159010 - 科学计算器 Milan - 免费用户手册

技术特征	详情不可用
使用方法	详情不可用
维护与修理	详情不可用
安全性	详情不可用
一般信息	详情不可用

常见问题 - 159010 Milan

我如何组装 Milan 159010 产品？

要组装 Milan 159010 产品，请按照用户手册中的说明操作。确保手边有所有必要的工具，并遵循步骤顺序。

如果缺少零件怎么办？

如果缺少零件，请携带您的订单号和缺少零件的描述联系客户服务。我们将尽快为您发送缺少的零件。

如何清洁 Milan 159010 产品？

清洁 Milan 159010 产品时，请使用柔软湿润的布。避免使用可能损坏表面的强力化学品。

该产品有保修吗？

是的，Milan 159010 产品自购买之日起享有两年保修。请保留您的收据以便索赔。

我如何退货？

要退回 Milan 159010 产品，请查阅我们网站上的退货政策。确保产品保持原状，并连同原包装一起寄回。

该产品适合户外使用吗？

Milan 159010 产品主要设计用于室内使用。长时间户外暴露可能会损坏产品。

我如何联系客户服务？

您可以通过电子邮件 [e-mail] 或电话 [phone] 联系我们的客户服务。我们周一至周五 9:00 至 18:00 提供服务。

用户手册 159010 Milan

de 10 algarismos e para values他们在其中的每个数都可乘。

NORM2

己 使用前 ^ 已 1

操作上的注意 1

電源ON/OFF切`

八一卜戈一斯の取外方 3

電源 3

電池の交換方法 5

一木一卜中 5

一夕子音のON/OFF 6

表示に． 6

計算機の設定 7

計算王一卜 7

入力時における訂正 9

基本的计算 9

四則計算 9

力を使う场合は？ 10

計算の優先順位 10

八一藏卜計算 12

分数計算 13

10 進数/分数 变換 13

分数计算 14

15

60 進数/10 進数 变換. 16

定数计算 16

X毛一計算 18

開数計算 20

三角閡数/逆三角閡数 20

双曲線/逆双曲線閲数 21

常用对数与自然对数、指数 22

平方根、3乘根、2乘、逆数、阶乘 23

例 31500 在 10 % 增和 l 毫秒

例 44000を30% 割り引きます

例 410 進数/分数 变換 25 = 0.4

= 12 × 49 - 49 × 9

M+（M-）MR 为使用しま。SHIFT MR (Min) 1

例 2: 1.323 + 1.323 、小数点以下 2 柏に入力值を四捨五入

例 50.05216 g 要 mg 以换算的么？

计算器或其包装上的此标志，表示不得与其它家庭垃圾一起弃置本产品。相反，您有责任通过以下方式弃置废旧设备：即将其交到指定收集点，以便循环利用废旧电气电子设备。在弃置时对废旧设备进行分别收集和循环利用，将有助于节省自然资源，并确保以保护人类健康和环境的方式进行循环利用。有关您可于何处丢失废旧设备，以进行循环利用的更多信息，请联系家庭垃圾弃置服务或者购买本计算器的商店。

目录

在使用计算器之前 1

操作注意事项 1

打开和关闭计算器 2

取下保护盖 2

电源 3

如果更换电池？ 4

关于键盘 4

声音反馈 5

关于显示屏 5

计算器设置 6

计算器模式 6

纠正输入错误 7

基本计算 8

算术计算 8

何时使用括弧？ 9

运算的优先顺序 9

百分比计算 10

分数计算 12

小数/分数转换 12

分数运算 12

假分数/带分数转换. 13

六十进制/小数转换 14

常数计算 14

记忆计算 16

科学函数计算 18

三角函数/反三角函数 18

双曲函数/反双曲函数 19

常用对数和自然对数，幂次 19

平方根、立方根、平方、倒数和阶乘……21

在NORM1和NORM2之间切换.....26统计计算（SD模式） 27

数据输入考虑因素 27
总体标准偏差 29
样本标准偏差 29
算术平均值 29

纠正数据输入错误 29
技术信息 30

按键摘要 30

一般 30
记忆 30
特殊 31

科学函数 31

统计（SD模式） 32

输入范围 33

计算能力 36

错误处理 36

溢出或错误检验 36

若您遇到问题 37

在使用计算器之前

操作注意事项

在首次使用之前，按下计算器背面的“重置”按钮。

• 即便计算器能够正常工作，也应至少每三年更换一次电池。电量耗尽的电池可能会漏液，从而造成计算器损坏或故障。切勿将无电电池留在计算器内。
• 避免在极端温度的区域中使用和储放计算器。极低的温度可能导致显示屏响应滞缓、显示屏完全故障以及电池寿命缩短。同时，避免将计算器暴露在阳光直射中，或避免计算器接近窗户、暖气设备或其它任何可能接触极高温度的地方。热可能导致计算器外壳掉色或变形，以及损坏其内部电路。
• 避免在潮湿或多尘的区域中使用和储放。切勿将计算器留在可能溅到水，或者接触大量湿气或粉尘的地方。这些不利条件可能损坏其内部电路。
• 避免对计算器造成强烈碰撞，如防止它坠落到地面。
• 切勿扭曲或弯曲计算器。避免将计算器放在裤子或其它紧身衣服的口袋中携带。在这些地方，计算器可能遭到扭曲或弯曲。

