CR 7063 - Пилосос CAMRY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CR 7063 CAMRY

УМОВИ БЕЗПЕКИ. ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО БЕЗПЕКИ ВИКОРИСТАННЯ БУДЬ ЛАСКА, ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКУ В МАЙБУТНЬОМУ

Умови гарантії інші, якщо пристрій використовується в комерційних цілях.

1. Перед використанням продукту, будь ласка, уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки внаслідок неправильного використання.
2. Виріб можна використовувати лише в приміщенні. Не використовуйте продукт для будь-яких цілей, які несумісні з його застосуванням.
3. Застосовна напруга становить 220-240 \~ 50/60 Гц. 3 міркувань безпеки не можна підключати кілька пристроїв до однієї розетки.

4. Будь ласка, будьте обережні під час використання поблизу дітей. Не дозволяйте дітям гратися з виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають, користуватися пристроєм без нагляду.

5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цим пристроєм можуть користуватися діти старше 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, а також особи без досвіду чи знань про пристрій лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та усвідомлюють небезпеку, пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з пристроєм. Очищення та обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років і ці дії виконуються під наглядом.

6. Після завершення використання виробу завжди не забувайте обережно вийняти вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. Ніколи не тягніть за кабель живлення!!!

7. Ніколи не залишайте продукт підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть якщо користування перервано на короткий час, вимкніть його від мережі, від'єднайте живлення.

8. Ніколи не опускайте кабель живлення, вилку або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб впливу атмосферних умов, таких як пряме сонячне світло чи дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах.

9. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо кабель живлення пошкоджено, виріб слід віддати до професійного сервісного центру для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій.

10. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення, якщо він упав чи пошкоджений будь-яким іншим чином, або якщо він не працює належним чином. Не намагайтеся відремонтувати несправний виріб самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди звертайте пошкоджений пристрій до професійного сервісного центру, щоб відремонтувати його. Всі ремонтні роботи можуть виконуватися тільки авторизованими фахівцями сервісної служби. Неправильно виконаний ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача.

11. Ніколи не кладіть виріб на гарячі або теплі поверхні чи кухонні прилади, такі як електрична духовка чи газовий пальник, або поблизу них.

12. Ніколи не використовуйте продукт поблизу горючих речовин.
13. Не дозволяйте шнуру звисати з краю прилавка.
14. Не занурюйте блок двигуна у воду.
15. Не беріть прилад або шнур живлення мокрими руками.
16. Тільки для домашнього використання.
17. Не використовуйте пилосос для збирання легкозаймистих предметів (таких як паливо, розчинники).
18. Не пилососіть предмети з гострими краями (наприклад, бите скло).
19. Не спрямовуйте пилосос на інших людей або тварин.
20. Пилосос можна використовувати тільки на сухих поверхнях.
21. Використовуйте лише аксесуари, призначені для цього приладу.
22. Будьте особливо обережні, коли пилососите сходи.
23. Не закривайте вентиляційні отвори.
24. Не використовуйте пилосос без фільтра.
25. Не тягніть пилосос за шланг.
26. Переконайтеся, що шнур живлення не затиснутий дверцятами та не затиснутий. Переміщаючи пилосос, зверніть увагу на довжину шнура живлення. Раптове потягнення за пилосос із натягнутим шнуром може пошкодити його.
27. Прибирання пилу та будівельних залишків призводить до негайної втрати гарантії. Пилосос призначений лише для домашнього використання.
28. Прилад оснащений акумуляторною батареєю. Не кидайте у вогонь, прокол, розбити або пошкодити акумулятор.

Опис пристрою:

1. Дисплей

2. Панель керування3 Батарея4. Застібка для вивільнення батареї

3. Декоративний губчастий корпус фільтра труби

4. Кнопка розблокування пилозбірника

5. Кнопка розблокування

6. Металева труба

7. Кнопка від'єднання труби для згинання 10 Кнопка розблокування щітки

8. Електрощітка 12. Кнопка відкриття пилозбірника

9. Зарядний пристрій 14. Насадка для всмоктування 2 в 1
10. Насадка для щілинного всмоктування 16. Настінна вішалка
11. Валик із м'якою щіткою 18. Валик із щіткою

Опис дисплея:

D1. Кнопка включення / виключення D2. Кнопка швидкості D3. Налаштування автоматичного режиму D4.

