AL5 - Зараднік акумулятара NOCO - Бясплатнае кіраўніцтва карыстальніка

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА AL5 NOCO

Інструкція па эксплуатацыі і гарантия

ПЕРАД ВЫКАРЫСТАННЕМ ГЭТАГА ПРАДУКТУ НЕАБХОДНА АЗНАЁМІЦІА І ЗРАЗУМЕЦЬ УСЮ ІНФАРМАЦЬЮ ПА ТЭХНІЦЫ БЯСПЕКІ. Невыкананне указанняў можа прывесці да ЎДАРУ ТОКАМ, ВЫБУХУ, ПАЖАРУ, якія могуць скончыцца ЗНАЧНЫМИ ТРАЎМАМИ, СМЕРЦЮ або ПАШКОДЖАННЕМ МАЁМАСЦІ.

Удар электрычным токам. Выраб уяўляе сабой электрычную прыладу, якая можа біць токам і прыводзіць да сур'єзных траўмаў. Не рэзаць шнуры сілкавання. Не апускаць у ваду.

Выбух. Неназіраныя, несумяшчальныя або пашкоджаныя батарзі могуць узарвацца пры выкарыстанні з Вырабам. Не пакідаць выраб без нагляду падчас выкарыстання. Выраб магчима выкарыўстоуваць выключна ў памяшканнях з добраї вентыляцій.

Пажар. Выраб уяўляе сабой электрычную прыладу, якая выпраменьвае цяпло і можа выклікаць апёкі. Не накрываць выраб і не класці на яго градметы. Не курыць і не выкарыстаўваць крыніцы электрычных іскр або агню ў перыяд выкарыстання вырабу. Выраб неабходна захоўваць далей ад гаручых матэрыялаў.

Пашкоджанне вачэй. Неабходна апранаць ахоўныя акуляры падчас працы з вырабам. Акумулятары могуць выбухнужь і выклікаць разлёт абломкаў. Акумулятары электраліт можа выклікаць раздражненне вачё і скуры. У выпадку пападання кіслаты ўї вочы або на скуру, неабходна прамыць участак праточной чыстай вадой і неадкладна звязаща з кантролем па атручванню.

Гарачая паверхня. Выраб можа награвацца падчас выкарыстання і выклікаць апёкі. Перш чым выкарыстоўваць выраб, необходима пачакаць, пакуль ён ахалоне.

беларускі

Працоўныя інструкцыі і падтрымку магчыма атрымаць у:

www.no.co/support

Важныя парады па бяспецы

УВАГА:

Рызыка пажару, выбуху і апёкаў. Не разбіраць, не разбіваць, не награваць вышэй за 45 °C (113 °F) і не спальваць. Гэты выраб прызначаны для часовага выкарыстання на адкрытым паветры, і пры выкарыстанні гэтага вырабу ў вільготных умовах необходима праўляць разумную асцярожнасць.

АСЦЯРОЖНА:

Не дапускаць залішняга зарада ўнутранага акумулятара. Неабходна азнаёміцца з інструкцький на эксплуатацыі. Не паліць, не запальваць запалкамі і не дапушчаць ўзнікнення іскраў у непасрэднай блізкасці ад прылады вонкавага сілкавання. Калі прылада не выкарыстоўваецца, зараджаць ўнутраны акумулятар прылады толькі ў памяшканні, якое добра праветрываецца.

УВАГА:

Небяспека прычынення траўмаў людзям. Гэты выраб не прызначаны для выкарыстання на камерцыйным ремонтным прадпрыемстве. Калі выраб не выкарыстоўваеща, яго трэба захоўващь у закрытым памяшканні. Выраб нельзя захоўващь або пакідаць на адкрытым паветры, калі ён не выкарыстоўваеща.

