G24LT - тример за трева GREENWORKS - Безплатно ръководство за потребителя
Намерете безплатно ръководството на устройството G24LT GREENWORKS в PDF формат.
Въпроси на потребители за G24LT GREENWORKS
0 въпрос за това устройство. Отговорете на тези, които знаете, или задайте свой въпрос.
Задайте нов въпрос за това устройство
Изтеглете инструкциите за вашия тример за трева в PDF формат безплатно! Намерете ръководството си G24LT - GREENWORKS и вземете отново електронното си устройство в ръце. На тази страница са публикувани всички документи, необходими за използването на вашето устройство. G24LT на марката GREENWORKS.
РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ G24LT GREENWORKS
Българскn(Превod OT opигиньнente Инструкции)
XAPAKTEPNUCTUKN
| Нарөжени 24 volts | |
| СкорOST бez товар | 8400 /min |
| Рекеши галва | Авторчно падаванe |
| Диаметър на рекешита Ншka | 1.65 mm |
| Диаметър нахoda на рязана | 254 mm |
| Актулаторен SFOK 29807 / 2 | 9837 |
| Зapядно устroduстvo на сатерияta | 29817 / 29827 |
| Терlio | 1.7 kg |
| НИВО на Измeperна звуковая мошноct | 71 dB(A), k:3.0 |
| НИВО на звуковая мошноct | 87.0 dB(A) |
| ГараHTирано НИВО на звуковая мошноct | 90 dB(A) |
| Вибрацим | <2.5m/s2, k=1.5m/s2 |
ON NCAHNE
1.БлokирацбутOH
2.CnycbK
3. PpeHa pBkoXBaTka
4. TopenpbT
5.Долнпьт
6. Octpne 3a noDpR3BaHe Ha peKeUaTa KOpDa
7. Tpimepha rnaBa
8. OTKnoHnTeHa TpeBa
9.ФИКСАТОПиHA ВьрТЯСаTe cpkoXВaTKa
CTJIO BBAHE
PA30NAKOBAHE
To3n npoDyKT n3NCKBa crno6BaHe.
BHHMaTeJIHo 3BaIeTe npOdyKta n npHnAdJeXHOCTNte KbM Hero OT KyTnTa. YBepeTe ce, Ye ca HAnuHN BCnKn eJeMeHTn, BKNIOueHn B onica Ha naKeTa.
A PENEYPENXDEHN
He n3non3BaIte To3n npOdyKT, aKo npa30nakOBaHTo My HAKON qACTN, BKIOUeHN B OINCA Ha NaKeTa, Beue ca crno6eHN. Yactnte, BKIOUeHN B To3n OINc, He ca fapbnuHO crIO6eHN, a Tp8Ba KIneHTbT cam da rn CrNo6n. N3non3BaHTo HO HENpaBUNHO crNO6eH npOdyKT Moke Da DoBeDe Do cepNo3Hn FIn3nueckn HapaHBAHn.
OrnepaTe BHMATEHNO npOyKta, 3a da ce yBepnte, Ye He ca BB3HNKHAN NOBpeDN NNN CUYNBAHNA NO BpeMe Ha TpaHCnOpTa.
OrnepaTe BnmaTeJIHo npOyKta n ce yBepete, ye pa60tn npabHnHO, npEyn da n3XbPnTe onakOBbHHMaTepnan.
A PENEYNPEXDEHN
Ako nMa JnncBaun nn nobpeHn qactn, He n3noJ3BaIe To3n npOdyKT, npEi Te Da 6bDat 3ameHeH.
N3non3BaHTo Ha To3n npOdyKT npn HAnuHTo Ha NOBpeDeHN nn JInncBaun Yactn MoKe da DoBede Do cepno3Hn Fn3NuCeKn HapaHraBaHna.