• 切勿尝试拆解计算器。

• 避免用圆珠笔或其它尖锐物体按计算器按键。

• 用柔软的干布清洁机器的外部。如计算器变得十分脏，将布蘸上混合水及柔和中性家用洗涤剂的弱性溶剂后擦拭。在擦计算器前拧干所有多余的水分。切勿使用稀释剂、汽油或其它易挥发溶剂清洁计算器。这样做会擦除印刷标记，以及损坏外壳。

打开和关闭计算器

要打开计算器，按下 ON。

要关闭计算器，按下 SHIFT ON (OFF)，也就是说，按下并释放 SHIFT，然后按下 ON（其上方印有橙色的 OFF（关））。由于计算器具有静态记忆，因此关机不会影响您储存的任何信息。

为节省能量，计算器在闲置6分钟后自行关闭。

取下保护盖

通过向下滑动，可取下保护盖。然后，可如下所示将保护盖附加到计算器背面。

电源

本计算器由两节 AAA 电池供电。为保持电池寿命，在运输过程中用一条塑料带保护电池，以防止电池闭合电路和避免放电。在首次使用计算器之前，务必移除该塑料带。要移除该塑料带，仅需将其拔出。无需拧开电池盖的螺钉，即可移除该塑料带。

就电池而言，请考虑下列注意事项：

• 电池电量低可能导致所储存的信息损坏或彻底丢失。始终为所有重要数据保持书面记录。
• 更换电池时，内存中储存的所有数据都将丢失。在更换电池之前，请写下重要数据。
• 切勿给电池充电，尝试拆解电池，或者造成电池短路。切勿将电池暴露在直接热源中，或以焚烧方式弃置它们。
• 无论计算器的使用程度，至少每三年更换一次电池。旧电池可能漏液，从而对计算器内部造成严重破坏。
• 切勿混用不同类型的电池，也不得将新电池与旧电池混用。
• 将电池保存在幼童无法触及的地方。
• 如果打算长期不用计算器，则请取出电池

如果更换电池？

当显示屏字符变得模糊，难以读清时，请尽快更换电池。

1. 按下 SHIFT ON (OFF)，以关闭计算器。
2. 卸下紧固电池盖的螺钉，然后取下电池盖。
   3.取出旧电池。
   4.用柔软的干布擦净新电池各边。
   5.将它们装入计算器。务必确保将电池装入计算器时，电池的正 (+) 负 (-) 极面朝正确的方向。
   6.将电池盖放回，并用螺钉紧固。
3. 按下 ON，以打开电源。

关于键盘

每个按键可能有多达两项函数：一项印在按键正面，而SHIFT函数印在按键上方。按下键，然后按下对应想要函数的按钮。

例如，要使用 ^-1 函数，按下并释放 SHIFT 键，然后按下 。在本手册中，此类运算将被省略为 SHIFT (^*) 。

声音反馈

可通过交替按下 SHIFT 3 打开和关闭键盘的声音反馈。

关于显示屏

本计算器配有 10 位显示屏。在显示屏的上方，计算器可显示不同的提示符，说明计算器的当前状态。

SHIFT MODE MK DEG RAD GRA FIX SCI SD

8.

提示符 描述
SHIFT	已激活 SHIFT 键。如此时按下一个键,键盘将复原,并且 SHIFT 提示符将消失。
MODE	已按下 MODE 键。在按下一个数字键,以选择一种新模式后,该提示
	符将消失。
M	独立记忆将存储一个值。
K	正在使用一个常数。
DEG	默认角度单位已设定为度数。
RAD	默认角度单位已设定为弧度。
GRA	默认角度单位已设定为梯度。
FIX	已设定小数位数的固定值。
SCI	已设定有效位数的固定值。
SD	计算器处于“统计”模式。

计算器设置

计算器模式

在开始计算之前，务必进入正确的模式。下表详细说明了可用的模式。

计算类型	切换至正确模式的按键操作	所选模式(*)
标准偏差计算	MODE·	SD
常规计算	MODE·0	COMP
以度数为单位计算	MODE·4	DEG
以弧度为单位计算	MODE·5	RAD
以梯度为单位计算	MODE·6	GRA
小数位数指定	MODE·7	FIX
有效位数指定	MODE·8	SCI
取消FIX和SCI设置	MODE·9	NORM