Пастанова 65. АСЦЯРОЖНА: Гэты выраб можа падвергнуць вас уздзеянню хімічных речываў, якія, па звестках штата Каліфорнія, могуць выклікаць рак, прыроджанья парокі або прычыніць іншую шкоду рэпрадуктыўнай сістәме. Больш падрабязную інфармацыю гл. на взб-сайте www.P65Warnings.ca.gov. Асабістая перасцярога. Гэты выраб необходимо выкарыстоўваць толькі па яго прызначэнні. Падчас выкарыстання гәтага выраба якая-небудь асоба павінна знаходзіща побач на выпадак надзвычайнал сітуацыі. Гэты выраб не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючи дзяцей) з а Belgiumаванымі фізічними, сәнсарнымі або разумовымі магчымасцямі або пры адсутнасці вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам, або, калі яны атрымліваць інструкціві адносна выкарыстання вырабу асобай, адказнал за їх беспеку. Непаўналетнія. Калі дарослы пакупнік має намер дазволіць выкарыстанне выраба непаўналетнім, ён абавязаны прадаставіць падрабязная інструкців і папярджання такім непаўналетнім особам перед пачаткам выкарыстання. Пакупнік вызвале NOCO ададказнасці за любове ненаўмыснає або направільнає выкарыстанне выраба непаўналетнімі особами. Неабходна сачыць, кабдзеці не выкарыстоўвалі выраб для гульняў. Небяспека ўдушша. Прыналежнасці выраба могуць ствараць небяспеку ўдушшэння для дзяцей. Не пакідаць дзяцей без нагляду з вырабам або з любымі яго камплектуючымя. Гэты выраб не цацка. Пагрузачна-разгрузачные працы. Неабходна вещлымі асцяржна ажыцяўляць пагрузачна-разгрузачныя працы, звязанья з вырабам. Выраб можа быць пашкоджаны пры ўдары. Не выкарыстоўваць пашкоджаны выраб, у тым ліку, апроч іншага, выраб з расколінамі на корпусе або пашкоджанымі кабелямі. Вільготнасць і вадкасць могуць пашкодзіць выраб. Не выкарыстоўваць выраб або любья электрычныя кампаненты паблізу вадкасці. Выраб трэба захоўваць і ўжываць ў сухіх месцах. Не выкарыстоўваць выраб, калі ён стане вільготным. Трэба неадкладна аддзяліць выраб і спыніць яго выкарыстанне, калі выраб ужо працує і становища вільготным. Не цягнуцу за зарадны кабель для выключэння выраба. Змяненні. Не справаваць змяняць, мадыфікаваць або рамантаваць любую частку вырабу. Разборка вырабу можа привесці да траўмаў, смерці або пашкоджання маёмасці. Неабходна спыніць выкарыстанне і звярнуцца да NOCO, калі выраб пашкоджаны, працує няспраўна, або калі адбыўся контакт з якой-небудсь вадкасцю. Любья змяненні вырабу вядуцу да анулявання гарантыї. АСЦЯРОЖНА: Змены або мадыфікацыї дадзенай прылады, не ўхваленья ў відавочной форме бокам, адказным за адпаведнасць, могуць привесці да анулявання права карыстальніка на эксплуатацыю гәтага абсталявання. Камплектуючыя. Гэты Выраб варта выкарыстоўваць только к3 камплектуючымі