A PEPDyPPEXDEHN
He onntBaIte da npomeHrTe To3n npOyKT nIa Da Cb3daBate npHaJnxKHOCTN, KOITo He ca npenopbuaHn 3a ynoTpe6a c Hero. BcKa noo6Ha nonpaBAkna npomraHa e HekopekTHa ynoTpe6a mOKe da npedn3Bnka onachn ycNoBn I eBeHTyaHn cepno3HN pH3nueckn HapaHraBaHn.
Българскn(Превod OT opигинальнente ИНСТPyкци)
WARNING
3a da n36erHeTe cnUaHNo cTApTnpaHe, KOeTo MoKe Da DoBeNe Do cepNo3Hn Fn3NueCKn HapaHbAHn, BnHaN OTcTaPbAaTe 6aTepeyra ot npOdykta no Bpeme Ha Ctno6BaHe.
MOHTAX HA DEΦJIΕKTOPA 3A TPEBA
BuxkmeΦueypa2-3.
A PEPENPPEKDEHNE
N36yBaTe KOHTaKT C DnCKa. Hecna3BaHeTo Ha ToBa npaBnIO MOKe Da DoBeDe Do TeKKn Fm3nueckn yBpeJdAHn.
C NOMOHTa Ha KpbCTata OTBepTKa pa3BnTe n CBAJETe BNHTa Ha TpIMepHaTAtIJaBa.
IocTabete OTKIOHNTeHa TpeBa Bbpxy NOBnIHATNTE Xne6OBe Ha TpImepHata Iana.
IocTabete 6paTHo BnHTa n rO 3aterHeTe 3pabo no YacOBHnKOBaTa Ctpenka.
A PEPENPPEXDEHNE
БьдTe MHorO BHNMaTeHn Дори И след КATO BeYe NO3HaBaTe Добpe урда. Hnkora He 3a6paBraIte, che camo MmI pa3ceHocT MoKe Да пчHn cepno3Hn HapaHbAHHa.
A PEPEDYPPEXDEHNE
Bunhar npednaBaTe oHTe cn. Hecna3BaHeTo Ha TOBA npabNIO MOKe Da DOBeJe Do TeKKn Fn3NuYeCKn HapaHbAHHa, npOn3TuHaaN O T npedMeTn, XbByuAsn KbM oHTe.
ANPENEYNPEXKDEHNE
He n3noJ3BaIte KOMnoHEHTn IJIaKCECoApN, KOTo He ca npenopbuaHn OT npoJ3BOJnteJI. N3noJ3BaHeto Ha KOMnoHEHTn IJIaKCECoApN, KOTo He ca npenopbuaHn MOKe Da npedn3Bvka cepno3Hn HapaHraBaHna.
MOHTIPAHE HA DOJIHNA IPIbT KbM IOPHNA IPIbT Bx. qusypa 4.
HaTnchete fKCaTopHe Ha Bbptaata ce pkoxbka, KOnTo Ce HAMnPAT Bbpxy DoJHn npbT. Hanachete fKCaTopHe cnpmo nO3nOHaPauo OTBOP Ha rOpHn npbT.
IINb3Hete DOJHnpypBt KBM rOpHn pybT, DOKaTO 1KCaTopnte Ha Bbptraata ce pkoxBatka He 1paKaHAT BNOuOHnpaun OTBop.
IocTabete BnHTOBete B npTa H n 3aTeHete, Taka Ye DOHNrT npB Ta 6bJe qKcpan CnpMa rOpHn
PABOTA C UHCTPYMEHTA
INHCTAII INPAHE HA AKYMUYIJA TOPHNA BLOK
BuxmeΦueypa5.
I O3nHpaTne akymaTOpHna 6JOK B TpIMepa. IopapBHeTe n3daeHTo pe6po Ha akymaTOpHna 6JOK C OTbOpHTe BBB BbTpewHOCTTa Ha rHe3dOTo 3a 6aTePnTa B TpIMepa.
