XB271HU - Гейминг монитор ACER - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Игрови монитор
Марка	ACER
Модел	XB271HU
Размер на екрана	27 инча (69 см)
Технология на панела	IPS (In-Plane Switching)
Резолюция	2560 x 1440 пиксела
Честота на опресняване	144 Hz
Яркост	350 cd/m² (типична)
Контраст	1000:1
Време за реакция	4 ms (сиво до сиво)
Ъгли на видимост	178° хоризонтално / 178° вертикално (CR=10)
Свързаност	1 x HDMI, 1 x DisplayPort, 4 x USB 3.0, аудио жак
Вградени говорители	2 x 2 W (опционални)
Консумация на енергия (включен)	32,02 W (типична)
Консумация на енергия (готовност)	0,47 W (типична)
Захранване	100-240 V, 50/60 Hz
Настройки на стойката	Наклон -5° до +35°, завъртане -30° до +30°, височина 0-150 мм, пивот -90° до 90°
Нето тегло	8,0 кг
Размери (Ш x В x Д)	611,6 x 400,8 ~ 550,8 x 268,4 мм
Поддръжка на екрана	Използвайте мека неабразивна кърпа; никога не пръскайте течност директно върху екрана
Инструкции за безопасност	Не излагайте на дъжд, влага или пряка слънчева светлина; не отваряйте корпуса
Налични резервни части	Отстраняема стойка, захранващ кабел, HDMI и DP кабели (включени)
Енергиен клас	B
Стандарти	CE, FCC (клас B), ICES-003, NMB-003

Често задавани въпроси - XB271HU ACER

Как да почистя екрана на монитора Acer XB271HU?

Изключете монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху мека кърпа, след което внимателно избършете екрана. Никога не пръскайте течност директно върху екрана или корпуса и избягвайте продукти на основата на амоняк или алкохол.

Как да регулирам височината на екрана?

Стойката позволява регулиране на височината от 0 до 150 мм. Хванете здраво екрана за краищата и натиснете вертикално нагоре или надолу. Движението е плавно и без инструменти.

Как да сменя входния видео източник?

Натиснете бутона Input на задния панел на монитора. Появява се меню на екрана, което позволява превключване между HDMI и DisplayPort източници. Потвърдете избора си с повторно натискане.

Как да активирам функцията G-Sync?

Свържете съвместимия си компютър чрез DisplayPort кабел. Отворете контролния панел на NVIDIA, активирайте G-Sync в раздела 'G-Sync'. Уверете се, че честотата на опресняване на монитора е зададена на 144 Hz.

Какви са максималната резолюция и честота на опресняване?

Максималната резолюция е 2560 x 1440 пиксела (WQHD) и честотата на опресняване може да достигне 144 Hz, идеално за конкурентни игри.

Мониторът има ли вградени говорители?

Някои модели включват стерео говорители 2 x 2 W (опционални). Проверете наличието на аудио решетка отзад. Също така има жак за слушалки.

Как да монтирам екрана на VESA рамо?

Отстранете стойката, като развиете фиксиращия винт. Задната част е съвместима със стандарт VESA 100 x 100 мм. Използвайте подходящи винтове, предоставени със стенния монтаж или съчлененото рамо.

Какво да направя, ако екранът остане черен и индикаторът за захранване мига?

Проверете дали захранващият кабел е добре свързан и контактът работи. Опитайте с друг видео кабел (HDMI или DP) и се уверете, че компютърът е включен. Ако проблемът продължава, свържете се с техническата поддръжка на Acer.

Как да нулирам до заводски настройки?

Натиснете бутона Menu, за да отворите OSD, навигирайте до опцията Restaurer или Quitter (в зависимост от фърмуера). Потвърдете, за да нулирате всички настройки до стойностите по подразбиране.

Каква е консумацията на енергия в режим на готовност?

В режим на готовност типичната консумация е 0,47 W. За допълнително пестене използвайте функцията 'USB зареждане при изключен монитор' или изключете устройството от контакта, когато не се използва.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ XB271HU ACER

Acer LCD монитор - кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е електрически съвместим с променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и почистете екрана внимателно.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРЕКСА.
5. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРЕКСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на дисплея.
9. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да обслужвате това устройство. Обслужването от всякакъв характер трябва да се извършва от оторизиран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
11. Незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
12. Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е протрит или повреден.
13. Течност се разлива върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
14. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Затегнете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградения език или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел a. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB при изключен монитор.

Външни контроли

No.	Icon	Item	Description
1, 2		Power button/indicator	Turns the monitor on/off. Blue indicates power on. Amber indicates standby/power saving mode.
3		OSD functions	Press to view the OSD. Press again to enter a selection in the OSD.
4	Input	Input button	Press to toggle input sources.
5	+	Volume button	Press to activate the volume sliding scale.
6		OD	Press the key to activate the OD function and set it to either Normal or Extreme mode. If the OSD is active, press it to enter a selection.
7	G	Game mode	Press to trigger the Game mode control.

Настройване на OSD настройките

ЗАБЕЛЕЖКА: Следното съдържание е само за обща справка. Действителните спецификации на продукта може да варират.

OSD (екранното меню) може да се използва за настройка на вашия LCD монитор. Натиснете бутона MENU, за да отворите OSD. Можете да използвате OSD, за да регулирате качеството на картината, позицията на OSD и общите настройки. За разширени настройки вижте следващите страници:

Основна страница

1. Режим на игра
2. Опции за OD (overdrive)
3. Сила на звука
4. Избор на вход
5. Функционално меню

Включване или изключване на режима на игра

Отворете контрола за режима на игра и включете или изключете режима на игра, като използвате стрелките (OFF/ON), и изберете кой потребителски профил да използвате (вижте раздела OSD за повече информация).

Настройка на настройката OD

Отворете контрола OD и изберете желаната настройка OD със стрелките. Когато приключите, използвайте, за да се върнете едно ниво назад.

Настройка на силата на звука

Отворете контрола за силата на звука и задайте силата на звука със стрелките. Когато приключите, използвайте, за да се върнете едно ниво назад.

Избор на вход

Отворете контрола за вход и изберете HDMI или DP. Когато приключите, използвайте, за да се върнете едно ниво назад.

Страницата Function

Отворете страницата Function, за да изберете функциите Picture, Color, OSD или Setting, и регулирайте настройките, които искате, със стрелките. Можете също да видите системната информация на монитора от тази страница. Когато приключите, използвайте 5, за да се върнете едно ниво назад.

Картина

1. Натиснете клавиша MENU, за да отворите OSD.
2. С помощта на клавишите / изберете Picture от OSD. След това отидете до елемента на картината, който искате да регулирате.
3. Използвайте клавишите /, за да регулирате плъзгащите се скали.
4. Менюто Picture може да се използва за регулиране на Acer eColor, Blue Light, Brightness, Adaptive Contrast, Contrast и Dark Boost.
5. Blue Light: Филтрира синята светлина, за да защити очите ви, като регулира колко синя светлина се показва -- 80%, 70%, 60% или 50%.

ЗАБЕЛЕЖКА: По-високите стойности позволяват повече синя светлина. За най-добра защита изберете по-ниска стойност.

1. Яркост: Регулирайте яркостта от 0 до 100.

ЗАБЕЛЕЖКА: Регулира баланса между светлите и тъмните нюанси.

1. Адаптивен контраст: Този метод обикновено увеличава глобалния контраст на много изображения, особено когато полезните данни на изображението са представени от близки стойности на контраста. Това позволява на области с по-нисък локален контраст да получат по-висок контраст. Методът е полезен за изображения с фонове и предни планове, които са едновременно ярки или едновременно тъмни. По-специално, методът може да доведе до по-добър изглед на костната структура в рентгенови снимки и до по-добри детайли в снимки, които са преекспонирани или недоекспонирани.
2. Контраст: Регулирайте контраста от 0 до 100.

ЗАБЕЛЕЖКА: Задава степента на разлика между светлите и тъмните области.

1. Тъмно усилване: Това усилва амплитудата на тъмните цветови нива на дисплея - черното ще бъде по-малко черно. Колкото по-високо е нивото, толкова по-голямо е усилването.

Цвят

1. Натиснете клавиша MENU, за да отворите екранното меню (OSD).
2. С помощта на клавишите / изберете Цвят от OSD. След това отидете до елемента на изображението, който искате да регулирате.
3. Използвайте клавишите /, за да изберете настройката.
4. Режимът Gamma ви позволява да регулирате тона на осветеността. Стойността по подразбиране е 2.2 (стандартна стойност за Windows).
5. Цветна температура: По подразбиране е топла. Можете да изберете Студено, Топло, Нормално, Синя светлина или Потребителски.
6. Режимът sRGB е за получаване на по-добро цветово съвпадение с периферното устройство, като например цифрови фотоапарати или принтери.
7. Наситеност: Яркостта на цветовете може да се променя чрез настройка от 0 до 200.
8. 6-осев цвят: Хромата на червено, зелено, синьо, циан, жълто и магента може да се регулира независимо от 0 до 155, променяйки качеството на цветовете на изображението.

OSD

1. Натиснете клавиша MENU, за да отворите OSD.
2. С помощта на клавишите / изберете OSD от OSD менюто. След това отидете до настройката, която искате да промените.
3. Използвайте клавишите /, за да регулирате плъзгачите.
4. Език: Задайте езика на OSD менюто.
5. OSD таймаут: Регулирайте забавянето преди изключване на OSD менюто.
6. Честота на опресняване: Показва текущата честота на опресняване на панела на екрана.
7. Прозрачност: Изберете прозрачността при използване на гейминг режим. Прозрачността може да бъде 0% (OFF), 20%, 40%, 60% или 80%.
8. Гейминг режим: Има три потребителски профила. Когато решите какви настройки ви подхождат, запазете ги и системата ще може да ги извика в бъдеще, когато включите гейминг режим и натиснете 1, 2 или 3.
9. Прицел: Показва прицел на екрана за стрелкови игри.

Настройка

1. Менюто Настройки може да се използва за избор на езика на екранното меню и други важни настройки, включително вход и ниво на OD.
2. Натиснете клавиша MENU, за да отворите екранното меню (OSD).
3. С помощта на клавишите / изберете Настройки от OSD. След това отидете до настройката, която искате да коригирате.
4. Използвайте клавишите /, за да изберете настройката.
5. Вход: Изберете източника от DP In или HDMI.
6. OD: Изберете Off, Normal или Extreme.
7. ULMB (Ultra Low Motion Blur): Регулирайте плъзгача, за да намалите ефекта на замъгляване при движение, докато гледате бързо движещи се изображения. Моля, посетете уебсайта на NVIDIA за повече информация.
8. Бърз старт: Активирайте монитора бързо.
9. DTS (избрани модели): Включете или изключете DTS Sound. DTS Sound е слоест и създава забележителен звуков поток.
10. USB зареждане при изключен монитор: Включете или изключете.
11. Амбиентна светлина (избрани модели): Регулирайте светлинните ефекти, цвета и стила.
12. Широк режим: Можете да изберете какво съотношение на екрана да използвате. Опциите са Aspect и 1:1.
13. Овърклок (избрани модели): Мониторът може да бъде овърклокнат (на риск на крайния потребител) до по-висока честота на опресняване от обявената в спецификацията на панела.
14. Тази функция ви позволява да нулирате максималната честота на опресняване в контролния панел на NVIDIA след рестартиране. Ако нищо не се показва, изключете DisplayPort кабела и използвайте екранното меню на монитора, за да изберете честота на опресняване по подразбиране.
15. Дълбок сън: По подразбиране е включен. Когато функцията е включена, при липса на HDMI или DP сигнал след 12 минути мониторът преминава в режим на сън.

режим. Когато функцията е изключена, при липса на HDMI или DP сигнал мониторът не преминава в режим на сън.

1. Нулиране: Нулира настройките на потребителските цветове до фабричните стойности.

Информация за продукта

1. Натиснете клавиша MENU, за да отворите екранното меню (OSD).
2. С помощта на клавишите / изберете Information, за да видите основната информация за вашия монитор и текущия вход.

Таблица със стандартни синхронизации

Mode	Resolution		Remark
1	640 x 480	60 Hz
2	720 x 480	60 Hz
3	1280 x 720	60 Hz
4	720 x 576	50 Hz
5	1280 x 720	50 Hz
6	1920 x 1080	50 Hz
7	1920 x 1080	60 Hz
8	800 x 600	60 Hz
9	1024 x 768	60 Hz
10	2560 x 1440*	24 Hz
11	2560 x 1440	60 Hz	default (HDMI/DP)
12	2560 x 1440*	85 Hz
13	2560 x 1440*	100 Hz
14	2560 x 1440*	120 Hz
15	2560 x 1440*	144 Hz

*Само за DP режим, не за HDMI режим.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионното приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите, да експлоатира този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с другите битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното си оборудване на определена точка за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на вашето отпадъчно оборудване към момента на изхвърляне ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да предадете отпадъчното си оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD Panel	Driving System	TFT Color LCD
	Size	27"W (69 cm)
	Pixel Pitch	0.2331 mm (H) x 0.2331 mm (V)
	Brightness	350 cd/m2 (Typical)
	Contrast	1000:1
	Viewable Angle	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Response Time	4 ms (G to G)
	Panel Type	In-Plane Switching (IPS)
	Video	R, G, B Analog Interface
	H-Frequency	30 kHz - 209 kHz
	V-Frequency	24 - 144 Hz
Display Colors		16.7 million
Dot Clock		570 MHz
Maximum Resolution		2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Energy Efficiency Class		B
*Annual Energy Consumption		60 (kWh) (for HDMI-input Model)
Power Consumption (at 200 nits)	On Mode	32.02 W (Typical)
	Sleep Mode	0.47 W (Typical)
	Off Mode	0.43 W (Typical)
Input Connector		HDMI 19 pins DP 20 pins
Input Video Signal		HDMI DP
Speakers		2 W x 2 (Only Audio-Input Model) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4
Maximum Screen Size		Horizontal: 596.74 mm Vertical: 335.66 mm
Power Source		100-240 V, 50/60 Hz
Environmental Considerations		Operating Temp: 5° to 35°C Storage Temp: -20° to 60°C Operating Humidity: 10% to 85%
Dimensions		611.6 (W) x 400.8 ~ 550.8 (H) x 268.4 (D) mm
Weight (N. W.)		8.0 kg (net)
Mechanism Specifications		Tilt: -5° to +35° (Only at the highest point can 35 degrees of recline be offered for the angle of elevation) Swivel: -30° to +30° Height adjustment: 0 mm to 150 mm Pivot: -90° to 90° Detachable foot stand: Yes (Detachable foot stand with screw release)
External Controls	Switch/Buttons	Power Button Volume MENU/ENTER OD Input Game mode
	Functions	Contrast Aim point Brightness OD 6-axis Saturate DTS (selective models) Color Temperature ULMB Blue Light Quick Start eColor Game mode Gamma Power-Off USB Charge Adaptive Contrast Language Dark Boost OSD Timeout sRGB Mode Input Signal Selection (only Dual input model) Saturate Display Information Refresh rate number Reset Transparency Exit
All specifications are subject to change without notice.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Практическо ръководство за LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви е с подходящо електрическо захранване за работа с променлив ток на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ РАЗЛИВАЙТЕ ДИРЕКТНО ТЕЧНОСТ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНИАК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ТРЪБАТА.
5. Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Монитор, изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силното натискане може да причини трайна повреда на екрана.
8. Не отваряйте горния капак и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е скъсан или повреден.
12. Течност е разлята върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или тръбата му е повредена.

Монтиране на монитора върху стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Монтирайте опорния крак към основата. (за определени модели)
3. Завъртете винта по посока на часовниковата стрелка, за да го заключите. Уверете се, че основата е заключена към опората. (за определени модели)
4. Затегнете основата към опората, като завъртите винтовете с подходяща монета в предвидените отвори (за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
4. Изберете ON/OFF, за да включите/изключите функцията за захранване на USB.

Външно управление

No.	Ikon	Item	Deskripsi
1, 2		Tombol daya/indikator	Menghidupkan dan mematikan monitor. Biru berarti menjal. Kuning berarti siaga/mode hemat daya.
3		Fungsi OSD	Tekan untuk menampilkan OSD. Tekan{lagi untuk memasukkan pilihan di OSD.
4	Input	Tombol Input	Tekan untuk beralih sumber input.
5	+	Tombol Volume	Tekan untuk membuat fikkan skala geser volume.
6		OD	Tekan tambol untuk menjadi fikkan fungsi OD dan setel ke mode Normal atau Ekstrem. Jika OSD aktif,Tekan untuk memasukkan pilihan.
7	G	Game mode	Tekan untuk menjadi fikkan kontrol Game mode.

Регулаторни изисквания и безопасност

FCC известие

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно член 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата за екопроектиране 2009/125/ЕО.

Внимание:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Внимание: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизията.

Внимание

Промяната или модификацията, която не е изрично одобрена от производителя, може да анулира правото на потребителя, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да работи с този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ, поставен върху продукта или неговата опаковка, показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за изхвърлянето на отпадъчното си оборудване, като го предадете в определени пунктове за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че отпадъците се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistem Penggerak		LCD Berwarna TFT
	Ukuran		27"W (69 cm)
	Tingkat Pikel		0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Kecerahan		350 cd/m2 (Tipikal)
	Kontras		1000:1
	Sudut yang dapat dilihat		178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Waktu Respons		4 ms (G ke G)
	Tipe Panel		In-Plane Switching (IPS)
	Video		Antarmuka Analog R, G, B
	Frekuensi H		30 kHz - 209 kHz
	Frekuensi V		24 - 144 Hz
Warna Layar			16,7 juta
Dot Clock			570 MHz
Resolusi Maksimum			2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Kelas Efisiensi Energi			B
*Konsumi Energi Tahunan			60 (kWh) (untuk Model input HDMI)
Konsumi Daya (pada 200 nits)	Mode On		32,02 W (Tipikal)
	Mode Tidur		0,47 W (Tipikal)
	Mode Off		0,43 W (Tipikal)
Konektor Input			HDMI 19 pin DP 20 pin
Sinyal Video Input			HDMI DP
Speaker			2 W x 2 (Hanya Model Input Audio) (Opsional)
USB			USB 3.0 x 4
Ukuran Layar Maksimum			Horizontal: 596,74 mm Vertical: 335,66 mm
Sumber Daya			100-240 V, 50/60 Hz
Pertimbangan Lingkungan			Suhu Pengoperasi: 5° s/d 35°C Suhu Penyimpanan: -20° s/d 60°C Kelembapan pengoperasi: 10% s/d 85%
Dimensi			611,6 (P) x 400,8 ~ 550,8 (L) x 268,4 (T) mm
Berat (N. W.)			8,0 kg (net)
Spesifikasi Mekanis			Kemiringan: -5° s/d +35° (Hanya pada titik tertinggi sudut kemiringan dapat dimirgikan 35 derajat) Pematuran: -30° s/d +30° Penesuaiian ketingian: 0 mm s/d 150 mm Pivot: -90° s/d 90° Kaki penyangga lepas-pasang: Ya (Kaki penyangga dapat dilepas dengan membuka sekrup)
Kontrol Eksternal	Tombol		Tombol Daya Volume Menu/ENTER OD Input Game mode
	Fungsi		Kontras Titik pengarahan ODE Saturasi 6-sumbu DTS (mode selektif) Suhu Warna ULMB Lampu Biru Mulai Cepat eColor Mode game Gamma Matikan Daya USB Adaptive Contrast Bahasa Dark Boost Waktu Mati OSD Mode sRGB Pilihan Sinyal Input (hanya mode input Ganda) Saturasi Informasi Display Refresh rate number Reset Transparansi Keluar Semua spefikasi dapat berubah sewaku-waktu tanpa pemberitahuan.

Намерете ръководства и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява при средна консумация на мощност от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - кратко ръководство (QSG)

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните указания.

1. Почистване на LCD екрана: Уверете се, че мониторът може да работи с мрежовото напрежение, налично във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ МОНИТОРА ИЛИ КОРПУСА.
4. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Твърде силен натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Обслужването трябва да се извършва само от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C. Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайни повреди.
10. Първо изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
11. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е прегорял или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете стойката върху основата. (за избрани модели)
3. За закрепване завъртете по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на инструмент или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия контакт на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в подходящ контакт.
4. Изберете „Крайни устройства – USB функция за зареждане ВКЛ/ИЗКЛ“, за да активирате/деактивирате зареждането през USB, когато устройството е изключено.

Външни бутони за управление

Nummer	Symbol	Funktion	Beschreibung
1, 2		Ein-/Aus-Taste/Betriebsanzeige	Ein/Aus des Monitors. Blau zeigtBetrieb an. Gelb zeigt Standby/-Energiesparmodus an.
3		OSD-Funktionen	Crücken, um das OSD-Menu anzuzeigen.Erneut drücken, um eine Auswahl imOSD-Menu zu treffen.
4	Input	Eingangsstaste	Crücken, um zwischen denEingangsquellen zu wechseln.
5	+	Lautstärketaste	Crücken, um die Skala zurLautstärkeauswahl zu aktivieren.
6		OD	Crücken Sie diese Taste, um die Funktion OD zu aktivieren. Zur Auswahlstehen die Modi Normal oder Extrem.Drücken Sie bei aktiven OSD-Menüthese Tastes, um eine Auswahl zu treffen.
7	G	Spielmodus	Crücken zum Starten der Steuerung fürden Spielmodus.

Разпоредби и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на границите за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочване или преместване на приемащата антена.
• Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете съдействие от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за долната част.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с директивите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на границите за клас B. Свързването на периферни устройства, които не отговарят на тези граници, може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното предаване.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на разрешението за експлоатация, предоставено на потребителя от Федералната комисия по комуникациите (FCC) за този продукт.

Условия на експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на електрически уреди от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете старите си уреди за рециклиране на пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на стари уреди след края на техния живот допринася за опазването на природните ресурси и гарантира повторна употреба, която щади човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде да предадете старите си уреди, се обърнете към местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-Bildschirm	System		TFT-LCD-Farbbildschirm
	Große		27"W (69 cm)
	Pixelabstand		0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Helligkeit		350 cd/m2(typisch)
	Kontrast		1000:1
	Einsehbarer Winkel		178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Reaktionszeit		4 ms (G zu G)
	Bildschirmtyp		In-Plane Switching (IPS)
	Video		R, G, B analoge Schnittstelle
	H-Frequency		30 - 209 kHz
	V-Frequency		24 - 144 Hz
Displayfarben			16,7 Millionen
Pixelfrequenz			570 MHz
Maximale Auflösung			2560 x 1440 bei 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffizienzklasse			B
*Jährlicher Energieverbrauch			60 (kWh) (für Modelle mit HDMI-Eingang)
Stromverbrauch (bei 200 cd/m2)	Eingeschaltet		32,02 W (typisch)
	Ruhemodus		0,47 W (typisch)
	Ausgeschaltet		0,43 W (typisch)
Eingangsbuchse			HDMI 19-poligDP 20-polig
Eingangsvideosignal			HDMI DP
Lautsprecher			2 W x 2 (nur Modelle mit Audioeingang) (optional)
USB			USB 3.0 x 4
Maximale Bildschirmgroße			Horizontal: 596,74 mmVertical: 335,66 mm
Stromquelle			100 - 240 V, 50/60 Hz
Umgebungsbedingungen			Betriebstemporatur: 5 bis 35 °CLagertematur: -20 bis 60 °CLuftfeuchtigkeit bei Betrieb: 10 % bis 85 %
Abmessungen			611,6 (B) x 400,8 bis 550,8 (H) x 268,4 (T) mm
Gewicht (netto)			8,0 kg (netto)
Datum zur Mechanik			Neigung: -5° bis +35° (nur am höchsten Punkt können 35 Grad Rückwärtseignigung des Höhenwinkels erzielt werden)Schwenken: -30° bis +30°Höheneinstellung: 0 mm bis 150 mmDrehgelenk: -90° bis 90°Abnehmbarer Standfuß: Ja (abnehmbar Standfuß mit Feststellschraube)
Externe Bedienelemente	Schalter/Tasten		Ein-/Aus-TasteMENÜR/EINGABEEingang Schemmodus
	Funktionen		Krontrahligkeit6-Achs.-Sätzig,Farbtemp.Blaues LichteColorGammaAdaptive ContrastDark BoostsRGB ModeSättingUnsprachSpezialmodenOSD-DauerAuswahl des Eingangssignals (nur Modelle mit Dualeingang)DisplayinformationenRefresh rate numberBeendern
Alle technischen Daten können sich ohne Vorankündigung entwickeln.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на LCD монитора на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора позволяват използването му с наличния променлив ток във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ НАЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.

• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
• Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
• Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всеки ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (от -4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора на място с температура над или под тези стойности, може да причините трайни повреди.
• Изключете незабавно монитора от захранването и се обадете на упълномощен техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
• Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е износен или повреден.
• Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
• LCD мониторът или корпусът е повреден.

Поставяне на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (за избрани модели).
3. Завъртете надясно, за да го заключите. Уверете се, че основата е закрепена към стойката (за избрани модели).
4. За да закрепите основата, завъртете винта с подходящ инструмент или монета с подходящ размер (за избрани модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени.

b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Вкарайте захранващия кабел на монитора в порта на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. ИЗБОР: USB зареждане в изключено състояние ON/OFF, за да активирате или деактивирате посоката на USB зареждане в изключено състояние.

Външни контроли

N.°	Icono	Elemento	Descripción
1, 2		Indicador/Botón de encendido	Apaga o enciende el monitor. El color azul indica que está encendido. El color ámbár indica el modo de作為/ahorro de energia.
3		Funciones de OSD	Pulse para ver el OSD. Vuelva a pulsar para realizar una selección en el OSD.
4	Input	Botón de entrada	Pulse para cambio entre las fuentes de entrada.
5	+	Botón de volumen	Pulse para activar la escala desplazable de volumen.
6		OD	Pulse la tecla paraactivar la funciona OD y ajustarla en modo Normal o Extremo. Si el OSD está active, pulse para introducir una selección.
7	G	Modo Juego	Pulse para activar el control del Modelo Juego.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, не може да се гарантира, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на изискванията и другите приложими разпоредби на директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Свързването към други компютърни устройства трябва да се извършва с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване трябва да се свързват само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за Клас B. Ако се използват несертифицирани периферни устройства, е възможно да възникнат смущения в радио и телевизионното предаване.

Внимание

Всякакви промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да използва продукта.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на остаряло оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Наличието на този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че той не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това потребителят е длъжен да предаде остарялото оборудване в специален пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Рециклирането и разделното събиране на остарялото оборудване при изхвърлянето му ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете остарялото оборудване за рециклиране, се свържете с местната община, службата за отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panel LCD	Sistema de conducccion	Pantalla LCD TFT en color
	Tamaño	27"W (69 cm)
	Distancia entre pixeles	0,2331 mm (horizontal) x 0,2331 mm (vertical)
	Brillo	350 cd/m2 (tipico)
	Contraste	1000:1
	Ángulo de visión	178° (horizontal) 178° (vertical) (CR=10)
	Tiempo de respecta	4 ms (G a G)
	Tipo de panel	In-Plane Switching (IPS)
	Video	Interfaz analógica R, G, B
	Frecuencia H	30 kHz - 209 kHz
	Frecuencia V	24 - 144 Hz
Colores de la pantalla		16,7 millones
Reloj de punto		570 MHz
Resolución máximo		2560 x 1440 a 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Clase de eficiência enerética		B
*Consumo de energia anual		60 (kWh) (para el Modelo de entrada HDMI)
Consumo de energia (a 200 unidades)	Modo encendido	32,02 W (tipico)
	Modo de suspensión	0,47 W (tipico)
	Modo apagado	0,43 W (tipico)
Conectar de entrada		HDMI de 19 clavjas DP de 20 clavjas
Señal de entrada de video		HDMI DP
Altavoces		2 W x 2 (Solo modelo de entrada de audio) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4
Tamaño máximo de pantalla		Horizontal: 596,74 mm Vertical: 335,66 mm
Fuente de alimentación		100-240 V, 50/60 Hz
Consideraciones ambientales		Temperatura de funciona: de 5° a 35°C Temperatura de almacenimiento: de -20° a 60°C Humedad de funciona: entre el 10% y el 85%
Dimensiones		611,6 (ancho) x 400,8 - 550,8 (alto) x 268,4 (diagonal) mm
Peso (peso neto)		8,0 kg (neto)
Especillas de funciona�能nto		Inclinacion: de -5% a +35% (el grado de inclinacion maximal en el punto más alto es de 35odos) Giro: de -30° a +30° Ajuste de alta: de 0 mm a 150 mm Pivote: de -90° a 90° Soporte extraible: Si (soporte extraible con tornillo)
Controles externos	Interruptor/Botones	Botón de encendido Volumen MENU/INTRODUICIR OD Entrada Mode Juego
	Funciones	Contraste Punto de mira Brillo OD Satur. 6 ejes DTS (determinados modelos) Temp. Color ULMB Luz azul Inicio rapi. eColor Mode Juego Gamma Carga USB en estado de apagado Adaptive Contrast Idioma Dark Boost T. de esperas OSD sRGB Mode Selección de la BCH de entrada (solo en modelos con entrada dual) Saturar Información de la pantalla Refresh rate number Reiniciar Transparencia Salida
Todas las specifications están susjetas a Cambios sin avis previo.