NOCO. Кампанія NOCO не нясе адказнасці за бяспеку карыстальніка або шкоду пры выкарыстанні камплектуючых, не ухваленых ёю. Размяшчэнне. Не выкарыстоўваць выраб ў закрытым памяшканні або ў памяшканні з дрэннай вентыляцый. Працоўная тэмпература. Дьяпазон тэмпературы эксплуатацыі складае ад -10°C да 45°C (ад 14°F да 113°F). Не эксплуатаваць выраб, калі тэмпература знаходзіща па-за межами рэкамендаванага тэмпературнага дьяпазона. Рэкамендаваная тэмпература зарадкі складае ад 0°C да 45°C (ад 32°F да 113°F). Захоўванне. Рэкамендаваны дьяпазон тэмпературы захоўвання складае ад -10°C да 45°C (ад 14°F 113°F). Ні пры якіх абставінах не перавышаць мяжу ў 45°C (113°F). Для аптимальный даўгавечнасці неабходна захоўваць выраб пры тэмпературы 25°C (77°F). Не захоўваць выраб звонку. Захоўваць выраб у сухім месцы ў памяшканні або ў транспартным сродку. Загарнуць шланг і адлучниць зарадны кабель для їх аховы падчас захоўвання. Вентыляцыя. Аднак вельмі важна звесці да мінімуму экстрямальныя тэмпературы або абмежаваць паток паветра да вырабу. Вакол выраба павінна заставацца мінімум 12,7 мм (0,50 цалі) вольнай прасторы, каб забяспечыць дастатковы паветраны паток. Падключэнні. Неабходна пераканацца, што ўсе падключэнні да вырабу надзейныя. Аслабленья падключэнні могуць прывесці да зніжэння прадукційнасці або ўтечкі паветра, і выклікаць перагрэў з-за супраціву, што можа привесці ў сваю чаргу да расплаўлення корпуса або патэнційнага загарання. Акумулятарная батарэя. Літый-іённая акумулятарная батарэя, убудаваня ў выраб, павінна замяняцца толькі кампаній NOCO і павінна быць пераперацавана або ўтылізавана асобна од бытавых адохдаў. Не спрабаваць замяніць акумулятарную батарзю самастойна і не дакранацца да пашкоджанай літый-іённай акумулятарнай батарэі або батарэі, якая працякае. Ніколі не выкідватьє акумулятарную батарзю разам з хатнім смеццем. Утылізацыя выраба разам з бытавым смещцем з ³ўлявецца незаконнай у адпаведнасці з дзяржаўнымі і федэральними законами і пастановамі аб ахове навакольнага асяроддзя. Неабходна заўсёды здаваць выкарыстанныя акумулятарныя батарэї ў мясцовы центр перапраçoўкі акумулятарных батарэй. Калі акумулятарная батарэя вырабу занадта гарачая, выдае непрыемны пах, дэфармавана, пажкоджана, або назраюцца неякія анамалії, трэба неадкладна спиниць любое выкарыстанне і звярнуцца да NOCO. Медыцынскія прылады. Выраб змяшчає магнітнья кампаненты, якія могуць выпучаєть электрамагнітнья палі, што можа выклікаць перашкоды ў працы кардыёстымулятаў, дэфібрылятараў або інших медицынскіх прылад. У выпадку выкарыстання якой-небудсь медицынской прылады, неабходна пракансультавацца з урачом перед выкарыстаннем дадзенага вырабу. Калі складаєцца ўражанне, што выраб замінає медицынской прыладзе, неабходна неадкладна слыніць яго выкарыстанне і звярнуцца да ўрача. Медыцынскія станы. Пры наяўнасці якіх-небудсь захворваняў, на якія можа паўплываць выраб, у тым ліку, у прыватнасці: курчы, зацымненне, напружанне вачэй або галаўны боль, неабходна звярнуцца да ўрачом перед выкарыстаннем вырабу. Выкарыстанне ўбудаванага магутнага ліхтарыка ўўляє небяспеку адчувальнасці да святла. Святло. Глядзенне непасрэдна на прамень святла або бляск ліхтарыка можа привесці да пастаяннага пашкоджання вачэй. Выраб абсталиваны святлюдыёднай лямпай высокай магутнасці з папярэдний факусоўкай, якая выпраменьвае магутны прамень на самым высоким уроўні. Ачыстка. Неабходна выключыць выраб перед выкананнем любых працэдур тэхнічнага аобслугоўвання і ачысткі. Неабходна неадкладна ачысціль і прасушыць выраб, калі ён уступіў у контакт з вадкасцю або забруджвальними рэчывами. Неабходна выкарыстоўваць мягкую безворсавую тканіну (мікрафібру). Пазбягаць траплення вільгауці ў адтуліны. Не выкарыстоўваць мыйку высокага циску для мыйкі акумулятара. Выбуханебяспечная атмасфера. Строга выконваць усе ўказанні і инструкцыл. Не выкарыстоўваць выраб у любых месяцах з патэнцыйна небяспечнай атмасферай, уключаючы месяцы запраўкі палівам або месяца, дзя ёсць хімічныя рэчывы або часціцы, такія як зерне, пыл або металічныя парашкі. Высокарызыкавая дзейнасць. Не выкарыстоўваць выраб, калі яго выход з ладу можа привесці да траўмаў, смерці або сур'єзнай шкоды навакольнаму асяроддзю. Радыёчастотная перашкоды. Гэты выраб адпавядае правилам, якія регулююць радыёчастотнае выпраменьванне. Такия выпременьванні ад вырабу могуць негатыўна паўплываць на працу іншага электроннага абсталявання, што можа привесці да яго няспраўнасці. Мадэль нумар AL5: Гэта прылада адпавядае частцы 15 Правилаў FCC. Эксплуатацыя залежыць ад наступных дзвюх умоў: (1) гэта прылада не можа выклікаць шкодных перашкод; і (2) гэта прылада павінна прымаць любья перашкоды, у том лíку перашкоды, якія могуць выклікацаь непажаданую працу. ЗАУВАГА: Гэта выраб быў правераны і прызнаны адпаведным абмежаванням, якія прямняняюща для личбавых Вырабаў класа В у адпаведнасці з часткай 15 Правилаў Федеральнай камисії па сувязи ЗША. Гэтыя межы прызначаны для забяспячэння абгрунтаванай авароны супраць непажаданных паерашкод пры ўсталяванні ў жылых памяшканнях. Гэты выраб генерує, выкарыстоўває і можа выпраменьвають радыёчастотную энергіо і, калі ён не устаноўлены ў