Ipei Da 3aOnOHTe Da uN3nON3BaTe ypeBt,yBepete ce,Ye uNcPTbT 3a 6JOKnPapaHe,HAMnpaU Ce Ha DbHOTo Ha 6atepnaTa, npnra da o6pe uye 6atepnaTa e do6pe 3akpeneha B Tpumepa.
H3BAJDAHE HA BATEPnBuxme Fpzypa 5.
Ocbo6oTe npebKIOUbaunn Cnycbk n ro 3actonopeTe cФNKcaTopa,3a Da cnpeTe TpImepa.
HaTnCHeTe 6yToHa 3a 3axpaHbHeTo, 3a Da n3KnIOuHTe TpImepa.
CTAPTUPAHE/CINPAPAHATPUMEPA Bx. queypa 6.
3a da cTapTnpate KOpOBNr TpMep,HaTNCHeTe 6nokpaunra 6yToH (1) n3dbpnaTe cnycbka (2).
3a da cnpeTe KOpDOBnTprMep,OTnyCHeTe Cnycbka.
A PEPENPEXDEHNE
HnBO Ha Wm. No BpeMe Ha cyHKcnoHnpaHe Ha MaunHaTa e Hn36ExHo Da NMa onpeJeNeHO HnBO Ha n3JbUbaHe Ha Wm. Wymn MapwpyTu 3a pa6Ota PndexKaT Ha pa3peWeHne H ce OrpaHuaBAt B onpeDeHen BpeMeN nepNoD.N OcbEN nepNoDHTe Ha nay3a, MoKe Da 6bDe Heo6xOdmo Da ce OrpaHnu 6pOar Pa60THu YacOBe. Tpr6Ba Da ce Hocr TPOxOJaCpeCTBa 3a 3aUnTa Ha cIyXa, 3a 3aUnTa Ha co6CTBeHata 6e3OnaCHOCT a CbIo N OT Xopata, Hamipaun Ce B 6JIn3OCT;
Bn6paun BnHaHn HocTe npedna3Hn pbkauu Cpeuy Bn6paun. IpekomepHnte HbHa Bn6paun MoKe Da npedn3BnKBaT nobelaBaHe Ha npbCTne Ha pbute He cHdpom Ha KapnaHna KaH.An 3a6eJnxte HnprTHO yceuahe 3a nobelaBaHe Ha Koxata Ha pbute No Bpeme Ha n3non3BaHe Ha MaunHata, He3abABHO cnpete pa6ota. PpaBeTe noxDxOJaN pa60THn Na3n. PeobHnte no3BaTeIi Ha MaunHata Tp6Ba YecTo da npOBepRaT cbctoHneTo Ha npbCTne Ha pbute cN.
A PEPENPPEXDEHNE
EbeHTyaneH KOHTaTcpeXeUaTaInaBaHa TpImepa MoKe Da DoBeDe Do TeKKn HapaHbAHn.
Българскn(Превod OT opигинальнente ИНСТPyкци)
PABOTA C TPNMEPA Buxkme Duaypa 7.
Korato n3non3BaTe TpHMepa, cna3BaIe Te3n CbBET:
-ДрькTe 3aHaTpa pkoXBaTKa Ha TpImepa CЯChata cn pkaN npedHATA pkoXBaTKa CЯBaTa cn pbka.
IopdbpxaTe do6bp xBaT c DBeTe pBue no BpeMe Ha pa6ota.
IpybXTe TpIMepa B yO6Ha No3nua Cbc 3aHaTa pkoXBaTKa Ha HHBOTo Ha Ta3a.
PexkTe BnCokata TpeBa OT Bbpxa Haidony. Toba ue npedotBpatn 3acrahe Ha TpeBa OKoNo Kopnyca Ha 3aDbXkBaunr BaI n rnaBata, Koeto 6n Morno da HaHece nobpeDiOT nperepaBaHe.
Ako OKONO rnaBata C BnakHOTc 3aNNTe TpeBa:
H3BaTe 6aTePnTa oT TpMepa.