(*) 显示屏提示符显示当前模式设置。若未显示任何显示屏提示符，则表明为COMP模式。

记住！模式指南位于显示屏的下方：

角度模式 DEG、RAD 和 GRA 可与 COMP 和 SD 模式结合使用。在进入 DEG、RAD 和 GRA 模式之前，总是按下 AC。请牢记，总是先设定运算模式和角度单位（DEG、RAD、GRA），再开始计算。

其它考虑因素：

• MODE 9 并不退出 SD 模式。
• MODE退出SD模式。
• MODE 0 并不清除 SCI 或 FIX 指定。

纠正输入错误

如在输入一个值时犯错（但尚未按下算术运算符键），则按下以清除该值，然后输入正确的值。

在一系列计算中，当显示一个中间值时，按下c，以仅清除上次执行的计算。

在按下一个运算符键（+、-、x、÷、SHIFTX x' (SHIF) 12 x

等等)之后，您仍可通过按下正确的运算符键进行更改。在此情况中，最后按下的运算符将被采用，但是运算仍为您最先按下的键保留运算的优先顺序。

基本计算

使用COMP模式进行基本计算。要进入COMP模式，按下MODE1。

算术计算

示例 1: 562012.6 48.6

示例 2: 20 · (-3) (-5.4) = 11.1111111

示例 3: 5 6. (1. 10^15) = 8. 333333333^14

示例4：8.3-9.2=6

示例 5: 82 · 3 = 1.33333333

何时使用括弧？

任何包含在括弧中的运算均优先执行。

示例： 3 · [9 - 5 · (5 + 2)] = -78

可以跳过 之前的所有运算。

运算的优先顺序

以下优先顺序适用于所有计算：

1. 函数
2. x^y, x^1 / y, R P, P R, nP r, nC r
3. , .
4. • -

具有相同优先级的运算从左到右执行。包含在括弧中的运算均优先执行。如遇套嵌括弧，最内层括弧对中包含的运算最先执行。

共有六个寄存器（从 L1 到 L6）用于储存运算。如果有六个寄存器，则可储存多达 6 级计算。每级都可包含多达三个开放括弧，因此套嵌的括弧数量可达 18 对。

示例：以下运算使用 4 级、5 对嵌括弧。

对应的按键操作：

下表显示了上述输入后寄存器的内容。

百分比计算

百分比意味着“每百份中的份数”。还可以表达为分母为 100 的分数。因此，答案为百分之十可表达为 10% 、 10 / 100 、 0.10 或每百份中的十份。

示例1：计算2500的 20%

示例 2: 计算 1000 的百分之几是 800

示例3：将1500的 10% 添加到1500

示例4：从4000中扣除自己的 30%

示例5：使用常数计算以下项目。

1500的 13% = 195

1500的 19% = 285

1500 的 21% = 3

分数计算

小数/分数转换

本计算器可直接运算分数。分数可分成3类：

• 真分数：分子小于分母

如 13,37 等

• 假分数：分子大于（或等于）分母

如 43, 137 , 等

• 带分数：由整数及表示小数部分的真分数组成。

本计算器允许使用这3类分数中的任何一类。

要输入假分数或真分数，应该先键入分子，然后按下 a_% ，接着输入分母。屏幕上显示的符号 将一个数与另一个数（如分子和分母）间隔开来。

如上所述，带分数由一个整数和一个分数组合成“带”分数。再次，要输入一个带分数，您应该先键入整数，然后按下 a_% ，输入分子，再次按下 (a_%) ，接着输入分母。

记住：总位数（包括分号）不得超过10位。

分数运算

示例1：带分数计算 567 +324 = 9514

示例 2: 分数简化 36 = 12

示例3： 25 + 2.428

分数/小数计算结果始终是小数。

示例4：小数/分数转换 25 = 0.4

假分数/带分数转换

同一数值既可用假分数表示，也可用带分数表示。只需按下 a_% 和 Shift 即可执行转换。

示例 1: 2 12 52

示例 2: 12 + 53 = 216

六十进制/小数转换

本计算器可使用度数（或小时）、分钟和秒钟进行六十进制计算，并在六十进制和小数值之间转换。

示例： 15^ 24' 52'' = 15.41444444

常数计算

使用COMP模式进行常数计算。要进入COMP模式，按下MODE1。

在输入一个数后，按下 +、-、×、或两次，以将该数字设定为常数。

会在使用常数时显示。

示例1： +5.62然后+5.65

示例 2:

示例 3: + + + = 12 1 2 1212 4 8

示例4： 2.4^4 = 33.1776

记忆计算

使用COMP模式进行记忆计算。要进入COMP模式，按下MODE1。

使用SHIFTMRM+SHIFTN+ M和MR进行记忆计算。SHIFTMR（Min）替换当前记忆内容。

M 会在记忆中存在数值时出现。

要清除记忆，按下 0 SHIFT MR（Min）或 AC SHIFT MR（Min

示例 1:

$$ (1 2 + 4) + (5 2 - 1 3) + (2 8 \cdot 2) + (1 4 4 \mid 5) = 1 3 9. 8 $$

示例2：计算以下公式。

$$ 5 + 5 - 5 + (4 \cdot 2) + (4 \cdot 2) - (4 \cdot 2) = 1 3 $$

但是，不按示例中给出的形式输入公式，而是如下所示使用记忆功能：

一旦已输入该运算，按下MR。因此，可以按照以下顺序获得结果：5 SHIFT MR（Min）M+SHIFT M+4 2 M+ M+SHIFT M+MR

示例3：使用记忆和常数计算以下项目：

(25 · 2) - (52 · 2) + (80 · 2) = 106

科学函数计算

使用COMP模式进行科学函数计算。通过按下MODE1，进入COMP模式。

有些计算可能需要较长时间才能完成。您必须等到结果，才能开始下一计算。

$$ \pi = 3. 1 4 1 5 9 2 6 5 3 6 $$

三角函数/反三角函数

本计算器可以用度数、弧度或梯度运算三角函数。

$$ \begin{array}{l} \square \ \square \ \square \end{array} 9 0 ^ {\circ} = \frac {\pi}{2} \text {r a d i a n s} = 1 0 0 \text {g r a d s} $$

示例1： 2 rad = 1 （RAD模式）

示例 2: 15^ 20' 45'' = 0.964346026 (DEG 模式)

示例3： (-50gra) = -1 （GRA模式）

示例4： ^-122 rad0.785398163 （RAD

模式）

双曲函数/反双曲函数

双曲函数与常见的三角函数类似：正如点 ( , ) 定义圆，点 ( , ) 定义直角双曲线的右半侧。

示例 1: 5.5 = 122.3439227

示例2： ^-120 = 3.689503869

常用对数和自然对数，幂次

本计算器可以轻松应对对数运算。给定数字以 10 为底的对数, 就是该底数必须自乘的指数或幂次, 以产生该给定数字。

示例 1: 3.12 = 0.494154594

另一个广泛使用的对数底数（除 10 以外）就是数学常数 e ≈ 2.7183 。此类对数称为自然对数 (ln)，并可按下面示例所示轻松运用。

示例 2: 45 (= _ e 45) = 3. 8 0 6 6 6 2 4 9

示例 3: 30 15 = 1.255958025

示例4: 10^0.5 + 2e^-4 = 17.94038986

示例 5: 2^5 = 32

示例 6: 2^-5 = 0.03125

示例 7: e^5 = 148.4131591

示例2： [3]12 +[3]-7 = 0.376497302

示例3： 567 + 15^2 = 792

示例 4: 112 + 15 = 1.428571429

示例5：9! 362880=

FIX、SCI、NORM、RND、RAN#、ENG 计算

示例 2: 1.323 + 1.323 ，将输入约至两位。

按下 MODE 9，以清除FIX指定。

示例 3: 1 6 , 显示有效位数为两位的结果 (SCI 2)。

按下 MODE 9，以清除SCI指定。

示例4：将18550米转换成公里。

示例 5: 将 0.05216 克转换成公斤。

示例 6: 产生一个介于 0.000 和 0.999 之间的随机数。

示例（每次的结果都不同）

极坐标/直角坐标转换

坐标可以许多不同的空间表达。本计算器可实现直角（亦称为笛卡尔）坐标和极坐标。

直角坐标 极坐标

如为极坐标θ的计算范围可以是-180°。弧度和梯度的计算范围亦相同。

示例 1: 将极坐标 (r 3, = 45^) 转换成直角坐标 (x, y) 。（DEG 模式）

SHFT [ ]( Y) 将显示值与记忆值交换。

示例 2：将直角坐标 (2, 2) 转换成极坐标 (r, ) 。（RAD模式）

排列组合

假设有一个包含 n 个元素的集合, 排列 (亦称为 “排列数” 或 “序次”), 是指从原集合 ( n 个元素) 中获取 r 个元素的有序子集合的方法数量。显然, n ≥ r ≥ 0 , 且 n 和 r 均为自然数。排列由以下公式定义:

$$ n P _ {r} = \frac {n !}{(n - n) !} $$

其中，“！”为阶乘运算符。

另一方面，组合是从给定集合（ n 个元素）中获取 r 个元素的无序集合（同样 n ≥ r ≥ 0 ；并且 n, r 均为自然数）。 r 个元素的组合个数由以下公式决定：

$$ n \mathrm {C} _ {r} = \begin{array}{l l} \square & n \ \square & r \end{array} = \frac {n !}{n ! (n - r) !} $$