адпаведнасці з інструкцьямі і не выкарыстоўваєцца ў адпаведнасці з імі, можа выклікаць непажаданья перашкоды радыёсувязі. Аднак няма ніякай гарантиї, што перашкоды не будуць узнікаць пры пзўным усталяванні. Калі гэты выраб стварає непажаданья перашкоды радыё - або тәлевізійнаму прыёму, што можна вызначыць, выключіўшы і ўключіўшы яго, карыстальніку рэкамендуєцца пасправаваць ліквідаваць перашкоды адной або некалькімі з наступных мер: (а) Пераарыентаваць або перамясціць прыёмную антэну; (б) Павлічіцыць адлегласць паміж вырабам і прыёмнікам; (в) Падключыць Выраб да разеткі ў іншай сеткі, чым тая, да якой падключаны прыёмнік; (г) Звярнуцца па даламогу да дылера або дасведчанага радыё-тэлетэнкіна.

Інструкцыі выкарыстання

Правілы зараду.

Прылада AL5 пастаўляєща часткова зараджанай, і яе варта цалкам зарадзіць перад выкарыстаннем. Падключыць AL5 да ўваходнага/выходнага порту USB-C з дапамогай зараднага кабеля USB-C, які ўваходзіць у камплект. Выраб можна зараджаць ад полюга порта USB з сілкаваннем, такога як порт сеткавага адаптара переменнага току, аутамабільнай зараднай прылады, ноўтбука і шмат чато іншага. Уваходны/ выхадны порт USB-C падтримліває тэхналогю, якая забяспечває прыём/передачу току магутнасю до 30 Вт. Час зарадкі AL5 можа зміяняцца ў залежнасці ад узроўню разраду прылады і выкарыстоўванай крыніцы сілкавання. Фактычныя вынікі могуль біщь розным у залежнасці ад стану акумулятара і ўмоў навакольнага асяродзя. При падзарадцы ўровень зарада ўнутранай батарої паказваєцца святлодыёднимі індыкатарамі зарада. Святлодыёдныя індыкатары будущ павольна міргаць "ON" і "OFF" і загарацца, пакуль усе чатыры святлодыёдных індыкатара зарадкі не загарацца. Калі акумулятар цалкам зараджаны, зялёны святлодыёдны індыкатар 100% зарадкі гарцып пастаянна, а святлодыёдныя індыкатары зарадкі 25%, 50% і75% згасаюць. Час ад часу зялёны святлодыёдны індыкатар 100% будзе міргаць, паказваючы, што адбываєцца сзрвісная зарадка.

