CR 7063 - Aspirapolvere CAMRY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE CR 7063 CAMRY

CONDIZIONI DI SICUREZZA. ISTRUZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA D'USO SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI Le condizioni di garanzia sono diverse se il dispositivo viene utilizzato per scopi commerciali.

1. Prima di utilizzare il prodotto leggere attentamente e rispettare sempre le seguenti istruzioni. Il produttore non è responsabile per eventuali danni dovuti ad un uso improprio.
2. Il prodotto deve essere utilizzato solo in ambienti interni. Non utilizzare il prodotto per scopi non compatibili con la sua applicazione.
3. La tensione applicabile è 220-240\~ 50/60 Hz. Per motivi di sicurezza non è opportuno collegare più dispositivi ad una presa di corrente.
4. Si prega di prestare attenzione quando si utilizza il prodotto in presenza di bambini. Non lasciare che i bambini giochino con il prodotto. Non permettere a bambini o persone che non conoscono l'apparecchio di utilizzarlo senza supervisione.
5. ATTENZIONE: Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone senza esperienza o conoscenza del dispositivo, solo sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza, oppure se sono stati istruiti sull'uso sicuro del dispositivo e sono consapevoli dei pericoli associati al suo funzionamento. I bambini non devono giocare con il dispositivo. La pulizia e la manutenzione del dispositivo non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e tali attività siano svolte sotto supervisione.
6. Dopo aver finito di utilizzare il prodotto, ricordarsi sempre di rimuovere delicatamente la spina dalla presa di corrente tenendo la presa con la mano. Non tirare mai il cavo di alimentazione!!!
7. Non lasciare mai il prodotto collegato alla fonte di alimentazione senza supervisione. Anche quando l'utilizzo viene interrotto per un breve periodo, spegnerlo dalla rete, scollegare l'alimentazione.
8. Non immergere mai il cavo di alimentazione, la spina o l'intero apparecchio in acqua. Non esporre mai il prodotto a condizioni atmosferiche come luce solare diretta o pioggia, ecc. Non utilizzare mai il prodotto in condizioni umide.
9. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, il prodotto deve essere portato presso un centro di assistenza professionale per essere sostituito al fine di evitare situazioni pericolose.
10. Non utilizzare mai il prodotto con un cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o danneggiato in altro modo o se non funziona correttamente. Non tentare di riparare da soli il prodotto difettoso poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche. Portare sempre il dispositivo danneggiato a un centro di assistenza professionale per ripararlo. Tutte le riparazioni possono essere eseguite solo da professionisti dell'assistenza autorizzati. La riparazione eseguita in modo errato può causare situazioni pericolose per l'utente.
11. Non posizionare mai il prodotto sopra o vicino a superfici calde o calde o ad

elettrodomestici da cucina come il forno elettrico o il fornello a gas.

1. Non utilizzare mai il prodotto vicino a combustibili.
2. Non lasciare che il cavo penda dal bordo del bancone.
3. Non immergere l'unità motore in acqua.
4. Non maneggiare l'apparecchio o il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
5. Solo per uso domestico.
6. Non utilizzare l'aspirapolvere per aspirare oggetti infiammabili (come carburante, solventi).
7. Non aspirare oggetti con spigoli vivi (ad esempio vetri rotti).
8. Non dirigere l'aspirapolvere verso altre persone o animali.
9. L'aspirapolvere può essere utilizzato solo su superfici asciutte.
10. Utilizzare solo accessori progettati per questo apparecchio.
11. Prestare particolare attenzione quando si passa l'aspirapolvere sulle scale.
12. Non ostruire le prese d'aria.
13. Non utilizzare l'aspirapolvere senza il filtro.
14. Non tirare l'aspirapolvere dal tubo.
15. Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia incastrato in una porta e non si incastri. Quando si sposta l'aspirapolvere prestare attenzione alla lunghezza del cavo di alimentazione. Tirare bruscamente l'aspirapolvere con il cavo teso potrebbe danneggiarlo.
16. L'aspirazione di polveri e residui di costruzione comporta la decadenza immediata della garanzia. L'aspirapolvere è destinato esclusivamente all'uso domestico.
17. Il dispositivo è dotato di una batteria ricaricabile. Non gettare nel fuoco, forare, schiacciare o danneggiare la batteria.