Попереджувальні значки

D5. Залишок заряду батареї D6. Індикатор батареї D7. Налаштування низької потужності

D8. Середня потужність D9. Налаштування високої потужності

Перед першим використанням:

1. Видаліть увесь пакувальний матеріал.
2. Перевірте, чи є всі частини з опису пристрою вище.

Набір повинен містити:

1х моторизована щітка

1x м'який валик, 1x валик з щетиною, 1x вішалка , 1x щітка 2в1
1x плоска насадка 1x фільтр Нера всередині пристрою 1x акумуляторна батарея, вставлена в пристрій.

1х зарядний пристрій 1х металева гнучка трубка

1. Ви можете зарядити акумулятор, спочатку вийнявши його з пристрою, або під час встановлення разом із пристроєм. Перед заряджанням переконайтеся, що пристрій вимкнено.

Виймання батареї (Див. зображення на сторінці А1, сторінка 4):

1. Відпустіть засув батареї (4), який розташований на нижній стороні пристрою, натиснувши на неї, доки вона не вивільнить батарею.

2. Міцно витягніть батарею з ручки.

3. Щоб вставити батарею назад у пристрій, покладіть паз батареї на напрямну пристрою та натисніть вперед, доки не почуєте клацання.

Щоб зарядити пристрій, коли акумулятор встановлено на пристрої:

1. Вставте штекер зарядного пристрою в отвір, розташований на задній частині акумулятора.

Світлодіодний дисплей у верхній частині пристрою (D5) покаже хід заряджання. Коли акумулятор буде повністю заряджено, а зарядний пристрій не від'єднано, дисплей вимкнеться через 30 хвилин.

1. Якщо ви заряджаєте пристрій, не підключеного до пристрою. Світлодіодний індикатор на акумуляторі почне блимати, сигналізуючи про зарядку. Коли батарея буде повністю заряджена, світлодіодний індикатор на батареї перестане блимати та почне світитися постійно.

Використання приладу як ручного пилососа:

Варіанти використання: ви можете безпосередньо підключити додатки до основного корпусу за допомогою переднього порту пристрою, як показано на малюнку А2, сторінка 4.

1. Зберіть пилозахисний ковпачок на основний корпус, якщо він ще не зібраний.

2. Встановіть металеву трубку (8) на електрощітку (11) і по черзі вставте металеву трубку в основний пристрій (1). Як показано на малюнку А3 сторінка 4.

3. Кожне правильне підключення супроводжуватиметься звуком «клацання». (Якщо опція присутня, в середині труби є кнопка, яка дозволяє згинати трубу (9)).

Використання пристрою як ручного пилососа:

1. Зберіть пилозахисний ковпачок на основний корпус, якщо він ще не зібраний.

2. Вставте аксесуар у порт основного корпусу, як показано на малюнку А4, сторінка 4.

Спорожнення контейнера для пилу:

1. Тримайте пристрій над контейнером для пилу та натисніть кнопку відкриття контейнера для пилу (12). (малюнок А5 сторінка 4).

2. Клапан відкриється, і бруд випаде.

3. Знову закрийте кришку, сильно натиснувши на неї вгору, доки замок знову не стане на місце.

Видалення / очищення контейнера для пилу:

1. Натисніть і утримуйте кнопку вивільнення контейнера для пилу (6), як показано на малюнку А6, сторінка 4.

2. Поверніть контейнер для пилу іншою рукою.

3. Потягніть вниз, щоб вийняти контейнер для пилу.

4. Ємність можна чистити вологою бавовняною тканиною.

Очищення фільтра:

Після кожного використання обов'язково спорожнюйте контейнер для пилу, а також якщо ви відчуваєте, що пристрій неправильно збирає пил або значок, який показує потік повітря, заблоковано (A11). Вам потрібно буде почистити фільтр. Для цього потрібно розібрати фільтр або перевірити, чи не застрягло щось всередині трубки. Для цього виконайте наведені нижче дії.

1. Вимкніть пристрій.