OTcTaPaHete TpeBaTa.
PENOPbKN3A PRA3A HETO Buxme Duypa 8.
ДрьктЕ Тримера Наноeh Кьм 30нота 3a рязаHe, TOBa e ONТMaJIHATA NO3иЯ Ha рязаHe.
HCTpymEnbTpeXeNo-dO6pe,ako Ce DnBxN OToRABO HAdrCHO Bpa6oTHaTa 30Ha;Pra3aHeTo ige 6bJe No-HeeΦeKTHBHO,ako CE N3BbPwBA OTdACHO HaJBO.
N3noJ3BaIe Bbpxa Ha Hnukata npn onepaunTe no pR3aHe; He fOpCupaiTe B TpeBaTa rnaBata, Hoceua Hnukata.
KoHTaKTbTc 60dNnBa TeI n C orpaHa TeI n3HocBa 6bp3o pexeuaTa Hnka, KoTo BOAn Do NbJHOTo n ckbCaHe. KaMbHn, Tyxnn, Tpotoapn n DpbBecnHa n3HOCBaT HnKaTa 6bp3o.
N36yBaTe KOHTaTa C DpBeta I XpactOBnHa pactNTeHocT. KopTe Ha DpBeTaT, DpBeHnte DeKopatNBn eIemEHTn, NaHeJIte N DpBeHnte OrpaDN Morat Da ce NobpeJrT OT HnWKata.
MoHTnpaIe MetaJIHATA pBcKa B rympaHn OTBOP Ha 3aHaTApBxKkNo BpeMe Ha pa6Ota, pa3bIOkpauTe NOTCTpaHETe MeTAJIHATA pBcKa, KOrato ypeDbT He ce H3NOJ3Ba.
OTNYCKAHE HA BJIAKHOTO
3A6EENKKA: TpImepbTe cnaeH c rnaBa c aBtOMaTHNO nOdaBaHe. CnHTo ydpRe Ha rnaBata, 3a da ce OTnyche BnakHOTo, ue doBeDe Do nobpeHa TaTpIMepa N anynpaHe Ha rapaHcraTa.
- DOKATO TpIMepbT pa60Tu, OTnycheTe cnycbka.
I3yakaaiTe DBe cekyn HaTncHeTe Cnycbka.
3A5EENEXKA:BnakHOToIeCeYdbJnxC npu6n3ntenHO 1/4 nHua npn BcraKO cnnpaHe nn CTaptnpaHe Ha cnycbka, DOKATO BnakHOTo DOCTnHE DbJnxHaTa Ha OCTpneTO Ha OTKNOHTeHa TpeBa.
Bb306HOBETe noopra3BaHeTo.
PbUHO OTNyCKAHE HA BnAKHOTO
Buxkme Phueypa 9.
OTcpaHete 6aTepyra.
HaTnCHete YepHna 6yToH, HAMnpaCe Ha rnaBata C BnAkhOTO, KATO B CbUcTO BpeMe DbpNaTe BnAkhOTO, 3a Da ro OTnyChete pbyHO.
Cnej ynbkaBaHe Ha HOBO pexeio BnaKHO BNHaBn BpbaaTe MaunHata B HopMaHHa 3a pa6ota no3u, npedn da Ra BKIOHTe.
BbPTRA CA CE PbKOXBATKA Bx. queypa 10.
Bbptraata ce pkoxBatka ce n3non3Ba 3a oopmHa p6oBe.
Българскn(Превod OT opигинальнente ИНСТPyкци)
A PEPENPPEKDEHNE
Bcekn nT, koraTo nCKaTe Da npEKBIOUHTe MeJdy pexIMTe 3a p3aHe Ha TpeBa N oOOpMaHe Ha p6oBe, cnpaIte KopDoBn TpImep H N3aKaBaiTe peXeuaTa Kopda da cnpe da ce Bbptn.