Можете да намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява от типичната консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) – Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. За почистване на LCD екрана: Уверете се, че захранването, изисквано за вашия монитор, съответства на мрежовото захранване във вашия географски район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и почистете екрана внимателно.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРОДУКТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи продукти на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да повреди екрана окончателно.
8. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами. Всяка поддръжка или ремонт трябва да се извършва от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 и 140°F). Съхранението на LCD монитора при температури под или над тези стойности може да го повреди окончателно.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на оторизиран техник:
11. Кабелът за сигнал между монитора и компютъра е протрит или повреден.
12. Мониторът е изложен на пръски вода или на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (За някои модели)
3. Завъртете крака по посока на часовниковата стрелка, за да го закрепите. Проверете дали основата е добре закрепена към крака. (За някои модели)
4. Осигурете закрепването на основата към крака, като завъртите винта с помощта на езиче или подходяща монета. (За някои модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела.

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела.

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Вкарайте захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на екрана.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. Използвайте превключвателя за зареждане през USB в изключено състояние, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB, когато устройството е изключено.

Външни контроли

No	Icône	Élément	Description
1, 2	b	Bouton/voyant d'alimentation	Permet d'allumer et d'éteindre le monitueur. Bleu : l'appareil est allumé. Orange : mode veille/mode d'économie d'énergie.
3	c	Fonctions du menu à l'écran	Appuyez pour afficher le menu à l'écran. Appuyez à nouveau pour effectuer une sélection dans le menu à l'écran.
4	Input	Bouton Entrée	Appuyez pour changer de source d'entrée.
5	+	Bouton Volume	Appuyez pour activer la barre de réglage du volume.
6		OD	Appuyez sur cette touche pour activer la fonction OD et la définir sur le mode Normal ou Extrema. Si le menu à l'écran est actif, appuyez pour effectuer une sélection.
7	G	Mode Jeu	Appuyez pour activer les commandes du Mode jeu.

Регламенти и указания за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство произвежда, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява смущения, които влияят на приемането на радио или телевизия, което може да определите, като изключите и включите устройството, ви насърчаваме да опитате да коригирате смущенията, като използвате поне един от следните методи:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Отдалечете устройството от приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, на която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с търговеца или с опитен техник по радио и телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer, Inc. декларира, че това устройство е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство трябва да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани като съответстващи на ограниченията за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото или телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. То може да се използва при следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да рециклирате този отпадък от електрическо и електронно оборудване, като го предадете в пункт за събиране на електрически и електронни отпадъци. Разделното събиране и рециклиране на използваното ви оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване се обърнете към местната община, службата за третиране на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Panneau LCD	Technologie	TFT-LCD couleur
	Taille	27"W (69 cm)
	Espacement des pixels	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Luminosité	350 cd/m2(typique)
	Contraste	1000:1
	Angle de vision	178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Temps de réponse	4 ms (gris à gris)
	Type de panneau	In-Plane Switching (IPS)
	Vidéo	Interface Analogique R, V, B
	Fréquence horizontal	30 kHz à 209 kHz
	Fréquence verticalie	24 à 144 Hz
Couleurs affichées		16,7 millions
Fréquence		570 MHz
Résolution maximale		2560 x 1440 à 144 Hz
Plug-and-Play		VESA DDCCI/DDC2B
Classe d'efficacité énergétique		B
*Consommation annuelle d'énergie		60 (kWh) (pour le modulo à entrée HDMI)
Consommation électricité (à 200 nits)	Mode Marche	32,02 W (typique)
	Mode Veille	0,47 W (typique)
	Mode Arrêt	0,43 W (typique)
Connecteur d'entrée		HDMI 19 broches DP 20 broches
Signal contrôle d'entrée		HDMI DP
Haut-parleurs		2 W x 2 (modèle à entrée audio uniquement) (en option)
USB		USB 3.0 x 4
Taille maximale de l'écran		Horizontalement : 596,74 mm Verticalement : 335,66 mm
Source d'alimentation		100 à 240 V, 50/60 Hz
Conditions environnementales		Temp. de fonctionnement : 5 à 35 °C Temp. de stockage : -20 à 60 °C Humidité de fonctionnement : 10 à 85 %
Dimensions		611,6 (L) x 400,8 ~ 550,8 (H) x 268,4 (P) mm
Poids (net)		8,0 kg (net)
Caracteristiques mécaniques		Inclinaison : -5 à +35° (l'inclinaison de 35 degrés est possible uniquement au plus haut point pour l'angle d'élefvation) Rotation : -30 à +30° Réglage de la hauteur : 0 à 150 mm Pivot : -90 à 90° Pied amovible : Oui (pied détabletable avec maintain par vis)
Commandes externes	Commutateur/boutons	Bouton d'alimentation Volume MENU/ENTREE OD Entrée Mode Jeu
	Fonctions	Contraste Point de visée Luminosite OD Saturation 6 axes DTS (sur certains modèles) Temp. Couleur ULMB Lumière bleue Dém. rapide eColor Mode Jeu Gamma Chargement USB à l'arrêt Adaptive Contrast Langue Dark Boost Décalai de l'OSD sRGB Mode Sélection du signal d'entrée (modèle à double entrée uniquement) Sature Informations sur l'écran Refresh rate number Restaurer Transparency Quitter
Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Можете да намерите ръководствата и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

• Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт (QSG) на Acer LCD монитор

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че електрическите характеристики на монитора са съвместими с наличното променливотоково захранване във вашето помещение.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела от контакта. Напръскайте неразтворим почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТИ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ РАЗТВОРИТЕЛИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е разтворител на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да повреди монитора.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство самостоятелно. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Инсталирайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (от -4°F до 140°F). Инсталирането на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
10. Незабавно изключете монитора и се свържете с упълномощен техник, ако възникнат следните условия:
11. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
12. Течност прониква в LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата (за избрани модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката (за избрани модели).
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с плоска отвертка или съвместима монета (за избрани модели).

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабела: a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Изберете USB charging off, за да активирате/деактивирате функцията USB charging off.

Външни контроли

N.	Icona	Elemento	Descrizione
1, 2	#	Pulsante/indicatore di alimentazione	Consente di accendere/speggnerile monitor. Il colore blu indica che il monitor è accesso. Il colore ambra indica che il monitor è in standby/modalità di risparmio energetico.
3	#	Funzioni OSD	Premere per visualizzare l'OSD. Premere nuovamente per immettere una selezione nell'OSD.
4	Input	Pulsante Input	Premere per scorrere le diverse opzioni di ingressso.
5	+	Pulsante Volume	Premere per attivare la Scala di scorrimento del volume.
6	#	OD	Premere il tasto per attivare la funzione OD e impostarla sulla modalità Normale o Estremo. Se l'OSD è Attivo, premere per immettere una selezione.
7	G	Modalità gioco	Premere per attivare il comando Modalità gioco.

Норми и предупреждения за безопасност

FCC разпоредби

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. За помощ се свържете с вашия търговец или с опитен техник по радио/телевизия.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за RoHS 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Предупреждение:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизия.

Внимание

Всички модификации или промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да използва това устройство.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Канадски потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на устройства от частни потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с битови отпадъци. Затова е отговорност на потребителя да го изхвърли, като го занесе в оторизиран център за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на такива отпадъци от оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира рециклиране, подходящо за защита на човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно центровете за събиране се свържете с местната администрация, службата за управление на отпадъци или магазина, от който е закупен продуктът.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Pannello LCD	Sistema di trasmissione		LCD a colori TFT
	Dimensioni		27"W (69 cm)
	Passo del pixel		0,2331 mm (O) x 0,2331 mm (V)
	Luminosità		350 cd/m2 (Tipica)
	Contrasto		1000:1
	Angolo di visualizzazione		178° (O) 178° (V) (CR=10)
	Tempo di risposta		4 ms (da G a G)
	Tipo di pannello		In-Plane Switching (IPS)
	Video		Interfaccia analogica R, G, B
	Frequenza O		30 kHz - 209 kHz
	Frequenza V		24 - 144 Hz
Colori del display			16,7 millioni
Dot Clock			570 MHz
Risoluzione massima			2560 x 1440 a 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Classi di efficienza energetica			B
* Consumo energetico annuale			60 (kWh) (per i modelli con ingresso HDMI)
Consumo energetico (a 200 nits)	Modalità on		32,02 W (Tipico)
	Modality sospensione		0,47 W (Tipico)
	Modalità off		0,43 W (Tipico)
Connettore di ingresso			HDMI a 19 pin DP a 20 pin
Segnale video in ingresso			HDMI DP
Altoparlanti			2 W x 2 (solo nei modelli con ingresso audio) (opzionale)
USB			USB 3.0 x 4
Dimensione massiva dello schermo			Orizzontale: 596,74 mm Verticale: 335,66 mm
Fonte di alimentazione			100-240 V, 50/60 Hz
Considerazioni ambientali			Temperatura operative: Da 5° a 35 °C Temperatura di stoccaggio: Da -20° a 60 °C Umidità operative: Da 10% a 85%
Dimensioni			611,6 (L) x 400,8 ~ 550,8 (A) x 268,4 (P) mm
Peso (peso netto)			8,0 kg (netto)
Specfiche meccaniche			Inclinazione: Da -5° a +35° (inclinazione di 35 gradi solo nel punto più alto dell'angolo di elevazione) Rotazione: Da -30° a +30° Regolazione dell'altezza: Da 0 mm a 150 mm Perno: Da -90° a 90° Piedistallo scollegabile: Si (piedistallo scollegabile con rilascio della vite)
Controlli esterni	Switch/Pulsanti		Pulsante di alimentazione Volume MENU/INVIO OD Input Modalità gioco
	Funzioni		Contrasto Punto di mira Luminosity OD Satur. 6assi DTS (modelli selezionati) Temp. Colore ULMB Spia blu Avvio rapido eColor Modalità gioco Gamma Spegnimento carica USB Adaptive Contrast Lingua Dark Boost Intervallo OSD sRGB Mode Selezione del segnale di ingresso (solo nei modelli a doppio ingresso) Satura Informazioni sul display Refresh rate number Reset Trasparenza Uscita
Tutte le specifiche sono soggetti a modifiche nella preavviso.

Ръководството и другите документи, свързани с продукта Acer, са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. * Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва типичната консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че вашият монитор е подходящ за променливотоковото захранване, налично на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела от контакта.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НИКОГА НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АМОНЯК ИЛИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на амоняк или почистващи препарати на алкохолна основа.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD монитора. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на екрана.
9. Не отваряйте корпуса и не се опитвайте да ремонтирате устройството. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
11. Изключете незабавно щепсела от контакта и се свържете с упълномощен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:
12. Кабелът за сигнал монитор-компютър е протрит или повреден.
13. Върху LCD монитора са разлети течности или мониторът е бил изложен на дъжд.
14. LCD мониторът или корпусът е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете монитора към основата. (за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за определени модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вграденото ухо или подходяща монета. (за определени модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в контакт наблизо.
4. Изберете Изключване и USB зареждане ВКЛ./ИЗКЛ., за да включите или изключите функцията Изключване и USB зареждане.

Бутони на корпуса

Nr.	Pictogram	Item	Beschrijving
1, 2	#	Aan-uitknop/-indicator	Zet de monitor aan/uit. Blauw betekent aan. Oranje betekent stand-by/energiebesparende stand.
3	#	OSD-functies	Druk in om de OSD werk te given. Druk nogmaals in om een selectie te make in de OSD.
4	Input	Signaalknop	Druk hierop om:tussen signalen te schaken.
5	+	Volumeknop	Druk hierop om de volumeregeling te activeren.
6	#	OD	Druk op de toets om de OD-functie te activeren en in te stellen op de modus Normaal of Extream. Als de OSD actief is, drukt u op de knop om een selectie op te given.
7	G	Spelmodus	Druk op de knop om de Spelmodus te activeren.

Законодателство и правила за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят може да опита да отстрани смущенията по следните начини:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до загуба на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения, и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Известие: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваша отговорност е да предадете излязлото от употреба оборудване на определен пункт за събиране за рециклиране на излязло от употреба електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването ви се рециклира по начин, който не е вреден за човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, попитайте в общината, съответната служба за обработка на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Lcd-panel	Aandrijfsystem		TFTLCD-kleurenschem
	Grootte		27"W (69 cm)
	Pixelgrotte		0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Helderheid		350 cd/m2(standard)
	Contrast		1000:1
	Kijkhoek		178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reactietijd		4 ms (G-to-G)
	Type beeldscherm		In-Plane Switching (IPS)
	Video		R, G, B analogue interface
	Horizontale freiertie		30 - 209 kHz
	Verticale freiertie		24 - 144 Hz
Kleuren			16,7 miljoen
Dot Clock			570 MHz
Maximale resolutie			2560 x 1440 bij 144 Hz
Plug-and-play			VESA DDCCI/DDC2B
Energie-efficiëntieklasse			B
*Jaarliks energieverbruik			60 (kWh) (voor een HDMI-model)
Stroomverbruik(bij 200 nits)	Aan		32,02 W (standard)
	Stand-by		0,47 W (standard)
	Uit		0,43 W (standard)
Ingangsansluiting			HDMI, 19-pinsDP, 20-pins
Inkomend videosignaal			HDMIDP
Luidspeakers			2 W x 2 (alleen audiomodel) (optioneel)
USB			USB 3.0 x 4
Maximale schermgrootte			Horizontal: 596,74 mmVerticalaal: 335,66 mm
Voedingsbron			100 - 240 V, 50/60 Hz
Milieuoverwegingen			Gebruiktemperatuur: 5 tot 35 °COpslagtemperatuur: -20 tot 60 °CVochtigheid bij gebruik: 10 tot 85%
Afmetingen			611,6 x 400,8 - 550,8 x 268,4 mm (b x h x d)
Gewicht			8,0 kg (netto)
Specifications mechanism			Kantelen: -5° tot +35° (alleen op het hoogste punt is 35 gradesaarachteren kantelen maybeijk)Zwenken: -30° tot +30°Hoogtverstelling: 0 tot 150 mmDraaien: -90° tot 90°Afneembare voet: Ja (afneembare voet met schroef)
Knoppen op de behuizing	Schakelaars/knopen		Aan-uitknopVolumeMENU/ENTEROngangSpelmodus
	Functies		ContrastHelderheid6-as verzadigienKleurtemp.BlauwlichteColorGammaAdaptive ContrastDark BoostsRGB ModeVerzadigienRefresh rate numberTransparantieAltschaken USB-opladenTaalTime-out OSDSelectie ingangssignaal (alleen dual-model)ScherminformatieOpn.instellenAfsluten
Alle specificaties könnenzonder voorafgaandeKennisgeving worden gewijzigd.

Търсете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer в официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на стандартна консумация на ток, 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за стартиране на LCD монитора на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD екрана: Уверете се, че мониторът е подходящ за променливотоковото захранване, налично на мястото на употреба.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте мека кърпа с препарат за почистване на стъкло и внимателно избършете екрана.
4. НЕ ПОРЪСВАЙТЕ ИЛИ МОКРЕТЕ ДИРЕКТНО ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА С КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора на пряка слънчева светлина. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
7. Не отваряйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички сервизни дейности трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
8. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора при температура извън този диапазон може да доведе до трайни повреди.
9. Незабавно изключете монитора и се обадете на сервизен техник, ако възникне някое от следните обстоятелства:

Сигналният кабел от монитора към компютъра е протрит или повреден. - Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът са повредени.

Монтаж на монитора върху стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Закрепете основата към подпората. (само за избрани модели)
3. Завъртете, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към подпората. (само за избрани модели)
4. Прикрепете основата към подпората, като затегнете винта с помощта на вградения изпъкнал елемент или подходяща монета. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Включете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра. 2-2 Свързване на DP кабел

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване отзад на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
4. Изберете опция Вкл./Изкл. за зареждане през USB порт след изключване, за да включите/изключите функцията.

Външни бутони за управление

Nr	Ikona	Nazwa	Opis
1,2		Przycisk/wskaźnik zasilania	Wącza/wyplażca monitor. Niebieski color wskazuje stan zasilania. Bursztynowy color wskazuje tryb czuwania/oszcźedzania energii.
3		Funkcję menu ekranowej (OSD)	Nacisnac, aby wyświetność menu ekranowe (OSD). Nacisnac sąszcie raz, aby zatzierȩć wybor w menu ekranowym (OSD).
4	Input	Przycisk wejscia	Nacisnac, byzmieniec zródrá synglua wejsciwoego.
5	+	Przycisk Głowosć	Nacisnac, aby wyświetność skale ustawiania głowosnosci.
6		OD	Nacisnac klawisz, zbye aktywowość fungcjie OD i ustawić ja w trybie Normal lub Ekstremalny. Jęsli aktywnye jest menu ekranowe (OSD), nacisnac, aby dokonać wyboru.
7	G	Tryb Gry	Nacisnac, aby wyłączy Tryb Gry.

Регулиране и информация за безопасност

Информация за съответствие с изискванията на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Преориентиране или преместване на приемащата антена. Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството към контакт в различна верига от тази, към която е свързан приемникът. Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ОЕЕО 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Внимание:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Внимание: Екранирани кабели

За да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост, това устройство трябва да се свързва с други компютърни устройства само чрез екранирани кабели.

Внимание: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които са сертифицирани като отговарящи на стандарта за устройства от клас B. Работата с неквалифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения на радиото и телевизионното приемане.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по съобщенията (FCC), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: потребители от Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадската норма NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Задължение на потребителя е да предаде излязлото от употреба оборудване на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване по време на изхвърлянето ще помогне за опазване на природните ресурси и ще гарантира повторна преработка на оборудването по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата, където можете да оставите излязлото от употреба оборудване за рециклиране, се свържете с местната община, фирмата за изхвърляне на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Uklad napędowy	Kolorowy wyświetȩcz LCD TFT
	Rozmiar	27"W (69 cm)
	Rozstaw pikseli	0,2331 mm (w poziomie) × 0,2331 mm (w pionie)
	Jasność	350 cd/m2(typowa)
	Kontrast	1000:1
	Kat widzenia	178° (w poziomie) 178° (w pionie) (CR=10)
	Czas reakci	4 ms (od G do G)
	Typ panelu	In-Plane Switching (IPS)
	Video	Interfejs analogowy R, G, B
	Czȩstotiwość pozioma	30–209 kHz
	Cźȩstotiwość pionowa	24–144 Hz
Wyświetlane kolory		16,7 milliona
Zegar punktowy		570 MHz
Maksymalna rożdzielcieść		2560 × 1440 przy czȩstotiwość 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Klasa efektywność energetycznej		B
* Roczny podór energii		60 (kWh) (dotczy modelu z wejsciem HDMI)
Pobór mocy (przy 200 nitach)	Tryb wączenia	32,02 W (typowy)
	Tryb uspienia	0,47 W (typowy)
	Tryb wy)—ćzzenia	0,43 W (typowy)
Z)—cze wejsciowe		HDMI 19-stywkowe DP 20-stywkowe
Wejsciowy syngnal video		HDMI DP
Głowniki		2 W x 2 (tylko model z wejsciem audio) (opcjonalnie)
USB		USB 3.0 x 4
Maksymalny Rozmier ekranu		W poziome: 596,74 mm W pionie: 335,66 mm
Z)—ródló zasilania		100–240 V, 50/60 Hz
Kwestie sądowiskowe		Temperatura pracy: Od 5° do 35°C Temperatura przechowyyania: Od -20° do 60°C Wilgotność otoczenia podczas pracy: Od 10% do 85%
Wymiary		611,6 (szer.) × 400,8 – 550,8 (wys.) × 268,4 (gl.) mm
Waga:		8,0 kg (netto)
Specyfikacja Mechanizmów		Pochylenie: Od -5° do +35° (tylko w najwy)—szym punkcie dostepne jest 35 stopni odchylienia dla kąta wzniesienia) Obrot: Od -30° do +30° Regulacja wysokość: Od 0 mm do 150 mm Obrot w pionie: Od -90° do 90° Zdejmialna pod)—rkka: Tak (zdejmialna pod)—rkka ze)—srubówym mechanizmem zwalinja)—zym)
Zewnętrze elementy sterujuce	Przel)—cz)—nik/przy;cski	Przyczisk zasiliania MENU/WPROWADź We)—cietry b Gry
	Funkcie	Kontrast Jasność Nasycki 6-osiow Temp. koloru Nieb. swiatlo eColor Gamma Adaptive Contrast Dark Boost sRGB Mode Nasycenie Refresh rate number Przejcz)—rz)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—s)—t—
Wszystkie dane techniczne moga uleckzmianie bez powiadomyenia.

Инструкции и други документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer.

• Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: уверете се, че мониторът има необходимата електрическа мощност, за да работи с наличното променливотоково захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ разтвор и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ ИЛИ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КАПАКА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ НА АЛКОХОЛНА ОСНОВА, ЗА LCD ЕКРАНА ИЛИ КАПАКА.

Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или на алкохолна основа.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
2. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
3. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Само квалифициран техник трябва да извършва ремонт от всякакъв вид.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20 и 60°C (-4 до 140°F). Съхраняването на LCD монитора в помещение извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди.
5. При някоя от ситуациите по-долу незабавно изключете монитора от захранването и се свържете с упълномощен техник:
6. Сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
7. Разливане на течности върху LCD монитора или излагане на монитора на дъжд. LCD мониторът или капакът са повредени.

Инсталиране на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете опората в основата. (само за избрани модели)
3. Завъртете надясно, за да щракне на място. Уверете се, че основата е захваната към стойката. (само за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като затегнете винта с помощта на ухото или подходяща монета. (само за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел от компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Изберете ВКЛ./ИЗКЛ. за USB зареждане в режим на готовност, за да активирате/деактивирате тази категория.

Външни контроли

Número	ícone	Item	Descrição
1, 2		Botão/indicador de alimentação	Liga/desliga o monitor. Azul indica alimentação ligada. Àmbar indica modo de espera/poupla energia.
3		Funções da OSD	Prima para ver a OSD. Prima novamente para introduzir uma seleção na OSD.
4	Input	Botão Input	Prima para alternar entre entradas.
5	+	Botão de volume	Prima para ativar a escalá maior do volume.
6		OD	Prima a tecla para ativar a função OD e defina-a para o modo Normal ou Extremo. Se a OSD estiver ativa, prima-a para introduzir uma seleção.
7	G	Modo de jogo	Premir para ativar o controlo do Modelo de jogo.

Регулации и инструкции за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущенията няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се към доставчика или опитен техник по радио/телевизия за помощ.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2004/108/ЕО, Директивата за нисковолтово оборудване 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества (RoHS) 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с потреблението на енергия.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: екранирани кабели

За да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост, е задължително всички връзки към други компютърни устройства да се осъществяват с екранирани кабели.

Предупреждение: периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Вероятно е използването с несертифицирани периферни устройства да причини смущения в приемането на радио и телевизия.

Внимание

Всички промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия за работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от частни потребители в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не трябва да изхвърляте този продукт заедно с останалите си битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете в определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашите отпадъци от оборудване при изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси. Освен това служи като гаранция, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашите отпадъци от оборудване за рециклиране, се свържете с вашата община, с общинската служба за събиране на отпадъци от оборудване или с магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Painel LCD	Sistema de condição	LCD TFT a cores
	Tamanho	27"W (69 cm)
	Distência entre pixei	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Luminosidade	350 cd/m2(habitual)
	Contraste	1000:1
	Ângulo visível	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de resposta	4 ms (G a G)
	Tipo depainel	Comuraçao de planos (IPS)
	Video	Interface analógica R, G, B
	Frequência horizontal	30 kHz - 209 kHz
	Frequência vertical	24 - 144 Hz
Cores do ecran		16,7 milhões
Frequência de pontos		570 MHz
Resolução maior		2560 x 1440 a 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Classe de eficiência energetica		B
*Consumo enerétrico anual		60 (kWh) (nos modelos com entrada HDMI)
Consumo de energia(a 200 cd/m2)	Ligado	32,02 W (habitual)
	Modo de espera	0,47 W (habitual)
	Desligado	0,43 W (habitual)
Conetor de entrada		HDMI de 19 pinosDP de 20 pinos
Sinal de entrada de video		HDMIDP
Colunas		2 W x 2 (apenas nos modelos com entrada de âudio) (Optional)
USB		USB 3.0 x 4
Tamanho maior do ecran		Horizontal: 596,74 mmVertical: 335,66 mm
Alimentação		100-240 V, 50/60 Hz
Considerações ambientais		Temperatura de funçãoamento: 5° a 35°CTemperatura de armazenamento: -20° a 60°CHumidade de funçãoamento: 10% a 85%
Dimensões		611,6 (L) x 400,8 ~ 550,8 (A) x 268,4 (P) mm
Peso (liquido)		8,0 kg (liquido)
Especificações de mecanismos		Inclinação: entre -5° e +35° (só é possível disponibilizar 35° de reclinação para o Ângulo de elevação no ponto mais elevado)Rotação: entre -30° e +30°Ajuste da alta: entre 0 e 150 mmArticulation: entre -90° e 90°Apoia amovivel: sim (apoio amovivel com parafuso de engate)
Controlos externos	Comutador/botões	Botão de alimentaçãoVolumeMENU/ENTERODInputModo de jogoh
	Funções	ContrastePonto de miraLuminosidadeODSatur. 6 eixosDTS (modelos selecionados)Temp. CorULMB Luz azulInício rapiyodo de jogocGammaCarregamento USB no modo desigadoAdaptive ContrastIdiomaDark BoostTempo limite OSDsRGB ModeSeleção do sinai de entrada (apenas nos modelos com entrada dupla)SaturarInformações do ecranRefresh rate numberReporTransparênciaSair
Todas as espécicasoes está sujeitas a alterações sem征求意见 prévio.

Можете да намерите ръководството и друга документация за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва обичайната консумация на енергия от четири часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

Ток във вашия регион.

• Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
• Напръскайте малко почистващ разтвор, който не съдържа разтворител, върху кърпа и внимателно избършете екрана. Забранено е пръскането или изливането на течности директно върху екрана или корпуса. Не използвайте почистващи препарати на основата на амоняк или спирт. Компанията не носи отговорност за щети, причинени от използването на каквито и да е почистващи препарати на основата на амоняк или спирт.
• Не поставяйте LCD монитора до открит огън. Дъжд, влага и пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора. 3. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на дисплея.
• Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Обслужването трябва да се извършва само от упълномощен техник.
• Съхранявайте ЖК-монитора на място с температура от 20°C до 60°C. Съхраняването на ЖК-монитора при температура извън този диапазон може да доведе до неотстранимо повреждане.
• В случай на някоя от следните ситуации изключете монитора и се обадете на упълномощен сервизен техник:

Сигналният кабел на монитора е износен или повреден. - Върху ЖК-монитора е разлята течност или е изложен на дъжд. - ЖК-мониторът или корпусът е повреден.

Инсталиране на монитора върху основата

1. Извадете монитора от опаковката. 2. Свържете стойката към основата (не за всички модели).
2. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го фиксирате. Уверете се, че основата е фиксирана към стойката (не за всички модели).
3. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или подходяща монета (не за всички модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел

а. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Включете аудиокабел (незадължително)
2. Включете кабела на монитора към мрежата и кабела на монитора към захранването. Свържете захранващия кабел на монитора към електрическата мрежа.
3. Изберете „Зареждане чрез USB при изключен монитор“, за да включите/изключите функцията за зареждане чрез USB при изключен монитор.

