HEZ9TY010 - Mətbəx plitəsi BOSCH - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ HEZ9TY010 BOSCH

[az] İstifadəçi rəhbər kitabı 205

[ka] ∂m∂b∂sṃjδρην 212 υσβμπ∂dμ3υδρην

1 Təhlükəsizlik 206
2 İlk istifadədən öncə bişirmə qabını təmizləmək...... 208
3 Bişirmə qabından istifadə etmek 208
4 Bişirmə sobasında bişirmə qabından istifade ...... 209
5 Bişirmə qabını təmizləmek..... 209
6 Bişirmə cədvəli.... 210
7 Zəmanət.... 211

1 Təhlükəsizlik

Aksessuardan istifadə etdiyiniz zaman təhlükəsizliyə dair bu göstərişlərə diqqət yetirin.

Bu məhsul ərzaqlarla təmas edən məhsullar üçün norma qaydalarına müvafiqdir.

■ Bişirmə qabı mikrodalğalı sobada istifadə üçün uyğun deyil.
■ Bişirmə qabı yalnız məişətdə istifadə üçün nəzərdə tutularaq hazırlanıb.
■ Bişirmə qabı bişirmək üçün nəzərdə tutulub.
■ Bişirmə kamerasında heç bir ərzağı uzun bir müddətə saxlamaq olmaz. Yüksək turşu tərkibli ərzaqlar özlerindən sonra bişirmə qabında arzuolunmaz rəng solmaları buraxa bilərlər.
■ Bişirmə kamerası heç bir halda modifikasiya edərək dəyişdirmək olmaz.
■ Bişirərkən bişirmə kamerasını əsla nəzarətsiz buraxmaq olmaz.
■ Əsla uşaqları qaynar bişirmə kamerasının yaxınlığında nəzarətsiz buraxmaq olmaz.

XəBəRDARLIQ – Alışma riski!

Qaynar duru və qatı yağ tez alışır.

▶ Qaynar yağ və şit yağı nəzarətsiz buraxmaq olmaz.
▶ Qızartmaq və ya dərin qızartmaq üçün heç bir aşağı tüstüləmə nöqtəli yerli yağlardan istifadə etmek olmaz.
▶ Alışa bilən duru və qatı yağı əsla su ilə həll etmək olmaz.
▶ Alovu bir qapaq və ya söndürmə örtüyü ülə boğmaq.

XəBəRDARLIQ – Yanma təhlükəsi!

Tutacaqlar çox qaynar ola bilərlər.

▶ Hər zaman qazan tutandan istifadə etmək.

XəBəRDARLIQ – Qızdırma riski!

Qaynar maye, sıçrantı və ya buxar, pörtmə yanıqlarına şəbəb ola bilər.

▶ Qaynar mayelərlə ehtiyatlı davranmalı.

⚠️ XЭВЭRDARLIQ – Yaralanma riski!

Yerə düşən bişirmə qabı xəsaretlərə şəbəb ola bilər.

- Tutacaqları elə fırlatmaq lazımdır ki, onlar işçi səthin üzərindən kənara çixmasınlar.

DiQQET!

Təyinatına uyğun olmayan istifadə, bişirmə qabını və ya bişirmə sahəsini zədələyə bilər.

▶ Əsla bişirmə qabını uzun müddət boş halda qızdırmaq olmaz, çünkü aşırı qıza və formasını dəyişe bilər.

2 İlk istifadədən önce bişirmə qabını təmizləmek

1. Qablaşdırma materialını və bütün etiketleri kənarlaşdırmaq.
2. Diqqətlə dib səthini, istifadə edilmə yolu ilə, yaxud da daşınma və ya satış zamanı yarana biləcək cızıqlara, çökəkliklərə qarşı yoxlamalı.
3. Bişirmə qabını iliq sabunlu su və yumşaq bir dəsmalla təmizləmek.
4. Bişirmə qabını bir parça ilə qurulamalı.
5. Üç ölçü su ilə bir ölçü limon turşusu və ya sirkəni bir qarışıqda qarışdırmaq.
6. Paslanmaz polad səthləri ləkələrdən və oksidləşmədən qorumaq üçün, qarışığı üz çəkilməmiş paslanmaz polad qabda 15 dəqiqe aşağı səviyyədə yüngül qaynatmaq.
7. Bişirmə qabını soyumağa buraxmalı.