2. Відкрийте або вийміть контейнер для пилу, як зазначено в пунктах у розділах «Спорожнення контейнера для пилу» та «Зняття/Очищення контейнера для пилу».

3. Поверніть багатоциклонний фільтр проти годинникової стрілки, щоб зняти фіксатор.

4. Зніміть фільтр, потягнувши його донизу.

5. Фільтр НЕРА розташований у верхній частині багатоциклонного фільтра.

6. Зніміть фільтр НЕРА та витягніть його. НЕ МИЙТЕ. Регулярно замінюйте фільтр. Залежно від використання пристрою. При інтенсивному використанні пристрою може знадобитися частіша чистка та заміна. Ви можете придбати фільтр у свого продавця CR 7063.1

7. Очистіть мультициклонний фільтр щіткою або сухою тканиною. При необхідності змийте чистою теплою водою.

8. Дайте пристрою висохнути.

9. Вставте фільтр НЕРА назад у вихідне положення. Фільтр має бути рівним, а ущільнення не повинно бути здавленим.

10. Вставте мультициклонний фільтр у головний пристрій і затягніть, повертаючи його за годинниковою стрілкою.

11. Закрийте контейнер для пилу та поставте його на місце.

Очищення верхнього губчастого фільтра, як показано на сторінці 5, малюнок А8:

1. Вимкніть пристрій.
2. Знайдіть декоративний губчастий корпус фільтра (5).
3. Плавно притисніть долоню до верхньої частини корпусу та поверніть проти годинникової стрілки.
4. Відкриється фільтр. Усередині знімної частини знаходиться губчастий фільтр. Витягніть його пальцями.
5. Витріть його або промийте водою та повністю промийте.
6. Дайте повністю висохнути перед повторним встановленням.
7. Перевстановіть, встановивши його на місце та закрийте кришку.

Очищення моторизованої електричної щітки:

1. Протріть корпус щітки вологою тканиною.
2. Щоб зняти валик щітки, відпустіть замок і зніміть бічну кришку. Замок і кришка доступні з нижньої сторони щітки. Як показано на малюнку А7, сторінка 5.
3. Зніміть валик щітки збоку.
4. Протріть валик щітки, щоб очистити, або промийте його під проточною водою, якщо необхідно. При необхідності видаліть волосся та інший бруд.

НЕ ЗАНУРЮЙТЕ РОЛИК ПОВНІСТЮ У ВОДУ

1. Дайте пензлику повністю висохнути.
2. Замініть валик щітки та встановіть бічну кришку.

Використання пристрою:

1. Перевірте, чи пристрій повністю завантажено.
2. Щоб увімкнути пристрій, натисніть перемикач On / Off (D1).
3. При першому перемиканні пристрій запуститься в ручному режимі.
4. Ви можете вибирати між різною силою всмоктування, натискаючи кнопку Mode (D2) і перемикаючись між 4 налаштуваннями:

a. Eko (D7)
b. Нормальний (D8)
B. Boost (D9)
d. ABTO (D3)
5. Залежно від вибраного параметра на дисплеї буде виділено цей параметр. Автоматичний режим коливатиметься між режимами ЕСО, Normal і Boost залежно від кількості пилу чи опору, з яким стикається щітка.
6. Щоб вимкнути пристрій, натисніть перемикач On / Off (D1).

Функції дисплея:

Після ввімкнення останнє налаштування ввімкнеться, а поточні активні функції залишаться підсвіченими. Завжди відображається стан батареї.

Дисплей батареї:

Поточна ємність акумулятора завжди відображається.

Якщо ємність батареї менше 10 %, символ батареї блимає червоним (D6).

Попереджувальні символи:

Під час використання на дисплеї можуть світитися попереджувальні символи. Будь ласка, зверніться до кінця цього посібника для усунення несправностей.

Зберігання:

Зберігайте прилад у сухому місці та захищайте його від надмірного тепла або прямих сонячних променів.

Настінне кріплення:

Використовуйте додане настінне кріплення та гвинти, щоб прикріпити настінне кріплення до стіни поблизу розетки для легкого та зручного заряджання та зберігання.

Вирішення проблем:

Проблема: прилад не працює.