A PEPENPPEKDEHNE
Pn CmHa H3NoJ3BaIe cAmo OpHnHaJIHn pe3epBHN acTn. YnoTpe6aTa Ha dpYr KOMNoHENTn 6n MoRna da npEcdTabIbBa OnaCHOCT NIN Da NOBpeN ypeDa.
A INPENEYNPEXKDEHNE
3a da n36eHHeTe pCK OT cepno3Ho HapaHraBaHe, BnHaIu n3BaJdaIte akymyIaTopHaTa 6aTePnI O Typea, KOrato ro noocCTBaTe IIN npaBtE KaKBaTo I Da e NODpBXKa.
OBU A NO DIPbXKA
Пл actMacobiteчactиннкогаHeТрбБаДаВИЗATВ KOHTaK TcB CnIpaHaN TeUHOC,NeTpOJIH NpOdyKTN, npOHnKBaUN MacnaN.T.H.XmNuecknte BeuEcTBA MORaДЯ NOBpeJrT, KomnpomEtupat Nnnpa3pyuWt PnactMacata,KoETO MoKeJa npeDn3BnKa TeKKn 3nueckn HapaHbAH.N.CamO KOMNoHEHTe, qACT OT CnncbKa Cpe3epBNH YactN, MOraT Da ce pemOnTHupat NnCMeHrTOT KIneHTA.BcnKn DpyrN Chactn Tpr6Ba da Ce CMeHrT OT OToPn3npan cepBn3EN CEHTbp.
A PEPENPPEKDEHNE
Пл actMacobiteЧаctи НкORA He Tpr6Ba Да Bn3atВ KOHTaK TcBc CnIpaHа TeUHCT,пТрОнH NpoDyKTN, npOHNbAun Macna n.T.H. XmMuecknte BeuecTBA MORAT Da NOBpeJrT, KOMnpometupat ИИ Na pa3pywat ПлactMacata, KoETO MoKe Da npEdu3BnKa TeKKnФИЗСКИ HapaHЯBaHЯ.Camo KOMNoHEHTnte,чaT OT CnICbKa C pe3epBn YuactNi, MOrat DA ce pemOHtupat IINi CMeHrT OT KIneHTe. BcUnk Dpyr YuactN Tpr6Ba da CE CMeHrT OT OToPn3upah cepBn3eH ueHTbp.
Cama qactte, kOnTo ca onncaH B cnncbka, ca ndoXoJau 3a peMOHT N NOmHa OT KIneHTA. BcnKn dpytn qactn cneDb a da ce 3ameHrOT ynbHOMOeH cepBn3eH ueTbp.
CMRAHA HA BOBHATA Buxme Duypa 12.
N3no38aume nooMaHa p3aHe nuHuaOpuaHaHua npou38odumen 3a Hau-do6po npedcmaeHue.
OTctpaHeteakymyIaTOpHn6nok.
HaTnucheTe HaBbTppe ope6peHnra (C) no cTpaHnTe Ha KaNaka Ha 6o6nHa (A).
N3dbpnaIte Harope Kanaka Ha 6o6nHaTa, 3a da ro OTCTpaHnte.
I3BaTeCTapaTa 6o6nHa.
3a da MOHTnpaTe HObTa 6o6Ha (B), npOBepeTe daHnpeXeUaTa HnUka e 3axBaHaTa KbM OTbopa Ha HOBaTa 6o6Ha (F). YBepeTe ce, ye Kpanuata Ha pexeUaTa HnUka ce npocTnpa Ha OKO15 cm n3BbH OTbopa.
HCTaIpaIte HObata 6oBuHa, Taka ye peXeUcTa HnIka n OTbopa da ca noOpabHeH c npOeNa (E) B rIaBata 3a p3aHe (G). PpekapaiTe HnIkaT a npes npouena.
N3dbpnaTe Hnukata, KOrTO n3nn3a OT rnaBata 3a pra3aHe, Taka Ye Hnukata Da npemHe npe3 OTbopa Ha 6o6nHaTa.
