър

Сглобете въздушния филтър в структурата на държача на общия топлообменник.

• Погрижете се да осигурите пространство, така че общия топлообменник да не бъде

• Прахове, полепнали по общия топлообмен- ник може да причинят влошаване на въз- душния обем.

3. Сглобяване на капака за под-

Фиксирайте капака към десния шарнир и го фиксирайте от лявата страна. (Фабрична табела е прилепена към посоката за четене). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Изключвайте прекъсвача, когато почиствате

ВНИМАНИЕ: По време на под- дръжката трябва да се носят

БЪЛГАРСKN22 Вентилатор Проверете модула преди да съобщите за авария Проверете модула преди да съобщите за авария Продуктът не работи Продуктът не работи при натискане на превключва- тел "ON"ugh you press the 'ON' switch Дори при смяна на скорост- та на вентилатор, работният режим не се променя, а се променя на "Авто или

Има ли захранване? Силно ли са запушени въз- душния филтър, общия топ- лообменник? Вътрешната температура под -10°c ли е или е над 45°C? Вътрешната температура под -10°C или повече от 45°C ли е? Електро захранване Следвайте метода за почистване и смяна. Това е режим на готовност за защита на Общия топло-

Това е работен режим за зашита на Общия топлооб-