Descrizione del dispositivo:

1. Display 2. Pannello di controllo3 Batteria4. Chiusura di rilascio della batteria
2. Alloggiamento decorativo del filtro in spugna 6. Tasto sgancio contenitore polvere 7. Tasto sgancio tubo
3. Tubo metallico 9. Pulsante di disaccoppiamento del tubo di piegatura 10 Pulsante di rilascio della spazzola
4. Elettrospazzola 12. Tasto apertura contenitore polvere
5. Caricabatterie 14. Attacco di aspirazione 2 in 1
6. Attacco per aspirazione a fessura 16. Gancio a parete
7. Rullo spazzola morbida 18. Rullo spazzola setolata

Descrizione visualizzazione:

D1. Tasto di accensione/spegnimento D2. Pulsante velocitàD3. Impostazione della modalità automaticaD4. Icone di avviso

D5. Batteria rimanente D6. Indicatore batteria D7. Impostazione a bassa potenza

D8. Impostazione di potenza media D9. Impostazione ad alta potenza

Prima del primo utilizzo:

1. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio.
2. Controllare se sono presenti tutte le parti dalla descrizione del dispositivo sopra.

Il Set dovrebbe contenere:

1x Spazzola motorizzata

1 rullo morbido, 1 rullo con setole, 1 gancio , 1 spazzola 2 in 1.

1x ugello piatto 1x filtro Hepa all'interno del dispositivo

1x caricabatterie 1x tubo pieghevole in metallo

Batteria in carica:

1. È possibile caricare la batteria rimuovendola prima dal dispositivo o mentre è installata sul dispositivo. Assicurarsi che il dispositivo sia

1x batteria ricaricabile inserita nel dispositivo.

spento prima di caricarlo.

Rimozione della batteria (Vedi immagine A1 pagina 4):

1. Rilasciare la levetta di rilascio della batteria (4) che si trova sul lato inferiore del dispositivo premendola fino a rilasciare la batteria.
2. Estrarre con decisione la batteria dall'impugnatura.
3. Per reinserire la batteria nel dispositivo, posizionare la scanalatura della batteria sulla guida del dispositivo e spingere in avanti finché non si sente un clic.

Per caricare il dispositivo mentre la batteria è montata sul dispositivo:

1. Inserire la spina del caricabatteria nel foro situato nella parte posteriore della batteria.
   Il display LED sulla parte superiore del dispositivo (D5) mostrerà l'avanzamento della ricarica. Una volta che la batteria è completamente carica e il caricabatterie non è scollegato, il display si spegnerà dopo 30 minuti.
2. Se si sta caricando il dispositivo non è collegato al dispositivo. La luce LED sulla batteria inizierà a lampeggiare segnalando la ricarica. Quando la batteria è completamente carica, la luce LED sulla batteria smetterà di lampeggiare ed emetterà una luce continua.

Utilizzo dell'apparecchio come aspirapolvere a bacchetta:

Opzioni di utilizzo: è possibile collegare direttamente gli accessori al corpo principale utilizzando la porta anteriore del dispositivo come mostrato nella figura A2 pagina 4.

1. Montare il cappuccio antipolvere sul corpo principale se non ancora assemblato.
2. Assemblare il tubo metallico (8) sull'elettrospazzola (11) e inserire a sua volta il tubo metallico nel dispositivo principale (1). Come mostrato nell'immagine A3 pagina pagina 4.
3. Ogni connessione corretta sarà accompagnata da un suono "click". (Se presente l'opzione al centro del tubo è presente un pulsante che permetterà al tubo di piegarsi (9)).

Utilizzo dell'apparecchio come aspirapolvere portatile:

1. Montare il cappuccio antipolvere sul corpo principale se non ancora assemblato.
2. Inserire l'accessorio nella porta del corpo principale come mostrato nell'immagine A4 pagina 4.

Svuotamento del contenitore della polvere:

1. Tenere l'apparecchio sopra il contenitore della polvere e premere il pulsante di apertura del contenitore della polvere (12). (immagine A5 pagina 4).
2. Lo sportello si aprirà e lo sporco cadrà fuori.
3. Richiudere lo sportello premendolo con decisione verso l'alto finché il blocco non scatta nuovamente in posizione.

Rimozione/Pulizia del contenitore della polvere:

1. Tenere premuto il pulsante di rilascio del contenitore della polvere (6) come mostrato nella figura A6 pagina 4.
2. Ruotare il contenitore della polvere con l'altra mano.
3. Tirare verso il basso per rimuovere il contenitore della polvere.
4. Il contenitore può essere pulito con un panno di cotone umido.