Външни елементи за управление

№	3начок	Злесен't	Описане
1,2		Коньka/ Иndиатор Питаня	Вълочениe/Бълочениe монитор. Синни цетов ознаает, что пигатиve Вълочени. Желтыць тсев овобизает реким Oждаданя/ энегостберекеня.
3		Фуншции OSD	Нажmentе ддя пrosмогра OSD. Нажmente 马上就 раз, чтобь въброт лараметр в OSD.
4	Input	Коньka вхда	Нажmentе ддя пereклочение Источников вхда.
5	+	Коньka гомковсти	Нажmentе ддя OTбраожение Шкалыrtromkovostn.
6		OD	Нажmentе 3ту коньу, чтобь яakгИворовать Фуншции OD и заразь 3нчение рекима Оьчий полпрedingьч.Есплиданный OSD akтivesh, наажmentе 3ту коньу, чтобь Воити въбразньй рунlicht мени.
7	G	Игroduов реким	Нажmentе ддя запская злесен'tа улравлиени Игroduов реким.

Правила и предупреждения за техниката на безопасност

Това устройство е тествано и е признато за съответстващо на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, то може да причини вредни смущения на радиовръзката. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретен случай. Ако това устройство причинява вредни смущения на приема на радио или телевизия, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да отстрани смущенията чрез една или няколко от следните мерки.

• Преориентирайте или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Включете устройството към контакт в електрическата мрежа, различен от този, към който е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към дилъра или опитен специалист по радио/телевизионно оборудване.

Декларация за съответствие CE

Настоящото дружество Acr Inc. заявява, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/EC, Директивата за нисковолтово оборудване 2006/95/EC, Директивата за ограничаване на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/EC относно създаването на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране на енергосвързани продукти.

Приложение:

Това няма да повреди монитора, не го вдигайте за основата.

Приложение: Екранирани кабели.

В съответствие с правилата за електромагнитна съвместимост, свързването към външни устройства трябва да се извършва с помощта на екранирани кабели.

Приложение: Периферни устройства

Към оборудването могат да се свързват само периферни устройства (устройства за въвеждане/извеждане, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в радио- и телевизионните сигнали.

Предупреждение

Неизползвани монофонични слушалки, не одобрени от производителя, могат да причинят намаляване на производителността на слуховите усещания, предпочитани пред предаваните комуникационни способности.

Условия на експлоатация

Това устройство отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е разрешена при следните две условия: (1) това устройство не трябва да създава вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Приложение: За потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Утилизация на оборудването от потребители в частни домове в страните от Европейския съюз

Този символ на устройството означава, че устройството не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Използваното устройство трябва да се предаде в специализиран пункт за приемане на електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използваното оборудване по време на изхвърлянето може да спести природни ресурси и да осигури преработка по начин, който защитава здравето на човека и околната среда. За повече информация къде можете да предадете използваното оборудване за рециклиране, обърнете се към местната общинска управа, службата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили устройството.

Спецификация

ЖК-панель	Уразавлийсяе усточьо
	Размер	27"W (69 cm)
	Шаг писеця	0,2331 MM (B) x 0,2331 MM (Л)
	Яразков	350 кД/㎡ (обухая)
	Конtrраctноctь	1000:1
	Угл озборa	178° (В) 178° (Л) (CR=10)
	В��ма OTКИКА	4 мc (G до G)
	Ти панели	In-Plane Switching (IPS)
	Вдебо	Anhalоговий Intergфсь R, G, B
	Чадота по гориэонтailing	30 кГ - 209 кГ
	Чадота по ветималу	24 - 144 Г
Lьета отообравенья		16,7 мln
Синххориганд явocрoiniбvevedении Истobравенья на pactrosвом дослесe		570 МГ
Мakсимальhoe рад_REшенья		2560 x 1440 pri原有чарote 144 Г
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Кл assс зерглоротеобенья		В
*Тадов oe зерглоротеобенья		60 (kB/a) (для мodyеля с HDI-M-BXODOM)
ПOTревламай мошисть (при яркOSTY 200 НИТБ)	ВО ВКLOЧENHOM COSTORAHN	32,02 BT (обухно)
	Спашь реким	0,47 BT (обухно)
	В БыллочenHOM COSTORAHN	0,43 BT (обухно)
Вхдуно радьем		HDMI 19-KONTAKTHьDP 20-KONTAKTHь
Вхдуно вдodeосиган		HDMI DP
Динамки	ВО ВКLOЧENHOM COSTORAHN	2 W x 2 (тOLько мodyеля с audиOBxODOM) (приобразетается отдьно)
USB		USB 3.0 x 4
Мakсимальhoe радмер эхрана		По рогиэ�ntанл: 596,74 МППо ветималу: 335,66 ММ
Источник рintаня		100-240 B, 50/60 Г
Внeshине усань		Равочая Tempeнатура: OTe -30°do +30°Pteryнірьka по bvescot: OTe -20°do 60°CРавочая ваджность: OTe 10%do 85%
Габарны		611,6 (Л) x 400,8 ~ 550,8 (В) x 268,4 (Г) ММ
Вес (NETTO)		8,0 кг (NETTO)
Спесифikаси мөхандзмов		Угл 흺лова: OTe -5°do +35°(нakлон 35 радусов BOЗможен толъкВ само的伟大сокий точke podstavки)Yогл поportа: OTe -30°do +30°Pteryнірьka по bvescot: OTe 0 MM do 150 MMВрашени: OTe -90°do 90°Сьемная podstavka: Дa (с负债ая podstavka с винтоыm раимыкален)
Внeshине злесentы ураловлия	Пerepekluочатели/kноки	Кнока пintаня ΓρомковostьMEHIO/BBOДODBxODIИговский реким
	Фунksци	Кont特产ность Leleneвая точkaRрковь ODHаьш, 6цетовLцетtem. TELMBSINCHS CSEТВуостры STAPeColor 3aRaJaQчepe USB pri原有вклочenHom рintаниAdaptive ContrastRЯБИDark BoostRyВбор BXODHOrO CMHana (тOLько мodyеля с дычмь BXODAMH)Информaitу o мониторeRefresh rate numberC6pocIprospachnoctьВьхдOK
Всse ошения могут本市 истенениь本市 истенениь本市 истенениь本市 истенениь本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市和本市

*Годишната енергийна консумация се изчислява при средна консумация на енергия в продължение на 4 часа на ден в продължение на 365 дни.

Ръководства и други документи за вашия продукт можете да намерите на официалния уебсайт за техническа поддръжка на Acer.

1. Не натискайте LCD монитора. Силният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
2. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да извършвате обслужване на устройството. Всички видове сервизни работи трябва да се извършват от квалифициран техник.
3. Поставете LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C. Ако температурата е извън този диапазон, могат да възникнат трайни повреди на LCD монитора.
4. Изключете монитора незабавно и се обадете на квалифициран техник в следните случаи:
5. Ако сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден.
6. Ако течност е разлята върху LCD монитора или ако мониторът е изложен на дъжд.
7. Ако са възникнали повреди на LCD монитора или корпуса.

Ето как свързвате монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата. (само за избрани модели)
3. Заключете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (само за избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завиете с подходящ инструмент или монета. (само за избрани модели)

Свържете монитора към компютър.

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.
4. Активирайте/деактивирайте функцията за USB зареждане без захранване с бутона ЗАХР. (ON/OFF).

Външни контроли

Nr.	Symbol	Artikel	Beskrivning
1, 2	◎	Strömknapp/indikator	Sätter på/stänger av skärmen. Blå betyder att strömmen är på. Gul betyder standbyläge/strömsparläge.
3	◎	OSD-funktioner	Tryck på den här knappen om du vill visa OSD. Tryck en,gäng till om du vill ange ett val i OSD.
4	Input	Indataknapp	Tryck För att växla mellan indatakällor.
5	◎+	Volymknapp	Tryck För att aktivera volymskalan.
6	◎	OD	Tryck på knappen om du vill aktivera OD-funktionen, och ställ in den på antingen Normal-eller Extrem-länge. Om OSD-funktionenaryl aktiv trycker du på den for att góra ett val.
7	◎	Spelläge	Tryck För att aktivera spelläget.

Инструкции за безопасност и предупреждения

Известие на FCC

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако оборудването причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущението чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от друга верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на необходимите изисквания и други приложими условия на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на екрана, не повдигайте монитора за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани за съответствие със стойностите за клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федералната комисия по съобщенията), да използва този продукт.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на изискванията на раздел 15 от правилата на FCC. Употребата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да понася всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към потребителите в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Боравене с излязло от употреба оборудване за домакинствата в ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че не е разрешено да се изхвърля този продукт заедно с битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го предадете на пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на вашето излязло от употреба оборудване при изхвърляне, вие допринасяте за опазването на природните ресурси и гарантирате, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Ако искате повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба оборудване за рециклиране, можете да се свържете с общината, фирмата за управление на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-skärnm	Teknik	TFT LCD-färgskärnm
	Storlek	27"W (69 cm)
	Pixelavständ	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Ljusstyrika	350 cd/m2(typisk)
	Kontrast	1000:1
	Betraktningsvinkel	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responsid	4 ms (G till G)
	Paneltyp	In-Plane Switching (IPS)
	Video	R, G, B, analogt gränssnitt
	H-frekvens	30–209 kHz
	V-frekvens	24–144 Hz
Skärmfärger		16,7 miljoner
Pixelfrekvens		570 MHz
Högsta upplösning		2560 x 1440 vid 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Energieeffektivitetsklass		B
*Arlig energiförbrukning		60 (kWh) (för modeller med HDMI-ingäng)
Energiförbrukning(vid 200 cd/m2)	På-läge	32,02 W (typiskt)
	Viloläge	0,47 W (typiskt)
	Av-läge	0,43 W (typiskt)
Ingångskontakt		HDMI 19 stiftDP 20 stift
Videosignalingäng		HDMI DP
Högtalare		2 W x 2 (endast modeller med ljudingäng) (tilval)
USB		USB 3.0 x 4
Största skärstmstorlek		Horisontellt: 596,74 mmVertikalt: 335,66 mm
Strömkälla		100–240 V, 50/60 Hz
Miljöfaktorer		Temperatur vid drift: 5 °C till 35 °CTemperatur vid förvaring: -20 °C till 60 °CFuktighet vid drift: 10 % till 85 %
Mätt		611,6 (B) x 400,8 ~ 550,8 (H) x 268,4 (D) mm
Vikt (netto)		8,0 kg (netto)
Mekaniska specificationner		Lutting: -5° till +35° (endast vid elevationsvinkelns högsta punkt kan en bakåltluting på35 grader uppnäs)Vridning: -30° till +30°Höjdjustering: 0 mm till 150 mmPivotering: -90° till 90°Avtagbart fotstativ: Ja (avtagbart fotstativ med skruvkoppling)
Externala kontROLLER	Reglage/knappar	Strömknapp VolymMENY/RETUR ODIndata Spelläge
	Funktioner	Krontrat SiktningspunktLjusstyrika OD6-axlad fãgmättnad DTS (utvalda modeller)Fängtemperatur ULMBBlätt lius SnabbstarteColor SpellägeGamma USB-laddning utan strömAdaptive Contrast SpraktivDark Boost OSD-timeoutsRGB-lage Val av ingänge signal (endast modeller med Dualingäng)Fãgmättnad SkärminformationRefresh rate number ÅterställTransparens Avsluta
Alla specificationer kanalandsutan foregånde meddelande.

На официалния уебсайт за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор Бързо ръководство за инсталиране (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че захранването, използвано за вашия монитор, е подходящо за местното променливотоково захранване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. · Напръскайте неразтворител почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете монитора.
3. Не пръскайте и не изливайте течности директно върху екрана или корпуса.
4. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Излагането на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на монитора.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора на закрито при температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда.
10. Ако възникне някое от следните състояния, незабавно изключете монитора от контакта и се свържете с упълномощен техник:

· Повреден сигнален кабел между монитора и компютъра. - Течност е попаднала върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът е повреден.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката
2. Свържете стойката към основата. (Само за определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да затегнете. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (Само за определени модели)
4. Използвайте монета или подходящ инструмент, за да завъртите винта и да закрепите основата към стойката. (Само за определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DisplayPort кабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DisplayPort кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия порт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. Изберете „USB зареждане при изключен монитор“, за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB, когато мониторът е изключен.

Външно управление

編號	圖示	項目	說明
1,2	小	電源按鈕/指示燈	開啓/關閉顯示器。藍色表示電源開啓。 橘色代表待機/省電模式。
3	三	OSD功能	按下以檢視 OSD。再度按下即可進入 OSD 選項。
4	Input	輸入按鈕	按下即可切換輸入來源。
5	+	音量按鈕	按下即可啓用音量滑桿。
6		OD	按下此鍵可啓用 OD 功能，並將其設定為一般或極高模式。若 OSD 已啓用，按下此鍵即可進入選項。
7	G	遊戲模式	按下即可觸發遊戲模式控制。

Разпоредби и съвети за безопасност

FCC изявление

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в домашна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, не гарантираме, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионни сигнали, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. • Потърсете помощ от дилъра или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. заявява, че този LCD монитор е в съответствие със следните съществени изисквания и други приложими разпоредби: Директива за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директива за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергийно зависими продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

За да отговаряте на изискванията за електромагнитна съвместимост, използвайте екранирани кабели за свързване към други изчислителни устройства.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на неквалифицирани периферни устройства може да причини смущения на радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте отговорни да предадете отпадъчното оборудване на определен пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване, се свържете с местните власти, службата за битови отпадъци или търговеца, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD面板	驅動系統	TFT彩色LCD
	尺寸	27"W(69公分)
	像素間距	0.2331公釐(水平)x0.2331公釐(垂直)
	亮度	350cd/m2(典型)
	對比	1000:1
	可視角	178°(水平)178°(垂直)(CR=10)
	反應時間	4毫秒(G到G)
	面板類型	横向電場效应(IP5)
	視訊	R、G、B類比介面
	水平頻率	30 kHz-209 kHz
	垂直頻率	24-144 Hz
顯示色彩		1670萬
畫業時鐘		570 MHz
最大解析度		2560 x 1440 @ 144 Hz
隨插即用		VESA DDCCI/DDC2B
能源效率分級		B
*年能源消耗量		60 (kWh) (HDMI輸入機型)
功耗(200尼特時)	開啓模式	32.02 W(典型)
	休眠模式	0.47 W(典型)
	關閉模式	0.43 W(典型)
輸入接頭		HDMI 19針 DP 20針
輸入視訊號		HDMI DP
喇叭		2 W x 2(僅限音訊輸入機型)(選購)
USB		USB 3.0 x 4
最大螢幕尺寸		水平:596.74公釐 垂直:335.66公釐
電源		100-240 V, 50/60 Hz
環境條件		運作溫度:5°至35°C 存放溫度:-20°至60°C 運作濕度:10%至85%
尺寸		611.6(寬)x400.8~550.8(高)x268.4(深)公釐
重量(淨重)		8.0公斤(淨重)
機械規格		傾斜:-5°至+35°(僅在最高點時可降低35度的傾斜角度) 轉動:-30°至+30° 高度調整:0公釐至150公釐 權鞘:-90°至90° 可卸式腳架:有(可鬆開螺絲取下腳架)
外部控制	開關/按鈕	電源按鈕 功能表/進入 輸入 音量 AD 遊戲模式
	功能	對比 亮度 6軸飽和 色溫 藍光 eColor Gamma Adaptive Contrast Dark Boost sRGB Mode 顏和 Refresh rate number 透明度 音量 OSD顯示時間設定 輸入訊號選擇(僅限雙輸入機型) 顯示器資訊 恢復出廠模式 結束調整
所有規格得未經通知即逕行變更。

Посетете официалния уебсайт за поддръжка на Acer, за да получите ръководства и други документи за вашия продукт Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - кратко ръководство за бърз старт (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът работи с номиналното електрическо напрежение за вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте кърпа с неразтворител почистващ препарат и внимателно почистете екрана.
4. Никога не пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
5. Не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол, върху екрана или корпуса на LCD монитора.
6. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
7. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може сериозно да го повреди.
8. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на монитора.
9. Не сваляйте капака и не се опитвайте да ремонтирате монитора сами. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от упълномощен техник.
10. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на монитора извън този температурен диапазон може да причини трайна повреда.
11. Ако възникнат следните ситуации, незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на упълномощен техник:
12. Сигналният кабел, свързващ монитора с персоналния компютър, е износен или повреден.
13. Течност е попаднала върху LCD дисплея или дисплеят е бил изложен на дъжд. LCD дисплеят или корпусът са повредени.

Монтиране на дисплея към основата

1. Извадете дисплея от опаковката.
2. Монтирайте стойката към основата. (За избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (За избрани модели)
4. Използвайте вградения език или подходяща монета, за да завъртите винта и да закрепите основата към стойката. (За избрани модели)

Свързване на дисплея към компютъра

1. Изключете дисплея и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че дисплеят и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел

a. Уверете се, че дисплеят и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на дисплея към порта за захранване на гърба на дисплея.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и дисплея към близкия контакт.
4. Изберете USB зареждане при изключено захранване, за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB при изключено захранване.

Външни контроли

编号	图标	项目	说明
1、2		电源按钮/指示灯	打开/关闭显示器。蓝色表示显示器已开机。琥珀色表示显示器处于待机/节能模式。
3		OSD功能	按下此按钮可查看 OSD。再次按下此按钮可进入 OSD中的选项。
4	Input	输入按钮	按下此按钮可切换输入源。
5	+	音量按钮	按下此按钮可激活音量滑动标尺。
6		OD	按键可激活 OD 功能，并将其设置为正常或极度模式。激活 OSD 后，按下此键可输入选项。
7	G	游戏模式	按下此按钮可激活游戏模式控件。

Регулаторни и съобщения за безопасност

Съобщение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът. • Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива EMC 2004/108/EC, Директива за ниско напрежение 2006/95/EC, Директива RoHS 2011/65/EU и Директива 2009/125/EC относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се гарантира съответствие с EMC разпоредбите.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани да отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения на радио и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя (предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ) да използва този продукт.

Условия за работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Указание за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване

За да се грижим и защитаваме по-добре Земята, когато потребителят вече не се нуждае от този продукт или когато животът на продукта приключи, моля, спазвайте местните закони и разпоредби за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване и го предайте на местен производител с държавно признат капацитет за рециклиране.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното оборудване на определена точка за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за рециклиране на отпадъчно оборудване, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или мястото, откъдето сте закупили продукта.

Регулаторни сертификати

Намерете ръководствата и други документи за продуктите на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

依据中国《电子信息产品污染控制管理办法》,简称《管理办法》或《China RoHS》之规定,列出宏碁电子信息产品中可能含有的有毒或有害物质的名称及含量于以下表格中。
显示器(液晶及CRT)
零部件名称	有毒有害物质或元素
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr-)	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
金属结构件	X	O	O	O	O	O
塑料结构件	O	O	O	O	O	O
电路板组件*	X	O	O	O	O	O
液晶显示屏/灯管	X	X	O	O	O	O
CRT显示屏/灯管	X	O	O	O	O	O
电源模块	X	O	O	O	O	O
电源线	O	O	O	O	O	O
外部信号连接线	X	O	O	O	O	O
喇叭	X	O	O	O	O	O
*:电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求以下。×:表示该有毒有害物质至少存在於该部件的某一均质材料中,是因为目前业界还没有的可替代技术,以致含量虽然超出《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求标准》规定的限量要求;但仍然符合欧盟RoHS指令所容许的豁外条款及电池指令的要求。

Acer LCD Кратко ръководство за бърз старт (QSG)

За да го използвате безопасно,

моля, прочетете внимателно следните предупреждения.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е настроен на електрическите характеристики, съответстващи на AC захранването на мястото на инсталиране.
2. Изключете захранването на LCD монитора и извадете захранващия кабел. Нанесете почистващ препарат без разтворител върху кърпа и избършете екрана внимателно. Не пръскайте или изливайте течност директно върху екрана или корпуса.
3. За LCD екрана или корпуса никога не използвайте почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на такива препарати.
4. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да причини повреда.
5. Ако трябва да свалите монитора, моля, свържете се с квалифициран техник за ремонт. За всякакви ремонти се обръщайте към оторизиран сервиз.
6. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Ако съхранявате монитора извън този температурен диапазон, той може да получи непоправими повреди.
7. Ако възникнат следните ситуации, незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се свържете с квалифициран техник.
8. Ако сигналният кабел от монитора към компютъра е износен или повреден.
9. Ако течност е попаднала в LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
10. Ако LCD мониторът е повреден.

Инсталиране на монитора върху стойката

1. Извадете монитора от опаковъчната кутия.
2. Прикрепете крачетата към стойката (само за някои модели).
3. Завъртете надясно, за да заключите. Уверете се, че стойката е здраво закрепена към основата (само за някои модели). 4. Използвайте подходящ инструмент, за да затегнете винтовете и да фиксирате здраво стойката към основата (само за някои модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете захранването на монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете HDMI кабела към съответния порт.

2-2 Свързване на DP кабел

a. Уверете се, че захранването на монитора и компютъра е изключено. b. Свържете DP кабела към съответния порт.

1. Свържете захранващия кабел (широк).
2. Свържете захранващия кабел към гнездото за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващия кабел на монитора към близкия контакт.
4. Изберете [Захранване/USB зареждане] и включете/изключете функцията за захранване/USB зареждане.

Външно управление

番号	アイコン	アイテム	説明
1、2		電源ボtons/ インジーナー	モニタ一をオローはります。青色は電源が 才上ごるとを示ります。才レncy色は、 スチデバイ省電力モードを示ります。
3		OSD 機能	押すと OSD が表示いたします。む一度押すと OSDの才予bethen選択する这句话你能 safely。
4	Input	入力端子ボtons	入力ソードを切り,GLeaderness。
5		音量ボtons	音量スリドをアクテフに,GLeaderness。
6		OD	This is the first time you've spoken. You're in a new situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. This is the first time you've spoken. You're in a new situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You're in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situation. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You’re in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situations. You're in an emergency situation. You're in an emergency situations. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You’re in an emergency situation. You’re in an emergency situation. you're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an emergency situation. You're in an紧急事項。

Регулаторни и съображения за безопасност

Забележка относно FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизията, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез един или повече от следните методи:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, на която е свързан приемникът. • Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор, по отношение на изискванията за екодизайн и маркировката CE, отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за RoHS 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО.

Внимание:

За да предотвратите повреда на монитора, винаги го повдигайте, като го държите за основата.

Внимание: Екранирани кабели

За да спазите изискванията за електромагнитна съвместимост, всички други връзки трябва да се извършват с екранирани кабели.

Внимание: периферни устройства

Това устройство е доказало съответствие с ограниченията за клас B само когато се използва с периферни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и др.), за които е доказано съответствие. Работата с периферни устройства, за които не е доказано съответствие, може да причини смущения на радиото и телевизията.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да управлява този продукт, както е одобрено от FCC (Федералната комисия по съобщенията).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения. (2) Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание: за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Символът върху продукта или върху опаковката му показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. При изхвърляне на използвано оборудване, вие сте отговорни за предаването му в определен пункт за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Отделното събиране и рециклиране на използвано оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че рециклирането се извършва по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на използвано оборудване за рециклиране, моля, обърнете се към местната община, службата за третиране на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

Спецификации

LCD バル	驅動装置	TFT カラーバCD
	サイズ	27"W (69 cm)
	画素ビット	0.2331 mm (水平) x 0.2331 mm (垂直)
	輝度	350 cd/m² (標準)
	コンドラスト	1000:1
	可视角度	178° (水平) 178° (垂直) (CR=10)
	応答時間	4 ms (GTG)
	バncyルタイフ	IP5 方式
	ビデ才	R、G、B ダナロゲーションフロー
	水平周波数	30 kHz~209 kHz
	垂直周波数	24 Hz~144 Hz
デイスPLEIJカロー		1670万
ドットケロック		570 MHz
最大解像度		2560 x 1440 @ 144 Hz
itraリアンドプロイ		VESA DDCCI/DDC2B
工事ギー効率ケラス		B
*年間工事総計消費量		60 kWh (HDMI 入力モダ)
消費電力(200 ト)	オングモード	32.02 W (標準)
	スリーフモード	0.47 W (標準)
	オフモード	0.43 W (標準)
入力端子コncyル夕		HDMI 19 ビン DP 20 ビン
入力映像信号		HDMI DP
スイカ力		2 W x 2 (オーダイチ入力モダルのみ) (オシャン)
USB		USB 3.0 x 4
最大スリーニenサイズ		水平: 596.74 mm 垂直: 335.66 mm
電源		100~240V、50/60 Hz
環境条件		動作温度: 5°~35°C 保管温度: -20°~60°C 動作温度: 10%~85%
寸法		611.6 (幅) x 400.8~550.8 (高さ) x 268.4 (奥行き) mm
重量(正味重量)		8.0 kg (正味)
機械仕様		テルト: -5~+35° (最も高出位置に付けないみ、上下角で 35°の傾斜が可能) 旋回: -30°~+30° 高さ調整: 0~150 mm 回転: -90°~90° 取り外し可能フットstsuntsd: 有り (新业态による取り外し可能フットstsuntsd)
外部コンドローレ	スイチノボtons	電源変気 Melonie /選択 カーツローツ カーツローツ 音量 ADaptive Contrast Dark Boost sRGB Mode 飽和 Refresh rate number 透明度
	機能	CONTRAST ADaptive Contrast OSD表示時間設定 能力信号の選挙(デアル入力モダルのみ) 表示情報 リサイド 終了
仕様は予告くなります变更いたします。

Ръководствата и другите документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на стандартната консумация на енергия от 4 часа на ден × 365 дни в годината.

LCD монитор Acer – Ръководство за бърза настройка (QSG)

Важни предупреждения за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Процедура за почистване на LCD монитора: Уверете се, че електрическите параметри на монитора са подходящи за работа с променливотоков захранващ кабел, наличен във вашия район.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. – Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана. – НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРАБА. – Компанията Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, може да бъде сериозно повреден.
2. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може трайно да повреди дисплея.
3. Не сваляйте капака (корпуса) на монитора и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от оторизиран техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Съхранението на LCD монитора извън посочения диапазон може да причини трайна повреда.
5. Ако възникнат следните обстоятелства, незабавно изключете монитора от контакта и се обърнете към оторизиран техник.
6. Кабелът за предаване на сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден.
7. Ако течност попадне върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд.
8. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката с крачето към основата. (за избрани модели)
3. Затегнете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта: използвайте вградения езиче или монета с подходящ размер. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабел. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към най-близкия електрически контакт.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF (ВКЛ./ИЗКЛ. зареждане през USB порт при изключен монитор), за да активирате или деактивирате функцията за зареждане през USB порт при изключен монитор.

Външно дистанционно управление

Č.	Ikona	Položka	Popis
1, 2	◎	Tlačitko napájení / indikátor	Zapnuti/vypnuti monitoru. Modrá barva značínapnuty stav. Zlutá barva značí, ze monitor je v pohotovostním režimu Či režimu ćsporyenergie.
3	◎	Funkce nabidky na obrazovce	Stisknutim zobrazité nabídku na obrazovce. Opětovným stisknutim provedete výběr položky nabídky na obrazovce.
4	Input	Tlačitko vstupu	Stisknutim změníté vystupné zdroj.
5	+	Tlačitko hlasitosti	Stisknutim otevřete nastavení hlasitosti.
6	◎	OD	Stisknutim klávesy aktivujte funkci OD a nastavte ji bud na režim Normal (normálni),nebo Extreme (extrénni). Je-li aktivić nabídka na obrazovce, stisknutim zadeje výběr.
7	G	Game mode	Stisknutim spustite ovládání režimu Game mode.

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC (Федерална комисия по далекосъобщенията)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се гарантира обаче, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързано в момента.
• Консултирайте се с дистрибутора или с опитен техник, специализиран в областта на радиото и телевизията.

Декларация за съответствие CE

Компанията Acr Inc. с настоящото декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива EMC 2004/108/EC, 2006/95/EC (Директива за ниско напрежение), Директива RoHS 2011/65/EU и Директива 2009/125/EC относно изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

Не повдигайте монитора за основата, за да избегнете повреда на монитора.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се осигури съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Предупреждение: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и др.), сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения на радиото и телевизията.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт (право, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите).

