AD 7044 - Tozsoran ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 7044 ADLER

Istifadəci təlimatı (AZ)

UMUMI TəHLUKəSIZLIK SəRTLəRI ḤHəMIYYəTLI TəHLUKəSIZLIK TəLIMATLARINI DIQQəTLO XUYUN VÖ GOLCAK ISTIFAD OUCUN SAXLAYIN

1. Cihazı istifadı etmazdın ayyal istifadçı təlimatı oxuyun və orada olantəlimatlara emal edin. İstehsalçı cihazı təyinatı uzrı istifad edilmamasi yaduzgün islamamasi naticsind aoyan ziyana görmaşuliyytaşımır.
2. Cihaz yaliniz evdə istifadə üçündür. Təyinatina uygün olmayan basqa məqsdlor üçün istifadə etməyin.
3. Cihazın enerji tachizatı yaliniz 220-240 V ~50/60 Hz rozetkaya qosulmaldir. Şmaliyyat tahlükşizliyini artımaq üçün eyni vaxtda bir neçê elektrik cihazın bir dovroyo qosmayın.
4. Uṣaqlar yaxīnlɪqda Olduqda ciḥazdan istifadē edərkən xūsusilā diqqətli olun.
   Uṣaqlarin ciḥazla oynamasina icazə verilməməlidir. Uṣaqlarin və ya cihazla tanis olmayan səxslərin istifadəsinə icazə verməyin.
5. XÖBÖRDARLIQ: Bu avadanlq 8 yaşdan yuxarı üşaqlar və fiziki, duygün va ya aqli imkanları zəif olan Şoxslör və ya avadanlq haqqinda tocrübsi və ya biliyi olmayan Şoxslör tərafindən istifad oluna bilar, aŋgör onlar nəzarat altindadirsa və ya onlara təlimat verilibsə cihazın təhlükəsiz istifadəsi üzret alimatlardan istifad edin və onun istifadəsi ilə baglɪ təhlükəlrdən xəbərdar olun. Uşaqlar avadanlqla oynamamalidirlar. 8 yaşdan yuxarı olmayan və bu fəaliyyətlor nozarat altinda hoyata keçirilmədikdo, cihazın təmizlənməsi və saxlanması üşaqlar tərafindən hoyata keçirilməməlidir.
6. Enerji təchizatindan istifadəni bitirdikdən sonra, Rozetakadan əlinizlə tutaraq stepseli elektrik Rozetakasindan Çixarın. Elektrik kabelindən CÖKMÖYİN.
7. Kabeli, fişini və ya buttün cihazı suya və ya hər hansı digɔr mayeyə batirmayın. Cihazı hava Şa raitinə (yagis, günes və s.) məruz qoymayın və yä yüksək rutiubətli Şa raitdə (hamam otaqları, rutiubətli dusərgələrdə) istifadə etməyin.
8. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükənin qarşɪsɪn almaq üçün onu mutəxəssis təmir muəssisəsi iləvəz etmək lazɪmdir.

9. ᐘgər elektrik kabeli zədələnibsə, yerə duşübsə və ya hər hansɪ səkildə
   zədələnibsə və ya normal iṣləmirsə cihazdan istifadə etməyin. Cihazɪ özūnüz
   təmir etməyin, cūnkì bu, elektrik soku ilə nəticələnə bilər. Zədələnmiṣ cihazɪ
   yoxlama və ya təmir üçün muvafiq xidmət mərkəzina aparɪn. Būtūn təmir išləri
   yalnɪz səlahiyyətli xidmət məntəqələri tərəfindən həyata keçirilə bilər. Düzgün
   yerīnə yetirilməmis təmir istifadəci üçün ciddi təhlükə yarada bilər.