Можлива причина:

а. Акумулятор розряджений Рішення: зарядіть акумулятор

b. Валик щітки заблоковано Рішення: Очистіть валик щітки

Проблема: акумулятор не заряджається.

Можлива причина:

а. Прилад або зарядну станцію неправильно підключено до розетки

Рішення: правильно під'єднайте мережевий адаптер до справної розетки

b. Зв'язок із зарядною станцією не встановлено

Рішення: правильно повісьте ручний прилад на зарядну станцію

Проблема: Зменшується потужність всмоктування

Можлива причина:

а. Всмоктувальний отвір на контейнері заблоковано

Рішення: очистіть всмоктувальний отвір на ручному приладі та перевірте всмоктувальну трубку на наявність бруду.

b. Контейнер для пилу повний

Рішення: спорожніть контейнер для пилу

в. Фільтри забруднені

Рішення: очистіть фільтри, за потреби замініть фільтр НЕРА

d. Валик щітки заблокований

Рішення: очистіть валик щітки та видаліть сміття, наприклад волосся та волокна, якщо необхідно.

Проблема: фільтр не вдається правильно вставити

Можлива причина:

а. Фільтр не вставляється належним чином у гніздо

Рішення: перевірте правильність фільтра та фітинга

Проблема: значок А9 блимає червоним.

Причина: неправильний мережевий адаптер

Рішення: використовуйте лише оригінальний адаптер живлення або адаптер живлення з ідентичними характеристиками

Проблема: з'явився значок А10.

Причина: Валик щітки неправильно вставлений/заблокований

Рішення: перевірте, чи правильно встановлено щітковий валик, і видаліть усі засмічення/бруд

Проблема: з'явився значок А11.

Причина: блокування всмоктування

Рішення: перевірте щіткові валики, всмоктувальну трубку та всмоктувальний отвір на наявність бруду/засмічення

Якщо наведені вище рішення не допомогли вирішити вашу проблему, зверніться до служби підтримки.

Технічні деталі:

Вхідна напруга зарядного пристрою: 220-240 В

Вхідна частота: 50/60 Гц

Потужність двигуна: 400 Вт

Ємність акумулятора: 2200 мАг

Номінальна напруга: 29,6 В ---

Час зарядки: близько 4-5 годин.

Використовуйте лише із зарядним пристроєм GQ18-360050-AG

Потужність щітки: 15 Вт

Напруга живлення щітки: 29,6 В

У інтересах навколишнього середовища.

Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (РЕ) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.

Входяща честота: 50/60 Hz

1: Ідентифікатор моделі

2: Вхідна напруга

3: Вхідна змінна частота

4: Вихідна напруга

5: Вихідний струм

6: Вихідна потужність

7: Середня активна ефективність

8: ККД при малому навантаженні (10%)

9: Споживання енергії без навантаження

CZ

Важлива інформація щодо безпеки акумулятора

Неправильне використання акумулятора може призвести до витоку електроліту, перегріву або вибуху. Електроліт, що виділяється, є джерелом корозії та може бути токсичним. Може викликати опіки шкіри та очей; це також шкідливо при ковтанні.

Щоб зменшити ризик травм:

- Тримайте батарею в недоступному для дітей місці.

- Не нагрівайте, не відкривайте, не проколюйте, не руйнуйте та не кидайте батарею у вогонь.

- Не торкайтеся клем акумулятора металевими предметами. Ці компоненти можуть нагрітися та спричинити опіки.

• Старі розряджені або використані батареї слід вийняти з пристрою та утилізувати або переробити відповідно до національних правил утилізації відходів.
• У разі витоку батареї уникайте контакту витікає електроліту зі шкірою або одягом. - Якщо електроліт акумулятора потрапив на шкіру або одяг, негайно промийте це місце водою.
• Перш ніж вставляти нову батарею, ретельно очистіть відсік вологим паперовим рушником.
• Заряджання повинно здійснюватися лише за допомогою зарядного пристрою, що постачається разом із виробом, або підходить для даного типу батареї.
  ХІМІЧНИЙ СКЛАД використовуваної батареї або акумулятора: (Li-Ion) літій-іонний.

(BG) БЪЛГАРСКИ