Условия на работа

Това устройство отговаря на изискванията на FCC, част 15. Работата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка означава, че продуктът не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това вие носите отговорност за изхвърлянето на устройството, като го предадете в определен пункт за рециклиране на излезли от употреба електрически и електронни устройства. Разделното събиране и рециклирането на излезли от употреба устройства допринася за опазването на природните ресурси и гарантира рециклирането на устройствата по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето излязло от употреба устройство за рециклиране, се обърнете към местната община, службата за битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

Panel LCD	Provozní systém		Barevný LCD TFT
	Velikost		27"W (69 cm)
	Rozteč pixelù		0,2331 mm (horizontal) × 0,2331 mm (vertical)
	Jas		350 cd/m2(typický)
	Krontrast		1000:1
	Uhel sledováni		178° (horizontal) 178° (vertical) (CR=10)
	Doba odezvy		4 ms (GTG)
	Typ panelu		Přepinámí v ploše (IPS)
	Video		R, G, B analogové rozhrani
	Horizontálni frevence		30-209 kHz
	Vertikálni frevence		24-144 Hz
Zobrazení			16,7 millionù
Frekvence bodù			570 MHz
Maximálíné Rozlěsení			2560 × 1440 př 144 Hz
Funkce Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Trfda energetické efektivity			B
*Roční spotfeba energia			60 (kWh) (pro model se vystupem HDMI)
Spotfeba energia (při jsu 200 nitú)	Režim Zapnuto		32,02 W (typicky)
	Režim spánku		0,47 W (typicky)
	Režim Vypnuto		0,43 W (typicky)
Konektor vstupu			HDMI 19 kolíkù DP 20 kolíkù
Vystupní videosignál			HDMI DP
Reproduktory			2 W x 2 (pouze model se zvukovým vystupem) (volitelné)
USB			USB 3.0 x 4
Maximálíné velikost obrazovky			Horizontal: 596,74 mm Vertical: 335,66 mm
Zdroj napajéní			100-240 V, 50/60 Hz
Podminky okolínho prostřédí			Provozní teplata: 5 °C až 35 °CSkladovací teplata -20 °C až 60 °CProvozní vlhkest: 10 % až 85 %
Rozměry			611,6 (S) × 400,8 ~ 550,8 (V) × 268,4 (H) mm
Hmotnost (Cistá)			8,0 kg (Cistá)
Technické udaje mechanismu			Nakloněni: -5° až +35° (pro uhel zdvihu lze dosaúnout záklonu 35 stupné pouze v nejvyssím bodé)Otačeni: -30° až +30°Nastaveni výšky: 0 mm až 150 mmOtočeni: -90° až 90°Odnilmatěny stojan: Ano (odnilmatěny stojan s nozkou a uvolněím pomoci šroubu)
Externi ovládací prvyk	Spinače a tlačíka		Tlačíko napajéní Hlasitost NABÍDKA/ENTER OD Vstup Game mode
	Funkce		Kontrast Zaměřováč Jas OD 6osá systost DTS (vybrané modely) Teplota barev ULMB Modré světlo Rychlý startHemi režim Jas Nabjení přes port USB př i vypnutí Adaptive Contrast Jazyk Dark Boost Časyov limit nabidky na obrazovce Režim sRGB Vybré vystupnoho signálu (pouze u modelu s duálím vystupem) Sytost Informace o displeji Refresh rate number Resetovat Transparentnost Ukoncít
Jakékoli technické udaje zafrizení mohou být zmirénye bez předchozhoì upozerněni.

Ръководства и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява при типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор - Кратко ръководство за инсталиране (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора: Уверете се, че мониторът може да работи от електрическата мрежа, достъпна на мястото на използване.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворител върху кърпа за почистване и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ ИЛИ НАЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага и пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекомерен натиск може да причини повреда на екрана.
8. Не се опитвайте сами да отваряте или ремонтирате уреда. Ремонтът трябва да се извършва само от квалифициран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и +60°C. Температури извън този диапазон могат да повредят LCD монитора.
10. В следните случаи незабавно изключете захранващия кабел на монитора и се обадете на квалифициран техник:
11. Кабелът между монитора и компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. Корпусът на LCD монитора е повреден.

Свързване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете крака към основата. (за някои модели)
3. За да закрепите, завъртете надясно. Уверете се, че основата и кракът са свързани правилно. (за някои модели)
4. Затегнете винта, за да закрепите основата към крака. Можете да затегнете винта с помощта на отвертка или подходящ гаечен ключ. (за някои модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към конектора за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към близък контакт.
4. Включете или изключете настройката за изключено USB зареждане, за да включите или изключите функцията за изключено USB зареждане.

Външни контроли

Szám	Ikon	Elem	Leírás
1, 2		Bekapcsológomb/ jelzőfény	Be- és kikapcsoljá a monitor. A kék fény a bekapcsolt allapotot jelzi. A borostyánsárga fény a készenléti/energiatakarékos módot jelzi.
3		OSD-funkciók	Nyomja meg az OSD megjelenitéséhez. Nyomja meg übjöl a kijelöl't OSD-elem megnyitásához.
4	Input	Bemenet gomb	A bemeneti forrósk öktzi valtársa szolgál.
5	+	Hangerő gomb	A gomb megnyomására megjelenik a hangerőcsűszka.
6		OD	A gomb megnyomásával aktivalja az OD funkciót, és allütsa vagy Normal vagy Extreme módra. Ha az OSD aktív, nyomja meg a kiválasztásból való kilépéshez.
7	G	Játékmód	Ezzel lehet bekapcsolnì a Game mode üzemmodot.

Инструкции и предупреждения за безопасност

Забележка на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите на производителя, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки че няма гаранция, че няма да възникнат смущения при конкретна инсталация, ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да предприемете следните стъпки за отстраняване на смущенията:

Завъртете или преместете приемната антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към различен контакт от този, към който е свързан приемникът. Потърсете помощ от търговеца или квалифициран техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните и други приложими изисквания на Директива 2004/108/ЕО относно оборудването, причиняващо електромагнитни смущения, Директива 2006/95/ЕО относно електрическото оборудване, предназначено за работа в определени граници на напрежението, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране към енергосвързани продукти.

Забележка:

Когато повдигате монитора, не го хващайте за стойката, за да не го повредите.

Забележка: Екранирани кабели

За да спазите изискванията за електромагнитни смущения, свързвайте устройството с други компютърни устройства само с екранирани кабели.

Забележка: Периферни устройства

Към устройството могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на граничните стойности за клас B. Ако използвате периферни устройства, които не отговарят на граничните стойности, може да възникнат смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Внимание

Поради промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC), да работи с устройството.

Условия на работа

Устройството отговаря на изискванията на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на изискванията на канадския стандарт ICES-003.

Забележка към канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на уреди в домакинствата на територията на Европейския съюз

Символът, видим върху уреда или върху опаковката му, показва, че уредът не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Уредът, който е станал отпадък, трябва да бъде предаден на определените места за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на отпадъците от електрическо и електронно оборудване допринася за опазването на природните ресурси и гарантира безопасна обработка на отпадъците по отношение на околната среда и човешкото здраве. За точните места за събиране можете да получите информация от съответната община, от съответната компания за управление на отпадъци или от търговеца, при когото сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-panel	Meghajtórendszer		Színes TFT LCD
	Méret		27"W (69 cm)
	Képpontmérét		0,2331 mm (vizszintes) x 0,2331 mm (fuggöleges)
	Fényerő		350 cd/m2 (jellemző)
	Kontraszt		1000:1
	Beteikintési szög		178° (vizszintes) 178° (fuggöleges) (CR=10)
	Válaszidő		4 ms (G-G)
	Panellipus		IPS
	Videó		R, G, B analóg felület
	Vízsziñtes frekvencia		30 kHz-209 kHz
	Fuggöleges frekvencia		24-144 Hz
Megjeleniñthető színek			16,7 milló
Videoórájel			570 MHz
Maximális felbontás			2560 x 1440 144 Hz-en
Plug&Play			VESA DDCCI/DDC2B
Energiagazdaságosságí besorolás			B
*Éves energiafogyasztás			60 (KWh) (a HDMI bemenettel rendelkező tipus esétén)
Fogyasztás(200 nit fényerő mellett)	Bekapcsolt állapot		32,02 W (jellemző)
	Alvó állapot		0,47 W (jellemző)
	Kikapcsolt állapot		0,43 W (jellemző)
Bemeneti csatlakozó			HDMI, 19 túsDP, 20 tús
Bemeneti videojel			HDMIDP
Hangszörök			2 W x 2 (Csak az audiobemenettil rendelkező típusok esétén) (Opciónális)
USB-csatlakozó			USB 3.0 x 4
Maximális képernyömérét			Vísszintesen: 596,74 mmFuggölegesen: 335,66 mm
Áramforrás			100-240 V, 50/60 Hz
Környezetre vonatkozó követelmények:			Mūkódisi hörmséklet: 5-35 °CTárolás hörmséklet: -20-60 °CMūkódisi páratartalom: 10-85%
Mérétek			611,6 (szé) x 400,8 - 550,8 (ma) x 268,4 (mé) mm
Tomeg (nettó)			8,0 kg (nettó)
Mechanikai jellemzők			Dóles: -5' es +35' között (Csak a készülek legmagasabb pontján mérhető 35 fokos dōléssző)Elfordulás: -30' es +30' közöttMagasságbéállías: 0-150 mmElforditható: -90' es 90' közöttLevehető talp: Igen (Csavaros rögtütésü levehető talp)
Külső kezelöszervek	Kapcsoló/gombok	Bekapsológomb	Hangerő
		MENU/ENTER	OD
		Bemenet	Játékmód
	Funkciok	KontrasztFényerő6 tengelyes tellettsegSzinhömsékletKék fényeColorGammaAdaptive ContrastDark BoostsRGB mdsZintlelttsegRefresh rate numberAtlatszóság	CéláþontODDTS (csakBizonyos típusok esétén)ULMBGyorsinditaseJátékmódUSB-tóltes kíkapcsolt állapotbanNyelvedSD idökorlátgajBemeneti jel kivalasztása (csak a két bemenettel rendelkező típusok esétén)KijelzöinformácikKüelzöinformácikKüelzöinformácikNullázásA tlátszóság	OLED
A műszaki adatok értesités nélkül ványtozhatnak.

Ръководства и други документи за продуктите на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

^* Годишната консумация на енергия се изчислява при предположение за 4 часа употреба на ден, 365 дни в годината.

Бързо ръководство за инсталиране на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът е изключен и захранващият кабел е изваден.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте с почистващ препарат без разтворители върху мека кърпа и почистете екрана внимателно. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD екрана близо до източник на топлина. Ако екранът е изложен на влага, влажност или пряка слънчева светлина, може да се повреди.
6. Не докосвайте повърхността на LCD екрана. Ултравиолетовата светлина може да причини трайни щети на екрана.
7. Не отваряйте кутията и не се опитвайте да извършвате ремонт сами. Обърнете се към квалифициран сервизен техник.
8. Съхранявайте LCD екрана на място с температура от -20°C до 60°C (-4°F до 140°F). Съхраняването на LCD екрана извън този температурен диапазон може да причини трайни щети.
9. Ако възникне някое от следните условия, изключете екрана и се свържете с квалифициран техник:

Кабелът на екрана е повреден или разхлабен, или екранът е изложен на дъжд. Течност е попаднала върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд. LCD екранът или корпусът е повреден.

Почистване на екрана

1. Извадете екрана от устройството.
2. Почистете стойката и основата. (Вижте илюстрацията)
3. Разхлабете винтовете, за да ги отстраните. Уверете се, че основата е отстранена или закрепена към стойката. (Вижте илюстрацията)
4. Отстранете основата от стойката, като я завъртите обратно на часовниковата стрелка с помощта на монета или подходящ инструмент. (Вижте илюстрацията)

Свързване на монитора към компютъра

1. Проверете изправността на кабела за захранване на устройството.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени от захранването. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени от захранването. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Съдържа се в калъфа. (Тръбопровод)
2. Топлообменникът е монтиран отгоре на котела, като е свързан към него чрез тръби.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
4. Натиснете бутона за включване/изключване, за да включите или изключите захранването на USB функцията.

Външни контролни елементи

Ap.	Eikovíðio	Στοιχείο	Περιγραφή
1, 2	θ	Κουμτί/ένδείηλειουργίας	Ενεργοτοίει/ατενεργοτοίει ητυ σθόνη. Φ μιλε χρωμα Αντοδεικυεί τραφοδσαία με ρεύμα. Φ τορτοκαλι χρωμα Αντοδεικυεί λειουρίγα ευαμονίζε/εξαικονόμασης ενεργείας.
3	θ	ΛειουρίεςOSD	Παπότε γία προβόλη του μενού OSD. Παπότε Εαύνίσα γία νεισαγάτε μία επιλούη στο μενού OSD.
4	Input	Κουμτί εἰσόδου	Παπότε γία εναλαγή μεταέύ τυν τηνών εἰσόδου.
5	+	Κουμτί εντασηςηχου	Πεστε γία νενεργοτοίŋσετην κλιμακαρθμιαση τις ενταση ηχου.
6	-	OD	Παπότε Φ Πληκτρο γία νενεργοτοίŋσετηλειουρίγα OD και να την υρυμίσετε ΘΤην Πιή Normal ἡ Extreme. Av Φ μενού OSD εναι ενεργό, Παπότε Την ανιρίσετε μία επιλούη.
7	G	Λειουρίαταχίδιου	Πεστε γία νενεργοτοίŋσετο Στοιχείο Λελχού Λειουρίγα ταιχίδιου.

Правила и разпоредби за безопасност

Декларация за съответствие с FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това не се гарантира, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Автоматично настройте и активирайте антената. Увеличете силата на звука и тона. - Свържете уредбата чрез щепсел към мрежата, ако е необходимо. - Свържете към антената. - Свържете към приемника. - Свържете към предусилвателя или към външен технически радиоразпръсквател/усилвател за помощ.

Съответствие на CE

С настоящото, Acer Inc., декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива EMC 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, както и Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екологичен дизайн на енергосвързани продукти.

Въведение:

Тя ще атрофира и венечната змия от слънцето, минавайки през окото и до основата на носа.

Въведение: Опаковане и съдържание

Всички модули и периферни устройства трябва да бъдат екранирани с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с изискванията за EMC.

Въведение: Периферни устройства

Могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани и отговарят на границите за клас B. Работата с неквалифицирани периферни устройства може да повлияе на работата на приемника и да причини смущения.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва продукта, което право е предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC) за този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Въведение: Канадски разпоредби

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Този цифров апарат от клас B е съобразен с канадската норма NMB-003.

Този продукт е маркиран в съответствие с Европейската директива 2012/19/ЕС.

Този уред или устройство е обозначено със символа на зачеркнат контейнер за отпадъци. Той не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Затова, моля, го предайте на съответния пункт за разделно събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване или го върнете на търговеца при закупуване на нов подобен продукт. Правилното изхвърляне и рециклиране ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно правилното изхвърляне на отпадъчното оборудване се обърнете към местната община, службата за събиране на отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Oθóvη LCD	Σύστημα συβγίης	Εγχρωμη Θεθόνη LCD TFT
	Μέγεθος	27"W (69 cm)
	Βήμα pixel	0,2331 mm (O) x 0,2331 mm (K)
	Φωτεινότητa	350 cd/m2(rutin)
	Αντίδεαι	1000:1
	Γινία προβολίς	178° (O) 178° (K) (CR=10)
	Χρόνος απόκριας	4 ms (G σε G)
	Τύτος τάνλ	TEXVOLAVIA In-Plane Switching (IPS)
	Βίντεο	Avaλογίκι δίασινδεαη R, G, B
	Ορίζόνησα συχόντητa	30 kHz - 209 kHz
	Κατακόμρη συχόντητa	24 - 144 Hz
Xρώματα οθόνης		16,7 εκατομμίρia
Συχόνόνητα κουκίδων		570 MHz
Μέγιοη ανάλουη		2560 x 1440 @ 144 Hz
Τοῦθεύνηη και ἀεεηλειθουρία		VESA DDCCI/DDC2B
Κλάη ευρεγίακής ατοδόσης		B
* Ετίσα κατανάλωη ενεργίας		60 (kWh) (για μοντέλει εἰσόδου HDMI)
Κατανάλωη ρεύματος (στα 200 nits)	Λειουρία ευργοτοίŋης	32,02 W (rutin)
	Λειουρία αναμονίς	0,47 W (rutin)
	Λειουρία ατενεργοτοίŋης	0,43 W (rutin)
Υπόθουχή εἰσόδου		HDMI 19 αίβων DP 20 αίβων
Σημα βίντεο εἰσόδου		HDMI DP
Ηχεία		2 W x 2 (μόνο μοντέλει εἰσόδου οχοι) (προαρεικό)
USB		USB 3.0 x 4
Μέγιοτο μέγεθος οθόνης		Oρίζόνηλ: 596,74 mm Kataκόρμη: 335,66 mm
Πηγίη έλαύος		100-240 V, 50/60 Hz
Περβαλοντικά ζητήματα		Θερμοκραίαλειούριας; 5° εύς +30° Θερμοκραίαλειαθηκεύμας; -20° εύς 60°C Yγραίαλειούριας; 10% εύς 85%
Διαστάσεις		611.6 (Π) x 400.8 ~ 550.8 (Y) x 268.4 (B) mm
Βάρος (K. B.)		8,0 kg (καβαρ)
Προδίαγραφές μηχανίαμου		Κλίη,-5° εύς +35° (μόνο στο έμηλότερο σημείο μπρούνν αν προσαφρθούν 35 μοίρε κλίαης για ηι γυνία ανιμωμας) Περιροφή;-30° εύς +30° Pθμμαη υμούς; 0 mm εύς 150 mm Περιροφή;-90° εύς 90° Αποστιμενη βάαη Nai (αποστιμενη βάαη με απeλευβερωση κοχλία)
Εξιθερία στοίχεια ελεύχου	Διακόπης/κουμία	Καίη-5° εύς +35° (μόνο στο έμηλότερο σημείο μπρούνν αν προσαφρθούν 35 μοίρε κλίαης για ηι γυνία ανιμωμας ΜΕΝΟ/YEΙΣΑΓΟΗ ΑOD ΕΙαδός Λειουρία Παγία Avriθεη Σημείο τόχους Φωτεινόντηα Kορεμας 6 αέδωνιν Θερμοκραία υριματος Mπλε φιος eColor Γαμα Φόβτης USB Εακαταστης διακοίτης λειουρίας Adaptive Contrast Dark Boost Δειουρία sRGB Kορεμας Refresh rate number Διαφάνεια Εξοδός
Ολες Απροδίγαράς utόκεινται Ελλαγές χυρίς προείβοπηη.

Намерете ръководството за потребителя и друга техническа документация за вашия Acer на уебсайта за поддръжка на Acer.

* Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (Quick Start Guide – QSG) на LCD монитора Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналните електрически стойности на вашия монитор са подходящи за захранване с променлив ток, налично във вашата страна. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
2. Напръскайте почистващ разтвор без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРАБА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или светлина може сериозно да го повреди.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на дисплея.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Обслужването от всякакъв вид трябва да се извършва от оторизиран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора на място с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
9. Изключете незабавно монитора от електрическата мрежа и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
10. Сигналният кабел между монитора и компютъра е скъсан или повреден.
11. Върху LCD монитора се е разляла течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. Настъпило е повреждане на LCD монитора или корпуса.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (за избрани модели)
3. За да заключите, завъртете по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Затегнете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на вградената карта или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете кабела DP. a. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете кабела DP към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт в обхват.
4. За включване/изключване на функцията за зареждане през USB изберете Power-off USB charge ON/OFF.

Външни контроли

Č.	Ikona	Položka	Popis
1, 2		Tlačidlo/kontrolka napájania	Služi na zapnutie/vypnutie monitora. Modrá farba indikuje zapnutie. Oranzová indikuje pohotovostný režim/režim šetrenia energiou.
3		Funkcie OSD	Stlačením zobrazité ponuku OSD. Opátovnám stlačením zadáte vyber v ponuke OSD.
4	Input	Tlačidlo Vstup	Stlačením tlacidla prepnite vstupné zdroje.
5	+	Tlačidlo Hlasitost'	Stlačením tlacidla aktivujte systém na ovládanie hlasitosti.
6		OD	Stlačením tlacidla aktivujte funkciu OD a nastavte je do režimu Normálne alebo Extremne. Ak je ponuka OSD aktiviina, stlačením tohto tlacidla vstúpite do možnosti vyberu.
7	G	Režimhra	Stlačením tlacidla aktivujte ovládanie položky Režimhra.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна зона. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма обаче гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят трябва да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с директивите на ЕС

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда, не вдигайте монитора за стойката му.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят изискванията за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и др.), сертифицирани за съответствие с ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще доведе до смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до загуба на правото на потребителя да експлоатира продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC) на САЩ.

Условия на експлоатация

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: За потребители в Канада

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излязло от употреба оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз.

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това вие сте отговорни за изхвърлянето на вашето неизползваемо оборудване, като го предадете на определено място за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на неизползваемото оборудване в края на неговия жизнен цикъл ще помогнат за опазването на природните ресурси и ще гарантират, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете вашето неизползваемо оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, службите за управление на отпадъците, които вашето домакинство използва, или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD Panel	Druh monitora		Farebný TFT LCD
	Velfkost'		27"W (69 cm)
	Rozstup bodov		0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Jas		350 cd/m2(charakteristicý)
	Kontrast		1000:1
	Pozorovaci uhol		178° (H) 178° (V) (CR = 10)
	Doba odozvy		4 ms (G ku G)
	Typ panela		In-Plane Switching (IPS)
	Video		Analógové rozhranie R, G, B
	Horizontálna frekvencia		30 kHz - 209 kHz
	Vertikálna frekvencia		24 - 144 Hz
Farby displeja			16,7 millióna
Max. obnovovacia frekvencia bodov			570 MHz
Maximáline Rozlügen			2560 x 1440 pri 144 Hz
Technología Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Trieda energetickej Účinnosti			B
*Ročná spotreba energie			60 (kWh) (pre model so vystupom HDMI)
Príkón (pri 200 nitov)	Režim zapnutia		32,02 W (charakteristicxy)
	Režim spánku		0,47 W (charakteristicxy)
	Režim vypnutia		0,43 W (charakteristicxy)
Vstrupý konektor			HDMI 19-kolíkovýDP 20-kolíkový
Vstrupý signál videa			HDMIDP
Reproduktory			2 W x 2 (iba model so vystupom Audio) (volitefné)
USB			USB 3.0 x 4
Maximána veilkost' obrazovky			Horizontal: 596,74 mmVertical: 335,66 mm
Zdroj napájania			100 - 240 V, 50/60 Hz
Podmienky prostrendia			Prevádková teplofa: 5 až 35 °CTeplota skladovania: -20 až 60 °CTeprádková vlhkest: 10 % až 85 %
Rozmery			611,6 (S) x 400,8 - 550,8 (V) x 268,4 (H) mm
Hmotnost' (netto)			8,0 kg (netto)
Špecifikácie mechanizmu			Vyklopenie: -5° až +35° (iba v majyvšfom bode možno ponúknut 35 stipřov zaklopenia pre uhol eleváce)Otačanie: -30° až +30°Nastavenie vyský: 0 mm až 150 mmVyklaplanie: -90° až 90°Odpojitefný stojan: Ano (odpojitefný stojan uvoñovany pomocou skrutky)
Vonkajšie ovládaće	Prepinač/tlacidiá		Tlačidzipravnica HlasitostPONUKA/ZADAT ODVstrup Režim hra
	Funkcie		Krontraspytost OD6-osová sýtost'Teplota fairob ULMBModré svetloRychle spustenieeColorRežim hraGammaNabljanie USB pri vyvnutiAdaptive ContrastJazykDark BoostČasyv limit OSDRežim sRGBVýber vystupného signálu (iba model s duálnym vystupom)Sýtost'Informácie o dispijiIreshure rate numberObnovenieTransparentnost'Skonçenie
Všětky špecifikácie možu podliehať zmenám bez predcházázejuceho oznámenia.

На официалните уеб страници за поддръжка на Acer ще намерите ръководства и други документи за вашия продукт на марката Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва характерната консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на LCD монитор на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът е електрически класифициран да работи с наличния променлив ток, където се намирате.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ НИКАКВА ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНАТА ЧАСТ. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ ЗАДНАТА ЧАСТ.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не излагайте LCD екрана на натиск. Прекомерен натиск може да причини трайно увреждане на екрана.
7. Съхранявайте LCD екрана в помещение с температура от -20° до 60°. Съхранението на LCD екрана извън този температурен диапазон може да причини трайно увреждане.
8. Извадете незабавно всички щепсели от екрана и се свържете с оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
9. Кабелът за PC сигнал е протрит или повреден. Течност е разлята върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
10. LCD екранът или задният панел са повредени.

Монтаж на екрана върху стойката

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Монтирайте стойката върху основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката, като завъртите винта с шайба или подходящ инструмент. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютър

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабела

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са изключени.

б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Изберете Деактивиране на USB зареждането ВКЛ./ИЗКЛ., за да активирате/деактивирате функцията Деактивиране на USB зареждането.

Външни бутони

Nr.	Ikon	Punkt	Beskrivelse
1, 2		Tænd/sluk-knap/indikator	Tænder og slukker for skærmen. Blå angiver, at skærmen er tændt. Gul angiver standby/strømbesparende tilstand.
3		OSD-funktioner	Tryk for at få vist OSD. Tryk igen for at foretag et valg i OSD.
4	Input	Indgangsknap	Tryk for at skifte indgangskilde.
5	+	Lydstyrkekap	Tryk for at aktivere justeringsskyderen til lydstyrke.
6		OD	Tryk på knappen for at aktivere OD-funktionen, og sæt den til enten Normal eller Extreme tilstand. Hvis OSD er aktiveret, skal du trykke på knappen for at angive et valg.
7	G	Spiltilstand	Tryk for at aktivere spiltilstanden.

Правила и предпазни мерки

FCC разпоредби

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Няма обаче гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да отстрани смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренастройте или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Обърнете се за помощ към търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

Хванете екрана за стойката, за да избегнете повреда на екрана.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се спазят правилата за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Външни устройства

Само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани в съответствие с границите за клас B, могат да се свързват към това устройство. Използването на несертифицирани устройства може да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от FCC (Федерална комисия по комуникациите), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудването от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на определен пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъци спомагат за опазването на природните ресурси и гарантират, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете оборудването си за рециклиране, се свържете с местната община, фирмата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD-panel	Driversystem		TFT farve-LCD
	Storrelse		27"W (69 cm)
	Pixelafstand:		0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Lysystyrke		350 cd/m2(typisk)
	Kontrast		1000:1
	Betragtningsvinkel		178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Svartid		4 ms (G til G)
	Paneltype		IPS (In-Plane Switching)
	Video		R, G, B analogt interface
	H-frekvens		30 kHz - 209 kHz
	V-frekvens		24 - 144 Hz
Skaermfarver			16,7 millionaire
Pixelfrekvens			570 MHz
Maksimal oplonsning			2560 x 1440 ved 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Energiklasse			B
*Årligt energiforbrug			60 (kWh) (til model med HDMI-indgang)
Stromforbrug (ved 200 enheder)	Tændt tilstand		32,02 W (typisk)
	Slumretilstand		0,47 W (typisk)
	Slukket tilstand		0,43 W (typisk)
Indgangsstik			HDMI 19 ben DP 20 ben
Videoindgangssignal			HDMI DP
Hojttalere			2 W x 2 (kun model med lydindgang) (ekstraudstyr)
USB			USB 3.0 x 4
Maksimal skærmstørrelse			Vandret: 596,74 mm Lodret: 335,66 mm
Strømkilde			100-240 V, 50/60 Hz
Miljohensyn			Driftsttemperatur: 5° til 35°C Opbevaringsgtemp.: -20° til 60°C Lufffugtighed ved drift: 10 % til 85 %
Mål			611,6 (B) x 400,8 - 550,8 (H) x 268,4 (D) mm
Vægt (N. W.)			8,0 kg (netto)
Funktionsspecifikationer			Hældning: -5° til +35° (der kan kun opnäs en bagudvendt hældning på 35 grader i den højeste position) Déjning: -30° til +30° Højdeindstilling: 0 mm til 150 mm Drejetap: -90° til 90° Aftagelig fod: Ja (aftagelig fod med skrueudløsning)
Udvendige knapper	Knapper		Tænd/sluk-knap Lydstykke MENU/ENTER OD Indgang Spiltilstand
	Funktioner		Krontrast Sigtpunkt Lysstykke OD 6-akset mætning DTS (udvalgte modeller) Farvetemperatur ULMB Blå lys Hurtig opstart eColor Spiltilstand Gamma Deaktiver USB-opladning Adaptive Contrast Sprog Dark Boost OSD-timeout sRGB-tilstand Valg af indgangssignal (kun model med dual-indgang) Maetning Oplysninger om skærm Refresh rate number Nulstil Gennemsigtighed Afslut
Alle speificationer kan øndres utden varsel.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Годишната консумация на енергия е изчислена въз основа на типичната консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за инсталиране на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналният ток на монитора съответства на мрежовото напрежение, налично във вашия регион.
2. Изключете захранването на LCD монитора и извадете щепсела от контакта. Напръскайте кърпа с неразтварящ почистващ препарат и внимателно почистете екрана.
3. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРОПУСА.
4. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ЗА ЕКРАНА ИЛИ КОРОПУСА НА LCD МОНИТОРА.
5. Acer не носи отговорност за повреди, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на екрана на дъжд, влага или слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни повреди на екрана.
8. Не отстранявайте защитния капак и не се опитвайте сами да обслужвате устройството. Всички ремонтни дейности трябва да се извършват от оторизиран техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до +60 °C (-4 до 140 °F). Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да доведе до трайни повреди.
10. Изключете монитора от контакта и се свържете с оторизиран техник в следните случаи:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е износен или повреден. Върху LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд.
12. LCD екранът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (при определени модели).
3. Заключете, като завъртите по посока на часовниковата стрелка. Уверете се, че основата е заключена към стойката (при определени модели).
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с плоска отвертка (като отвертка) или с подходяща монета (при определени модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете щепсела на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела.

