BV 400 - Опалення Master - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Мобільний обігрівач гарячого повітря (пряма або непряма модель)
Рекомендоване використання	Професійне, тимчасове для середніх або великих просторів
Дозволене паливо	Дизель або гас
Електричне живлення	230 В / 50 Гц (перевірте на заводській табличці)
Режими роботи	Обігрів (повна потужність або половина потужності) та лише вентиляція
Запалювання	Електронне, з кнопкою ручного скидання
Кімнатний термостат	Сумісний (опціонально, підключається до передбаченої клемної колодки)
Відведення диму	Прямі моделі: викид у приміщення; непрямі моделі: можна вивести назовні
Безпека	Автоматичне вимкнення у разі несправності, захист від перегріву, виявлення полум'я
Фільтри	Фільтр заливки (у баку) та всмоктувальний фільтр (залежно від моделі)
Профілактичне обслуговування	Щорічне чищення фільтрів та бака; злийте паливо перед тривалим зберіганням
Ремонтопридатність	Оригінальні запасні частини; ремонт у авторизованому сервісному центрі
Транспортування та зберігання	Злийте бак, тримайте рівно, зберігайте в сухому місці
Комплект поставки	Колеса, ручка, димар (залежно від моделі)
Мінімальна безпечна відстань	1,5 м від бічних стінок, 2,5 м від виходу повітря

Часті запитання - BV 400 Master

Який тип палива використовувати?

Використовуйте лише дизель або гас. Ніколи не використовуйте бензин, мазут, спирт або інше легкозаймисте паливо.

Чи можна використовувати обігрівач у житловому приміщенні?

Ні, цей обігрівач призначений для професійного та тимчасового використання, а не для домашнього комфорту чи обігріву житлових приміщень.

Як увімкнути обігрівач?

Підключіть прилад, поставте вимикач запалювання в положення ПОЛУМ'Я (A). Обігрівач увімкнеться через кілька секунд. Для максимальної потужності перейдіть на ПОДВІЙНЕ ПОЛУМ'Я (B).

Що робити, якщо обігрівач не вмикається?

Перевірте живлення, наявність палива та положення вимикача на ПОЛУМ'Я. Якщо червоний індикатор горить, натисніть кнопку скидання. Зверніться до таблиці несправностей в інструкції.

Як почистити фільтри?

Фільтри заливки та всмоктування чистять чистим паливом. Дотримуйтесь кроків інструкції: зніміть кришку, вийміть фільтр, почистіть, не пошкоджуючи, потім зберіть.

Чому обігрівач димить?

Можливі причини: брудне паливо або засмічення повітрозабірника. Очистіть бак та фільтри, переконайтеся, що повітряний вхід вільний.

Як вимкнути обігрівач?

Поставте вимикач у положення 0. Полум'я згасне, а вентилятор продовжить працювати до охолодження. Не вимикайте до завершення циклу.

Чи можна використовувати кімнатний термостат?

Так, якщо модель підготовлена. Зніміть заглушку та підключіть кімнатний термостат (опціонально). Встановіть бажану температуру.

Як безпечно транспортувати обігрівач?

Вимкніть, відключіть від мережі, зачекайте повного охолодження, закрийте кришку бака та злийте паливо. Тримайте прилад у рівному положенні.

Що робити у разі симптомів отруєння чадним газом?

Симптоми (головний біль, запаморочення, нудота) нагадують грип. Негайно вийдіть на свіже повітря та зверніться до фахівця для ремонту обігрівача.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BV 400 Master

ВАЖЛИВЕ ЗАУВАЖЕННЯ: УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАНУ ІНСТРУКЦІЮ ПЕРШ, НІЖ ЗДІЙСНИТИ СКЛАДАННЯ, ЗАПУСК В ЕКСПЛУАТАЦІЮ АБО ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ОБІГРІВАЧА. НЕПРАВИЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ОБІГРІВАЧА МОЖЕ СТАТИ ПРИЧИНОЮ ВАЖКИХ НАСЛІДКІВ ДЛЯ ЗДОРОВ'Я АБО СМЕРТІ. ЗБЕРЕЖІТЬ ДАНУ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ЗВЕРНЕННЯ В МАЙБУТНЬОМУ.