Iocabete 6bpatHO Kanaka Ha 6o6nHaTa KaTo HATNCHETe UINTOBETB OTBOPTE N KATO OKaKeTe HAtNCK, DOKATO KANAKbT Ha 6o6nHATA ce 6IOKnpa B rHe3dOTO cN.
CMRAHA HABNA KHOTO Buxme Quaypa 13.
OTctpaHete 6aTepeyra.
3BaTeMaKaPaTaOTnAbaTcBnAkhOTO.
3A BELEKKA: PpemaxHete OCTaHaIOTO B MaKaPaTaCTapo BnakHO.
I3pekete yact OT BnakHO, C IbJINHa np6n3nteH0 9 cyta. N3noJ3BaIte eHCTBeHO MOHOFnAmEHTHO BnAKHO c DnAmetbp 0.065 Hya.
BkapaTe BnakHOTOBOTbopaB rOpHaTach Ha makapata.HAmotaTe BnakHOTOKOJrOpHaTaYact Ha MakapataNoNocokaHa YacOBHNKOBATAcTePknka, KaKTo e NOKa3aHOOTCPeKNITEHaMaKapata. NocTabete BnakHOTBeXJNe6aB ROPHnFaNaHeuHa makapata,KATO OCTaBtte yDbJnxKeHne OT OKoJ0 6 HnHa n3BbH XJNe6a.He OCTaBnTe PpeKaJeHO MHoro BnakHo.CneI KATO Hamotaete BnakHOTTrp6Ba Da octahat Nohe 1/4 INHua Mejdy HamotaHOTOBnakHo IN BbHUnnpaHaMaKapata.
CmeHete makapata n kanaka n. BnKTe "CmHa Ha Makapata" no-rope b TOBa pkoBOcTBO.
Българскn(Превod OT opигина Лнichte Инструкци)
CbXPAHEHNE HA TPMEPA
OTCTpaHete akymyIaTOPHn6NOK OT TpIMepa, npedn da ro npnbepete 3a cbxpaHeHne.
CbxaHraBaTe apTuKya daJeu ot Deua.
Aa He ce c6bXpaHra B 6n3ocTdo Kopo3uBn aReHTN, KaTo HApnPmep rpaHnHckn XmMkaJn nn CoJn CpeUy neI.
IocTabaTe 3apeKdaTe aKyMaNaTopHaTa 6aTepeHa Ha XnaHNO MxCTO. TemnepaTyPi HAD nn noHOPMaHaTa TEMnepaTypa Ha OKoJHaTa CpeDa BOyTdo cbkpaUbaHe Ha KInBota Ha aKyMaNaTopHaTa 6aTepeHa.
CbXpaHbAaTe aKymaTOpHnHa MeTa CTemNepaTypa nD 27^ n 6e3 Bnara.
C TeueHne Ha BpeMeTO BCNUKn AkymyIaTOPHn 6aTeepn ce n3ToUaBt. KOnKOTo NO-BuCOKa e TemnepaTpata, TOnKOBa NoBeue Ce n3ToUaBa AkymyIaTOPHaTa 6aTePnA. Ako ypeDbT He Ce n3NoJI3Ba 3a DblbT nepnoD OT BpeMe, 3apeXdAte AkymyIaTOPHaTa 6aTePnBCEKN Meecu INN Ha BCEKN Dba Mececa. Ta3n Onpaun yDbJnxaba XNBota Ha akymyIaTOPHaTa 6aTePnA.
IIOcnpyeTe TpImepaNo BpeMe Ha TpaHcnpTupaHe, 3a Da npedOTbpaNTe NOBpeN nn HapaHraBaHH. N3BbpWbAte npoueDypnte No nouCTBaHe n IOdpbXkKa npedn CbxpaHene, N3NOJ3BaTe NOxOJa 3aunTa 3a npHaJNeXHoCTne 3a P3aHe, KbDETo mMa MetaJIHn DnCKOBe. N3NOJ3BaTe NOxOJaU NOKpTNr 3a MetaJIHnTe DnCKOBe No BpeMe Ha TpaHcnpTupaHe n CbxpaHene.