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела. a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите щепсели на компютъра и монитора към близкия контакт.
4. Можете да включите функцията за зареждане през USB, като изберете „Захранване при изключен монитор през USB“.

Външни устройства за управление

Nro	Kuvake	Kohta	Kuvaus
1, 2	B	Virtapainike/merkkivalo	Kytkee näytön virran päälle ja pois päältä. Sininen merkkivalo tarkoittaa,etta virta on kyttettyän. Oransii merkkivalo tarkoittaa valmiustilaa/virransästötilaa.
3	E	OSD-toiminnot	Painamalla tätä saat OSD:n nakyviin. Painamalla uudelleen voit tehdä valinnan OSD:ssä.
4	Input	Tulo-painike	Painamalla painiketta voit vaihtaa tulolähdettä.
5	A+	Äänenvoim.-painike	Painamalla painiketta voit ottaa äänenvoimakkuuden liukusäätimen käytöön.
6	G	OD	Ota OD-toimin to käytöön panamalla painiketta ja aseta sen tilaksi joko Normaalii tai Äärmmäinen. Jos OSD on käytössä, voit tehdä valinnan painamalla painiketta.
7	G	Pelitila	Painamalla painiketta voit avata Pelitilan hallintavalikon.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, то може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Не може да се даде гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием (което може да се установи чрез изключване и включване на устройството), потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренастройте или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с изискванията на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите разпоредби на приложимите директиви: Директива за електромагнитна съвместимост 2004/08/ЕО, Директива за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директива за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка:

Не поставяйте дисплея върху основата му, за да не се повреди.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели в съответствие с разпоредбите на директивата за електромагнитна съвместимост (EMC).

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (устройства за предаване на данни, терминали, принтери и др.), които са сертифицирани в съответствие с ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва това устройство, предоставено от FCC (Федерална комисия по съобщенията).

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Употребата е подчинена на следните условия: (1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на излезли от употреба устройства от домакинствата в Европейския съюз

Символът върху продукта или неговата опаковка означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваше задължение е да предадете излязлото от употреба устройство на определения пункт за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на излязлото от употреба устройство спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете излязлото от употреба устройство за рециклиране, се обърнете към местните власти, центъра за рециклиране или търговеца на дребно, от който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-paneleli	Ohjausjärestelmä	TFT Color LCD
	Koko	27"W (69 cm)
	Pikselivali	0,2331 mm (V) x 0,2331 mm (P)
	Kirkkaus	350 cd/m2 (typpillinen)
	Kontrasti	1000:1
	Katselukulma	178° (V) 178° (P) (CR=10)
	Vasteaika	4 ms (G/G)
	Panellityppi	In-Plane Switching (IPS)
	Video	R, G, B analoginen liitäntä
	H-taajus	30 kHz - 209 kHz
	V-taajus	24 - 144 Hz
Näytövärit		16,7 miljoonaa
Pistekellotaijuus		570 MHz
Enimmästarkkuus		2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Energiatehokkuusluokka		B
*Vuosittainen energiankulutus		60 (kWh) (HDMI-tulomallissa)
Virrankulutus (200 nitiä)	Päälä	32,02 W (typpillinen)
	Lepotila	0,47 W (typpillinen)
	Pois	0,43 W (typpillinen)
Tulolitäntä		HDMI 19-nastainen DP 20-nastainen
Videotulosignaali		HDMI DP
Kaiuttimet		2 W x 2 (vain äänitulomalli) (valinnainen)
USB		USB 3.0 x 4
Näytöruudun enimmäskoko		Vaakasuora: 596,74 mm Pystysuora: 335,66 mm
Virtualhde		100 - 240 V, 50/60 Hz
Ympäristötekijät		Käytölampötila: 5 - 35 °C Varastoinilampötila: -20 - +60 °C Ilmankosteus: 10 - 85 %
Mitat		611,6 (L) x 400,8 - 550,8 (K) x 268,4 (S) mm
Paino (netto)		8,0 kg (netto)
Mekanism tiedot		Kallistus: -5° - +35° (kaltevuuskulman 35 steen kallistus on mahdollinen vain körkeimmassa pisteessä) Kierto: -30° - +30° Korkeunden säätö: 0 - 150 mm Nivelointi: -90° - 90° Irorettava jalusta: Kyllä (irrotettava jalusta, jossa on vapautsruuvi)
Ulkoiset ohjauslaitteet	Kytkimet/painikkeet	Virtapainike VALIKKO/SYÖTÄ Tulo Pelittila Tönnnot Gamma Adaptive Contrast Dark Boost sRGB Mode Kyllästä Refresh rate number Läpikuuultauvus Lopeta

Ръководствата за употреба на продуктите на Acer и други документи са достъпни на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична дневна консумация на енергия от 4 часа, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за бърз старт (QSG) за LCD монитор на Acer

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. Как да почистите LCD монитора: Уверете се, че мониторът ви има електрически капацитет да работи с променлив ток (AC), който е наличен на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. Напръскайте неразтворим почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
3. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако мониторът е изложен на дъжд, влага или слънчева светлина, това може да причини сериозни повреди.
6. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силен натиск може да причини трайна повреда на екрана.
7. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Всички видове обслужване трябва да се извършват от оторизиран техник.
8. LCD мониторът трябва да се съхранява в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Ако LCD мониторът се съхранява извън този температурен диапазон, това може да доведе до трайна повреда.
9. Трябва незабавно да изключите монитора и да се обадите на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:
10. Екранният сигнален кабел към компютъра е износен или повреден. Течност е разлята върху LCD екрана или екранът е изложен на дъжд.
11. LCD екранът или корпусът е повреден.

Как да прикрепите екрана към основата

1. Извадете екрана от опаковката.
2. Прикрепете крака към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с отвертка или подходяща монета. (за избрани модели)

Как да свържете екрана към компютър

1. Изключете екрана и извадете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела а. Уверете се, че и екранът, и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (допълнително оборудване)
2. Поставете захранващия кабел на екрана в гнездото за захранване на гърба на екрана.
3. Поставете захранващите кабели на компютъра и екрана в близък контакт.
4. Изберете „Изключване на USB зареждането“ ВКЛ./ИЗКЛ., за да активирате/деактивирате функцията „Изключване на USB зареждането“.

Външни контролери

Nr.	Ikon	Element	Beskrivelse
1, 2	#	Strømknapp/-indikator	Slår skjermen på/av. Blå indikerer at den er slätt p. Gul indikerer standby/strømsparingsmodus.
3	#	OSD-funksjoner	Trykk for Å vise OSD. Trykk igjen for Å angi et valg i OSD.
4	Input	Inngang-knapp	Trykk for Å veksle mellom inngangskilder.
5	+	Volumknapp	Trykk for Å aktivere glodebryteren for volum.
6	#	OD	Trykk på tasten for Å aktivere OD-funksjønen, og sett den til enten modusen Normal eller modusen Ekstrem. Hvis OSD er aktiv, på du trykke for Å angi et valg.
7	G	Spillmodus	Trykk for Å starte kontrollen for spillmodus.

Разпоредби и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на границите за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията с една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника. Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Свържете се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими изисквания на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екологичен дизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на екрана, не го повдигайте за стойката на екрана.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (устройства за вход/изход, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани в съответствие с границите за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства вероятно ще причини смущения в радиоприемането и телевизионното приемане.

Предупреждение

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, предоставено от Федералната комисия по съобщенията (FCC), да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не може да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на използвано оборудване от потребители в частни домакинства в ЕС

Този символ върху продукта или върху опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това е ваша отговорност да изхвърлите оборудването, като го предадете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използвано оборудване по време на изхвърлянето ще допринесе за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава здравето и околната среда. За повече информация къде можете да предадете оборудването за рециклиране, се свържете с местните власти, службата за сметосъбиране или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

LCD-panel	Kjoresystem	TFT farge-LCD
	Storrelse	27"W (69 cm)
	Pikselmål	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Lysystyrke	350 cd/m2(typisk)
	Kontrast	1000:1
	Synlig vindel	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Responstid	4 ms (G til G)
	Paneltype	IPS (In-Plane Switching)
	Video	R, G, B analogt grensesnitt
	H-frekvens	30–209 kHz
	V-frekvens	24–144 Hz
Visningsfarger		16,7 millionaire
Punktklokke		570 MHz
Maksimal opplösning		2560 x 1440 ved 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Klasse for energiaeffektivitet		B
* Årlig energiforbuk		60 (kWh) (for modell med HDMI-inngang)
Strømforbruk (ved 200 nit)	På-modus	32,02 W (typisk)
	Hvilemodus	0,47 W (typisk)
	Av-modus	0,43 W (typisk)
Inngangskobling		HDMI, 19-pinners DP, 20-pinners
Signal for videoinngang		HDMI DP
Hoyttalere		2 W x 2 (bare modell med lydinngang) (tilleggsutstyr)
USB		USB 3.0 x 4
Maksimal skjermstørrelse		Horizontalalt: 596,74 mm Vertikalt: 335,66 mm
Strømkilde		100-240 V, 50/60 Hz
Miljomessige hensyn		Driftstemp.: 5° til 35 °C Lagringstemp.: -20° til 60 °C Driftsfuktigkeit: 10 % til 85 %
Mål		611,6 x 400,8 ~ 550,8 x 268,4 mm (B x H x D)
Vekt (n.v.)		8,0 kg (netto)
Spesifikasjoner for mekanisme		Helling: -5° til +35° (bare på det hoyeste punktet kan 35 graders helling bakover vår mulig for hoydevinkelen) Dreiemeikanisme: -30° til +30° Hoydejustering: 0 mm til 150 mm Akse: -90° til 90° Avtakbart fotstativ: Ja (avtakbart fotstativ med skruefrigjöring)
Eksterne kontrollere	Bryter/knapper	Strømkapp VOLUM MEN/Y ENTER OD Inngang Spillmodus
	Funksjoner	Krontrat Siktepunkt Lysystyrke OD Metning ved 6-akse DTS (utvalgte modeller) Fargetemperatur ULMB Blätt lys Hurtigstart eColor Spillmodus Gamma Slå av USB-lading Adaptive Contrast Spräk Dark Boost OSD-tidsavbrudd sRGB-modus Valg av insignal (bare modell med dual-inngang) Mett Visningsinformasjon Refresh rate number Tilbaskestill Gjennomsiktighet Avslutt
Alle speifikasjoner kan endres uten varsel.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт на Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Годишната консумация на енергия е изчислена въз основа на нормална консумация на електроенергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Acer LCD монитор Бързо ръководство за употреба (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на LCD монитора: Уверете се, че мониторът е от клас, който може да работи с наличното AC захранване във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете щепсела на захранващия кабел.
3. Напръскайте неабразивен почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРОПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРОПУСА.
4. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
5. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Мониторът може да бъде сериозно повреден, ако бъде изложен на дъжд, влага или слънчева светлина.
6. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайна повреда на екрана.
7. Не се опитвайте сами да сваляте капака на това устройство или да извършвате поддръжка. Всякакъв вид обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник.
8. Съхранявайте LCD монитора при температура между -20°C и 60°C (-4°F - 140°F). Съхраняването на LCD монитора извън този диапазон може да доведе до трайна повреда.
9. Ако възникне някое от следните условия, незабавно изключете монитора от контакта и се обадете на квалифициран техник:
10. Кабелът за сигнала монитор-компютър е износен или повреден.
11. Ако върху LCD монитора се разлее течност или мониторът бъде изложен на дъжд.
12. Ако LCD мониторът или корпусът е повреден.

Поставете монитора върху основата.

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете крачетата върху основата. (при избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е поставена върху крачетата. (при избрани модели)
4. С помощта на плоска отвертка или монета завъртете винтовете, за да закрепите основата към крачетата. (при избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. Свързване на HDMI кабел (2-1)

а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

Свързване на DP кабел (2-2) а. Уверете се, че и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по желание)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт наблизо.

Външни контроли

Numara	Simge	Öğe	Açıklama
1, 2	◎	Güç duğmesi/ gõstergesi	Monitör üçar/kapatir. Mavi,;açık Oldugu nü gösterir. Kehribar rengi, bekleme/güç tasarrufu modunda Oldugu nü gösterir.
3	◎	OSD ilevleri	OSD'yi:gürünTÜlemek icin basin. OSD'de bir seçim girmek icin tekrar basin.
4	Input	Girişduğmesi	Giriş kaynaklarıarasindaGPCŞ yapmak icin basin.
5	◎+	Ses seviyesi duğmesi	Ses seviyesi kayma olçebin itkinleşirmek icin basin.
6	◎	OD	OD özelliğini etkinleşirmek icin tuşa basin ve tuşu Normal veya En Uç moduna ayarlayin. OSD etkinse bir seçim girmek icin basin.
7	◎	Oyun modu	Oyun modu kontrolsunü tetiklemek icin basin.

Редакции и известия за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при домашна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Потърсете съдействие от вашия търговец или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите разпоредби на Директива 2004/108/ЕО относно електромагнитната съвместимост, Директива 2006/95/ЕО за ниско напрежение, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението на опасни вещества и Директива 2009/125/ЕО за екопроектиране на енергоемки продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се спазят разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани като съответстващи на границите за клас B. Ако работите с несертифицирани периферни устройства, може да възникнат смущения в радиото и телевизионните приемници.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да използва този продукт, предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Канадски потребители

Това устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в държавите-членки на Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да предадете отпадъчното си оборудване на определена точка за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на вашия продукт по този начин ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното си оборудване, моля, свържете се с местната община, службата за сметосъбиране или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

LCD Panel	Sürüçü Sistemi		TFT Renkli LCD
	Boyut		27"W (69 cm)
	Piksel Araişi		0,2331 mm (Y) x 0,2331 mm (D)
	Parlaklik		350 cd/m2 (Tipik)
	Kontrast		1000:1
	Görüllebilir Aci		178° (Y) 178° (D) (CR=10)
	Tepki Suresi		4 ms (G - G)
	Panel Türü		In-Plane Switching (IPS)
	Video		R, G, B Analog Arabirim
	Yatay Frekans		30 kHz - 209 kHz
	Dikey Frekans		24 - 144 Hz
Ekran Renkleri			16,7 milyon
Dot Clock			570 MHz
Maksimum Çozünurlük			2560 x 1440 @ 144 Hz
Tek ve Kullan			VESA DDCCI/DDC2B
Enerji Verimiligi Sinifi			B
*Yilik Enerji Tuketimi			60 (kWh) (HDMI girisi Modeli lgin)
Ekran Renkleri			16,7 milyon
Dot Clock			570 MHz
Maksimum Çozünurlük			2560 x 1440 @ 144 Hz
Tek ve Kullan			VESA DDCCI/DDC2B
Enerji Verimiligi Sinifi			B
*Yilik Elekteni Tuketimi			60 (kWh) (HDMI girisi Modeli lgin)
Güç Tuketimi (200 nit'ite)	Açık Mod		32,02 W (Tipik)
	Uyku Modu		0,47 W (Tipik)
	Kapali Mod		0,43 W (Tipik)
Girgis Bağlayüzis			HDMI 19 pim DP 20 pim
Girgis Video Sinyali			HDMI DP
Hoparlorler			2 W x 2 (Sadece Ses Girisi Model) (Isteşe®,) USB 3.0 x 4
USB			Yatay: 596,74 mm Dikey: 335,66 mm
Maksimum Ekran Buyüklugu			Yatay: 596,74 mm Dikey: 335,66 mm
Güç Kaynaya			100-240 V, 50/60 Hz
Çevresel Durumlar			Çalıma Sıcaligi: 5° - 35°C Saklama Sıcaligi: -20° - 60°C Çalıma Nem Araki: %10 - %85
Boyutlar			611,6 (G) x 400,8 - 550,8 (Y) x 268,4 (D) mm
Ağrlik (Net)			8,0 kg (net)
Mekanizma Teknik Özelikleri			Eğirm: -5° - +35° (Yükselme açır ile sadece en yükssek noktada 35 derecelik yaslanma sunulabilir) Donuz: -30° - +30° Boy ayarlaması: 0 mm - 150 mm Pivot: -90° - 90° Ayril bilir ayak noktası: Evet (Vidanin Çiçariilmasiyla ayak ayrilabilir)
Mekanizma Teknik Özelikleri			Eşirm: -5° - +35° (Yükselme açır ile sadece en yükssek noktada 35 derecelik yaslanma sunulabilir) Donuz: -30° - +30° Boy ayarlaması: 0 mm - 150 mm Pivot: -90° - 90° Ayril bilir ayak noktasi: Evet (Vidanin Çiçariilmasiyla ayak ayrilabilir)
Harici controller	Anahter/Düşmeler	Güç Düşmesi	SES Seviyesi
		MENÜ/GIRIS	OD
		Girisi	Oyun modu
	Isglevler	Kontrast	Hedef nokta
		Parlaklik	OD
		6 eks. Doygun	DTS (seçili modeller)
		Renk Sıcaligi	ULMB
		Mavi İsk	Hizlı Balaşkıç
		eColor	Oyun modu
		Gamma	Güç Kapali USB Şarı
		Adaptive Contrast	Dili
		Dark Boost	OSD Zaman Aşimi
		sRGB Mode	Girisi Sinyali Şekımi (sadece Çift girisi model)
		Doygunluk	Ekran Bilgisi
		Refresh rate number	Sifrla
		Şeffaik	Çişkış
Tüm teknik özeliklerde bilirim yapilmadandehyileklige gidilebilir.

Ръководства за употреба и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт за LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Проверете дали мониторът има електрически параметри, съответстващи на наличното променливотоково захранване на вашето място.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ разтвор без разтворител върху кърпа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или пряка слънчева светлина може да го повреди сериозно.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайно увреждане на екрана.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате това устройство. Ремонт от всякакъв вид трябва да се извършва от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до +60°C (-4°F до +140°F). Съхраняването на монитора извън този диапазон може да причини трайни повреди.
10. Изключете незабавно монитора от електрическата мрежа и се обадете на оторизиран техник, ако възникне някоя от следните ситуации:

Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е скъсан или повреден. - Върху LCD монитора е разлята течност или той е изложен на дъжд. - LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката с крак към основата. (за избрани модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Проверете дали основата е заключена към стойката. (за избрани модели)
4. Закрепете основата към стойката с помощта на винта, като използвате вграденото крилце или подходяща монета. (за избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Проверете дали и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела

а. Проверете дали и мониторът, и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на монитора.
3. Свържете захранващия кабел към контакта близо до компютъра и монитора.
4. Изберете Power-off USB charge ON/OFF (Зареждане през USB при изключен монитор ВКЛ/ИЗКЛ), за да активирате/деактивирате функцията за зареждане през USB, когато мониторът е изключен.

Външни контроли

Nr.	Pictogramă	Element	Descriere
1, 2	#	Buton/indicator de alimentare	Pornește/oprește monitorul. Albastru indică alimentarea porvită. Chihlimbariu indică modul standby/economie de energia.
3	#	Functii OSD	Apăsăti pentru a vizualiza OSD. Apăsăti din nou pentru a introduce o seleție în OSD.
4	Input	Buton pentru intrare	Apăsăti pentru a comuta ître sursele de intrare.
5	+	Butonul Volum	Apăsăti pentru a activa scala de reglare a volumului.
6	#	OD	Apăsăti tasta pentru a activa functția OD și setati-o fie la modul Normal, fie la modul Extrem. Dacă OSD este activ, apăsăti pentru a introduce o seleție.
7	G	Modul Joc	Apăsăti pentru a activa controlul pentru modul Joc.

Информация за регулациите и безопасността

Информация за FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищна среда. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че смущения няма да възникнат при конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт или верига, различна от тази, към която е свързан приемникът. - Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директива EMC 2004/108/ЕО, Директива 2006/95/ЕО за ниско напрежение и Директива RoHS 2011/65/ЕС и 2009/125/ЕО по отношение на установяването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергосвързани продукти.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за EMC.

Забележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), сертифицирани като отговарящи на границите от Клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Вероятно е работата с несертифицирани периферни устройства да причини смущения в радиото и телевизионния прием.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя, гарантирано от Федералната комисия по комуникациите, да използва този продукт.

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата е подчинена на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително тези, които могат да причинят нежелана работа.

Забележка: Потребители в Канада

Този цифров апарат от Клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или върху опаковката му показва, че продуктът не може да бъде изхвърлян заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите излязлото от употреба оборудване, като го занесете на определен пункт за събиране за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване по време на изхвърлянето му ще допринесе за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че продуктът се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно мястото, където можете да оставите излязлото от употреба оборудване, моля, свържете се с местната общинска служба, службата за битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Panou LCD	Sistem de actionare	LCD color TFT
	Dimensiune	27"W (69 cm)
	Pas pixeli	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Luminozitate	350 cd/m2 (tipic)
	Contrast	1000:1
	Unghi de vizualizarare	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Timp de rãspuns	4 ms (G - G)
	Tip panou	In-Plane Switching (IPS)
	Video	Interfăţă analogica R, G, B
	Frecventa ortonatală	30 kHz - 209 kHz
	Frecventa verticală	24 - 144 Hz
Culori affișate		16,7 miloane
Frecventa de ceas		570 MHz
Rezoluțe maximă		2560 x 1440 la 144 Hz
Tip plug & play		VESA DDCCI/DDC2B
Clasa de eficientă energetică		B
*Consum anual de energia		60 (kWh) (pentru modelul cu intrare HDMI)
Consum de energia (la 200 nits)	Modul Pornit	32,02 W (tipic)
	Modul Repaus	0,47 W (tipic)
	Modul Oprit	0,43 W (tipic)
Conector de intrare		19 pini HDMI 20 pini DP
Semnal video de intrare		HDMI DP
Difuzzoare		2 W x 2 (numai la modelul cu intrare audio) (optional)
USB		USB 3.0 x 4
Dimensiune maximă ecran		Orontală: 596,74 mm Verticală: 335,66 mm
Sursă de alimentare		100-240 V, 50/60 Hz
Considerații privind mediuul		Temp. de fonctionare: 5° - 35°C Temp. de deposizare: -20° - 60°C Umiditate in timpul functionalii: 10% - 85%
Dimensiuni		611,6 (l) x 400,8 ~ 550,8 (h) x 268,4 (a) mm
Masa (netă)		8,0 kg (net)
Specificații privind mecanismul		Inclinare: -5° - +35° (Numai în punctul cel mai în unghiul de ridicare poate fi de 35 grade înclinare) Rotire: -30° - +30° Reglárea inăltimii: 0 mm - 150 mm Pivotare: -90° - 90° Support cu picor detașabil: Da (sopport cu picor detașabil cu prindere cușurub)
Comenzi externe	Comutator/butoane	Buton de alimentare MEMI/ENTER Intrare Functii Adaptive Contrast Dark Boost Modul sRGB Saturare Refresh rate number Transparentță Transparțță leșire
Toate specificațiile pot fi schimbate fãră notificare prealabilă.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация на енергия от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърза настройка на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора: Не забравяйте, че вашият монитор е предназначен за работа с променливотоково захранване във вашия регион.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте почистващия разтвор без разтворител върху кърпа и почистете внимателно екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА МОЛИВ ИЛИ СПИРТНА ОСНОВА ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Ако не използвате одобрен за почистване препарат, може да повредите частите или да причините натрупване на прах.
5. Не оставяйте LCD монитора близо до прозорци. Излагането на монитора на вятър, влага или слънчева светлина може сериозно да го повреди.
6. Не прилагайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да доведе до трайно увреждане на дисплея.
7. Не отстранявайте капака и не се опитвайте да ремонтирате това устройство сами. Упълномощен техник трябва да извършва сервизно обслужване.
8. Съхранявайте LCD монитора в стая с температура от -20° до 60° C (-4° до 140° F). Съхраняването на LCD монитора в горещо помещение може да причини трайно увреждане.
9. Незабавно извадете щепсела от контакта на вашия монитор и се обадете на упълномощен техник при възникване на някое от следните обстоятелства?
10. Кабелът за сигнал от монитора към компютъра е протрит или повреден.
11. Разливане на течност върху LCD монитора или мониторът е изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът са повредени.

Закрепване на монитора към основата

1. Отстранете монитора от опаковката.
2. Закрепете стойката към основата. (За избрани модели)
3. Завъртете по часовниковата стрелка, за да заключите стойката. Уверете се, че основата е заключена върху стойката. (За всички модели)
4. Загрете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на плоска отвертка или с подходяща монета. (За избрани модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са включени.

б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела

а. Уверете се, че както мониторът, така и компютърът са изключени. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване на аудио кабела. (опция)
2. Захранващият кабел на монитора се свързва в захранващия порт на задната страна на монитора.
3. Включете захранващите кабели на компютъра и монитора в близки електрически контакти.
4. Изберете ВКЛ/ИЗКЛ. на функцията за захранване през USB при изключено захранване, за да активирате/деактивирате тази функция.

Външно управление

Homep	Икona	Еlement	Описиме
1,2		Бутон за зхраунва/ид尼克атор	Изклоча/вклоча монитора. Сильото пokаза, чь мониторыт e вклочем. Оразжевого озничава реким на roтовост/песене на[e Respirи.
3		Фуншши ha OSD	Нат生态系统, за за разгледATE OSD.Нат生态系统 отны, за за вьveдete сelenця in OSD.
4	Input	Бутон за вхов	Нат生态系统 за превковаянe Ha nstochte 3a дak'te NaHа nstochte 3a da ak'tbivapate nodvixhata skana за сида на 3bvyka.
5	+	Бутон за сида ha 3bvyka	Нат生态系统, за дak'te Ak'tbivapate nodvixhata skana за сида на 3bvyka.
6		OD	Нат生态系统 клавиши, за дak'te Ak'tbivapate ФуншшияТС OD и за дak'te на реким Normal по Extreme. АкO OSD e akтуан, наат生态系统 ro, за за вьveдete сelenця.
7	G	Реким ha irpa	Нат生态系统, за дak'te Ak'tbivapate урравлиноTo за реким на irpa.

Разпоредби и бележки за безопасност

Бележка от Федералната комисия по комуникациите (ФК)

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на ФКК. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не бъде монтирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се установи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една от следните мерки:

- Увеличаване на разстоянието между устройството и приемника. Свързване на устройството в контакт във верига, която е различна от тази, в която е свързан приемникът. Консултирайте се с дилъра или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

СЕ декларация за съответствие

С настоящото, Acer Inc., декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост (EMC) 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО и RoHS Директивата 2011/65/ЕС, и Директивата 2009/125/ЕО по отношение на създаването на рамка за определяне на изискванията за екодизайн за продукти, свързани с енергопотреблението.

Бележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте от основата му.

Бележка: Екранирани кабели

Всички връзки към други изчислителни устройства трябва да се извършват с помощта на екранирани кабели, за да отговарят на разпоредбите за електромагнитна съвместимост (EMC).