1. ОПИС

Дана серія обігрівачів повітря є спеціально розробленою для обігріву приміщень або просторів середніх або великих розмірів.

Обігрівачі непрямого нагрівання (МАЛ. 1), завдяки теплообміннику, дозволяють відокремлювати димові гази від гарячого повітря, що надходить у середовище. У такий спосіб можна вводити потік теплого чистого повітря в місця, що підлягають обігріву і відводити назовні димові гази через димоходи.

Дані обігрівачі повітря були розроблені відповідно до найсучасніших критеріїв безпеки, функціональності і надійності. Пристрої безпеки завжди гаран'tують правильну роботу обігрівача.

2. ІНФОРМАЦІЯ ПРО

БЕЗПЕКУ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Не використовуйте вівач для обігріву житлових приміщень, в ь-якому випадку керуйтеся положеннями онального законодавства.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Обігрівач повітря начений для професійного, мобільного та асового застосування. Він не призначений побутового використання, а також для ового комфорту людей.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Цей обігрівач не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними і розумовими здібностями або непідготовленими особами, за виключенням випадків, коли вони перебувають під наглядом особи, відповідальної за їхню безпеку. Діти повинні перебувати під наглядом, аби перешкодити їм гратися з обігрівачем.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ: Виробник не відповідальності за пошкодження майна травми, спричинені несанкціонованими фікаціями обігрівача.

НЕБЕЗПЕКА: Неправильне використання о обігрівача може спричинити поранення загрозу для життя людини, травми, опіки, яки, враження електричним струмом або сння. Перші ознаки асфіксії чадним газом дують ознаки захворювання на грип: зний біль, запаморочення та/або нудота. ознаки можуть бути спричинені несправною тою обігрівача. В РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ТАКИХ НАК НЕГАЙНО ВИЙДІТЬ НА СВІЖЕ ПОВІТРЯ та їніться до служби технічного обслуговування итом на ремонт обігрівача.

НЕБЕЗПЕКА: Коли робота обігрівача олюється кімнатним термостатом (якщо ередбачений), пальник обігрівача може юватися в будь-який момент.

▶▶2.1. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ:

▶2.1.1. Під час експлуатації обігрівача дотримуйтесь всіх місцевих розпоряджень і чинних правил.
2.1.2. Обігрівачі, які використовуються поблизу завис, тентів або інших подібних матеріалів,повинні розташовуватися мінімальної безпечної відстані від них. У будьякому випадку дотримуйтесь всіх місцевих розпоряджень і чинних правил.
▶2.1.3. Ніколи не використовуйте обігрівач в середовищі, де присутні легкозаймисті елементи.
▶2.1.4. Тримайте дітей і тварин на безпечній відстані від обігрівача.
▶2.1.5. Мінімальна рекомендована безпечна відстань між обігрівачем та легкозаймистими елементами, включаючи кабель живлення, становить 1,5 м (3,2 фута) та 2,5 м (8,2 фута) від виходу повітря.
▶2.1.6. Перед введенням обігрівача в експлуатацію переконайтеся, що пристрої протипожежної безпеки готові до використання.
▶2.1.7. Обігрівач необхідно використовувати в добре провітрюваних приміщеннях.
▶2.1.8. Обігрівач необхідно використовувати на стійких і рівних поверхнях.
2.1.9. Підключайте обігрівач до електромережі з використанням тільки струму з напругою і частотою, зазначеними на паспортній табличці, прикріпленій до виробу.
▶2.1.10. Підключайте обігрівач до електромережі тільки за допомогою

електричних подовжувачів відповідного перерізу, належним чином заземлених.

▶2.1.11. Не блокуйте і не перекривайте вхід і вихід повітря з обігрівача.

▶2.1.12. Відключіть обігрівач від мережі електроживлення, якщо виріб не використовується протягом тривалого періоду часу.

▶2.1.13. Забороняється переміщувати, проводити з ним будь-які дії, в тому числі заправлення або ремонтні операції, якщо обігрівач гарячий, підключений до електромережі або працює.