Хуткая зарадка.

Выраб AL5 абсталяваны тэхналогіяй хуткай зарадкі, якая дазваляне зараджаць яго з хуткасцю да 30 Вт. Для поўнага выкарыстання гэтай функції патрабуєцца зарадная прылада магутнасцю 30 Вт, сумяшчальная з USB-C Power Delivery.

Час зарадкі:	Клас зараднай прылады:
1,5h	30W
2,5h	10W

Узровень унутранай акумулятарнай батарэі

Крыніца сілкавання.

Порт уваходу/выхаду USB з'яўляецца двухмэтавым пратаколам USB-C Power Delivery (DRP), што дазваляє сілкаваць іншья прылады USB. При зарадцы USB-прылад важна перад падключэннем вырабу для зарадкі ўключыць выраб AL5.

Калі выраб AL5 спачатку не ўключыць, ён можа адцягваць энергію ад прылады USB. Каб зарадзіць выраб AL5 з запамогай прылады, сумяшчальна з DRP (напрыклад, тэлефона, ноўтбука або банка сілкавання), неаходна перш чым падключаць кабель паміж AL5 і прыладай DRP пераканацца, што сілкаванне AL5 выключана.

Як напампаваць.

Падключэнне паветранага шланга.

Перад пачаткам напампоўкі неаходна падключыць паветраны шланг на AL5 да шыны. Паветраны шланг накручваецца на паветраны клапан шыны. Инструменты не

патрэбныя, трэба зацягваць уручную. Калі помпа для напампоўвання не падключана належным чынам, паветра можа ўцякаць і працаваць не так эффектыўна. Для іншых прымяненняў необходима прымацаць патрэбны адаптар па прызначэнні. Перахаднікі необходима прыкручваць да канца паветранага шланга. Адаптары трэба закруціць уручную, для зацягвання не патрэбныя інструменты.

		Абсталяванне	Мэта
		Кутні перахаднік помпы Шыны ровара
		Пластыкавы напамповаючы ніпель Цацкі, надзіманы матрац
		Іголка для напампоўвання Спартыўныя мячы
		Адаптар хуткага падключэння Хуткае падключэнне

Першапачатковае ўключэнне.

Уключыць выраб, націснуўшы кнопку сілкавання «Power», калі будзе выяўлена больш за 3 PSI, будзе адлюстроўвацца выяўлены ціск, а святлодыёдны індыкатар «SET» будзе выключаны.

Напампоўванне шын.

1.) Змяніць ўсталяваны ціск на патрэбны ўзровень ціску ў шынах, націскаючы кнопкі «▲» або «▼».
2.) Необходиміваць абедзве кнопкі «▲» і «▼» разам у любы час, каб змяніць адзінку адлюстравання ціску (BAR, KPA, PSI).

3.) Каб пачаць напампоўванне шын, націснуць кнопку «Air».
4.) Напампоўванне будзе працягвацца, пакуль не будзе дасягнуты зададзены ціск.

Адзінка ўстаноўкі ціску.

Каб змяніць адзінкі ціску, неавходна ўтрымліваць націснутымі адначасова кнопкі «▲» і «♥» на працягу 3 секунд. Выбраныя адзінкі ціску будуць міргаць, а астатняя частка дысплея выключыща. Націсканне кнопак «▲» або «♥» на працягу наступных 3 секунд уключає святлодыёдны індыкатар наступлай адзінкі ціску і выключає святлодыёдны індыкатар папярэдний адзінкі. Гэтая аперацыя будзе працягвацца, пакуль на працягу 3 секунд нічога не будзе націснута. Выбраняя адзінка ціску будзе гаряць бесперапынна белым колерам, а дыслпэй зної уключыща.