3 Bişirmə qabından istifadə etmək

DiQQET!

Təyinatına uyguna olmayan istifadə zədələrə səbəb ola bilər və istehsalçı zəmanəti ilə qarşılanmır.

Bişirmə sahəsində cızıqların qarşısını almaq üçün, bişirmə qabını düşə keramikanın üstündə hərəkət etdirərkən yüngül qaldırmalı.
Arasında qoruyucu qatı olmadan heç bir bişirmə qabını qalaqlamaq olmaz.
Bişirmə qabının yaxşı bir stabilliyini temin etmek üçün, tavanı əsla aşırı qızdırmaq olmaz.

• Səthi cizmamaq üçün, ərzaqları əsla tavada køsmək olmaz. Tavada heç bir mikser və ya çırpma qaşığından istifadə etmek olmaz.
  ▶ Əgər bir dəsmal və ya işçi səthin üstünə qaynar bişirmə qabı qoyulursa, hər zaman qoruyucu materialdan istifadə etmek lazımdır.

Tələb: Təmiz bir tavadan istifadə etmək.

1. Ən yaxşı bişirmə nəticəsini əldə etmek üçün, bişirmə qabını uyğun ölçülü bir bişirmə səthine qymaq.
2. 8 və ya 8.5 səviyyə ilə öncədən qızdırmaq, sonra müvafiq bişirmə səviyyəsini seçmək.
   Bişirmə qabı çox sürətlə qızdırır. Nə Boost-funksiyasından, nə də 9. səviyyədən istifadə etməmek.
3. Xörəkləri paslanmaz polad şpatellə çeviririk bişirmə qabından götürməyi tövsiyyə edirik.

Qeydlər

• Düzbucaqlı tavalar heç vaxt tam şekilde düz olmurlar ki, bunun da bişme ve bişirmə sahəsinin dəqiq çalışmasına heç bir təsiri yoxdur.
• Əgər tavanı aşırı qızdırsanız və ya xörəkləri yüngülce yandırsanız, paslanmaz polad mavi və ya hetta qəhvəyi rəngdə dəyişər və oksidləşme izləri üzə çıxa bilər. Lakin bunun bişirmə nəticəsinə və ya xörəklərin keyfiyyətinə heç bir təsiri yoxdur.
  ■ Cızılmış bir sethin hazır bişirmə nəticəsinə və ya ərzağın keyfiyyətinə heç bir təsiri yoxdur.

4 Bişirmə sobasında bişirmə qabından istifadə

Siz bişirmə sobasında maksimal temperaturu nézərə almaqla, bişirmə qabını istifadə edə bilərsiniz.

X∅B∅RDARLIQ

Yanma təhlükəsi!

Bişirmə qabı və tutacaqlar qaynar olurlar.

▶ Qazan tutandan istifadə etmək.

Bişirmə qabı Maks.

temperatur °C ilə

Teppan Yaki 220

5 Bişirmə qabını təmizləmek

DiQQET!

Qeyri-düzgün təmizləme bişirm qabını zədələyə bilər.

▶ Bişirmə qabını əsla qabyuyan maşında təmizləmek olmaz.
- Xlor ağardıcı tərkibli heç bir køskin təmizləyici vasitələrdən istifadə etmek olmaz.
Heç bir soba təmizləyicisi və ya digər aşındırıcı təmizləyici vasitələrdən istifadə etmek olmaz.

1. Əllə hər istifadədən sonra bişirmə qabını bir süngər və ya qəb dəsmalı, iliq su və xüsusilə əl çamaşırları üçün nəzərdə tutulan qabyuyan vasitə ilə təmizləmek. Ən yaxşı təmizləmə nəticəsinə daha iliq bişirmə qabı ilə nail ola bilərsiniz. Buna rəğmen təmizləyərkən özünüzü yandırmamağa diqqət edin.

Ögər bişirmə qabına yemək qaliqları yapışarsa, tava vaxtından önce aşağı temperaturda qızdığı müddətdə, buxar yaranana qədər tavanın dib səthini su ilə örterək yumşalmağa buraxmaq. Su qaynamamalıdır.