▶2.1.14. Будь-які ремонтні роботи на обігрівачі повинні виконуватися службою технічного обслуговування.

▶2.1.15. Використовуйте тільки оригінальні запасні частини, суворо дотримуючись базової комплектації.

▶2.1.16. Застосовуйте до обігрівача тільки оригінальні комплекти.

▶▶2.2. ЗАПРАВЛЕННЯ:

▶2.2.1. Заправляйте обігрівач тільки типом пального, зазначеним на паспортній табличці, прикріпленій до виробу.

▶2.2.2. Вимкніть і дочекайтеся повного охолодження обігрівача перед заправленням.

▶2.2.3. Персонал, відповідальний за заправлення обігрівача, повинен бути обережним і використовувати відповідні пристрої безпеки.

▶2.2.4. Умови зберігання пального мають відповідати чинним правилам.

▶2.2.5. Всі ємкості з пальним повинні бути на мінімальній безпечній відстані від обігрівача, відповідно до чинних правил.

3. ЗНЯТТЯ ПАКУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Матеріал пакування не є іграшкою для дітей. Берегти пластиковий мішок від дітей; небезпека удушення!

3.1. Видаліть всі пакувальні матеріали, що використовувалися для пакування і доставки обігрівача. Утилізуйте їх згідно діючих норм.

▶3.2. У разі, якщо обігрівач був поміщений на піддон, обережно спустіть його.

▶3.3. Перевірте на предмет можливого пошкодження під час транспортування. Якщо обігрівач виявиться пошкодженим, повідомте про це безпосередньо агенту, у якого він був придбаний.

4. СКЛАДАННЯ

Дані обігрівачі укомплектовані колесами, рукояткою, і димарем залежно від моделі (МАЛ. 2). Ці компоненти, з відповідним набором болтів для монтажу, поміщені у пакування обігрівача.

5. ПАЛИВО

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Обігрівач працює тільки НА ДИЗЕЛЬНОМУ ПАЛИВІ або ГАСІ.

Використовуйте тільки дизельне паливо або гас, щоб уникнути ризиків пожежі або вибуху. Ніколи не використовуйте бензин, нафту, розчинники для лаків, спирт або інші легкозаймисті речовини. Використовуйте нетоксичні добавки проти замерзання в разі дуже низьких температур.

Рекомендується використовувати зимове дизельне паливо при температурі нижче 5°C.

6. ПРИНЦИПИ РОБОТИ

A. Камера згоряння і пальник, В. Крильчатка, С. Двигун, Д. Насос, Е. Резервуар, F. Димова труба.

Насос всмоктує паливо з резервуару, доводячи його тиск до робочого. Паливо надходить у форсунку, яка його розпилює в камері згоряння. Горіння відбувається завдяки суміші повітря/ палива, а його продукти виходять назовні завдяки потоку повітря, створюваного крильчаткою. У моделях прямого нагрівання продукти горіння потрапляють у середовище що обігрівається, в той час як у моделях непрямого нагрівання продукти горіння можуть відводиться у простір, зовнішній відносно простору, що обігрівається, за допомогою системи каналів. Серія датчиків, з»єднаних з електронною платою управління, безперервно перевіряє правильність роботи обігрівача, перериваючи цикл у разі неполадок.

7. РОБОТА

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Уважно ознайомтеся з "ІНФОРМАЦІЄЮ З БЕЗПЕКИ", перш, ніж ввімкнути обігрівач.

▶▶7.1. ВМИКАННЯ ОБІГРІВАЧА:

▶7.1.1. Дотримуйтесь всіх інструкцій щодо заходів безпеки.

▶7.1.2. Перевірте наявність пального в баку.

▶7.1.3. Закрийте кришку баку (МАЛ. 3).

7.1.4. Під'єднайте вилку живлення до електричної мережі (МАЛ. 4) (ДИВИТИСЯ НАПРУГУ В "ТАБЛИЦІ ТЕХНІЧНИХ ДАНИХ").