Бележка: Периферни устройства

Само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за клас B, могат да се свързват към това оборудване. Работата с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения на радио и телевизионно приемане.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до анулиране на правото на потребителя да работи с този продукт, което е предоставено от Федералната комисия по комуникациите.

Използване на продукта

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Работата е предмет на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които биха могли да причинят нежелана работа.

Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров апарат от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадно оборудване от частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите отпадното оборудване, като го предадете на определен пункт за събиране на отпадъци за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на вашето отпадно оборудване към момента на изхвърляне спомага за запазване на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който предпазва човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно това къде можете да предадете вашето отпадно оборудване за рециклиране, моля свържете се с местната градска служба, службата за изхвърляне на битови отпадъци или с магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD nahen	Унравливаши сисема		TFTцетен LCD диспени
	Размер		27"W (69 cm)
	Сълka на пькSELITE		0,2331 MM (X) x 0,2331 MM (B)
	Ярхост		350 cd/m2 (т��чна)
	Конtrразсг		1000:1
	Бъл на вижданe		178° (X) 178° (B) (CR=10)
	В徕е за рекцуя		4 ms (G do G)
	Тини на падела		Завытани на кристалite вedo на равнина (IPS)
	Вдюeo		R, G, B ananorob initerpfechic
	Хорионтална чесота		30 kHz - 209 kHz
	Вертуkanна чесота		24 - 144 Hz
Цевтое на диспени			16,7 менионa
Dot Clock (Чеб耗费 на сканиранe)			570 MHz
Марсmaлна розолочия			2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCC/DDC2B
Клас на[eнергий[eфektivneto]			B
*Тожима на кonsумачи на[eнергий			60 (kWh) (за мodyен на вхда HDMI)
Консумачи на[eнергий (пriи 200 nita)	Влухунов реким		32,02 W (т��чно)
	Реким на поков		0,47 W (т��чно)
	Изухунов реким		0,43 W (т��чно)
ВхODEн кон ekтор			HDMI 19 пида DP 20 пида
ВхODEн Вдюе сигнан			HDMI DP
Говорichteи			2 W x 2 (само за мodyен с audио вхда) (орцу)
USB			USB 3.0 x 4
Марсmaлен размер на[eхсане			Хорионтален: 596,74 mm Вертуkanөн: 335,66 mm
Иstочник на зэхсанвае			100-240 V, 50/60 Hz
Ехогогигин сьобравленna			Равоча төноратура: 5" до 35°C Төноратура на сьхсанөн: -20" до 60°C Равоча влажnotс: 10% до 85%
Размери			611,6 (ЛII) x 400,8 - 550,8 (В) x 268,4 (Д) ММ
Тerglo (N. W.)			8,0 к (н耗о)
Сnéшдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳: Дд (Стokedc c похину крач: Дд (Стokedc c похину крач: CВNT)
Външни[bутонни на мөханлүмä			Нakланнө: -5" до +35" (само в 흐-bисоката точа мочеда се пolyчни нахлон ot 35 радуca за ьънala на Издоганe) Върө: -30" до +30° Коригогрөн на вибочинatable: 0 MMdo 150 MM Ос:-90° do 90° Стokedc c похину крач: Дд (Стokedc c похину крач: CВNT)
			КлUCH/бутонi		Бутон на зэхсанваенто Мени//ьveхданe Вх overd. Реким на урра
			Фунckции		Конtrразс Ярхост Насин electoc b 6 с贯ета Төнорату на с贯ета Blue Light eColor Гама Adaptive Contrast Dark Boost Реким sRGB Hасин electoc Refresh rate number Празрачноct Пробration Изхов Изхов 涅фоматуza за диспени
Външни[bутонни на мөханлүмä			Фунckция зарекданe риз USB рдииизquюною zaxpanbaive Езиг Eзиг Вpresme на Издоганe на OSD Избор на вхдах сигнан (само за мodyен с дwoен вхда) Инфоматуca за диспени Hуmarpahe Изхов

Открийте ръководства и други документи за вашия продукт на официалния уебсайт на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява с помощта на типичната консумация на енергия 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за настройка на LCD монитор на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции за безопасност.

1. Почистване на екрана на LCD монитора. Уверете се, че спецификациите на захранването на монитора отговарят на характеристиките на електрическата мрежа на мястото на използване.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта. - Напръскайте кърпа с почистващ разтвор, който не съдържа органични разтворители, и почистете екрана с леки движения. - НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.

1. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или пряка слънчева светлина могат сериозно да повредят монитора.
2. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може да повреди екрана трайно.
3. Не отстранявайте корпуса и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всички ремонти трябва да се извършват само от упълномощен техник.
4. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F до 140°F). Ако съхранявате LCD монитора извън този температурен диапазон, мониторът може да бъде трайно повреден.
5. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се свържете с упълномощен техник.
6. Сигналният кабел, свързващ монитора и компютъра, е повреден.
7. В LCD монитора е попаднала течност или мониторът е бил изложен на дъжд. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (при избрани модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката (при избрани модели).
4. Прикрепете основата към крака, като завъртите винта с помощта на приложения ключ или подходяща отвертка (при избраните модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете компютъра от електрическата мрежа.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Поставете захранващия кабел на монитора в гнездото за захранване отзад на монитора.
3. Свържете захранващия кабел на компютъра и захранващия кабел на монитора към близкия контакт.
4. Задайте опцията Power-off USB charge (USB зареждане в изключено състояние) на ВКЛ. или ИЗКЛ., за да разрешите или забраните съответно USB зареждането в изключено състояние.

Физически бутони

Nr	Ikon	Nimetus	Kirjeldus
1, 2		Toitenupp/-indikaator	Lültab monitori sisse/välja. Kui monitor on sisse lülitutad, on indikaator sinine. Kui monitor on puke-/sästurezimi, on indikaator kollane.
3		Menüfunktsionid	Vajutage, et menüü avada. Menüüvaliku avamiseks vajutage uesti.
4	Input	Sisendi nupp	Vajutage sisendite vahel lülitumiseks.
5	+	Helitugevuse nupp	Vajutage, et helitugevuse liugastmik aktiveerida.
6		OD	Vajutage nppu, et OD fuktsoon aktiveerida ja seadistada see kas režimi Tavaline või Ekstreemne. Kui OSD on aktivne, vajutage seda valiku sisestamiseks.
7	G	Mängurezümim	Vajutage, et Mängurezümile lülituda.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Известие на FCC

Устройството е тествано и резултатите от тестовете показват, че то отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна среда. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия, която, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Sisiki ei saa ka kogi juhiste taitmisel tagada, et konkreetses paigaldises häireid ei teki. Kui seade põhjustab raadio- või televisioonivastuvõtu kahjulikke häireid, mille kindlakstegemiseks võib seadme välja ja uuesti sisse lülitada, soovitame häire kõrvaldamiseks võtta üks või mitu järgmistest meetmetest.

• Suunake või paigutage vastuvõttev antenn ümber.
• Suurendage seadme ja vastuvõtja vahelist kaugust.
• Ühendage seade vastuvõtja toitevõrgust eraldatud toitevõrku. Küsige abi edasimüüjalt või kogenud raadio-/televisiooniinsenerilt.

CE nõuetele vastavuse deklaratsioon

Käesolevaga kinnitab Acer Inc., et kõnealune LCD-monitor vastab EMC direktiivi 2004/108/EÜ, madalpingedirektiivi 2006/95/EÜ, ohtlike ainete direktiivi 2011/65/EL ja direktiivi 2009/125/EÜ, mis käsitleb raamistiku kehtestamist energiamõjuga toodete ökodisaini nõuete sätestamiseks, põhinõuetele ja muudele asjaomastele sätetele.

Tähelepanu!

Monitori kahjustamise vältimiseks ärge tõstke monitori alusest kinni hoides.

Tähelepanu! Varjestatud kaablid

EMC eeskirjade täitmiseks tuleb igasugused digitaalseadmete vahelised ühendused teostada varjestatud kaablitega.

Tähelepanu! Välisseadmed

Seadmega võib ühendada ainult B-klassi piirnormidele vastavuse sertifikaadiga välisseadmeid (sisend-/väljundseadmed, terminalid, printerid jne). Sertifikaadita välisseadmete kasutamisega kaasnevad tõenäoliselt raadio- ja televisioonivastuvõtu häired.

Ettevaatust!

Igasugused tootja heakskiiduta tehtud muudatused või modifikatsioonid võivad tühistada USA sideameti FCC antud loa seda toodet kasutada.

Kasutamistingimused

Устройството отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всякакви приети смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Внимание! Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, ваше задължение е да предадете излязлото от употреба оборудване на определена точка за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на излязлото от употреба оборудване към момента на неговото изхвърляне спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете излязлото от употреба оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, вашата служба за управление на отпадъците или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD-panel	Tööpðhimöte	Värviline TFT LCD
	Suurus	27"W (69 cm)
	Pikslí mõötmied	0,2331 mm (H) × 0,2331 mm (V)
	Heledus	350 cd/m2(tüρiline)
	Kontrastus	1000:1
	Vaatenurk	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reageerimisaeg	4 ms (G-st G-ni)
	Paneell tüpp	Lennukis lullitamine (IPS)
	Video	R, G, B analogogliides
	H-sagedus	30 kHz – 209 kHz
	V-sagedus	24 – 144 Hz
Värvitäpsus		16,7 Miljon
Piksilisagedus		570 MHz
Maksimaaline lahutusvöime		2560 × 1440 @ 144 Hz
Isehäälestumine		VESA DDCCI/DDC2B
Energiatöhususe klass		B
*Aastane energiatarve		60 (kWh) (HDMI-sisendiga mudelil)
Elektrarbimine (200 niti juures)	Sisselūlītatuna	32,02 W (tüρiline)
	Puhkerežimiis	0,47 W (tüρiline)
	Väljalūlītatuna	0,43 W (tüρiline)
Sisendpistik		HDMI 19-kontaktiline DP 20-kontaktiline
Video sisendsignaal		HDMI DP
Köllarid		2 W x 2 (ainult helisendiga mudelitel) (valikuline)
USB		USB 3.0 x 4
Ekraani maksimaïsald mõötmied		Horisontaïne: 596,74 mm Vertikaïne: 335,66 mm
Toiteaillikas		100 – 240 V, 50/60 Hz
Keskkonnatingimused		Töötemperatuur: 5 °C kuni 35 °C Sälittamistemperatuur: -20 °C kuni 60 °C Öhunisius tõkeskonnas: 10% kuni 85%
Mõötmied		611,6 (L) × 400,8 kuni 550,8 (K) × 268,4 (S) mm
Mass (netomass)		8,0 kg (neto)
Mehaanilised andmed		Kaldenurk: -5" kuni +35" (kaldenurk 35 kraadi on saavutatav ainult monitori körgeimas asendis) Pöördenurk: -30" kuni +30" Körguse regulerimisvahemik: 0 mm kuni 150 mm Pöördepunkt: -90" kuni 90" Lahtivöetav jalg: jah (kruviga kinnitatav lahtivöetav jalg)
Füülilised nupud	Lülid/nupud	Toitenupp MENÜU/SISENE Sisend Mängurežiim
	Funktsionid	Kontrastus Heledus 6-teljeline kūllastus Värvitermetapuur Sinine tuli eColor Gamma Adaptive Contrast Dark Boost sRGB-rezim Kūllastus Refresh rate number Läbpaistvus Valju
Köski tehnilisi andmeid vöidakse ette teatamata muuta.

Ръководствата и други документи за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на типичната мощност и 4 часа употреба на ден, 365 дни в годината.

Бързо ръководство за LCD монитор „Acer“ (на английски: QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно тези инструкции.

1. За да почистите екрана на LCD монитора, се уверете, че номиналната мощност на вашия монитор съответства на захранването във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпа с почистващ препарат, който не съдържа разтворители, и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ЛЕЙТЕ КАКВИТО И ДА Е ТЕЧНОСТИ ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ АМОНЯЧНИ ИЛИ АЛКОХОЛНИ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от амонячни или алкохолни почистващи препарати.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Ако върху монитора попаднат дъжд, влага или слънчеви лъчи, той може да бъде сериозно повреден.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силно натискане може да повреди екрана непоправимо.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да извършвате техническо обслужване на това устройство. Всички технически работи трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (-4 до 140°F). Ако не се спазва посочената температура, мониторът може да бъде непоправимо повреден.
10. Незабавно изключете монитора от захранването и се свържете с упълномощен сервизен техник във всеки от следните случаи:
11. Кабелът за свързване на монитора към компютъра е износен или повреден.
12. Върху LCD монитора е разлята течност или мониторът е бил изложен на течност.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата (за определени модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го заключите. Уверете се, че основата е заключена към стойката (за определени модели).
4. Pritvirtinkite основата към стойката, като затегнете винтовете с вградената отвертка или с монета с подходящ размер (за някои модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от електрическия контакт.
2. 2-1 Свържете HDMI кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свържете DP кабела a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела (по избор).
2. Поставете захранващия кабел на монитора в захранващия контакт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близкия електрически контакт.
4. Изберете функцията за USB зареждане, като я включите или изключите, за да свържете или прекъснете USB зареждането.

Външни контроли

Nr.	Piktograma	Elementas	Aprăsymas
1, 2	#	Maitinimo mygtukas / indicatorius	ljungia ir išjungia monitoriu. Mélynas rodo ijungtä maitinima. Oranžinis rodo budèjimo / energijos taupymo režima.
3	#	Ekrano rodiniü Funktionijos	Paspauskite, kad peržūrétumete ekrano rodinius. Dar karta paspauskite, kad atidarytumete pasirinkta ekrano rodini.
4	Input	Ivesties mygtukas	Paspauskite, kad perjungtumete i vesties šaltinius.
5	+	Garsumo mygtukas	Paspauskite, kad suaktyvintumete garsumo slankija skele.
6	#	OD	Paspauskite klaviša, kad suaktyvintumete OD funkcjä ir ijungtumete režima Normal (Normalus) arba Extreme (Ekstremalus). Jei ekrano rodinai viekia, paspauskite, kad atvertumete pasirinkima.
7	G	Žaidimo režimas	Paspauskite, kad ijungtumete Žaidimo režimo valdyma.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна среда. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиовръзката. Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• преориентирайте или преместете приемащата антена;
• увеличете разстоянието между оборудването и приемника;
• свържете оборудването към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът;
• потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на Директива 2004/108/ЕО за електромагнитна съвместимост, Директива 2006/95/ЕО за нисковолтово оборудване, Директива 2011/65/ЕС за RoHS и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Предупреждение

За да не повредите монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

За всички връзки с компютърно оборудване трябва да се използват екранирани кабели, за да се осигури съответствие с разпоредбите за ЕМС.

Предупреждение: Външни устройства

Към това оборудване могат да се свързват само външни устройства (входни/изходни устройства, терминали, принтери и др.), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на несертифицирани външни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Предупреждение

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, анулират правото на потребителя да използва това устройство съгласно разрешението на Федералната комисия по комуникациите.

Условия за употреба

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Приложими са следните две условия: 1) устройството не трябва да причинява вредни смущения; 2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: за потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския закон ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъци от електрическо и електронно оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля с други битови отпадъци. Вие сте отговорни за предаването на отпадъчното оборудване в специален пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че оборудването се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното оборудване за рециклиране, се обърнете към местната община, службата за извозване на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили продукта.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

LCD ploksté	ValdymoSYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldymo SYSTEMAvaldzyme		TFT spalvinis LCD
	DydisDydis	27"W (69 cm)
	Valzdo tašku dydis	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Ryškumas	350 cd/m2 (prastas)
	Kontrastas	1000:1
	Regimasis kampas	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Atsako trukmè	4 ms (G-G)
	Plokstés tipas	Molekulić išděstymo keitimas plokstumoje (IPS)
	Vaizdas	R, G, B analogině sąsaja
	Horizontalus dažnis	30-209 kHz
	Vertikalus dažnis	24-144 Hz
Ekrano spalvos		16,7 millionu
Tašku dažnis		570 MHz
Didžiausia skiriamoji geba		2560 x 1440 esant 144 Hz
Funkcjja „Plug & Play"		VESA DDCCI / DDC2B
Energijs vartojimo efektyvumo klasé		B
* Energijs sanaudos per metus		60 (kWh) (HDMI vesties modeluii)
Energijs sanaudos (esant 200 nitu)	Ijungimo režimu	32,02 W (prastos)
	Miego režimu	0,47 W (prastos)
	Işjungimo režimu	0,43 W (prastos)
Ivesties jungtis		HDMI - 19 kontaktuDP - 20 kontaktu
Valzdo ivesties signalas		HDMIDP
Garsiakalbiai		2 W x 2 (tik garso [vesties modelyje) (pasirenkamas)
USB		USB 3.0 x 4
Didžiausias ekrano dydis		Horizontalaiia: 596,74 mmVerticalaiia: 335,66 mm
Maitinimo šaltinis:		100-240 V, 50/60 Hz
Aplinkos salygos		Naudojimo temperatūrā: 5-35 °CSaugojimo temperatūrā: -20-60 °CNaudojimo drégme: 10-85 %
Matmenys		611,6 (P) x 400,8 ~ 550,8 (A) x 268,4 (G) mm
Svoris (grynasis)		8,0 kg (grynasis)
Mechanizmu techninai duomenys		Pakreipimas: nuo -5° iki +35° (tik aukšćiausiame pakelimo taške galima pakreipti 35 laipsničkampu)Pasukimas: nuo -30° iki +30°Aukšćio regulairimimas: nuo 0 iki 150 mmSukimosi ašis: nuo -90° iki 90°Nuimamas stovas: taip (varžtu atleidžiamas nuimamas stovas)
Išorinai valdiklai	Jungiklis / mygtukai	Maitinimo mygtukas	Garsumas
		MENU/ENTER (Meniu / [vestis] Ivestis	ODZaidimo režimas
	Funkcjos	Kontrastas	Taikiklis
		Ryškumas	OD
		6 ašiugrynis	DTS (tam tikriems modeliams)
		Spalviné temperatūrā	ULMB
		Mélyna šviesa	Trumpasis sąrankos vadovas
		eColor	Zaidimo režimas
		Gama	USB [krovimas išjungus
		Adaptive Contrast	Kalba
		Dark Boost	Ekrano rodinio skirtasis laikas
		sRGB režimas	[vesties signalu pasirinkimas (tik dvigubos [vesties modelyje)
		Grynis	Ekrano informacija
		Refresh rate number	Atkurti
		Skaidrumas	Išeiti
Visi techninai duomenys gali būti kečiami iš anksto nepranešus.

Ръководствата за продуктите на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия се изчислява при обичайна употреба от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за употреба на LCD монитора на Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните инструкции.

1. Почистване на екрана на LCD монитора. Проверете дали електрическото напрежение на монитора е подходящо за използване с електрическата мрежа на вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте почистващ препарат, който не разтваря, върху рамката и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. МОЛЯ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ LCD ДИСПЛЕЯ ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Не излагайте монитора на дъжд, влага или слънчева светлина, тъй като това може сериозно да го повреди.
7. Не натискайте силно LCD екрана. Прекомерната сила може необратимо да повреди дисплея.
8. Не сваляйте корпуса и не се опитвайте сами да извършвате обслужване на тази част. Обслужване трябва да се извършва само от оторизиран технически представител.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60 °C (от -4 до 140 °F). Ако мониторът се съхранява при температура извън тези граници, той може да бъде необратимо повреден.
10. Ако възникне някоя от следните ситуации, незабавно изключете монитора и се обадете на оторизиран технически представител:
11. Кабелът на монитора или сигналният кабел е скъсан или повреден.
12. При теч на течност от LCD монитора или при излагане на монитора на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Свържете стойката към основата (за отделни модели).
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да фиксирате. Проверете дали основата е фиксирана към стойката (за отделни модели).
4. За да прикрепите основата към стойката, завийте винта с помощта на вградения издатък или подходяща монета (за отделни модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (по избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към порта за захранване на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък контакт.
4. Натиснете бутона за включване/изключване на USB зареждането в позиция ON/OFF, за да активирате/деактивирате функцията за USB зареждане.

Външни контроли

Nr.	Ikona	Vienums	Apraksts
1, 2		leslēgşanas/izslegşanas poga/indikators	leslēdz/izsleždzmonitoru. Zils indikators norāda par ieslēgtu poziciju. Dzeltens indikators norāda par gaidstáves/enerjjas taupīsanas režimu.
3		Ekrāna izvělnes funkcijas	Nospiediet, lui skatītu ekrāna izvělni. Nospiediet vělreiz, lui atvērtu atlasītō ekrāna izvělnes elementu.
4	Input	levades poga	Nospiediet, lui pārslēgtu iveades avotus.
5	+	Skajuma poga	Nospiediet, aktivizētu skajuma regulēsanas sflidni.
6		OD	Nospiediet taustīnu, lui aktivizētu OD funkcjù un iestafītu to režimā Normal vai Extreme. Ja ir aktīva ekrāna izvělne, nospiediet, lui atvērtu atlasi.
7	G	Spēlu režims	Nospiediet, lui aktivizētu spēlu režima vadīklu.

Регулаторни и съобщения за безопасност

Съобщение на FCC

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при домашна инсталация. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява вредни смущения на радиото или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт от различна електрическа верига от тази, към която е свързан приемникът.
• Консултирайте се с търговеца или с опитен радио/телевизионен техник за помощ.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор отговаря на всички съществени изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2004/108/ЕО относно електромагнитната съвместимост, Директива 2006/95/ЕО относно нисковолтовото оборудване, Директива 2011/65/ЕС относно ограничението на опасни вещества и Директива 2009/125/ЕО относно екодизайна на енергопотребляващи продукти.

Известие

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Известие Защита на кабелите

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с помощта на защитени кабели, за да се гарантира съответствие с изискванията за електромагнитна съвместимост (EMC).

Известие Периферни устройства

Към това устройство трябва да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които са сертифицирани и отговарят на ограниченията за клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание!

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на потребителя да работи с това устройство, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: 1) Това устройство не трябва да причинява вредни смущения; 2) Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително такива, които могат да причинят нежелана работа.

Известие за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Това цифрово устройство от клас B е съобразено с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно електрическо и електронно оборудване (WEEE) за частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете в определени пунктове за събиране на електрическо и електронно оборудване за рециклиране. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчно оборудване спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно местата за предаване на отпадъчно оборудване за рециклиране, моля, свържете се с местната община, службата за управление на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

Спецификация

LCD panelis	Vadoša sistema		TFT krâsu LCD
	Lielums		27"W (69 cm)
	Pikseli		0,2331 mm x 0,2331 mm (augstums x platums)
	Spilgtums		350 cd/m2 (parasti)
	Kontrasts		1000:1
	Skata lençkis		178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Reațășanas laiks		4 ms (G-G)
	Paneja tips		In-Plane pârlşăgşana (IPS)
	Video		R, G, B analogais interfeiss
	H-frekvence		30–209 kHz
	V-frekvence		24–144 Hz
Displeja krâsas			16,7 mil.
Punktu pulkstenis			570 MHz
Maksimăla izskirtspëjia			2560 x 1440 pie 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Enerțijas efektivitätes klase			B
* Enerțijas patēriņš gadā			60 (kWh) (modeljem ar HDMI ieeju)
Enerțijas patēriņš (200 niti)	leslțgtă režīmă		32,02 W (parasti)
	Miega režīmă		0,47 W (parasti)
	Izslțgtă režīmă		0,43 W (parasti)
leejas savienotãjs			HDMI 19 kontaktu DP 20 kontaktu
leejas videosignãs			HDMI DP
Skajrugi			2 W x 2 (tikai modeljem ar audio ieeju) (izvëles)
USB			USB 3.0 x 4
Maksimălais ekråna lielums			Horizontäli: 596,74 mm Vertikäli: 335,66 mm
Enerțijas avots			100–240 V, 50/60 Hz
Vides apsvērumi			Daribas temperatūrā: 5–35 °C Glabăşanas temperatūrā: -20–60 °C Daribas mitrums: 10–85%
Izmëri			611,6 x 400,8 ~ 550,8 x 268,4 mm (platums x augstums x dzilums)
Svars (N. W.)			8,0 kg (neto)
Mehänisma specifikācijas			Sasveşñana: -5° lfdz +35° (35 grǎdu sasveşñana iespëjama tikai visaugstækajø punktã) Pagriësana: -30° lfdz +30° Augstuma regulësana: 0 lfdz 150 mm Sasveşñana: -90° lfdz 90° Ativenojama pamatne: Ir (atvienojama pamatne, izmantojot skrūves)
Ärejãs vadiklas	Slédži/pogas		Ieslëgñanas poga Izvlëne/atvërsana leeja Spëlu režïms
	Funkcjias		Kontrasts Spilgtums 6 asu piesätinäums Kräsu temperatūră Zils indicatoris eColor Gamma Adaptive Contrast Dark Boost sRGB režïms Piesätinäjums Refresh rate number Caurspidigums Izësëna
Visas specifikācijas var tikt mainiţas bez pazijojuma.

Ръководството за продукта на Acer и други документи можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. * Годишната консумация на енергия се изчислява при нормална консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно инструкциите по-долу.

1. Почистване на LCD монитора: Уверете се, че номиналната мощност на монитора съответства на електрическата мрежа във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
3. Напръскайте неразтворител почистващ препарат върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НИКОГА НЕ НАПРЪСКВАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ ПОВЪРХНОСТТА НА LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни повреди на монитора.
7. Не натискайте LCD екрана. Силният натиск може трайно да повреди екрана.
8. Не отстранявайте капака и не се опитвайте сами да поправите устройството. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура между -20°C и 60°C (-4°F и 140°F). Съхраняването на LCD монитора при температура извън този диапазон може трайно да повреди устройството.
10. Ако се случи нещо от изброеното по-долу, незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен техник:
11. Сигналният кабел за свързване на монитора и компютъра е износен или повреден.
12. LCD мониторът е залят с течност или е бил изложен на дъжд.
13. По LCD монитора или корпуса има видими повреди.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете основата към стойката. (За някои модели)
3. Завъртете основата надясно, за да я закрепите. Проверете дали основата е правилно закрепена към стойката. (За някои модели)
4. За да закрепите здраво основата към стойката, с помощта на плосък инструмент или монета с подходящ размер затегнете винта. (За някои модели)

Свързване на монитора и компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Изключете и монитора, и компютъра. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел а. Изключете и монитора, и компютъра. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на монитора и компютъра към източника на захранване.
4. За да активирате/деактивирате функцията за зареждане на устройства чрез USB конектора, изберете ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ на функцията за зареждане на устройства чрез USB конектора.

Външни контроли

Br.	Ikona	Stavka	Opis
1, 2		Gumb/indikator napajanja	Uključuje i isklučuje monitor. Ako svijeti plavo, monitor je uključen. Ako svijeti narančasto, monitor je u stanju mirovanja ili štedné energije.
3		Funkcije zaslonskog izbornika	Pritisnite za príkaz zaslonskog izbornika. Pritisnite još jegnom za otvaranje odabrane stavke zaslonskog izbornika.
4	Input	Gumb za izbor ulaza	Pritisnite za prebacivanje izmeū izvora ulaznog signala.
5	+	Gumb za glasnoću	Pritisnite za aktivaciju klizaça za poděšavanje glasnoće.
6		OD	Pritisnite tipku kako biste aktivirali funkcjiu OD i postavilji je na Normalno ili Ekstremno. Ako je zaslonski izbornik aktivan, pritsnite ga kako biste olvorili odabranu stavku.
7	G	Način rada za igru	Pritisnite za aktiviranje kontrola načina rada za igru.

Правила за безопасност

Известие на Федералната комисия по комуникациите на САЩ (FCC)

Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B съгласно правилата, посочени в Глава 15 на Американската федерална комисия по комуникациите (FCC). Целта на тези ограничения е да се осигури разумна защита от смущения, ако устройството се използва в домакинство. Това устройство генерира, използва и излъчва радиовълни и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това няма гаранция, че смущения няма да възникнат на конкретно място на инсталиране. Ако това устройство причинява вредни смущения на приемането на радио или телевизионен сигнал, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме ви да опитате да отстраните смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете антената.
• Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към различен контакт от този на приемника.
• Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие с CE маркировката

Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2004/108/ЕО относно електромагнитната съвместимост, Директива 2006/95/ЕО относно ниското напрежение, Директива 2011/65/ЕС относно ограничаването на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, както и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергопотребяващи продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

Всички връзки с други компютърни устройства трябва да се осъществяват с екранирани кабели и в съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство могат да се свързват само периферни устройства (входни или изходни устройства, терминали, принтери), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Работата с периферни устройства без такъв сертификат вероятно ще причини смущения при приемане на радио или телевизионен сигнал.

