PPA250WD - 对接站 PEAQ - 免费用户手册

用户手册 PPA250WD PEAQ

本设备支持所列iPod/iPhone/iPad系列产品（iPod/iPhone/iPad设备不在供货范围之列）

iPod mini 4GB 6GB

iPod classic 80GB

iPod classic 120GB 160GB (2009)

iPod classic 160GB (2007)

请仔细阅读使用说明书并为后期使用妥善保管。

等边三角形内部通过带有尖头的闪电标识警示使用者，设备壳体内部存在足够高但未进行绝缘的“危险电压”，以此提示使用者此处存在人员电击危险。

等边三角形内部的惊叹号用于提示使用者附带信息材料中的重要操作和维护说明。

出于安全考虑，本设备为防护等级Ⅱ设备，如上述标识所示，本设备配备双重强化绝缘装置

• 本设备与插座连接之前，请确保电源电压与本设备规定电压一致。

• 电源插头用于将本设备与电源分离，因此必须易于使用。

• 如果电源线破损，则必须交由生产商的技术服务部或具有类似资质的人员进行更换，以免危险发生。

• 注意：为了降低火灾或电击危险，本设备不允许置于淋雨或潮湿环境中使用。同时本设备不允许在滴水或喷水环境中使用，此外不得将充满液体的物品置于本设备之上，例如花瓶。

• 请您定期检查电源线、设备和延长线的破损情况。设备破损时不得进行使用。应立即拔出电源插头。

• 使用电源线和延长线（如果需要）时，不得由其进行牵拉，或绊倒行人。电源线不得悬挂于易于接近的区域。

• 电源线不得发生挤压、扭曲皱折或通过锋利边缘进行牵拉。

-请您注意电源线不得发生踩踏和挤压，特别是插头、接线插座和电源线与设备连接的位置上。

• 决不允许使用电源线或湿手拔出电源插头。

• 当使用时发生功能故障，出现雷雨天气，清洁设备之前以及长期不使用本设备时，请您拔掉电源插头。

• 由于静电放电的原因，本设备可能存在功能失常或使用操作部件无反应的情况。这时请您将本设备关机并拔掉电源插头；等待几秒钟之后再插入电源插头。

-所有维护作业仅允许由具备资质的客户服务人员进行。决不允许尝试对本设备进行自行维修。如论何种情况的损坏均应向客户服务部咨询，例如，电源线或电源插头发生破损，液体渗入设备内部或进入异物，壳体发生损坏，本设备置于淋雨或潮湿环境中使用，导致的工作不正常或彻底失灵。

• 每次对本产品进行维护或维修作业结束后，技术服务人员应进行安全检查，确保本产品工作状态全部正常。

• 仅允许使用生产商推荐的或供货范围内现有的配件。并依据本使用说明书内的相关说明进行安装。

• 安装本设备时应提供足够的空间进行空气循环。不得在书架和安装柜等类似环境中进行安装。

• 请不要将其他物品覆盖本设备的通风口影响本设备的空气循环，例如报纸、桌布、窗帘等。同时不得将任何物体插入本设备内部。

• 此外不得在本设备上存在明火，例如燃烧的蜡烛。

-不得将电子设备或玩具放置于本设备上。这些物品可能发生坠落，导致财产损失和/或人员伤害。

• 请勿将本设备放置于热源附近，例如散热器、加热器、炉或其他发热设备（包括增压器）。

-不得对本设备正面或上部过度施力，否则将导致本设备倾覆。

• 在开机期间，不得移动或运动本设备。
• 本设备表面不得与锐利或坚硬物体发生接触、按压或摩擦。

-不得将本设备由低温环境带入温暖环境，或由温暖环境带入低温环境。其间形成的冷凝水可以导致本设备和电子部件损坏。
- 本设备的耳机插孔：
危险！耳机和听筒音量过大可能导致听力损伤。如果您长时间收听大音量音乐，将损伤您的听力。因此请使用适当音量播放音乐。
- 本设备的 USB 功能：出现功能故障时，请将本设备中的该 USB 单元移除，重置本设备。
- 本设备的 USB 功能：如果由于静电放电和短暂的电压过载造成 USB 存储介质工作不正常，那么请您将本设备中的该存储介质移除。
- 设备/配件使用电池驱动：
- 注意！不符合规定更换电池，存在爆炸危险。仅允许更换相同型号的电池。同时请注意电池的极性。
- 不允许由于阳光直射、火焰等其他类似情况造成电池（电池包装或内置电池）过热。防止出现机械碰撞。保持电池干燥洁净。并远离儿童。
- 不允许打开、拆解、切割电池或进行短路。新旧电池不允许同时使用。
- 请采用专业方式报废处理。电池报废处理时请遵守相关环境保护规定。不得作为家庭垃圾进行报废处理。
- 请遵守电池及其包装上的安全和其他提示。