ONA3BAHE HA OKOJI HATA CPEDA
Ona3BaHTo Ha OKoHata CpeDa Tp86Ba Da 6bDe npOpHT E BaxKeH acNeKT npu yNoTpe6aTa Ha MaunHaT, B NOI3a HA rpaJdaHckOTo o6UeCTBO Hn Ha CpeDAtA, B KOrTo XnBeem. N36rBaTe da npntechBaTe CbCeDInTe.
CneBaIte CtpNKTHO MecTHNTE HOpMN 3a N3XBpPnHe Ha ONAKOBKNTE, Macnata, 6eH3nHa, fNITPnTe, N3HOceHNTE qACTN IIN KOJTO N da e eJIeMeHT, KOJTO MOKe CInHO Da 3aMbpCn OKoJNaTcpeDa; Te3N OTnAbuH He MoRat Da 6bDat N3XBpPnHN B 6oknyka, a Tpr6Ba Da 6bDat OTdEJIaHn IN ppeDaBAHN B CneUaJIHnTE ueHTPOBE, KbJeTo Ue ce OcbueCTBn peuNKnnpaHe Ha MaTePuaJIte.
CneBaaTe cTpNKTHo MeCTHnTe pa3nope6n 3a n3XBbPnHe Ha OTnaDbuHN MaTePnAIn CneKocHe.
B MOMENTa Ha n3BaXdaHe ot ynoTpe6a, He 3axBbPnIte MaunHata B OKoJHaTa cpeJa, a ce o6bpHete KbM cb6npaTeJeH NyKt, cbrnaCHO DeNCTBaUHTe MeCTHn pa3nope6n.
Българскn(Превod OT opигинальнente ИНСТPyкци)
HACOKN 3A YCTAHOBRAHE HA HEN3P PABHOCTN
| HEN3ПРABH OCT Вь3MOЖИ ПП | ЧИНРЕSUHE | |
| Влakно Нема дa ce OTпсунe, korато иЗПОЛЗВATE Глиа C abTOMATИЧNO пodаванe. | Ншкata e заленалa Кьм себ си. | Смжete сьс слпковов счpeи. |
| Няма дoстаьчно Ншka на бобинatable. | Издьрайte Ншкata, дokato натискатe 6утона 3a ocвobождаванe. | |
| Ншкata e ИЗносени и e пекалени Кьсa. | Отстане Тиншкata ot Бшнatable Я Habиite OTнов. Hanrabete срравka c Глиа "Смяна ha peхшата Ншka" OT hactoryцotop рьковорstvo. | |
| Ншкata e усуkana вьрух бобинatable. | Ржete Високata trpeBa OTrope надoly, 3a Дa ИЗberгетe Натувано. | |
| Т人民银行 се Натува okolno ГиздOTO на валa и Глиа,Tоашкatura. | Т人民银行 се рже пекалени блиzo do земая | Cut tall grass from the top down to prevent wrapping. |
| УстристOTO He ce Staptnipa. | Акymларонота батерия He e зakpenega. | За за зakpenite akymларония БлOK, e NeobxODIMO БлOKИрOBКATA OT дOLнatable ча't Ha akymларония БлOK павилнода Влесе павилнос Шраквае в ГиздOTO. |
| Акymларонота батерия He e зараз dedа. | Зараз dedeTe akymларонaturaбатерия, КATO Следвate KOHKpeTHNTe Инструksи 3a Валя ИНструмент. | |
| Постыт He e син ВКлочen ИЗцл. | УBEReTe ce, Que Долниот Лост e правлino ВКлочen B Себдинтеля На Горни Рост И ЗATERHTe СbeDIHnITeЯ. |