Внимание

Поради промени или модификации, които не са одобрени от производителя, потребителят може да загуби правото да използва устройството, предоставено от Федералната комисия по комуникациите на САЩ (FCC).

Условия на работа

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Работата му подлежи на следните две условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително тези, които могат да причинят неизправност.

Известие: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване на специално обозначено място за събиране на електрическо и електронно отпадъчно оборудване. Отделното събиране на отпадъчно оборудване и последващото му рециклиране спомага за опазването на природните ресурси и гарантира, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да оставите отпадъчното си оборудване за рециклиране, попитайте в местната администрация, комуналното предприятие или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ploča	Pogonski sustav		TFT LCD zaslon u boji
	Veličina		27"W (69 cm)
	Razmak piksela		0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Svjetlina		350 cd/m2 (tipčno)
	Kronast		1000:1
	Vidljivi kut		178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Vrijeme odživa		4 ms (G do G)
	Vrsta ploče		In-Plane Switching (IPS)
	Videozapis		R, G, B analogno sučelje
	H-frekvencija		30 kHz – 209 kHz
	V-frekvencija		24 – 144 Hz
Boje zaslona			16,7 miljuna
Frekvencija točke			570 MHz
Maksimalna rezolucija			2560 x 1440 pri 144 Hz
TrenutnoPokretanje			VESA DDCCI/DDC2B
Razred energetiske učinkovitosti			B
*Godišnja potrošnja energije			60 (kWh) (za modele s HDMI ulazom)
Potrošnja energije (pri 200 nita)	Kada je urežaj uključen		32,02 W (tipčno)
	Način mirovanja		0,47 W (tipčno)
	Kada je urežaj isklučen		0,43 W (tipčno)
Ulazni prikljukac			19-pinski HDMI 20-pinski DP
Ulazni videosignal			HDMI DP
Zvučnici			2 W x 2 (samo za modele s audioulazom) (optionalno)
USB			USB 3.0 x 4
Maksimalna večiina zaslona			Vodoravno: 596,74 mm Okomito: 335,66 mm
Izvor napajanja			100 – 240 V, 50/60 Hz
Uvjeti okruženja			Radni uvjeti - temperatura: 5 °C do 35 °CSkliadšna temperatura: -20 °C do 60 °CRadni uvjeti - vlažnost: 10 % do 85 %
Dimenzije			611,6 (Š) x 400,8 ~ 550,8 (V) x 268,4 (D) mm
Težina (neto težina)			8,0 kg (neto)
Specifikacieme mehanizma			Nagib: -5 ° do +35° (nagib prema gore od 35 stipnjeva moze se postići samо na najvišoj toči)Zakretanje: -30° do +30°Visina prilagodavanja: 0 mm do 150 mmOkretanje: -90° do 90°Odvojovi podložni stalak: Da (odvojovi podložni stalak koji se učvršćuje vijcima)
Vanjske kontrolle	Prekidači/gumbi		Gumb napajanja GlasnočA Menu/ENTER ODUlaz Način rada za igru
	Funkcjë		Kontrast Cijna točkaSvjetlina ODZasičenost u 6-osi DTS (za neke modele)Temperatura boje ULMBPlavo svjetlo BrzoPokretanjeNačin rada za igruGama Punjenje putem USB prikljuckaAdaptive Contrast JezikDark Boost Istek zeroslinskog izbornikasRGB načina rada Odobir ulaznog signala (samo za model s dvostrukim ulazom)Zasičenost Informacije o zeroslounRefresh rate number Ponovo postaviProzimost Izlaz
Sve specifikacije mogu se promjeniti bez prethodne obavijesti.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer потърсете на официалния уебсайт за поддръжка на Acer. *Годишната консумация на енергия е изчислена въз основа на типична консумация на електроенергия за 4 часа работа на ден, 365 дни в годината.

Основни указания за употреба (QSG) на LCD монитор Acer

Важни указания за безопасност

Прочетете внимателно тези указания.

1 на вашето местоположение.

• Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел.
• Напръскайте нетоксичен почистващ разтвор върху кърпа и внимателно почистете екрана.
• НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
• НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
• Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на какъвто и да е почистващ препарат на основата на амоняк или алкохол.
• Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Ако го изложите на дъжд, влага или слънчева светлина, може да го повредите сериозно.
• Не натискайте LCD екрана. С прекомерен натиск можете трайно да повредите екрана.
• Не отстранявайте капака и не се опитвайте да поправяте монитора сами. Всички ремонти трябва да се извършват от упълномощен сервизен техник.
• Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20 до 60°C (от -4 до 140°F). Ако съхранявате монитора при температура извън този диапазон, можете трайно да го повредите.
• В описаните по-долу случаи незабавно изключете монитора и се обадете на упълномощен сервизен техник:
• Кабелът за свързване на монитора и компютъра е износен или повреден.
• На LCD монитора се е разляла течност или е бил изложен на дъжд.
• LCD мониторът или корпусът му е повреден.

Закрепване на монитора към стойката

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете основата на монитора към стойката. (при някои модели)
3. Завъртете го по посока на часовниковата стрелка, докато щракне. Уверете се, че основата е здраво закрепена към стойката. (при някои модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като затегнете винта с вградения езиче или подходяща монета. (при някои модели)

Свързване на монитора с компютъра

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра.
2. 2-1 Свързване с HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване с DP кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свързване с аудио кабел. (по избор)
2. Включете захранващия кабел на монитора в захранващия порт на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. За да активирате или деактивирате зареждането през USB, когато захранването е изключено, включете или изключете тази функция.

Външни контролери

Št.	Ikona	Element	Opis
1, 2		Gumb/indicator za vklop/izklop	Vklop/izklop monitorja. Modra barva označuje, da je monitor vklopljen. Oranžna označuje, da je monitor v načinu prijavlenosti/varčevanja z energijo.
3		Funkcije prikaza na zaslonu	Pritisnite za ogled prikaza na zaslonu. Pritisnite znova za izbiro možnosti prikaza na zaslonu.
4	Input	Vhodni gumb	Pritisnite za preklop vhodnih virov.
5	+	Gumb za glasnost	Pritisnite za vklopdrsne lestvice glasnosti.
6		OD	Za vklop funkcjije OD pritsnite tipko in nastavite nacin Normalno ali Ekstremno. Če je prikaz na zaslonu aktiven, ga pritsnite za potrditev izbire.
7	G	Način igre	Pritisnite za vklop upravljanja načina igre.

Регламенти и съобщения за безопасност

Известие на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на условията за цифрови устройства от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези граници са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Устройството генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако бъде инсталирано и използвано в противоречие с тези инструкции, то може да причини вредни смущения в радиокомуникациите.

Въпреки това не гарантираме, че при определени условия няма да възникнат смущения. Ако устройството причинява вредни смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез включване и изключване на устройството, препоръчваме на потребителя да се опита да отстрани смущенията по следните начини:

Пренасочете или преместете приемащата антена. - Увеличете разстоянието между устройството и приемника. - Свържете устройството към контакт от друга верига, различна от тази на приемника. - Обърнете се за помощ към търговеца или опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на CE

С настоящото компания Acer декларира, че този LCD монитор е в съответствие със съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екодизайн на енергопотребляващи продукти.

Забележка:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте, като го държите за основата.

Забележка: Екранирани кабели

За да се осигури съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост, всички връзки с други компютърни устройства трябва да бъдат осъществени с екранирани кабели.

Известие: Външни устройства

Към устройството можете да свързвате само външни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и други подобни), които отговарят на ограниченията за клас B. Използването на външно оборудване, което не отговаря на тези условия, може да причини смущения в радиоприемането и телевизионното предаване.

Внимание

Промени, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия на работа

Това устройство е съвместимо с част 15 от правилника на FCC. Работата е разрешена при следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всички смущения, включително тези, които биха могли да причинят нежелана работа.

Известие: Канадски потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители в частни домакинства в Европейския съюз

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че продуктът не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Ваше задължение е да изхвърлите отпадъчното оборудване, като го предадете на определени пунктове за рециклиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Чрез разделното събиране и рециклиране на отпадъчното оборудване при изхвърлянето му ще помогнете за опазването на природните ресурси и ще гарантирате, че то ще бъде рециклирано по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация къде можете да предадете отпадъчното оборудване за рециклиране, се обърнете към общинската администрация, фирмата за извозване на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Zaslon LCD	Upravlajni system		Barvni TFT LCD
	Velikost		27"W (69 cm)
	Razdalja med pikami		0,2331 mm (V) x 0,2331 mm (N)
	Svetlost		350 cd/m2 (običajno)
	Krontrast		1000:1
	Vidni kot		178° (V) 178° (N) (CR=10)
	Odzivni Čas		4 ms (od G do G)
	Vrsta zaslona		Preklapljanje v ravnini (IPS)
	Video		Analogni vmesnik R, G, B
	Vodoravna frekventa		30–209 kHz
	Navpična frekventa		24–144 Hz
Prikazane barve			16,7 milija
Frekventa silkovnih pk			570 MHz
Največja ločljivost			2560 x 1440 pri 144 Hz
Plug & Play			VESA DDCCI/DDC2B
Razred energjske učinkovitosti			B
*Letna poraba energije			60 (kWh) (za model z vhodom HDMI)
Poraba energia (pri 200 nith)	Vklopljen		32,02 W (običajno)
	Način mirovanja		0,47 W (običajno)
	Izklopljen		0,43 W (običajno)
Vchodni priljučki			HDMI z 19 nožicami DP z 20 nožicami
Vchodni videosignal			HDMI DP
Vchodni videosignal			HDMI DP
Zvočnika			2 W x 2 (samo za model z zvočnim vhodom) (izbirno)
USB			USB 3.0 x 4
Največja velikost zaslona			Vodoravna: 596,74 mm Navpična: 335,66 mm
Vir napajanja			100–240 V, 50/60 Hz
Okolski pogoji			Delovna temperatura: 5–35 °C Temperatura za shranjevanje: -20–60 °C Delovna vlžnost: 10–85 %
Mere			611,6 (§) x 400,8 ~ 550,8 (V) x 268,4 (G) mm
Teža (neto)			8,0 kg (neto)
Specifikacja mehanizma			Nagib: -5+35° (35-stopinski kot nagiba je mogość le na najviȩjtoi矫ki) Sukanje: -30–30° Nastavitev vishe: 0–150 mm Vrtenje: -90–90° Snemljivo podnożje: Da (podnożje snamete tako, da odvjete vjak)
Zunanji kontrlniki	Stikalo/tipke		Gumb za vklopl/izklop CISnost MENI/VSTOP OD Vchod Način igre
	Funkcjë		Kontrast CISnust točka Svetlost OD Nasićenje po 6 oseh DTS (izbrani modeli) Barva temperatura ULMB Modra lučka Hitri zagon eColor Način igre Gama Polnjeni prek USB-ja pri izklopljeni napravi Adaptive Contrast Zezik Dark Boost Casovna omejiţev príkaza na zaslouni Način za sRGB Izbira vzhodnega signala (samo za model z dvojinim vhodom) Nasićenje Informacije o zaslouni Refresh rate number Ponastavitev Prozornost Izhod
Vse specifikacja se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Ръководства и други документи за вашия продукт на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

Годишната консумация на енергия се изчислява, като се използва нормалната консумация на енергия при 4 часа употреба на ден и 365 дни в годината.

1. 1

• 1
• Acer aci i 1
• 2
• 1CD -20° 60°C (-4° 140°F) 1CD 1
• LCD дисплей
• LCD

3. Вход за антена (аналогов)
4. 4

Вход за антена

2. 2-1 HDMI

a. 1 b. 1 HDMI

2-2 DisplayPort

a. 0 b. 1 DisplayPort

1. 1
3. 1

1,2
3
4	Input
5
6		OD
7	G

FCC

• -

CE

Acer Inc., 5000000000000000 LCD 12345678900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

江宁：

iuaun:

nnaa aananaananaananaananaananaananaananaananaanana ane EMC

Jiajun: aunwaw

Iawuunssuaa (gunssuaa/ana wna naa aanwaaanr) 100000000000000000 Class B wnuuwa

Jauunnnn

aunnunununun Part 15 aang FCC mnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

auunrnnnnae Class B 11111111111111111111111111111111111111111111

Забележка към канадските потребители

Този цифров апарат от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

nntnnnnaa nnaaannnnaaennnnaaannnnaaannnnaaannnnaa

LCD	TFT Color LCD
	27"W (69 mm.)
	0.2331 mm. (mm) x 0.2331 mm. (mm)
	350 cd/m² (хл!)
	1000:1
	178° (mm) x 178° (mm) (CR=10)
	4 ms (G and G)
	In-Plane Switching (IPS)
	in:1a	an:1a an:1a an:1a R, G, B
	H-Frequency	30 kHz - 209 kHz
	V-Frequency	24 - 144 Hz
LCD		16.7 anu
Dot Clock		570 MHz
nattuwaiai#auangsaia		2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
###		B
*###		60 (kWh) (### HMI)
### (### nits)	###	32.02 W (###)
	###	0.47 W (###)
	###	0.43 W (###)
###		HDMI 19 w# DP 20 w#
###		HDMI DP
###		2 W x 2 (### u#### ### ###### ##) (### u####)
USB		USB 3.0 x 4
###		###: 596.74 mm. ###: 335.66 mm.
###		100 - 240V, 50/60 Hz
###		###: 5° # 35°C ###: -20° # 60°C ###: 10% # 85%
###		611.6 (###) x 400.8 x 550.8 (###) x 268.4 (###) mm.
### (N.W.)		8.0 nn. (###)
###		###: -5° # +35° (### u#### ### ###### ##) 35 ### u#### ### (### u####)###: -30° # +30° ###: 0 mm. # 150 mm. ###: -90° # 90° ###: ### (### u#### ### ###### ###) (### u####)
###		###: 0 mm. (### u#### ### ###### ###)
###		###: 0 mm. (### u#### ### ###### ###)
###		###: 0 mm. (### u#### ### ###### ###)
###		###: 0 mm. (### u#### ### ###### ###)
###		###: 0 mm. (### u#### ### ###### ###)
###		###: 0 mm. (### ##)
###		###: 0 mm. (### ##)
###		###: 0 mm. (### ##)
###		###: 0 mm. (### ##)
###		###: 0 mm. (### ##)
###		###: 0 mm. (### ##)
###		###: 0 mm. (### ##)

Aananaanrnnnnaaannnnnnaaer Acer aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

*nntwovnuonauuunauuunnuuunnuu 4 uuaa 365 fu

Кратко ръководство за бърз старт на Acer LCD монитор (QSG)

Важни указания за безопасност

Моля, прочетете внимателно следните указания.

1. За почистване на екрана на LCD монитора: Проверете дали електрическите спецификации на монитора отговарят на захранването с променлив ток във вашия район.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте кърпата с почистващ препарат на неразтворителна основа и внимателно избършете екрана.
4. НИКОГА НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКВАТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ ВЪРХУ LCD ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА.
5. Компанията Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати на основа на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора до прозорец. Излагането на дъжд, влага и слънчева светлина може да доведе до сериозно увреждане на монитора.
7. Не натискайте LCD екрана. Прекалено силният натиск може да увреди екрана трайно.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте сами да ремонтирате устройството. Всякакъв вид ремонт трябва да се извършва от упълномощен техник.
9. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20° до 60°C (-4° до 140°F). Съхраняването на LCD монитора при температури извън този диапазон може да доведе до трайно увреждане.
10. Незабавно изключете монитора от електрическата мрежа и се обадете на упълномощен техник в следните случаи:
11. Сигналният кабел между монитора и компютъра е изтъркан или повреден.
12. Течност се е разляла върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът или корпусът му са повредени.

Закрепване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Прикрепете стойката към основата. (при определени модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да го заключите. Проверете дали основата е заключена към стойката. (при определени модели)
4. Прикрепете основата към стойката, като завъртите винта с помощта на плосък инструмент или подходяща монета. (при определени модели)

Свързване на монитора към компютъра

1. Изключете монитора и извадете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. b. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабел а. Уверете се, че мониторът и компютърът са ИЗКЛЮЧЕНИ. б. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Свържете захранващия кабел на монитора към захранващия конектор на гърба на монитора.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към близък електрически контакт.
4. Включете/изключете опцията за USB зареждане, докато устройството е изключено, за да активирате/деактивирате USB зареждането, докато устройството е изключено.

Външни контроли

Br.	Ikona	Stavka	Opis
1, 2		Dugme za uključivanje/isključivanje / indikator	Uključivanje/isključivanje monitora, Plava boja označava da je monitor uključen.Žuta boja označava da je monitor u stanju pripravnosti/režimu za ušedu energije.
3		Funkcije iz menija na ekranu	Pritisnite da biste prižakali meni na ekranu.Pritisnite ponovo da biste otvorili izabranu stavku iz menija na ekranu.
4	Input	Dugme za ulaz	Pritisnite da biste prešli na izvore za ulaz.
5	+	Dugme za jacinu zvuka	Pritisnite da biste aktivirali kliznu skalu jacine zvuka.
6		OD	Pritisnite ovaj taster da biste aktivirali funkcju OD i podesili je na režim Normalno ili Ekstremno. Ako je otvoren meni na ekranu, pritsnite ga da biste otvorili izabranu stavku.
7	G	Režim za igranje	Pritisnite da biste aktivirali komande u Režimu za igranje.

Регулаторни и безопасностни известия

FCC известие

Чрез тестване е установено, че това устройство отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения при инсталиране в жилищни помещения. Това устройство генерира, използва и излъчва радиочестотна енергия и, ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако това устройство причинява смущения на радиото или телевизионния прием, което може да се определи чрез изключване и включване на устройството, препоръчваме да опитате да отстраните смущенията по някой от следните начини:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемника.
• Свържете устройството към контакт, който е на различна електрическа верига от тази, на която е свързан приемникът. Потърсете помощ от дистрибутора или от опитен радио/телевизионен техник.

CE декларация за съответствие

Компания Acer заявява, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Забележка:

За да предотвратите повреда на монитора, не го повдигайте за стойката.

Забележка: Екранирани кабели

За свързване с други компютри е необходимо да се използват екранирани кабели, за да се поддържа съответствие с разпоредбите за електромагнитна съвместимост.

Забележка: Периферни устройства

Към това устройство е разрешено да се свързват само периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които имат сертификат за съответствие с ограниченията за устройства от клас B. Използването с несертифицирани периферни устройства може да доведе до смущения в приемането на радио и телевизионни програми.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да доведат до отмяна на правото на потребителя да използва този продукт, предоставено му от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за употреба

Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Употребата подлежи на следните условия: (1) това устройство не трябва да причинява вредни смущения и (2) това устройство трябва да приема всички получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелано функциониране.

Забележка: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за потребителите в Канада

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на отпадъчни уреди от домакинствата в Европейския съюз

Този символ върху продукта или опаковката означава, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вместо това, вие сте длъжни да предадете отпадъчните уреди в някоя от съществуващите точки за събиране на отпадъчна електрическа и електронна техника. Разделното събиране и рециклиране на отпадъчни уреди при изхвърлянето им помага за опазването на природните ресурси и гарантира, че уредът ще бъде рециклиран по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. Потърсете повече информация за точките за събиране на отпадъчни уреди за рециклиране от местната общинска служба, местното комунално предприятие или магазина, от който сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИИ

LCD ekran	Pogonski system	TFT LCD ekran u boji
	Veličina	27"W (69 cm)
	Veličina piksela	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Osvetljenost	350 cd/m2 (tipčno)
	Kontrast	1000:1
	Ugao vidljivosti	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Vreme odziva	4 ms (siva do sive)
	Tip ekrana	In-Plane Switching (IPS)
	Video	Analogni R, G, B interfejs
	H-frekvencija	30 kHz - 209 kHz
	V-frekvencija	24 - 144 Hz
Boje na ekranu		16,7 milliona
Takt generisanja piksela		570 MHz
Maksimalna rezolucija		2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Energetski razred		B
*Godišnja potrošnja energije		60 (kWh) (kod modela sa HDMI ulazom)
Potrošnja energije (pri 200 nita)	Uključen	32,02 W (tipčno)
	Režim mirovanja	0,47 W (tipčno)
	Isključen	0,43 W (tipčno)
Ulazni prijkjučak		HDMI 19-pinski DP 20-pinski
Ulazni video signal		HDMI DP
Zvučnici		2 W x 2 (samo kod modela sa audio ulazom) (opcionalno)
USB		USB 3.0 x 4
Maksimalna veicina ekrana		Horizontal no: 596,74 mm Vertikalno: 335,66 mm
Izvor napajanja		100 - 240 V, 50/60 Hz
Ambijentalni faktori		Radinna temperatura: 5° do 35°C Temperatura za skladistjenje: -20° do 60°C Vlažnost pri radu: 10% do 85%
Dimenzije		611,6 (S) x 400,8 ~ 550,8 (V) x 268,4 (D) mm
Težina (neto)		8,0 kg (neto)
Specifikacije mehanizma		Naginjanje: -5° do +35° (naginjanje pod ugliom od 35 stepieni dostupno je samo u najvišoj tački) Rotiranje: -30° do +30° Podešavanje visine: 0 mm do 150 mm Menjanje orijentacione: -90° do 90° Odvojivo postojle: Da (odvojivo postojle sa skidanjem pomoću zavrtnja)
Spoljne komande	Prekidać/dugmad	Dugme za ukljćivanje/iskljćivanje Jačina zvuka MENU/ENTER OD Ulaz Režim za igranje
	Funkcjie	Krontrast Ciljna tačka Osvetljenost OD Zasćenost u 6 osa DTS (odrešeni modeli) Temperatura boje ULMB Plava svetlost Brzo Pokretanje eColor Režim za igranje Gama USB punjenje dok je urežaj isklučen Adaptive Contrast Ježik Dark Boost Dužina prikazivanja menja na ekranu sRGB Mode Izbor ulaznog signala (samo kod modela sa dva ulaza) Zasćenost Informacja o monitoru Refresh rate number Resetovanje Prozirnost Izlaz
Sve specifikacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

Ръководствата и друга документация за вашия продукт Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява на базата на типична консумация от 4 часа на ден, 365 дни в годината.

(QSG) Acer LCD

Бързо ръководство

A

1

AallllssuLJLCD

a 1

Aglal glaalalgl 3rjla jilg j

AglaljLCDgacatgclgclgclgclgclgclg

Jusll julil gie aia cibio plssi jpe jll oai jssll Acer Jaa

L 2

C LCD 140 60 20- 20LCD

LCD

A. CD A. CD

1

(jalld jssaae gajol).Jall lsc sclll Jia n xli. Jiall aell wjie o jil g cally p .3

Aulua aiaa aie aiaaaal aagall aiaaay g yll qyjbc Jaall gaoeell pa .4

(jjall jia 2220ie gaoxl)

jglsl jgsa aalll

jll jlll lal lal lal lal lal

HDMI 2-1 .2

HDMI

DP 2-2

（）.3

Aull 10 gllg jgl g ygal lal bia g aalil alb J4

.5

AebIe USBJnssyjg JnssyjgabIe USBJnssyjgJnssyjg.6

aJill

الصباح	الإستعمال	الترجمة	الترجمة
الإستعمال الحرفية بعسية محيى بعسية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفIE	الإستعمال	2.1
الإستعمال الحرفية بعسية محيى بعسية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفIE	الإستعمال	3
الإستعمال الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفIE	الإستعمال	4
الإستعمال الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفIE	الإستعمال	5
الإستعمال "27 W" AND OD محيى بعسية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية الحرفية EXTREME & Normal	OD	6
الإستعمال "27 W" AND OD محيى بعسية الحرفية EXTREME & Normal	OD	7

Забележка за канадските потребители

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт NMB-003.

y 1 y

a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a 1 a

TFT液晶LCD液晶	JL	LCD液晶
(μs 69)27 W	JL
(μs)10,2331 × (μs)10,2331	JL
(μs)10× s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/s/S	JL
1000:1	JL
(10=100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100	JL
(10=100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100×100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 20-50×20-75×25-100×100×25-400×400×80×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20×8×20× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 1.5×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×2.5×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 101× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 10	JL
(μs 69)27 W	JL
(μs)10,2331 × (μs)10,2331	JL
(μs)10,2331 × (μs)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(HDMI 100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100×100 × 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100 × 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100×100×100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 1.5×25×25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100x 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 100× 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101× 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 101x 102.5×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x2.5x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x2.5x25×25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x25x 1.5×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×2.5×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35. 6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35.6×35. (IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)10,2331	JL
(IPS)10,2331 × (IPS)1o,2331	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,2331	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,2331	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,2331	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,2331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,233i	JL
(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o.23.331 × 1.5×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×24.5×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25×25× (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23. 331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1 o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 ×(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23. (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23 (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,2.33.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS )	JL
(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23 .331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1O,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,28.4 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4. 5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4. (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,28. (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,2.8 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 4.5 × 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 × 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 6.5 x 8.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × 40.8 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o, 23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (OPS)	JL
(IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (IPS)1o,23.331 × (OPS)	JL

Ръководство за бърз старт на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Прочетете внимателно следните инструкции.

1. За да почистите LCD монитора: Проверете дали мощността на монитора позволява да бъде свързан към наличния променливотоков източник на захранване във вашето местоположение.
2. Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел от контакта.
3. Напръскайте разтвор за почистване без разтворители върху кърпа и внимателно почистете екрана.
4. НЕ ПРЪСКАЙТЕ И НЕ ИЗЛИВАЙТЕ КАКЪВТО И ДА Е ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ ДРУГИ ЧАСТИ НА МОНИТОРА.
5. НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПРОДУКТИ, СЪДЪРЖАЩИ АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ, ВЪРХУ ДИСПЛЕЯ ИЛИ ДРУГИ ЧАСТИ НА LCD МОНИТОРА. Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи разтвори на основата на амоняк или алкохол.
6. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорци. Излагането на монитора на дъжд, влага или слънчева светлина може да причини сериозни щети на устройството.
7. Не оказвайте натиск върху LCD екрана. Прекомерният натиск може да причини трайни щети на дисплея.
8. Не сваляйте капака и не се опитвайте да извършвате поддръжка на устройството. Всички видове поддръжка трябва да се извършват от упълномощен техник.
9. LCD мониторът трябва да се съхранява при температури между -20 и 60°C (-4°F до 140°F). Неспазването на тази препоръка може да причини трайни щети на устройството.
10. Изключете монитора от контакта незабавно и се свържете с упълномощен техник във всеки от следните случаи:
11. Сигналният кабел, който свързва монитора с компютъра, е износен или повреден.
12. Има разливане на течност върху LCD монитора или мониторът е бил изложен на дъжд.
13. LCD мониторът — или други части на устройството — е повреден.

Как да закрепите монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката.
2. Поставете стойката на монитора в основата (само при някои модели)
3. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да заключите. Проверете дали основата и стойката са заключени (при други модели).
4. Закрепете стойката към основата с винт, като използвате отвертка или подходяща монета (само при някои модели).

Как да свържете монитора към компютър

1. Изключете монитора и изключете захранващия кабел на компютъра от контакта.
2. 2-1 Свързване на HDMI кабел

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете HDMI кабела към компютъра.

2-2 Свързване на DP кабела

a. Уверете се, че мониторът и компютърът са изключени. b. Свържете DP кабела към компютъра.

1. Свържете аудио кабела. (По избор)
2. Поставете захранващия кабел на монитора в порта за захранване на гърба на устройството.
3. Свържете захранващите кабели на компютъра и монитора към електрически контакт.
4. Изберете ON/OFF в „Изключване на USB захранването“, за да активирате/деактивирате тази функция.

Външни контроли

N°	Icone	Item	Descrição
1 e 2		Botão/indicador ON/OFF	Liga/desliga o monitor. A cor azul indica que o aparelho está ligado. A cor àsbar indica que o aparelho está no modo de espera/economia de energia.
3		Funções do OSD	Pressione para visualizar o OSD. Pressione novamente para escolher uma opção no OSD.
4	Input	Botão de entrada	Aperte para trocar os input sources.
5	+	Botão de volume	Aperte para ativar aanela deslizante de volume.
6		OD	Aperte a tecla para fazer a função OD e defina-a como modo Normal ou Extremo. Se o OSD estiver ativo, pressione-o para fazer uma seleção.
7	G	Modo de jogo	Aperte para fazer o controle Modelo de jogo.