Pulizia del filtro:

Dopo ogni utilizzo assicurati di svuotare il contenitore della polvere e se ritieni che il dispositivo non raccolga correttamente la polvere o che l'icona che mostra il flusso d'aria sia bloccata (A11). Dovrai pulire il filtro. Per fare ciò dovrai smontare il filtro o controllare se non è rimasto incastrato qualcosa all'interno del tubo. Per fare ciò, segui i passaggi seguenti:

1. Spegnere il dispositivo.

2. Aprire o rimuovere il contenitore della polvere come indicato nei punti delle sezioni “Svuotamento del contenitore della polvere” e “Rimozione/Pulizia del contenitore della polvere”.

3. Ruotare il filtro multiciclone in senso antiorario per rilasciare il blocco.

4. Rimuovere il filtro tirando verso il basso.
5. Il filtro HEPA si trova sulla parte superiore del filtro multiciclone.
6. Rimuovere il filtro HEPA e toccarlo. NON LAVARLO. Assicurati di sostituire regolarmente il filtro. A seconda dell'uso del dispositivo. Potrebbero essere necessarie pulizie e sostituzioni più frequenti in caso di utilizzo intensivo del dispositivo. Puoi acquistare il filtro dal tuo venditore CR 7063.1
7. Pulire il filtro multiciclone con una spazzola o un panno asciutto. Se necessario, sciacquare con acqua tiepida pulita.
8. Lasciare asciugare il dispositivo.
9. Reinserire il filtro HEPA nella sua posizione originale. Il filtro deve essere in piano e la guarnizione non deve essere schiacciata.
10. Inserire il filtro multiciclone nel dispositivo principale e serrarlo ruotandolo in senso orario.
11. Chiudere il contenitore della polvere e rimetterlo al suo posto.

Pulizia del filtro in spugna superiore come mostrato a pagina 5 figura A8:

1. Spegnere il dispositivo.
2. Individuare l'alloggiamento decorativo del filtro in spugna (5).
3. Premere il palmo della mano contro la parte superiore dell'alloggiamento e ruotare in senso antiorario.
4. Il filtro si aprirà. All'interno della parte removibile è presente un filtro in spugna. Usando le dita estrailo.
5. Battetelo o pulitelo con acqua e assicuratevi di risciacquarlo completamente.
6. Lasciare asciugare completamente prima di reinstallarlo.
7. Reinstallarlo rimettendolo in posizione e chiudere il coperchio.

Pulizia della spazzola elettrica motorizzata:

1. Pulisci l'alloggiamento della spazzola con un panno umido.
2. Per rimuovere il rullo della spazzola, rilasciare il blocco e rimuovere il coperchio laterale. È possibile accedere al blocco e al coperchio dalla parte inferiore della spazzola. Come mostrato nell'immagine A7 pagina 5.
3. Rimuovere lateralmente il rullo della spazzola.
4. Strofinare il rullo della spazzola per pulirlo o, se necessario, pulirlo sotto l'acqua corrente. Se necessario, rimuovere peli e altro sporco. NON IMMERGERE COMPLETAMENTE IL RULLO NELL'ACQUA
5. Lasciare asciugare completamente il pennello.
6. Sostituire il rullo della spazzola e rimontare il coperchio laterale.

1. Controlla se il dispositivo è completamente caricato.
2. Per accendere il dispositivo premere l'interruttore On/Off (D1).
3. Il dispositivo si avvierà in modalità manuale quando viene acceso per la prima volta.
4. Puoi scegliere tra diverse intensità di aspirazione premendo il pulsante Modalità (D2) e passare tra 4 impostazioni:
   UN. Eco (D7)
   B. Normale (D8)
   C. Potenziamento (D9)
   D. AUTOMATICO (D3)
5. A seconda dell'opzione scelta, il display evidenzierà tale opzione. La modalità automatica oscillerà tra le modalità ECO, Normale e Boost a seconda della quantità di polvere o della resistenza incontrata dalla spazzola.
6. Per spegnere il dispositivo premere l'interruttore On/Off (D1).

Funzioni di visualizzazione:

Dopo l'attivazione, si attiverà l'ultima impostazione e le funzioni attualmente attive rimarranno illuminate. Lo stato della batteria è sempre visualizzato.

Visualizzazione della batteria:

Viene sempre visualizzata la capacità attuale della batteria.

Se la capacità della batteria è inferiore al 10%, il simbolo della batteria lampeggerà in rosso (D6).

Simboli di avvertenza:

Durante l'uso potrebbero accendersi sul display dei simboli di avvertenza. Si prega di consultare la fine di questo manuale per la risoluzione dei problemi.

Magazzinaggio:

Conservare l'apparecchio in un luogo asciutto e proteggerlo dal calore eccessivo o dalla luce solare diretta.