10. Cihazı yanan materiallarin yaninda istifad etmayin.

11. Elektrik kabeli isti səthlərə toxunmamalɪdɪr.
12. Rozetskaya qosulmuş enerji tachizatini nazaratsiz qoymayin.
13. Šlavā mühafizəni təmin etmək üçün nominal qaliq cərəyan 30 mA-dançox olmayan elektrik dovrsində qaliq cərəyan qurgusunun (RCD) quraşdirilmasi məqsədəuygundur. Bununla əlaqədar olaraq, bir mutəxəssis elektrikçi ilə alaqə saxlayin.
14. Cihazin motor hissəsinin islanmasina icazə verməyin.
15. Daxili və ya avtomobilin içarisində istifadə edin.
16. Tozsorandan hər hansi bir maddə, o cumlədən alisan maddər toplamaq üçün istifadə etməyin
17. Iti kənarları olan asyaları (məsələn, süşə qɪnqları) tozsoranla təmizləməyin.
18. Tozsoranin sorma borusunu basqa insanlara va ya heyvanlara yonaltmayin.
19. Yalniz bu cihaz üçün názardā tutulmş akssesarlardan istifadē edin.
20. Pillakənləri tozsoran edarkən xusuil diqqatli olun, tahlukəsizliyinizin qeydinqalin.
21. Tozsoranin havalandirma dəliklərindən heç birini baglamayin.
22. Filtr yerində olmadan tozsorani iə salmayin.
23. Toz və tikinti qalıqları vakuuml aṭmizləməyin, bu tip Çirklənmə qalıqlari dərhal zəmanəti ləgv edəcək.
24. Šmāliyyat zamanī cihazī nəzarətsiz qoymayin.
25. Quraşdirma, seksm va ya təmizləmədən avvəl nəzarətsiz olduqda va həmisə cihazɪ enerji təchizatindan ayirin.
26. Fisi rozetkadan Çixarmazdan Ṭvvəl həmɪsə duymədən istifadə edərək cihazi sɔndürün.
27. XÖBÖRDARLIQ: yuyucu ucu basqa cihazın elektrik kabelinin üstündan keçirşə, kabelin zədələnməsi və elektrik qurugusunda qisaqapanma riski var.
28. XÖBÖRDARLIQ: yalnüz daxil edilm)+ original enerji tachizatı modelindən istifad= edin: YNQX12G265050VL
29. XÖBÖRDARLIQ: Cihaz Lithium-ion batareyasindan istifadē edir. Yalniz orijinal batareyadan istifadē edin.
30. XÖBÖRDARLIQ: Batareyanı yaliniz məhsulla təchiz edilmigi sarj cihazi ilə doldurmaq lazimdir.
31. XÖBÖRDARLIQ: Batareyanı uşacların üli çatmayan yerdö saxlayın. Batareyanı qizdirmayın, açmayın, desməyın, məhv etməyın və ya atəşə atmayın.
32. Kohna bitmiş və ya işlənmiş batareyalar cihazdan Çixarılmalı və milli

tullantilarinutilizasiyasiqaydalarinauygunolaraqutilizasiya edilməli vya takrar emal edilməlidir.

Cihazin təsviri: (əl tozsoran)

1. Batareya vəziyyati

2.Toz stakani buraxma duymesi

3.Toz qabi

1. Boru buraxma duyməsi

2. BORU

3. Elektro fírga buraxma dūyməsi

4. Elektro frca

5. Turbo diymasi

6. ON duyməsi / OFF

7. Batareyan buraxma duyməsi

8. Batareya

12.Toz qabin biogaltma duymasi

1. 2-si 1-də üzluk fircasi 14. Uzun yariq

2. Enerji tachizati 16. Divar montaji

BATARYA

Batareyan cihazin alta daxil edin, duzgun quraşdirildiqda qosulma sosi eşidocaksiniz. Istiqamot diqqt yetirin. (sok. 1)

Toz qabinin yigilmasi

c o alt plastik cipi osas hissodaki cuxura daxil edin, sonra ust qapaig osas hissodaki ust kilidl baglayin. (sək. 2)