Аўтопамяць.

Выраб AL5 мае ўбудаваную айтаматычную памяць і вернецца да апошніх зададзенях адзінак і ціску пры падключэнні.

Дысплэй.

Пры націсканні кнопкі сілкавання «Power» дысплэй уключыцца. Калі дысплэй знаходзіцца ў рэжьме ўстаноўкі ціску і націскаецца кнопка «Air», кампрэсар уключыцца і дысплэй адлюструе фактычны ціск, а святлодыёдны індыкатар «SET» выключыцца. Калі кампрэсар уключены, святлодыёдны індыкатар адзінкі бягучага ціску будзе гарэць белым колерам.

Аўтаматычнае адключэнне.

AL5 аснашчаны функцый аўтаматычнага адключэння. Кампрэсар адключыцца, калі будзе дасягнуты патрэбны ціск або калі батарэя будзе цалкам разраджана. Дысплэй застанецца ўключеным пасля аўтаматычнага выключэння. Аўтаматычнае адключэнне не адбудзецца ў ручным паветраным рэжьме, калі не будзе дасягнуты максімальны намінальны ціск вырабу.

Рэжым ручнога напампоўвання.

Каб увайсці ў рэжым ручнога напампоўвання, ціск павінен быць зададзены на 0,0. Неабходна націснучь кнопка паветра, каб уключыць кампрэсар, і кампрэсар будзе працаваць, пакуль кнопка паветра не будзе націснута зноў (або не будзе дасягнуты ліміт максімальнага ціску прылады, або не ўзнікне памылка, напрыклад, перагрзў і г.д.). У ручным рэжьме напампоўвання дысплэй будзе цыклічна мяняць святлодыёдныя індыкатары. Калі ручны рэжым напампоўвання выключаны, на дысплэї будзе адлюстроўвацца бягучы ціск.

УВАГА.

AL5 выключыцца праз 10 хвілін, калі ён знаходзіцца ў нармальным стане і не выкарыстоўваецца. Пры выкарыстанні ліхтарыка без выбраных іншых рэжьмаў AL5 выключыцца праз 2 гадзіны.

Інтэрфейс

1.) Кнопка сілкавання «Power» Націснуць для ўключання і выключэння вырабу.
2.) Светладыёдны дысплэй. При выяўленні ціscу ў шлангу на дысплэі будзе адлюстроўваща фактычнае значэнне ціscу. Калі значэнне дысплэя больш за 99,9, дзесятковая лічба не загараєцца, паказваючи 100 або вышэй. У выпадку памылкі, на дысплэі будзе адлюстроўваща тып памылкі.
3.) Узровень унутранай акумулятарнай батарзі Вызначає ўровень зараду унутранай батарзі.
4.) Кнопкі са стрэлкамі Неабходна утрымліваць абедзве кнопкі «▲» і «▼», каб пачаць змяняць адзінкі вымярення ціску. Калі святлодыёдны дысплзій уключены, неабходна выкарыстоўваць кнопкі «▲» або «▼», каб змяніць зададзены ціск.

5.) Кнопка светлавога рэжкиму Пераключае звышяркае святлодыёднае святло на 6 рэжкимаў асвятлення: 100% > 50% > 10% > SOS > Мігценне > Выкл.
6.) Блок святлодыёдау Бесперапынным белым святлом будзе гарэць толькі адзін святлодыёдны індыкатар адзінкі вымярэння (PSI, BAR і KPA), каб паказаць бягучья адзінкі вымярэння ціску на святлодыёдным дыслплэі. Падчас міргання выкарыстоўваице кнопкі «▲» або «▼», каб пераключаща паміж рознымі адзінкамі вымярэння.
7.) SET LED Гарыць аранжавым, калі святлюдыёдны дысллэй паказвае зададзены ціск.
8.) Кнопка AIR Націснуць для пачатку напампоўвання.