主单元

1 iPod/iPhone/iPad输入端
3 扬声器
2 遥控信号接收器
4 iPod/iPhone/iPad调整钮

5 AUX输入端

8 iPod S-Video 输出端

6 开关

9 iPod复合视频输出端

7 AC 电源线

配件

1x 遥控器
1x 视频线
2 × 音频线

1x 电池（3VCR2025）
1× 操作说明书

插入电池

插入 iPOD / iPhone / iPad

遥控有效半径大约为5米

拔出电池盒。插入电池。此时请注意电池的正确极性（电池 + 对应电池盒/遥控器 +）。重新插入电池盒。

键盘

1 睡眠按钮
2 降低音量
3 iPod 显示
4 增加音量
5 LED显示器

6 AUX 显示
7 设置按钮
8 显示唤醒功能
9 输入端选择

遥控器

安全说明

重要安全说明。请仔细阅读使用说明书并为后期使用妥善保管。

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

等边三角形内部通过带有尖头的闪电标识警示使用者，设备壳体内部存在足够高但未进行绝缘

的“危险电压”，以此提示使用者此处存在人员和动物电击危险。

等边三角形内部的惊叹号用于提示使用者附带信息材料中的重要操作和维护说明。为了降低火灾

或电击危险，本设备不允许置于淋雨或潮湿环境中使用。同时本设备不允许在喷水或潮湿环境中使用，此外不得将充满液体的物品置于本设备之上，例如花瓶。

接口

CD/DVD/TV

借助于音频线和视频线（在供货范围内），可以将视频输出端（黄色）与TV设备连接，并将音频输出端（红色/白色）与CD/DVD/MP3播放器连接。

供电电源

插入电源插头。

运行

传感器按钮

本设备的正面拥有功能传感器按钮。请小心操作。

调试运行

将设备背面的拨动开关置于开启位置。在显示器上将出现一个时钟。请点击遥控器上的红色待机按钮。

待机

点击遥控器上的红色待机按钮，本设备将返回待机模式。如果再次操作待机按钮，本设备将切换至正常工作模式，LED显示器将显示当前输入源和音量设置

使用键盘上的升高或降低音量任意一个按钮，均可将本设备返回正常工作模式。为了将本设备切换至待机模式，您可以同时按压键盘上的音量升高和音量降低按钮。

静音

如果当前设置音量高于10，那么点击一次静音按钮，音量将降低至10。并显示出ATT。

如果操作静音按钮两次，那么本设备将完全切换至静音状态，并在显示器中显示静音。

如果操作该按钮三次，将取消静音模式，并显示出当前音量。

提示：如果当前设置的音量 ≤slant 10 ，那么将跳过ATT功能。

输入端

通过本设备的键盘上的输入按钮可以对相应选项进行导航。

遥控器上的iPod按钮或AUX按钮可以选择使用。

音量

操作键盘上的音量 + / - 按钮或遥控器上的音量 + / - 按钮可以对主机音量进行设置。升高音量时请点击音量 + ，降低音量时请点击音量一。

在LED显示器上将相应显示出音量水平。最大音量为40dB，最小音量为0dB。

高音

点击遥控器上的高音 + / - 按钮可以对高音进行设置。设置范围为 ± 14dB

低音

点击遥控器上低音 + / - 按钮可以对低音喇叭的低音进行设置。设置范围为 ± 14dB

时间设置

点击遥控器上的闹钟S按钮。将显示出时间。之后请点击回车。

1.这时小时显示部分开始闪烁。点击或可以对小时进行设置。确认请点击回车。
2. 之后分钟显示部分开始闪烁。点击或可以对分钟进行设置。确认请点击回车。请注意24小时显示模式。