FIRCA OLAQSI

Fircanin yuxar hisssini tozsoranim emis cuxuruna v ya borusuna birlodirin. (sk. 3)

BORUYA QOSULMA

Borunun yuxari ucu nu toz qabinin oas acilisma daxil edin v siz kilidom osini esidocsksiniz (sok. 4)

Elektrik fircasi və tozsoranin qosulmasi

Elektrik fircasinin yuxari hisssini toz qabinun əsas aclinsina daxil edin (sak.5)

Aksesuar fircalarin sas masina qosulmasi

Akesesarirtoz qabinin va tozsoran borusunun asas aclisina daxil edin (sak.6,7)

ASAGI SUR, YUKSK SUR, SONDUR

Cihaziyandirmaq/sondurmokucunOnduyməsini sixin.Off(9)

Suri aagdan yuxiya doyismk icun TURBO duymosini (8) istifad edin.

Batareyalar təkbaśina və ya cihazda doldurula bilər.

Hər istifadədən sonra təmizləyin

Toz qutusunun altimi (3) buraxmaq üçün toz qutusunun buraxma düymösini (2) basm, sonra alt toz qutusunun qapağın açmaq üçün alt dümşəni basin (şkil 9,10). Hör istifadədən sonra toz qabuni təmizləmək tovsiə olunur.

Toz qabinun təmizlənməsi

a) Tozu bosaltmaq üçün toz qabın alt qapgün acmaq üçünduymoni basn (sok. 9, 10)
b) Šekil 14-dō gostorildiyi kimī filtrī āxarīn vō təmizloyin vō yā doyisdirin. (Sokil 11)
c) Filtri axan suyun altenda təmizloyin və gūnəs iṣɪɡnda qurutun. Yeni filtr almaq üçün dilerinizlə Ṭlaqə saxlayin. Filtr modeli: AD 7044.1

Elektrik fircasinn təmizlənməsi

1. Fircanin arxasindaki kilidi doyisdirin. (sak. 12,13)
2. Fircadan tuklari cixarin (yuyula bilməz).
3. Təmizlədikdən sonra firca tuklarini yenidən yigin və yerində baglayin.

Diqqət

Bir muddət istifadə etdikdən sonra firca saç və ya buna bənzər bir seylə sixiə bilər. Maşünin səmərəli isləməsini tamin etmək ücün onu mutəmadi olaraq tamizləmək lazɪmdir.

Texniki məlumat:

Garginlik: 22,2 V. Batareya novu: Li-Ion Batareya tutumu: 2200 mAh

Nom. Motor gucu: 120W

Maks.Motor gucu:250W

Ötraf mühit namin. Karton qablaşirma va polietilen (PE) torbalar onlarin tasyirine uygün olaraq məişat tullantilarin seçm yigilmasi üçün nəzardā tutulmş muvafiq qablara atilmalidir. Cihazda batareyalar varsa, onlar cixarilmali va ayrica toplama va saxlama mntaqosina aparlmalidir. Istifad olenmuş cihaz muvafiq toplama va saxlama mntaqosina qaytarilmalidir, cunjki onun tarkibindaki tahlukali maddalar saglamliq va atraf mühit üçün tahluka yarada bilr. Mḥsulan Üzırindaki isar cihazın məişat tullantlari ila birlikdā atilmaması lazim oldugunu gostair. Tullanti elektrik avadanliqları insan, heyvan va atraf mühit üçün zararl i maddalar olan tullantlardir. Bu maddalr torpağın, suyun va ya havanin cirklanməsin səbə bola bilr va belakla dln san orqizmin daxil olaraq coxsayl saglamliq xastliklarina, məsalan: gorma, eşitmva nitq pozgunluqlarina səbəb ola bilr, hamcinin boyrak, qaraciyar va urayin zdalanmasina, v dari xastliklarina səbə bulr. Zararl i maddalr tanaffus va reproduktiv sistemlare da manfi tasir gosta rakxarcangsebəb ola bilr. Şikayat olunan torpaqlarda bitan bitkilarin va onlardan alinan mahsullarin isthlaki yuxarida qeyd olunan saqlamliga təsir riski yarada bilr. Cihazi məişat tullantlari üçün konteynerlara atmayin!!