1. Bişirmə qabını təkrar əllə təmizləmək.

2. Bişirmə qabını iliq su ilə yaxalamaq.

3. Bişirmə qabını dərhal yumşaq bir parça ile qurulamaq.

Tip

• Növbeti istifadə zamanı yemək qaliqları sethdə yana biləcəyindən və ya yemək yapışa biləcəyindən, bişirmə qabını hər zaman əsaslı şəkildə təmizləmek.
  ■ İstifadə edilmədikdə bişirmə qabını temiz və boş saxlamaq lazımdır.
• Çetin gedən ləkələri və kiri kənarlaşdırmaq üçün, bişirmə qabını limon və ya sirkə ilə örtərək burar yaranana qədər azca qızdırmaq. Yuxarıda təsvir olunan təmizləmə prosedurunu təkrarlamaq.
• Çetin gedən ləkələri poladyunu sûngəri ilə və/və ya paslanmaz polad təmizləyicisi ilə kənarlaşdırmaq.

6 Bişirmə cədvəli

Aşağıdakı cədvəl bir-neçə nümunə ehtiva edir. Hazır bişmə vaxtları ərzağın növü, çəkisi ve keyfiyyətindən asılıdır. Bu səbəblə də yayınmalar mümkündür. 8 ile 8.5 arası hazır bişmə səviyyələri ön qızdırma üçün idealdır.

θt

Xörək Az su ilə bişirmə	səviyyəsi	Dəqiqə ilə yüngül qızartma müddəti
Toyuq döşü, 2 sm qalınlığında 5 - 6 10 - 20
Donuz filesindən steyk, donuzdan kotlet (işlənməmiş)	6 - 7 4 - 12
Steyk, 3 sm qalınlıqda 7 - 8 8 - 12
Küftə kotleti, hamburger, 3 sm qalınlıqda	4.5 - 5.5 30 - 40
Donuz piyi 6.5 - 7.5 3 - 6

Baliq

Xörək Az su ilə bişirmə	səviyyəsi	Dəqiə ile yüngül qızartma müddəti
İlbiz və qarnel 7 - 8 5 - 10
Qızıl balıq filesi 5 - 6 10 - 15
Forel balığı 3.5 - 4.5 15 - 25
Balıq filesi 6 - 7 10 - 15

Yumurtalı yeməklər

Xörək Az su ilə bişirmə	səviyyəsi	Dəqiqə ilə yüngül qızartma müddəti
Mıxlama 5 - 6 3 - 9
Qayğanaq 4 - 5 3 - 9

Tərəvəz

Xörək Az su ilə bişirmə	səviyyəsi	Dəqiqə ilə yüngül qızartma müddəti
Sarımsaq soğan 5 - 6 2 - 10
Balqabaq, badımcans 6 - 7 5 - 10
Bibər, yaşıl quşqonmaz, yerkökü 6 - 7 5 - 15
Göbələk 7 - 8 8 - 15

7 Zəmanət

Aşağıdakılar istehsalçı zemanərindən müstəsna edilir:

■ Təyinatına uyğun olmayan istifadə nəticəsində yaranan zərərlər, məs. aşırı qızma, döyəcləyib vurma və ya yerə düşmə
■ Yanlış təmizləme səbəbi ilə yaranan zərərlər
■ Təbii sürtünmə
■ Sırf optik istifadə izləri, məs. qabyuyan maçında təmizləməklə və ya yağ və ya şit yağdan istifadə etməklə yaranan rəng solmaları
■ Məs. iti kənarlarla düşən cızıqlar və ya bişirmə qabının dib səthində olan digər zədələr kimi bişirmə zonasında olan zədələr.

Suallarınız olarsa, müşteri xidmətimizlə əlaqə saxlayın.

ka

நைநேஷ

1 ηυσσόστοδης 213
2 3763001 3563001 3063001 3563001 3563001 3063001 215
3 lfngfmmu 3sdmy6gds.... 215
4 3763000 32dmy6g0s 17980000 216
5 3763000 35926000.... 216
6 მომზადების ცნრილი.... 217
7 35656000 218

1 tyungangmugds