提示：点击本设备键盘的 + / - 按钮或遥控器的 山 山 或 山 山 可以对小时或分钟进行设置。

自动关机

点击闹钟S两次。将显示出当前自动关机设置，它的显示标识将开始闪烁。确认请点击回车。凭借 其 或 可以增加或降低关机间隔（00至30分钟以内，增量为5分钟一次，30至90分钟以内增量为10分钟一次）

唤醒功能

1. 点击遥控器上的闹钟S按钮三次。显示器中将出现ALM并且闹钟标识开始闪烁。确认请点击回车。
2. 在显示器中开启标识将开始闪烁。确认请点击回车。
3. 为关闭闹钟设置，可以进行上述步骤，并通过按钮将开启状态切换至关闭状态。
4. 确认之后开启标识开始闪烁，并在显示器上显示出相应的数字。
5. 通过按钮或设置所需的时间（请注意24小时显示模式）。
6. 小时选择后请通过回车确认。
7. 剩余2个数字（分钟选择）将开始闪烁。
8. 操作或可以对分钟进行设置。
9. 确认请点击回车。

10. 确认分钟设置之后，本系统将出现四个闹钟选项。通过或可以滚动这些选项，并通过回车确认。

11. 如果在闹钟设置期间超过6秒钟暂停时间，将删除当前设置。

12. 中断闹铃音。

a. 点击遥控器上的待机按钮可直接取消闹铃。
b. 点击键盘或遥控器的任意按钮可中断闹铃。

1. 点击待机按钮可开启本设备，之后将关闭唤醒功能。

睡眠功能

点击键盘或遥控器上的任意按钮（待机按钮除外）；将中断闹铃音，且本设备将切换至睡眠模式。本设备进入睡眠模式时，睡眠和闹钟标识将一起闪烁；闹铃音将中断9分钟并鸣响，之后将重新设为提醒。

为退出睡眠模式可点击遥控器上的待机按钮，或同时点击键盘上的音量+和音量按钮。

显示模式

点击显示模式按钮可以开启或关闭时钟显示（在待机模式中）。

连接 iPod/iPhone/iPad

请打开相应的 iPod 选择开关。设置后插入 iPod/iPhone/iPad。

通过操作遥控器上的iPod按钮可以选择iPod模式。

通过遥控器的iPod功能键可以操作iPod。这些按钮在iPod上具有相同的功能，例如点播轮。详细内容请参阅iPod 操作说明书。

技术参数

额定电压： 230 - 240V^ / 50 / 60Hz

功率消耗：80W

待机模式电量消耗： < 1W

输出功率：

L/R CH（标准）：12 W+12 W THD= 10% 6 ohm

频率特性：L/R CH（在 +1 / -2 dB时 60Hz - 20kHz ）

灵敏性：L/R：550mV

电源过载 e.m.f.: >2V

断开：>55dB

S/R间距：>70dB

重量： 7.8kg

工作/环境温度：-10°C至+40°C

设计用途

该电器供音频娱乐使用。只能根据这些说明使用。不当使用危险，索赔无效。请遵守安全使用说明。

iPod / iPhone / iPad

"Made for iPod”（专为iPod制造）, "Made for iPhone"（专为iPhone制造）和“Made for iPad”（专为iPad制造）表示，该电子扩展设备专用于连接iPod、iPhone和iPad设备研发，并遵守苹果公司的性能标准。苹果公司不对本产品的使用及其安全和管理标准的一致性负责。请您注意，使用本设备连接iPod、iPhone或iPad可能影响无线性能。

iPod、iPhone和iPad为苹果公司在美国和其他国家的注册商标。

报废处理

“打叉的垃圾箱”标识表示，废旧电子和电气设备需要进行分别处理（WEEE）。由于电子和电气设备可能含有危险材料和环境污染材料。因此本设备不能采用未分类的家庭垃圾进行报废处理。请由指定废旧电子和电气设备收集站进行报废处理。以此实现资源和环境保护。其他更多信息请您与经销商或当地政府部门联系。

使用规定

本设备设计用于接收和回放音频及视频信号。本设备仅用于本说明书规定用途。错误使用存在严重危险，并导致所有质保权力丧失。请您遵守相关安全提示。

PEAQ

Imtron GmbH

Wankelstrasse 5

D-85046 Ingolstadt

PPA250-B/WD.04.12