7.1.5. Встановіть перемикач в положення "ПОЛУМ'Я" (А МАЛ. 5). Запалювання нагрівача має відбутися протягом декількох секунд. Якщо нагрівач не вмикається, зверніться до параграфа "12. ПОШУК НЕСПРАВНОСТЕЙ".

7.1.6. Для отримання максимальної потужності, встановіть перемикач в положення "ПОДВІЙНЕ ПОЛУМ'Я" (В МАЛ. 5).

▶7.1.7. Нагрівач може використовуватися в режимі вентиляції, щоб активувати цю функцію, встановіть перемикач в положення "ВЕНТИЛЯТОР" (А МАЛ. 5).

7.1.8. Для моделей з термостатом температури навколишнього середовища, перевірте встановлену температуру (МАЛ. 6).

ПРИМІТКА: У РАЗІ ВІДКЛЮЧЕННЯ ОБІГРІВАЧА ЧЕРЕЗ ВИТРАЧАННЯ ПАЛИВА, ЗАПОВНІТЬ РЕЗЕРВУАР ДО КРАЇВ І ПЕРЕЗАПУСТІТЬ ОБІГРІВАЧ (ДИВ. ПУНКТ 7.2.).

ВАЖЛИВО: У моделях з непрямим нагрівом продукти згоряння можуть відводитися назовні приміщення. ВИКОНАЙТЕ КАНАЛИ ЗГІДНО З ДІЮЧИМИ НОРМАМИ І ДОТРИМУЙТЕСЬ ВКАЗІВОК, ЩО ПРИВОДЯТЬСЯ У ВІДПОВІДНИХ РОЗДІЛАХ ІНСТРУКЦІЇ.

▶7.2. СКИДАННЯ ПАРАМЕТРІВ ОБІГРІВАЧА ДО ПОЧАТКОВИХ:

У разі, якщо автоматично визначається збій під час нормальної роботи, обігрівач блокується. Коли кнопка скидання безперервно горить червоним світлом (МАЛ. 7), це означає, що обігрівач вимагає скидання параметрів до початкових. Для цього повністю натисніть на кнопку скидання (МАЛ. 8). Перш, ніж знову запустити обігрівач в роботу, слід визначити і усунути проблему, яка призвела до блокування (наприклад, засмічення отвору для повітря на вході і/або виході, зупинка вентилятора і т.д.). У разі, якщо не вдається усунути проблему, яка стала причиною блокування, слід звернутися до центру технічного обслуговування.

▶7.3. ВИМИКАННЯ ОБІГРІВАЧА:

Переведіть вимикач «І/О» у положення «О» (А МАЛ. 5). Полум'я згасне, а вентилятор продовжить роботу до повного охолодження камери згоряння. Не від'єднуйте живлення до завершення циклу охолодження.

8. ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРІВ

ВИКОРИСТОВУВАНОГО ПАЛИВА МОЖЕ ЗНАДОБИТИСЯ ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРІВ:

▶▶8.1. ФІЛЬТР ДЛЯ ПАЛИВА (МАЛ. 9):

▶8.1.1. Зніміть пробку (А) з резервуара.
▶8.1.2. Вийміть фільтр (В) з резервуара.
▶8.1.3. Очистіть фільтр (В) чистим паливом, стежачи за тим, щоб не пошкодити його.
▶8.1.4. Знову встановіть фільтр (В) у резервуар.
▶8.1.5. Закрийте пробку (A).

uk

▶▶8.2. ФІЛЬТР ДЛЯ ВСМОКТУВАНОГО ПОВІТРЯ, (МАЛ. 10) ВІДПОВІДНО ДО МОДЕЛІ:

▶8.2.1. Зніміть гільзу (A).
▶8.2.2. Витягніть фільтр (В) з гільзи, стежачи за тим, щоб не пошкодити ущільнювачі.
▶8.2.3. Очистіть фільтр (В) чистим паливом, стежачи за тим, щоб не пошкодити його.
▶8.2.4. Знову вставте фільтр (В) у гільзу.
▶8.2.5. Встановіть на місце гільзу (А), звертаючи увагу на правильність встановлення ущільнювачів.