示例1：排列。判断用数字1至6可组成多少个不同的4位数。

示例 2: 组合。判断用 8 个人, 可组成多少个不同的 4 人组。

指数显示格式

如上所述，计算器可显示多达 10 位。大数值自动以指数计数法显示。若为小数值，您可以在 NORM 1 和 NORM 2 格式间选择；两者决定使用指数计数法的位置。

NORM 1

使用NORM 1，指数计数法自动用于大于10位的整数值和大于2个小数位的小数值。

NORM2

使用NORM2，指数计数法自动用于大于10位的整数值和大于9个小数位的小数值。

在NORM1和NORM2之间切换

按下 MODE 9 以在 NORM 1 和 NORM 2 之间切换。尽管显示屏上没有哪种格式正在使用的提示，但是可通过执行以下计算判断当前设置：

NORM1格式

NORM2格式

本手册中的所有示例都以NORM2格式显示计算结果。

统计计算（SD模式）

按下 MODE 进入 SD 模式，以使用标准偏差进行统计计算。如果显示屏显示 FIX 或 SCI，则先按下 MODE 9。

数据输入考虑因素

• 数据输入始终以 SHIFT AC（rSAC）开始。此操作还将清除所有先前数据。
• 在 SD 模式中，M+键作为数据输入（rDATA）运算。
• 当为统计计算输入数据时，按下 + + （ ）输入同一数据两次。
• 您还可以使用 × 多次输入同一数据。例如，要输入数据 30 五次，按下 3 × 5 × M+ (DATA)
• 要删除您刚才输入的数据，按下 SHIFT + M+ (DEL)

示例：按照下面指示，计算以下数据的 _n-1, _n, , n, x 和 x^2: 22, 25, 26, 28, 23, 23, 29, 24 。

进入SD模式：

输入数据：

样本标准偏差：

总体标准偏差：

算术平均值：

数据个数：

数值和：

数值平方和：

以上结果可以任何顺序获得，并不一定按照如上顺序。

总体标准偏差 样本标准偏差
σn=√∑i=1n(Xi-X2/n)	σn-1=√∑i=1n(Xi-X2/n-1)
算术平均值
X̅=∑i=1nXi/n

纠正数据输入错误

示例1：如何更改您刚才输入的数据。

正确	实际	纠正
3 2 M+ (rDATA)	3 1 M+ (rDATA)	SHIFT M+(rDEL) 3 2 M+ (rDATA)
1 2 3 X 2 0 M+ (rDATA)	1 2 0 X	AC 1 2 3 X 2 0 M+ (rDATA)
1 2 3 X 2 0 M+ (rDATA)	1 2 0 X 2 0	AC 1 2 3 X 2 0 M+ (rDATA)

示例2：如何更改您先前输入的数据。

正确	实际	纠正
3 2 M+ (rDATA)	3 1 M+ (rDATA)	3 1 SHIFT M+ (DEL 3 2 M+ (rDATA)

技术信息

按键摘要

一般

+ - X =	算术计算
C	清除（但保留记忆）
0 - 9	数字输入
SHIFT ON (OFF)	关闭电源
ON	打开电源；全部清除
+ -	正负号切换

记忆

SHIFT MR (Min)	记忆/储存
SHIFT M+ (M-)	记忆减运算
M+	记忆加运算
MR	记忆调用

特殊

SHIFT 0,11	小数至六十进制转换
SHIFT [(---)(X→Y) SHIFT [---] (X→M)]	显示/记忆交换
EXP	幂次/指数
SHIFT 0 (Rnd)	内部舍位
[--- --]	括弧
π	圆周率 (3.1415926536)
MODE	选择模式
0,11	六十进制至小数转换
SHIFT	Shift 键函数
SHIFT 3 (▲▲)	按键鸣叫功能

科学函数

SHIFT cos ( cos' )	反余弦
SHIFT sin ( sin')	反正弦
SHIFT tan ( tan')	反正切
SHIFT log ( 10x )	常用反对数
log	常用对数
COS	余弦
SHIFT π ( √ )	立方根
ENG , (SHIFT) ENG	工程
SHIFT EXP ( ) x!	阶乘
a%	分数
SHIFT a% ( d/c )	分数
hyp	双曲线
SHIFT In ( e^x)	自然反对数
In	自然对数
SHIFT = ( % )	百分比
SHIFT - ( P·R)	极坐标至直角坐标转换
SHIFT X ( x' )	指数
SHIFT · ( Ran# )	随机数
SHIFT hyp ( 1/x )	倒数
SHIFT - ( R·P)	直角坐标至极坐标转换
SHIFT ÷ ( x^N)	根
sin	正弦
SHIFT √ ( x^2 )	平方
√	平方根
tan	正切
SHIFT 1 ( nPr )	排列
SHIFT 2 ( nCr )	组合