Регламенти и предупреждения за безопасност

Предупреждение на FCC

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за цифрови устройства от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са създадени, за да осигурят подходяща защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия. Ако не бъде инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, устройството може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в конкретна инсталация. Ако устройството причинява смущения на радиото или телевизионния прием – което може да се установи чрез изключване и включване на устройството – потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

• Пренасочете или преместете приемащата антена. • Увеличете разстоянието между устройството и приемника. • Свържете устройството към контакт от различна верига от тази, към която е свързан приемникът. • Потърсете помощ от търговеца или от опитен радио/телевизионен техник.

Декларация за съответствие на ЕО

С настоящото Acer Inc. декларира, че този LCD монитор е в съответствие с основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директивата 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергопотребяващи продукти.

Предупреждение:

За да избегнете повреда на монитора, не го повдигайте за основата.

Предупреждение: Екранирани кабели

Всички връзки с други изчислителни устройства трябва да използват екранирани кабели, за да отговарят на изискванията за електромагнитна съвместимост.

Предупреждение: Периферни устройства

Само сертифицирани периферни устройства (входно/изходни устройства, терминали, принтери и т.н.), които отговарят на ограниченията за клас B, могат да бъдат свързвани към това оборудване. Използването на несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в приемането на радио и телевизионни сигнали.

Внимание

Промени или модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да анулират правото на ползване на продукта, предоставено от Федералната комисия по комуникациите (FCC).

Условия за експлоатация

Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC. Експлоатацията е предмет на следните две условия: (1) устройството не трябва да причинява вредни смущения и (2) устройството трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

Предупреждение: Потребители в Канада

Това цифрово устройство от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е в съответствие с канадския стандарт NMB-003.

Изхвърляне на оборудване от домакинствата в Европейския съюз

Символът до него, поставен върху продукта или неговата опаковка, показва, че този продукт не трябва да се изхвърля с обикновените битови отпадъци. Вместо това, ваша отговорност е да изхвърлите оборудването правилно, като го занесете на пункт за събиране за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклирането на оборудването при изхвърляне ще помогне за опазване на природните ресурси и ще гарантира, че то се рециклира по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация относно пунктовете за събиране на оборудване за рециклиране, свържете се с местната община, с услугата за битови отпадъци или с магазина, откъдето сте закупили продукта.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Painel LCD	Sistema Tecnológico	LCD TFT a cores
	Tamanho	27"W (69 cm)
	Densidade dos pixels	0,2331 mm (H) x 0,2331 mm (V)
	Brilho	350 cd/m2 (tipico)
	Contraste	1000:1
	Ângulo de visualização	178° (H) 178° (V) (CR=10)
	Tempo de resista	4 ms (G a G)
	Tipo depainel	Comatação no plano (IPS)
	Video	Interface analógica R, G, B
	Frequência H	30 kHz - 209 kHz
	Frequência V	24 - 144 Hz
Cores do visor		16,7 milhões
Sincronismo de pontos		570 MHz
Resolução maior		2560 x 1440 @ 144 Hz
Plug&Play		VESA DDCCI/DDC2B
Classe de eficiência enerítica		B
*Consumo de energia anual		60 kWh (modelo com entrada HDMI)
Consumo de energia (até 200 nits)	Ligado	32,02 W (tipico)
	Hibernação	0,47 W (tipico)
	Desligado	0,43 W (tipico)
Conector de entrada		HDMI com 19 pinos DP com 20 pinos
Sinal de entrada de video		HDMI DP
Alto-falantes		2 W x 2 (somens nos modelos com entrada de AUDIO) (optional)
USB		USB 3.0 x 4
Tamanho maior daanela		Horizontal: 596,74 mm Vertical: 335,66 mm
Fonte de alimentação		100-240 V, 50/60 Hz
Condições do ambiente		Temperatura de funzioniamento: de 5 a 35 °CEmpatura de armazenamento: de -20 a 60 °CUmidade operacional: 10% a 85%
Dimensões		611,6 (L) x 400,8 ~ 550,8 (A) x 268,4 (P) mm
Peso (liquido)		8,0 kg (liq.)
Especificações do mecanismo		Inclinação: de -5 a +35° (só é possível obter 35 graus de inclinação para o Ângulo de elevação no ponto mais alto) Rotação: -30° a +30° Ajuste de alta: de 0 a 150 mm Giro: -90° a 90° Suporte separavel: Sim (suporte separavel com ajuste por parafuso)
Controles externos	Botões	Botão ON/OFF Volume MENU/ENTRAR OD Entrada Modo de jogo
	Funções	Contraste Ponto alvo Brilho OD Satur.6-eixos DTS (modelos selecionados) Temp. de cor ULMB Luz azul Inic rápido eColor Modo de jogo Gama Desílgar carga USB Adaptive Contrast Ilioma Dark Boost Tempo limite OSD sRGB Mode Seleção de sinai de entrada (somence nos modelos com entrada dupla) Saturar Display Information (Informações sobre o visor) Refresh rate number Reinicializar Transparência Sair
Todas as espécicasções está sujeitas a alterações sem征求意见 prévio.

Намерете ръководства и други документи за вашия продукт Acer на уебсайта за поддръжка на Acer.

*Годишната консумация на енергия се изчислява въз основа на нормална консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Кратко ръководство за потребителя на LCD монитор Acer (QSG)

Важни инструкции за безопасност

Моля, прочетете внимателно тези инструкции.

1. Почистване на LCD монитора: уверете се, че мониторът е предназначен за работа в мрежа с променлив ток, каквато е във вашата страна.

Изключете LCD монитора и извадете захранващия кабел. - Внимателно почистете екрана с мека кърпа. - НИКОГА НЕ ПОЛИВАЙТЕ И НЕ ПРЪСКАЙТЕ ТЕЧНОСТ ДИРЕКТНО ВЪРХУ ЕКРАНА ИЛИ КОРПУСА. - ЗА КОРПУСА ИЛИ LCD ДИСПЛЕЯ НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ НА ОСНОВА НА АМОНЯК ИЛИ АЛКОХОЛ. - Acer не носи отговорност за щети, причинени от използването на почистващи препарати, съдържащи амоняк или алкохол.

2. Не поставяйте LCD монитора близо до прозорец. Дъжд, влага или слънчева светлина могат сериозно да го повредят. 3. Не натискайте LCD екрана. Прекомерният натиск може да повреди дисплея. 4. Не сваляйте капака и не се опитвайте да обслужвате това устройство сами. Всякакво обслужване трябва да се извършва от квалифициран техник. 5. Съхранявайте LCD монитора в помещение с температура от -20°C до 60°C. Съхраняването на LCD монитора извън този температурен диапазон може да причини трайни повреди. 6. Ако възникне някой от следните случаи, изключете монитора от електрическата мрежа и се обърнете към квалифициран техник.

• Кабелът за свързване на монитора към компютъра е износен или повреден. В LCD монитора е попаднала течност или е паднал върху него предмет.
• LCD мониторът или корпусът е повреден.

Свързване на монитора към основата

1. Извадете монитора от опаковката. 2. Прикрепете основата към стойката (за някои модели).
2. Завъртете основата по посока на часовниковата стрелка, за да я закрепите. Основата трябва да бъде закрепена към стойката (за някои модели).
3. Почистете основата, като завъртите винта с помощта на специален инструмент или монета (за някои модели).

Свързване на монитора към компютъра

1. Включете монитора и свържете кабелите за захранване към компютъра.
2. 2-1 Свързване на кабел HDMI

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете кабела HDMI към компютъра.

2-2 Свързване на кабел DP

а. Проверете дали мониторът и компютърът са изключени. б. Свържете кабела DP към компютъра.

3. Свързване на аудио кабел (допълнително)

1. Поставете кабела за захранване на монитора в контакта за захранване на монитора.
2. Поставете кабела за захранване на компютъра и монитора в най-близкия контакт.
3. Изберете настройката ВКЛ./ИЗКЛ. за USB зареждане в изключено състояние, за да включите/изключите функцията за зареждане през USB в изключено състояние.

Елементи на управлението

Homep	Пiktorpama	Еlement	Опс
1,2		Конькалдимахор ЖИВLEHЯ	УвIMКненяВИМКненя MOHIТОп. Сини КОлг ВаЗуЕ на ВВIMКненя ЖИВLEHЯ.ЖOBТИКОлг ВАЗуЕ на реким OчIKYBAHнЯ/ЗAOДмжени eNEKTPOEHEPRII.
3		Фунштей ekран Horо МEHо	Натисайда посярлару ekран Horо Meню.Натисайда по раздю ВVEDEнну BVIБOPу в ekранHorу Meню.
4	Input	Конькavalдимог СИГнану	Натисить,щоб 3MiHNTи джерello ВIXIDHRO сИГнану.
5	+	Коньк calуностi	Натисить,щоб akTINbYBaTи NOB3yHOK КеруВану caluHCTIO.
6		OD	Натисить Клибішty зау ВIMКненя Фунштей OD i NaHauSTYBAHня за неі рекиму 3ВИЧайнoi a60 Гранчий. Як soo ekpanне Meню bIVdkriTe, Натисить за ВVEDEнну BVIБOPу.
7	G	Irfobni pekHIM	Натисить,щоб зауctити засiod КеруВану Irfobni peKHM.

Правила и мерки за безопасност

Съобщение на Федералната комисия по съобщенията

Това устройство е тествано и отговаря на ограниченията за клас B цифрови устройства, съгласно част 15 от правилата на Федералната комисия по съобщенията. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации. Това устройство генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите.

Ако имате проблеми с включването, по невъзможен начин включването на рекорда не се изключва. За да проверите дали рекордът е включен, свържете го директно към телевизионен сигнал, за да можете да проверите включването и изключването на рекорда, препоръчва се да опитате да включите рекорда по един от начините.

Настройте или сменете разположението на приемащата антена. Увеличете разстоянието между устройството и приемателя. Опитайте да включите устройството в различни контакти. Обърнете се за помощ към дилъра или към оторизиран сервизен техник.

Декларация за съответствие

С настоящото компания Acer Inc. потвърждава, че този LCD монитор отговаря на основните изисквания и другите приложими условия на Директива за електромагнитна съвместимост 2004/108/EC, Директива за ниско напрежение 2006/95/EC, Директива за ограничаване на употребата на определени опасни вещества 2011/65/EU и Директива 2009/125/EC относно изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Забележка.

За да избегнете повреда на монитора, не повдигайте монитора за неговия панел.

Забележка. Екранов кабел

КАРТА С КАРБОНАТ

Забележка. Периферен уред

Този уред може да се свързва с периферни устройства (устройства за въвеждане/извеждане, принтери и т.н.), сертифицирани за съответствие с клас B. Работата с несертифицирани периферни устройства може да причини смущения в радиото и телевизионните сигнали.

Внимание!

Всички модификации, които не са изрично одобрени от производителя, могат да лишат потребителя от правото да използва това устройство, предоставено от Федералната комисия по съобщенията.

Условия на експлоатация

Периферни устройства 115 V захранване. За функционирането на устройството се изисква следното: (1) периферните устройства трябва да бъдат свързани към захранването, преди да бъдат включени; (2) периферните устройства трябва да приемат видео сигнали, които могат да причинят неизправност.

Забележка. Канадски потребители

Този уред от клас B отговаря на канадския стандарт ICES-003.

Забележка за канадските потребители

Този цифров уред от клас B е съобразен с канадския стандарт NMB-003.

Използване на продукта от потребители в частни домакинства в страните от ЕС

Този символ върху продукта или неговата опаковка показва, че този продукт не може да се изхвърля заедно с други битови отпадъци. Вие сте длъжни да предадете използваното устройство в определените пунктове за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване. Разделното събиране и рециклиране на използваното устройство по време на изхвърлянето ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира безопасността на здравето на хората и околната среда. За да научите повече за пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване, свържете се с местната администрация, службата за събиране на битови отпадъци или магазина, от който сте закупили устройството.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

PK-nanenb	Kerjučha cistema	Koßorobov TFT PK-ekpárn
	Pozimip	27"W (69 cm)
	Kpok nikceva	0,2331 MM (no roprizhontani) x 0,2331 MM (no veptnikani)
	ЯскравICTь	350 кd/m² (тейноа)
	Конtrpac'tиctь	1000:1
	Кут оглаяу	178° (no roprizhontani) 178° (no veptnikani) (CR=10)
	Час вд�овдí	4 мс (G to G)
	Тил панени	Плочинец посяпиманя (IPS)
	Вideо	Аналоговий Interphiev C, G, B
	Ч actota раджib	30-209 кгц
	Ч actota kadрь	24-144 Гц
Вidобрахуни К olьори		16,7 мльковиь
Синххор检нандя Вдтворенья Збрахеньь на pactrosову дисплій		570 MГц
Мakсималына роздьва здатність		2560 x 1440等相关 144 Гц
Plug & Play		VESA DDCCI/DDC2B
Класе proзберекеня		В
"Дцорчne с两款ваннaya сөрөri"		60 (кВт/rodu.) (дя морели i3 вхдом HDMI)
Сложиманя ж捆绑ня (зa 200恼)	РекIM ywbikhenney	32,02 Вt (тейноа)
	РекIM chny	0,47 Вt (тейноа)
	РекIM bwmkhnenry	0,43 Вt (тейноа)
Вхдий роз'em		HDMI 19-контaktний DP 20-kontaktний
Вхдий bideocnhan		HDMI DP
Динамikи		2 W x 2 (пиши морель 3 audioьхдом) (д氧дтоюо)
USB		USB 3.0 x 4
Мakсималыни розмир ekрага		Посоронл: 596,74 ММ Пос verрлкал: 335,66 ММ
Дхерelloхrelенna		100-240 B, 50/144 Гц
Умови nавковшь оro cepevdobniша		Розьа темпетура: вд 5 °C до 35 °C Темпетура збригань: вд -20 °C до 60 °C Розьа bonorici'tь: вд 10% do 85%
Розміріи		611,6 (ЛI) x 400,8-550,8 (В) x 268,4 (Г) ММ
Bara (bara netto)		8,0 кг (netto)
Тechинii xарakteriptstinkи мexанizму		Haxл: вд -5 do +35° (пиши в Найвиший точи може buyt zuaprolоновано 35 rapi'duciv haxilny對於 kya tana haxilny) Позорот: вд -30° do +30° Pergunobань bmcotn: вд 0 do 150 MM Завics: вд -90° do 90° Зимma pi'dztabka: hayba (Зимma pi'dztabka i3 rginTOBIM pOzMkiayem)
Зовишип селиенти керувань	Перекиacka/khoнки	Конлka xwbileнna MEHIO/BBEDEHINHA Вхд Iprobow peşим
	Фуншиü	Конtrpac'tиctь ЯскравICTь 6-oczьа hashichentь Темпетура кальору Балд: eColor Tama Adaptive Contrast Dark Boost Pezmim sRGB Hашени; Refresh rate number Проборicitь
Зовишип селиенти керувань	Фуншиü	Задл: вд -30 do +35° USB y bwmikhehomy CTahi Мoba Iacchukovnaya ekpanhhoro Mehto Bv6bp wixduho cinghany (пиши морель i3 dansoma bxdamn) Ihfoportmaць по диспee Схuddань Вхд

Актуални документи за продукта на Acer можете да намерите на официалния уебсайт за поддръжка на Acer.

*Енергийната консумация се измерва при нормална консумация на енергия за 4 часа на ден, 365 дни в годината.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Контактно лице: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

И,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Декларираме на своя отговорност, че продуктът:

Продукт: LCD монитор

Търговско наименование: Acer

Модел: XB271HU

SKU номер: XB271HUXXXXX

X = 0~9, a~Z, A~Z или празно

За който се отнася тази декларация, отговаря на съответния стандарт или други нормативни документи:

EN55022:2010 Class B; EN55024:2010 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 Regulation (EC) No. 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011 EN50581:2012

С настоящото декларираме, че горепосоченият продукт отговаря на основните изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО и Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС, както и на Директива 2009/125/ЕО относно изискванията за екопроектиране на енергийно свързани продукти.

Година за поставяне на маркировката CE: 2015.

RU Jan / старши мениджър

Регулации, Acer Inc.

24 септември 2015 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

Лице за контакт: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

И,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Декларираме на своя отговорност, че продуктът:

Продукт: LCD монитор

Търговска марка: Acer

Модел номер: XB271HU

SKU номер: XB271HU xxxxxx

("x" = 0 ~ 9, a ~ z, A ~ Z или интервал)

Относно какво се отнася тази декларация, съответстваща на приложимия стандарт или други нормативни документи:

EN55022:2010 Клас B; EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Клас D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011 EN50581:2012

С настоящото декларираме, че горепосоченият продукт отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО и Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергопотребляващи продукти.

Година, в която е започнато поставянето на маркировката CE, 2015.

RU Jan / старши мениджър регулаторни въпроси, Acer Inc.

Сеп. 24, 2015 г. Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

Лице за контакт: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: [phone]

www.acer.it

Декларираме на своя отговорност, че продуктът:

Продукт: LCD монитор

Търговско наименование: Acer

Модел: XB271HU

SKU номер: XB271HU xxxxxx

("x" = 0 - 9, a - z, A - Z или интервал)

За който се отнася тази декларация, е в съответствие със съответния стандарт или други стандартизационни документи:

EN55022:2010 Клас B; EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Клас D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 - Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011 EN50581:2012

С настоящото декларираме, че този продукт отговаря на изискванията и съответните разпоредби на Директива 2004/108/ЕО относно електромагнитната съвместимост, Директива 2006/95/ЕО относно ниското напрежение, Директива RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към продукти, свързани с енергопотреблението.

Година за поставяне на маркировката CE: 2015.

RU Jan / Изпълнителен директор Регламент, Acer Inc.

24 септември 2015 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

Контактно лице: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

И,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Декларираме на наша отговорност, че продуктът:

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

Acer

Регулаторен модел номер:

XB271HU

SKU име:

XB271HUXXXXXX

(x = A Z, a z, 0 9, ouvide)

За който се отнася тази декларация, е в съответствие с приложимите стандарти или други нормативни документи:

EN55022:2010 Class B; EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 - Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011 EN50581:2012

С настоящото декларираме, че горепосоченият продукт отговаря на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране за продукти, свързани с енергопотреблението.

Година на начало на поставяне на маркировката CE: 2015.

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Лице за контакт: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

E,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], Факс: [phone]

www.acer.it

Декларираме на наша отговорност, че продуктът:

Продукт: LCD монитор

Търговска марка: Acer

Модел: XB271HU

SKU номер: XB271HU xxxxxx

("x" = 0 ~ 9, a ~ z, A ~ Z, или празно)

За който се отнася настоящата декларация, е в съответствие със съответния стандарт или други стандартизационни документи:

EN55022:2010 Клас B; EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Клас D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011 EN50581:2012

С настоящото декларираме, че горепосоченият продукт отговаря на основните изисквания и другите приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/ЕО, Директивата за ниско напрежение 2006/95/ЕО, Директивата RoHS 2011/65/ЕС и Директива 2009/125/ЕО относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране за продукти, свързани с енергопотреблението.

Годината на започване на прилагане е маркирана с CE 2015.

RU Jan/Отговорен старши специалист по регулации, Acer Inc.

24 септември 2015 г.

Дата

Декларация за съответствие

Ние,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Тайван

Лице за контакт: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

И,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Италия

Тел.: [phone]

www.acer.it

Декларираме на собствена отговорност, че продуктът:

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

Acer

Модел номер:

XB271HU

SKU номер:

XB271HUxxxxxx

("x" = 0~9, a~z, A~Z или празно)

Това, към което се отнася настоящата декларация, отговаря на съответния стандарт или други нормативни документи:

EN55022:2010 клас B; EN55024:2010; EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, клас D; EN61000-3-3:2008; EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011; Регламент (ЕО) № 1275/2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011; EN50581:2012

Декларираме, че горепосоченият продукт отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директива 2004/108/ЕО за електромагнитната съвместимост, Директива 2006/95/ЕО за ниското напрежение, Директива 2011/65/ЕС за ограничаване на употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване и Директива 2009/125/ЕО за създаване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн към енергийно свързани продукти.

Година на начало на поставяне на маркировката CE: 2015.

RU Jan / старши мениджър „Регулации“, Acer Inc.

24 септември 2015 г.

Дата

Декларация за съответствие

A,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

Лице за контакт: г-н RU Jan, имейл: [e-mail]

Ea,

Acer Italy s.r.l

Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Тел: [phone], факс: [phone]

www.acer.it

Декларира, че на своя отговорност продуктът:

Продукт:

LCD монитор

Търговско наименование:

Acer

Модел номер:

XB271HU

SKU номер:

XB271HUxxxxxx

( x ) = 0 9 a Z A Z или празно)

Относно това, което се отнася до тази декларация, тя е в съответствие с приложимия стандарт или други документи за стандартизация:

EN55022:2010 Class B; EN55024:2010 EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D EN61000-3-3:2008 EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010+A12:2011 Regulation (EC) No. 1275/ 2008; EN 50564:2011; IEC 62301:2011 EN50581:2012

Тук декларираме, че горепосоченият продукт отговаря на съществените изисквания и други приложими разпоредби на Директивата за електромагнитна съвместимост 2004/108/EC, Директивата за ниско напрежение 2006/95/EC, Директивата за ограничаване на опасни вещества 2011/65/EU и Директивата 2009/125/EC относно установяване на рамка за определяне на изискванията за екодизайн на енергосвързани продукти.

Година на начало на поставяне на маркировката CE: 2015.

RU Jan / старши мениджър по регулации, Acer Inc.

24 септември 2015 г.

Дата

ENERGY STAR®

Продуктите на Acer, квалифицирани по ENERGY STAR, ви спестяват пари, като намаляват разходите за енергия и помагат за опазването на околната среда, без да жертват функции или производителност. Acer се гордее, че предлага на клиентите си продукти с марката ENERGY STAR.

Какво е ENERGY STAR?

Продуктите, квалифицирани по ENERGY STAR, използват по-малко енергия и предотвратяват емисиите на парникови газове, като отговарят на строги указания за енергийна ефективност, определени от Агенцията за опазване на околната среда на САЩ. Acer е ангажиран да предлага продукти и услуги по целия свят, които помагат на клиентите да спестяват пари, да пестят енергия и да подобряват качеството на нашата околна среда. Колкото повече енергия можем да спестим чрез енергийна ефективност, толкова повече намаляваме парниковите газове и рисковете от изменението на климата. Повече информация вижте на http://www.energystar.gov или http://www.energystar.gov/powermangement

Продукти на Acer, квалифицирани по ENERGY STAR:

• Произвеждат по-малко топлина и намаляват товара за охлаждане, и в по-топъл климат.
• Автоматично преминават в режим "спящ дисплей" и "спящ компютър" след съответно 15 и 30 минути бездействие.
• Събудете монитора, когато е в режим Active Off, като преместите мишката или натиснете произволен клавиш на клавиатурата.
• Компютрите ще спестят повече от 80% енергия в режим "спящ режим". ENERGY STAR и марката ENERGY STAR са регистрирани търговски марки в САЩ

Поздравления!

Този продукт е сертифициран по TCO – за устойчиво ИТ

TCO Certified е международно сертифициране за устойчивост на ИТ продукти от трета страна. TCO Certified гарантира, че производството, употребата и рециклирането на ИТ продукти отразяват екологична, социална и икономическа отговорност. Всеки модел продукт с TCO Certified е проверен от акредитирана независима тестова лаборатория.

Този продукт е проверен да отговаря на всички критерии на TCO Certified, включително:

Корпоративна социална отговорност

Социално отговорно производство - условия на труд и трудово законодателство в страната на производство

Енергийна ефективност

Енергийна ефективност на продукта и захранването. Съответствие със Energy Star, където е приложимо

Система за управление на околната среда

Производителят трябва да бъде сертифициран по ISO 14001 или EMAS

Минимизиране на опасните вещества

Ограничения за кадмий, живак, олово и шествалентен хром, включително изисквания за продукти без живак, халогенирани вещества и опасни забавители на горенето

Дизайн за рециклиране

Кодиране на пластмасите за лесно рециклиране. Ограничаване на броя на различните използвани пластмаси.

Живот на продукта, обратно приемане на продукта

Минимална гаранция от една година. Минимална наличност на резервни части от три години. Обратно приемане на продукта

Опаковка

Ограничения за опасни вещества в опаковката на продукта. Опаковка, подготвена за рециклиране

Ергономичен, потребителски ориентиран дизайн

Визуална ергономия при продукти с дисплей. Регулируемост за комфорт на потребителя (дисплеи, слушалки)

Акустични характеристики - защита срещу звукови удари (слушалки) и шум от вентилатори (проектори, компютри)

Ергономично проектирана клавиатура (лаптопи)

Електрическа безопасност, минимални електромагнитни излъчвания

Тестове от трети страни

Всички сертифицирани модели продукти са тествани в независима, акредитирана лаборатория.

Подробен набор от критерии може да бъде изтеглен от www.tcodevelopment.com, където можете да намерите и търсачка за всички TCO Certified IT продукти.

TCO Development, организацията зад TCO Certified, е международен лидер в областта на устойчивите IT технологии от 20 години. Критериите в TCO Certified се разработват в сътрудничество с учени, експерти, потребители и производители. Организации по целия свят разчитат на TCO Certified като инструмент, който им помага да постигнат своите цели за устойчиво развитие. Ние сме собственост на TCO, организация с нестопанска цел, представляваща офис служителите. TCO Development със седалище в Стокхолм, Швеция, с регионално присъствие в Северна Америка и Азия.

Английски

За клиенти, които притежават продукти, регистрирани по EPEAT 1 , Acer предлага следните услуги срещу заплащане 2 :

1. Допълнителна 3-годишна гаранция
2. За удължаване на живота на продукта 3 , чрез използване на съвместими части от вторичния пазар или рециклирани такива със същата или по-висока спецификация, предлагаме резервни части или части за замяна за 5 години след края на производството

За ИНСТИТУЦИОНАЛНИ клиенти, които притежават продукти, регистрирани по EPEAT 1 , Acer предлага следните допълнителни услуги срещу заплащане 2 :

1. Програма за приемане на обратно на лаптопи, десктопи и монитори
2. Програма за приемане на обратно на батерии за лаптопи
3. Програма за приемане на обратно на опаковки, които са били доставени с продукти, регистрирани по EPEAT 1 (лаптопи, десктопи и монитори)

За повече подробности относно горепосочените услуги, моля, посетете местния уебсайт на Acer.

1 EPEAT регистрирани продукти, моля, посетете http://www.epeat.net 2 Наличността на услугите и цените варират в различните държави; за подробности, моля, вижте местния уебсайт на Acer или се свържете с местните представители на Acer. ³ Услугата за удължаване на живота на продукта е налична в ограничен брой държави, моля, вижте местния уебсайт на Acer или се свържете с местните представители на Acer за подробности. 4 Услугата за програма за обратно приемане на опаковки е безплатна и е налична в ограничен брой държави, моля, вижте местния уебсайт на Acer или се свържете с местните представители на Acer за подробности.

Традиционен китайски (за Тайван)

За клиенти, които притежават продукти, регистрирани в EPEAT ¹, за да удължат живота на продукта, Acer предоставя следните услуги ²:

1. В допълнение към основната гаранция, се предоставя и 3-годишна удължена гаранция. 2. За удължаване на живота на продукта, чрез използване на съвместими части, части, налични на пазара, или обновени части с по-висока спецификация, ние предоставяме услуга за подмяна на части в продължение на 5 години след спиране на производството на продукта.

За правителствени агенции и училищни клиенти, които притежават продукти, регистрирани в EPEAT ¹, Acer предоставя следните услуги ³:

1. Рециклиране на лаптопи, настолни компютри и монитори
2. Рециклиране на батерии за лаптопи
3. Рециклиране на опаковки за лаптопи, настолни компютри и монитори

За подробна информация относно горепосочените услуги, моля, посетете официалния уебсайт на Acer

http://www.acer.com.tw/ac/zh/TW/content/service-content#repeat

1 Продукти, регистрирани в EPEAT, моля, посетете http://www.epeat.net за справка. 2 Свързаните такси, моля, вижте горепосочения уебсайт. 3 Услугите за рециклиране, предлагани за различните модели, може да варират.

Регулаторно съответствие

www.lvt.com ID:1030005002

Баркод

MU.T4T00.001

4J.31M01.071 (xx)