Xidmət gər siz ehtiyat hissələri almaq va ya hər hansi sikayəti bildirmək istayirsinizsa, luffən, qabzi vermis satici ila birbaşa alaqə saxlayin.

Manuali pördorimit (SQ)

KUSHTET E PERGJITHSHME TÉ SIGURISE UDHEZIME TÉ RENDESIHME TÉ SIGURISE LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PÉR REFERENCA TÉ ARDHSHME

Batareya məlumatı (AZ)

Vacib batareya təhlukesizliyi məlumati

Batareyan duzgun istifad edilmemesi elektrilot sizmasina, heddinden artiq istilsemey va ya partlaya səbəb ola biler.

Serbest buraxilan elektrolitdir

korroziya mənbeyidir və zehərli ola bilər. Dərinin və gozlərin yanmasina səbəb ola bilər; udulsa da zərərlidir.

Yaralanma riskini azaltmag ici:

• Batareyanin sizmasi halinda, sizan elektrolin dori va ya paltarla tamasindan qacn. - ger elektrilitd an batareya derinize va ya paltariniza toxunarsa, derhal erazini su il yuyun.
• Kohn, tukemis ve ya islenmis batareyalar cihazdan cixarilmali ve milli qaydalaria uygun olaraq atilmali va ya tekrar emala gonderilmelidir.

tullantilarin atilmasile bagli.

• Doldurma yalniz məhsula daxil olan və ya nove uygün olan Şarj cihazilaparimalidin batareya.
  -Batareyalari qizdirmayin,acmayin,desmeyin,mehv etmeyin va ya ata e atmayin.
• Batareyanin terminallarina metal esyalarla toxunmayin. Bu komponentleristile se va yaniqlara səbəb ola bilər. Istifadə olunan batareyanin və ya akumulyatorun KIMYi TəRKiBi: (Li-lon) litium-ion.

Informacion mbi baterine (SQ)

Informacion i rendesishem per sigurine e baterise

Pérdorimi i gabuar i baterise mund te shkaktoj rrjedhje te elektrolutit, mbinxehje ose shperthim. Elektroliti i liruar éshte njü burim korrozioni dhe mund te jete toksik. Mund te shkaktoj djegie ne lekure dhe sy; éshte gjithashtu i demshem nese gelltitet. Per te zvogeluar rrezikun e lendimit:

• Né rast rjedhjee t baterise, shmangni kontaktin e elektrolit q rrjedh me lekuren ose veshjen. - Nese elektroliti nga bateria bie nekontakt me lekuren ose veshjen tuaj, lani menjehere zonen me uje.
• Baterite e vjetra, tê shteruara ose tê pērdorura duhet tê hiqen nga pajisja dhe tê hidhen ose tê riciklohen né perputhje me rregulloret kombëtare
  nè lidhje me depositimin embetjeve.
• Karikimi duhet t kryhet vetem duke perdorur karikuesin e perfshire me produktin ose t pershtatshem per llojin bateri.
• Mos ngrohni, hapni, shponi, shkaterroni ose hidhni baterite ne zjarr.
• Mos i prekni terminale t e baterise me objekte metalike. Keto pbereres mund t nxehen dhe t shkaktojne djegie.

PERBERJA KIMIKE e baterisse ose akumulatorit te perdorur: (Li-lon) litium-jon.

Nolgymdi(KA)

d3626000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 154 15.

Adler Europe Group, ul. Ordona 2A 01-237 Warsaw AD 7044

1:YNQX12G265050VL 2:100-240 V 3:50/60Hz

4:26.5V

5:0,5A6:13,3W

7:85.5%

8:79.7%

9:0,07 W

GB