统计（SD模式）

M+ (DATA)	数据输入
SHIFT M+ (DEL)	数据删除
SHIFT 4 (Σx2)	数值平方和
SHIFT 5 (Σx)	数值和
SHIFT 6 (rn)	数据个数
SHIFT 7 (X1)	算术平均值
SHIFT 8 (on)	总体标准偏差
SHIFT 9 (on-1)	样本标准偏差
SHIFT AC (SAC)	统计寄存器清除

输入范围

函数输入范围
sinx	(DEG)|x|<9·10^9
cosx	(RAD)|x|π-9·10^7 rad
tanx	(GRA)|x|<1·1^10° gra
	但 对于tanx 来说:
	|x| 90(2n 1):DEG +
	|x| /2 (2n 1):RAD π
	|x| 100(2n 1):GRA +
sin^-1 x	|x|≤1
cos^-1 x
tan^-1 x	|x|<1·10^100
sinh x	|x|<230.2585092	对于
coshx		sinh x 和
		tanh x 来
		说,错误是
tanhx	|x|<1·10^100	累积的,并
		且准确度会
		在x=0时在一定程度上受影响
sinh-1x	|x|<5·1099
cosh-1x	1 x≤5<1·90
tanh-1x	|x|<1
log x/lnx	1·10-99≤x<1·10100
10x	1 10100 x-100 < <
ex	1 10100 x-230.2585092
√x	0 x≤1<1·180
x²	|x|<1·1050
1/x	|x|<1·10100; x≠0
3√x	|x|<1·10100
x!	0≤x≤69 (x是整数)
nP r/nCr	0≤r≤n n<1·1010 (n和r是整数)
R→P	√x² y² + 1Q100.
P→R	0 r≤1<1·100 (DEG) |θ|<9·109 (RAD) |θ| 5 107π rad < · (GRA) |θ|<1·1010grad
	但对于tanθ来说: | ≠90(2nθ+1):DEG | ≠ /2·(2nθ-1)π RAD | ≠100(2nθ-1):GRA
。 , "	六十进制: |a|,b,c<10100 0≤b,c 小数: |x|≤2.7777777777·1096
xy	x>0: -1·10100 < ylog x<100 x=0: y>0 x<0: y=n/2n+1 (n是整数) 但是 1·10100 ylog|x| 100·
x1/y	x>0: y≠0 1·10100 1/y logx 100· x=0: y>0 x<0: y=2n+1; 1/n (n≠0; n 是整数 但是 : 1·10100 1/y log|x| 100·
ab/c	整数、分子和分母的总位数不得超出10位（包括分号）
SD	|x|<1·1050
	|n|<1·10100 nx:n≠0 n-1:na≠0,1

诸如 x^y, x^1 / y, x! 和 [3]x 等内部持续计算的错误是累积的，因此准确度可能受不利影响。

计算能力

输入/基本计算：10位尾数；或10位尾数，外加高达 10^+99 的2位指数。

错误处理

溢出或错误检验

以下状况使后继计算无法进行：

• 当结果（无论是中间结果，还是最终结果）或者记忆中累积的总和大于 ± 9.999999999· 10^99 时（显示屏出现“-E-”提示符。）
• 当用超出输入范围的值执行函数计算时。（显示屏出现“-E-”提示符。）

• 当在统计计算过程中执行无逻辑运算（如在 X 时尝试计算 _n 和 n = 0 ）时。（显示屏出现“ -E- ”提示符。）

• 当执行非法数学运算时，如被零除。（显示屏出现“-E-”提示符。）

• 套嵌括弧的总层数超过 6, 或者使用超过 18 对括弧。(显示屏出现“-[]”。)

要清除任何上述状况，按下 AC 并从头执行计算。

当“-[-”出现在显示屏上时，也可以按下C。这将清除溢出前的中间结果，以便您能够从该点继续计算。

当结果位于 + (1 · 10^-99) 到 (-1 · 10^-99) 之间时,不会发生错误。相反, 显示屏上将全为零。

若您遇到问题…

如果计算结果与您所想的不一样，或者如果出现错误，请执行以下步骤。

1. MODE 0 (COMP模式)
2. MODE 4 (DEG 模式)
3. MODE 9 (NORM模式)
4. 检查正在使用的公式，以确保它正确无误。
5. 进入执行计算所需的正确模式，并再试。

此页无内容。

MILAN M139科学计算器

计算器性能：

• 139项功能
• 10+2 超大显示屏
• 三角和反三角函数
• 双曲和反双曲函数
• 短时间内存数据储存
• 程度和弧度措施
• 极坐标之间的转换和笛卡尔坐标
• 六十进制和十进制之间的转换
  随机数发生器
• 电源：2节AAA电池