Пошук няспраўнасцяў

Памылка	Працэс аднаўлення
Выраб не ўключаецца	Зарадзіць выраб.
Празмерная тэмпература	Неабходна выключыць выраб і размесціць яго ў памяшканні з добраїв вентыляцыій, пачакаць, пакуль выраб ахалоне, перш чым зної яго уключаць.
Недастатковая тэмпература	Выключыць выраб і размесціць яго ў памяшканні з рэкамендаванай праçoўнай тэмпературай, пачакаць, пакуль выраб нагрэецца, перш чым зної яго уключаць.

Тэхнічныя спецыфікацыі

Макс паток паветра прі 0 PSI	17 SLPM	Датчык ціску	Аўтаматычнае адключәнне
Максімальны ціск	130 psi / 8,96 бар / 896 кПа	Унутраная батарзя	22Втч літый-іонны
Колькасць цыліндраў	1	USB-C (Уваход)	30W
Клас рухавіка	90 Вт	USB-C (Выхад)	30W
Максімальны ток спажывання рухавіка	10А	Тэмпература зарадкі	ад 0°C да 45°C (ад 32°F да 113°F)
Казфіцыент выкарыстання	20 хвіл. @ 50 PSI час уключ./40 хвіл. час выключ.	Працоўная тэмпература	ад -10°C да 45°C (ад 14°F да 113°F)
Казфіцыент выкарыстання пры ручным рэжыме напампоўвання	10 хвіл. час уключ./50 хвіл. час выключ.	Тэмпература захоўвання	ад -10°C да 45°C (ад 14°F да 113°F)
Прыблізны час напампоўвання (35-40 PSI)	1 мін +/- 10% з шынай 195-70R14	Ахалоджәнне	Вентылятар
Працоўны ціск	8А	Памеры (Д x Ш x В)	19,5 x 5,4 x 11 см (7,68 x 2,12 x 4,33 дзюймаў)
Напружанне	11,1 В намінальна	Вага	,82 кг (1,8 фунта )
Люмены	50 люменаў

NOCO адзін (1) год абмежаванай гарантиї.

ВАЖНА: ПРЫ ВЫКАРЫСТАННІ ГЭТАГА ВЫРАБУ ВЫ ЗГАДЖАЕЦЕСЯ З УМОВАМІ АДНАГАДОВАЙ (1) АБМЕЖАВАНАЙ ГАРАНТЫІИ NOCO («ГАРАНТЫЯ»), ВЫЗНАЧАНАЙ НІЖЭЙ. НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЦЬ ВЫРАБ, ПАКУЛЬ УМОВЫ ГАРАНТЫІИ НЕ БЫЛІ ПРАЧЫТАНЬЯ. КАЛІ ВЫ НЕ ЗГОДНЫЯ З УМОВАМІ ГАРАНТЫІІ, НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЙЩЕ ВЫРАБ І ПАВЯРНИЦЕ ЯГО.

Кампанія NOCO прадастаўляе гарантыю на Вырабы пад брэндам NOCO, якія змяшчающая ў арыгінальнай упакоўцы («Выраб NOCO»), на адсутнасць дэфектаў матэрыялаў і вырабу пры звычайным выкарыстанні ў адпаведнасці з апублікаванымі рэкамендацыямі кампанії NOCO на працягу АДНАГО (1) ГОДУ з даты першапачатковай рознічнай пакупкі, або даты дастаўкі канчатковым спажыўцам-пакупнікам («Гарантыйны перыяд.»). Апублікаванья рэкамендацыі NOCO уключаюць, але не абмяжоўваюцца інфармацыий, якая змяшчаєцца ў гэтай гарантыі, тэхнічных характерасыках і кіраўніцтвах карыстальніка. Для канчатковых пакупнікоў у Еўрапейскім саюзе (ЕС), Еўрапейскій зоне свабоднага гандлю (EFTA), Паўночнай Ірландыі або Вялікабрытанії гарантныю можа падоўжьища мінімум да ДВУХ (2) ГАДОў. У НЕКАТОРЫХ ШТАТАХ, КРАЇНАХ АБО ПРАВІНЦЫЯХ НАЦЫЯНАЛЬНАЕ ЗАКАНАДАУСТВА МОЖА ДАВАЦЬ БОЛЬШ ПАШЫРАНЫЯ ГАРАНТЫИНЫЯ ПЕРЬЯДЫ. Таким чынам, перавагі Абмежаванай гарантыі прызначаны для дапаўнення, а не замены правоў, прадугледжаных законамі аб абароне правоў спажыўцоў.