▶▶8.3. ФІЛЬТР ДЛЯ ПАЛИВНОГО НАСОСА:

Див. програму профілактичного технічного обслуговування.

9. ЗБЕРІГАННЯ І ТРАНСПОРТУВАННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Перш ніж переміщати обігрівач, його необхідно погасити (ДИВ. ПАРАГРАФ 7.3), відключити електричне живлення, витягнути вилку з розетки (МАЛ. 11), почекати до повного охолодження обігрівача і перевірити, щоб пробка резервуара була щільно закрита, щоб уникнути пролиття палива. Під час переміщення тримайте обігрівач у горизонтальному положенні.

3 МЕТОЮ НАЙБІЛЬШ ПРАВИЛЬНОГО ЗБЕРІГАННЯ ОБІГРІВАЧА, РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ СЛІДУВАТИ ТАКІЙ ПРОЦЕДУРІ:

▶9.1. Злийте паливо з резервуару, знявши зливну пробку, що знаходиться на його дні (МАЛ. 12). Утилізуйте паливо відповідним способом і згідно діючих норм.
▶9.2. Якщо помічено наявність осаду, залийте очищене паливо в резервуар і знову злийте.
▶9.3. Закрийте зливну пробку резервуара.
▶9.4. 3 метою правильного зберігання обігрівача, рекомендується помістити його в сухе місце, захищене від можливого зовнішнього впливу.

10. ПІДКЛЮЧЕННЯ ТЕРМОСТАТА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

У моделях, де є можливість підключити термостат, зніміть пробку, з'єднану з обігрівачем, і підключіть термостат навколишнього середовища (опція) (МАЛ. 13-14).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ПЕРШ, НІЖ ЗДІЙСНИТИ БУДЬ-ЯКЕ ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ АБО РЕМОНТ, ВІД'ЄДНАЙТЕ КАБЕЛЬ ВІД ЕЛЕКТРИЧНОЇ МЕРЕЖІ, І ПЕРЕКОНАЙТЕСЯ, ЩО ОБІГРІВАЧ ОХОЛОНУВ.

11. РОГРАМА ПРОФІЛАКТИЧНОГО ТЕХНІЧНОГО

ОБСЛУГОВУВАННЯ

КОМПОНЕНТ ЧАСТОТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ		ПРОЦЕДУРА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
Резервуар для палива	Очищувати раз на рік або у разі необхідності	Спорожнити і прополоскати резервуар чистим паливом (ДИВ. ПАРАГРАФ 9.)
Фільтри Очищувати	або заміняти раз на рік або у разі необхідності (перевіряти цілісність)	Очистити фільтри (ДИВ. ПАРАГРАФ 8.)
Фільтр паливного насоса	Очищувати або заміняти раз на рік або у разі необхідності (перевіряти цілісність)	Зверніться до центру технічної допомоги
Електроди Очищувати у разі необхідності Зверніться до центру технічної допомоги
Крильчатка Очищувати у разі необхідності Зверніться до центру технічної допомоги
Камера згоряння Очищувати у разі необхідності Зверніться до центру технічної допомоги