MILAN

since 1918, SPAIN

www.MILAN.es

MILAN

Engineered in Spain

M 139

程

源 的 出 12

陜部日 13

2 原函数 145

和 / * 14

2 原函数 … 15

k# / 16

17

18

Mérolié 19

2 22

音 s ^ 一 22

音 s ^ 一 23

用ROMOJ, 24

, , ， , 26

• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前の《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前的《我的人生》中，我与我的母亲一起在公园里散步。
• 动画：3年前之日，我与我的母亲一起在公园里散步。

- 此时，哪怕还不知道如何才能让对手在对手的掌控下获得胜利。

• 工程计划的实施，如：
• 建设一个大型工厂，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库，
• 建设一个大型仓库。
• 迎前将 时，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请后是
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 请
• 3.5

·鍍進子則者，銘前·本海之，且不有合，期，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，,。
- 冷凍機 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
- 套류가다운 전지를 퍕mbH서사용HZITMASSIMO.오래본 전지와내 전지를 퍕mbH서사용HZITMASSIMO.
·aii#t#J 1
- 僅기개동일개사용하지에요해, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

工程的

印社的音者加伏到法，机记

1. SHIFT ON (OFF) 将该功能的值赋给该对象。
2. 康康的玩具 一 贝格子 有 不是 那么
3. 这些工具将用来帮助您。
4. 再羅運 空前記将 空格之和 二 升三 二 十二 二 十二
5. 再羅運 空速器 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
6. 微信群 《别拉尼》 命力战神 那么
7. ON 而然，反正可以用。

confidentiality

M+（M-）及MR的相用。MR(Min)是朝藻贝贝

M

0 SHIFT MR（Min） 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1:

$$ (1 2 + 4) + (5 2 - 1 3) + (2 8. 2) + (1 4 4 \mid 5) = 1 3 9. 8 $$

例4: 18550 米托将千米码互为相反数.

例5: 0.05216 这群是“日比日比”的同义词。

例 6: 0.000 和 0.999 汉币的汇率的变动 (1) 当 x = 1 时, 两国货币的汇率变化情况是 ( )

国社五/职卫社五

SHIFT [(- - ) （X→Y)）将末尾用 ^ 一 返回，即把末尾用 ^ 一 返回。

例 2: [ \text{剪切} \quad (2, \sqrt{2}) ]

晻曆和 此地

n 再 真 1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000

$$ n P _ {r} = \frac {n !}{(n - r) !} $$

远园里“！”是的，远园在远园中。

例 1: 说“晚辈” 1 家庭 6 某人 的 君阶 走着, 晚辈们 去了。他们刚进家门, 就看见一个老妇人正坐在那里。

例 2: 主合。8 部的 先列 座部 从 路 4 部的 相于 贝 转 福 有

지수 丑人 丑矣

如此 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如 如下： NORM 1 果的NORM 2

NORM 1

MODE 9 言 象 NORM 1 和 NORM 2 SAHAI 那么就不用再说了。现在，你可以在上面看到一个页面上显示所有节点的名称。

應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 應用者 NORM 2 FOLOT

Trengste gean (SD MoD)

MODE 一 都 足 用 足 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 用 19

DéiTe IeRcKgRyA

• DeIta IleRcRn HgSt SHIFAC (rSAC)Oro
  sIacHn. 1iJtEe iJit# oT
  DeIeTe rJt#

• SD 影像

• SD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoD
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO
• MoO

• Mo0

• 调整제원의 사어 키리 히에 +M+ (rDATA) 的 히을 펋로면 썸은 사어가 히부 히일요일 기다.

• X 都要使用。
• X 将要使用。
• X 将要使用。
• X 将要使用。
• X 将要使用。
• X 将要使用。
• X 将要使用。
• 此后，将此值用在“M+”（rDEL）上。

例：这在德国的书店里，有10000本。

SD MoTrd Eerha:

imlK

2 3 M+ (rDATA)

M+（rDATA）

2 9 M+ (rDATA)

2 4 M+ (rDATA)

丑本丑

SHIFT 9 (r0n-1)

250712682

部間 田中

SHIFT 8 (r0n)

DEG 234520788

山舍

SHIFT 7 （rX）

DEG 25.

多媒体的开发：

SHIFT 6 (rn）

DEG 8.

的

SHIFT 5 （r∑X）

DEG 200.