АДКАЗНАСЦЬ КАМПАНІІ NOCO АБМЯЖУЕЦЦА ЗАМЕНАЙ АБО РАМОНТАМ ВЫРАБУ. КАМПАНІЯ NOCO НЕ НЯСЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА ЛЮБЫЯ СПЕЦЫЯЛЬНЫЯ, ВЫПАДКОВЫЯ, ПАСЛЯДОЙНЫЯ АБО ПРЫКЛАДНЫЯ ШКОДЫ, ЯКІЯ УЗНИКАЮЦЬ У ВЫНИКУ ПАРУШЭННЯ ГАРАНТЫІ АБО УМОВЫ, АБО ПА ЛЮБЫХ ИНШЫХ ПРАВАВЫХ ТЭОРЫЯХ, ЯКІЯ УКЛЮЧАЮЦЬ, АЛЕ НЕ АБМЯЖОУВАЮЦЦА ІМІ, СТРАТЫ ПРЫБЫТКУ, СТРАТЫ ДАХОДУ, СТРАТЫ БІЗНЕСУ, ШКОДУ МАЁМАСЦІ, ТРАЎМЫ АБО ЛЮБЫЯ АДНАЧАСОВЫЕ АБО УСКОСНЫЯ СТРАТЫ АБО ШКОДЫ.

Гэтая гарантыя не падлягае перадачы і не пакрывае выдаткі на зваротную ўпакоўку і транспартаванне. Гэтая гарантыя не распаўсюджваецца на: (а) пашкоджанні, выкліканья аварый, злоўжываннем, няправільным выкарыстаннем, агрнём, кантактам з вадкасцю або іншымі знешнімі прычынамі; (б) няправільным абыхожаннем, няправільнай устаноўкай, унясеннем змяненняў у канструкцью, разборкай або спашківняванага рамонту; (в) касметычныя пашкоджанні, напрыклад, увагнутасці або драпіны, якія не уплаываюць на функцынянальнасць вырабу; (г) пашкоджанні, выкліканьна эксплуатацыяй вырабу па-за межамі апублікаваных рэкамендацьий кампаніяй NOCO; (д) дэфекты, выкліканьна звычайным зносам або іншым чынам з-за нармальнага старэння вырабу; або (е) калі любы серыйны нумар быў

выдалены з вырабу або сапсаваны.

Калі на працягу Гарантыннага перыяду вы падаєце прэтэнзію, кампанія NOCO па сваім меркаванні: (а) адрамантуе выраб, які прайшоў праверку і адпавядае нашым функцыяналным патрабаванням; (б) заменціь выраб іншым вырабам на жта мадэлі (або з вашай згоды вырабам, які має такія ж або па сутнасці падобныя функцыі, што і арыгінальны выраб - напрыклад, іншая мадэль з такімі ж функцыямі), які з'яўляєцца новым або падобным на нови і быў пратэставаны і прайшоў нашья функцыянальныя выпрабаванії; або (в) павярне кошт пакупкі. Для апрацоукі прэтэнзій па а Belgiumванай гарантыі нам патрабуєцца пэўная інфармацьия, у тым ліку доказ пакупкі. Каб падаць прэтэнзію па а Belgiumванай гарантыі, звярніцеся ў службу падтримкі кампанії NOCO па адрасе:

(Інтэрнәт) https://no.co/support

(UK) [phone]

(AU) [phone]

(Электронная пошта) [e-mail]