Wall Mount:

Utilizzare il supporto a parete e le viti in dotazione per fissare il supporto a parete in un luogo vicino a una presa di corrente per caricare e riporre in modo facile e comodo.

Risoluzione dei problemi:

Problema: l'apparecchio non funziona.

Causa possibile:

UN. La batteria è scarica Soluzione: caricare la batteria

B. Il rullo della spazzola è bloccato Soluzione: pulire il rullo della spazzola

Problema: la batteria non si carica.

Causa possibile:

UN. L'apparecchio o la stazione di ricarica non sono collegati correttamente a una presa di corrente

Soluzione: collegare correttamente l'adattatore di rete a una presa di corrente funzionante

B. Non è stato stabilito il contatto con la stazione di ricarica

Soluzione: agganciare correttamente l'apparecchio portatile alla stazione di ricarica

Problema: la potenza di aspirazione diminuisce

Causa possibile:

UN. L'apertura di aspirazione del contenitore è bloccata

Soluzione: pulire l'apertura di aspirazione dell'apparecchio portatile e controllare che non vi sia sporco nel tubo di aspirazione.

B. Il contenitore della polvere è pieno

Soluzione: svuotare il contenitore della polvere

C. I filtri sono sporchi

Soluzione: pulire i filtri, sostituire il filtro HEPA se necessario

D. Il rullo della spazzola è bloccato

Soluzione: pulire il rullo della spazzola e rimuovere i detriti come capelli e fibre, se necessario.

Problema: il filtro non può essere inserito correttamente

Causa possibile:

UN. Il filtro non si inserisce correttamente nello slot

Soluzione: verificare che il filtro e il raccordo siano corretti

Problema: l'icona A9 lampeggia in rosso.

Causa: adattatore di rete errato

Soluzione: utilizzare solo l'adattatore di rete originale o un adattatore di rete con specifiche identiche

Problema: è apparsa l'icona A10.

Causa: Rullo spazzola non inserito correttamente/bloccato

Soluzione: verificare che il rullo della spazzola sia montato correttamente e rimuovere eventuali ostruzioni/sporcizia

Problema: è apparsa l'icona A11.

Causa: Aspirazione bloccata

Soluzione: controllare che i rulli della spazzola, il tubo di aspirazione e l'apertura di aspirazione non presentino sporco/ostruzioni

Se le soluzioni di cui sopra non sono state utili al tuo problema, contatta il servizio.

Dettagli tecnici:

Voltaggio in ingresso del caricabatterie: 220-240 V

Frequenza di ingresso: 50/60 Hz

Potenza motore: 400 W

Capacità della batteria: 2200 mAh

Tensione nominale: 29,6 V ---

Tempo di ricarica: circa 4-5 ore.

Utilizzare solo con il caricabatteria GQ18-360050-AG

Potenza della spazzola elettrica: 15 W

Voltaggio della spazzola elettrica: 29,6 V

1: identificatore del modello

2: tensione di ingresso

3: input frequenza AC

4: tensione di uscita

5: corrente di uscita

6: potenza di uscita

7: efficienza attiva media

8: efficienza a basso carico (10%)

9: Consumo energetico a vuoto

UA

1: Modellidentifierare

2: Ingångsspänning

Informazioni importanti sulla sicurezza della batteria

L'uso improprio della batteria può causare perdite di elettrolito, surriscaldamento o esplosione. L'elettrolita rilasciato è fonte di corrosione e può essere tossico. Può provocare ustioni alla pelle e agli occhi; è nocivo anche se ingerito.

Per ridurre il rischio di lesioni:

- Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini.

- Non riscaldare, aprire, forare, distruggere o gettare la batteria nel fuoco.

- Non toccare i terminali della batteria con oggetti metallici. Questi componenti potrebbero surriscaldarsi e provocare ustioni.

- Le vecchie batterie esaurite o usate devono essere rimosse dal dispositivo e smaltite o riciclate in conformità con le normative nazionali sullo smaltimento dei rifiuti.

- In caso di perdita della batteria, evitare il contatto dell'elettrolito fuoriuscito con la pelle o gli indumenti. - Se l'elettrolito della batteria entra in contatto con la pelle o con gli indumenti, lavare immediatamente la zona interessata con acqua.

- Prima di inserire una nuova batteria, pulire accuratamente il vano con un tovagliolo di carta umido.

- La ricarica deve essere effettuata esclusivamente utilizzando il caricabatterie fornito con il prodotto o appropriato per il tipo di batteria in questione.

COMPOSIZIONE CHIMICA della batteria o accumulatore utilizzato: (Li-Ion) ioni di litio.

ROMANA EESTI

Oluline aku ohutusteave