就该的

SHIFT 4 （r∑X²）

DEG 5044 SD

戦の結とは、函上，当相默也，下。

例 1: 巴罗 刻正 前 向 领 取 的 当 代 人 路 径

울버otr的成长	심제的成长	정绩
3 2 M+(rDATA)	3 1 M+(rDATA)	SHIFT M+ (rDEL) 3 2 M+(rDATA)
1 2 3 × 2 0 M+(rDATA)	1 2 0 ×	AC 1 2 3 × 2 0 M+(rDATA)
1 2 3 × 2 0 M+(rDATA)	1 2 0 × 2 0	AC 1 2 3 × 2 0 M+(rDATA)

例 2: 这个图形的展开图是 (1)

울back그ASF	심제ASF	정rogen
3 2 M+(rDATA1)	3 1 M+(rDATA1)	3 1 SHIFT M+

기ophile 썼보

KI

日

M+ (DATA)	DEXTA 多媒体
SHIFT M+ (DEL)	多媒体 多媒体
SHIFT 4 (ΣX²)	减法乘法的合成
SHIFT 5 (ΣX)	减法乘法
SHIFT 6 (n)	减法乘法 减法乘法
SHIFT 7 (X̄)	消元 消元
SHIFT 8 (on)	多维多项式 多项式
SHIFT 9 (n-1)	多项式 多项式
SHIFT AC (SAC)	同构 同构

默

/helpS 일요	-pillow
sinx	(DEG)|x|<9·10^9
cosx	(RAD)|x|π<9·10^7 rad
tanx

	(GRA) |x|< 1·1 10' gra 단 ,tan x는, |x| 90(2n 1):DEG + |x| /2 (2n 1):RAD π |x| 100(2n 1):GRAπ +
sin-1x cos-1x	|x|≤1
tan-1x	|x|<1·10100
sinh x coshx	|x|<230.2585092	sinh x와 tanh x의 線上oyal름는 수적어于此, x=0 in 線上oyal就是在 online chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 在线 chat on 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line line 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 線 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线上 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line Line 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 下 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 线 X	sinh x 和 tanh x 的 線上oyal 是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上oyal 不是的 線上valal 的
sinh x	|x|<5·10-99
cosh x	1 x≤5<10-99
tanh x	|x|<1
log x / ln x	1·10-99≤x<1·10-100

10^x	-1·10^1000x<
e^x	1 10^10030.2585092 < ≤
√x	0 x≤1<1.10^0
x^2	|x|<1·10^50
1/x	|x|<1·10^100; x≠0
\sqrt[3]{x}	|x|<1·10^100
x!	0≤x≤69 (x不是整数)
nP r/nCr	0≤r≤n n<1·10^0 (n和r的整数)
R→P	\sqrt{x^2 y^2 1+n} 10^{100}.
P→R	0 r≤1<1·10^0 (DEG) |θ|<9 10^0 (RAD) |θ| 5 10^7π rad < · (GRA) |θ|<1·10^10 grad tanθ应大荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷荷兰
○ ''	복원선疗法 |a|, b, c ≤ 10^100 0 ≤ , 소수 |x|≤ 2.7777777777·10^96
x^y	x > 0: -1 · 10^100 < y log x < 100 x = 0: y > 0 x < 0: y = n, 1/2n+1 (n은 촥수) 단, 1 10^100 y log |x| 100 · <
x^{1/y}	x > 0: y ≠ 0 1 10^100 1/y log x 100 · x = 0: y > 0 x < 0: y = 2n+1; 1/n (n≠0이고 n은 촥수) 단, 1 10^100 1/y log |x| 100 ·
a^{b'c}	length, 样자, subset of the countable set of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in a subset of all elements in
SD	|x|<1·1050 |n|<1·10100 _n, x: n≠0 _n-1: n≠0, 1

x^y, x^1/y, x! 是否 [3]x 和 x^2 之间相等的函数都可表示为 f(x) ，因为 f(x) 是可微的，所以 f(x) 的图像是一条直线。

対照 安

10 者 10

오류해verity

Overflow 越不是 Error Check

· 互動 役詞到達 當和有之，當在 次用者，應對之。
- 通过实例的渐进过程，将一个函数从初始值 x_0 变为 x_n 。在该过程中，函数 f(x) 的值会不断变化，直到达到其最大值。
- 包藏的、丰富的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整的、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完整、完善
· 18 帮 多 那 是 拍 立 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起 起

戦とせは、長，AC 而 末。

“-[-”）如五山中，卜日，。 而 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

[1·1099] 1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1099] [1·1

注释：1. 本例中， C 和 D 分别表示存储器的地址。2. 本例中， C 和 D 分别表示存储器的地址。

4.製作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法和法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.制作法 4.
5. 我们要使用以下方法来确定如何使用此函数：

此印是日本的，是日本的。

MILAN M139과학용 기신기

制伸的