12. ВИЯВЛЕННЯ ПРОБЛЕМ

ПРОБЛЕМА МОЖЛИВА ПРИЧИНА МОЖЛИВЕ РІШЕННЯ

Обігрівач невключається абоне залишаєтьсявключеним	1. Вимикач знаходиться вположенні «0»2. Відсутнє живлення3. Пошкоджений кабельживлення4. Електроніка заблокованаабо несправна5. Неправильна установкатермостата навколишньогосередовища (якщо є)6. Відсутність палива7. Наявність сторонніхречовин у паливній системі	1. Встановіть перемикач в положення “ПОЛУМ’Я”(А МАЛ. 5).2a. Правильно підключіть кабель живлення дорозетки електричної мережі (МАЛ. 4)2b. Перевірте правильність напруги вашоїустановки3. Зверніться до центру допомоги4a. Виконайте скидання параметрів обігрівача(ДИВ. ПАРАГРАФ 7.2.)4b. Зверніться до центру допомоги5. Встановіть на термостаті температуру, вище затемпературу робочого середовища (МАЛ. 6)6. Налийте паливо і, у разі необхідності, скиньтепараметри обігрівача7a. Спорожніть і заповніть резервуар чистимпаливом (ДИВ. ПАРАГРАФ 9.)7b. Очистіть фільтри (ДИВ. ПАРАГРАФ 8.)7c. Зверніться до центру допомоги
З обігрівачайде дим під часроботи	1. Наявність сторонніхречовин у паливній системі2. Засмічення отвору подачіповітря на вході3. Неправильне постачанняповітря	1a. Спорожніть і заповніть резервуар чистимпаливом (ДИВ. ПАРАГРАФ 9.)1b. Очистіть фільтри (ДИВ. ПАРАГРАФ 8.)1c. Зверніться до центру допомоги2. Видаліть всі можливі перешкоди на шляхуповітря3. Відрегулюйте повітряну заслінку, розташованупід вентилятором, в задній частині нагрівача(вліво заслінка закривається, вправо заслінкавідкривається)
Обігрівач негасне	1. Несправна електроннасхема	1. Зверніться до центру допомоги

VAŽNO: PROČITAJTE I SHVATITE OVAJ RADNI PRIRUČNIK PRIJE NEGO ŠTO OBAVITE SASTAVLJANJE, PUŠTANJE U RAD ILI ODRŽAVANJE OVOG GRIJAČA. POGREŠNA UPOTREBA GRIJAČA MOŽE DOVESTI DO TEŠKIH ILI SMRTONOSNIH POVREDA. ČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK DA BISTE GA MOGLI U BUDUĆNOSTI KONZULTIRATI.

1. OPIS

Ova serija grijača toplog zraka je naročito prikladna za grijanje prostorija ili prostora srednjih ili većih dimenzija.

Grijači s indirektnim grijanjem (SL. 1)

МАНЫЗДЫ: БУЛ ГЕНЕРАТОРДЫ ЖИНАУ, ЖУМЫСКА КОСУ НЕМЕСЕ ТЕХНИКАЛЫК КЫЗМЕТ КОРСЕТУ АЛДЫНДА ОСЫ ЖУМЫСШЫ ЖЕТЕКШІЛІКТІ МУКИЯТ ОКЫП, ТУСІНІП АЛГАН ЖОН. ГЕНЕРАТОРДЫН ДУРЫС ЕМЕС ПАЙДАЛАНУЫ ЖАРАҚАТТАРғА СОҚТЫРУЫ МУМКІН. БУЛ ЖЕТЕКШІЛІКТІ АЛДАҒЫ УАҚЫТТА ЖУГІНУ УШІН САҚТАП КОЙЫНЫЗ.

1. СИПАТТАМАСЫ

-Цей виріб був спроектований і вироблений з використанням високоякісних матеріалів і комплектуючих, які можуть бути повторно перероблені і використані.

-Якщо на виріб нанесено символ перекресленого бака з колесами для сміття, це означає, що виріб відповідає Директиві Європейського Союзу 2012/19/UE.

-Просимо ознайомитися з інформацією щодо місцевої системи роздільного збору сміття для електричного і електронного обладнання.

-Дотримуйтесь чинних місцевих правил і не викидайте старі вироби до звичайних побутових відходів. Правильна утилізація виробу допомагає уникнути можливих негативних наслідків для довкілля і здоров'я людей.

▶bs - ODLAGANJE PROIZVODA

-Ovaj je proizvod dizajniran i proizveden korištenjem materijala i komponenata visoke kvalitete koji se mogu reciklirati i ponovo koristiti.

-Kada se na ovaj proizvod postavi simbol prekrižene kante /obilježene krstom na točkovima, to znači da je proizvod podložan Evropskoj Direktivi 2012/19/UE.

-Molimo Vas da se informirate o lokalnom sistemu diferencijalnog sakupljanja električnih i elektronskih proizvoda.

-Poštujte lokalne propise na snazi i ne odbacujte stare proizvode u obični kućanski otpad. Pravilno odlaganje proizvoda pomaže i onemogućuje negativne posljedice za zdravlje ljudi i okoliša