KMK721880T - Електрична духовка AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Електрична піч з мікрохвильовкою
Бренд	AEG
Модель	KMK721880T
Висота (передня)	455 мм
Висота (задня)	440 мм
Ширина (передня)	595 мм
Ширина (задня)	559 мм
Глибина	567 мм
Глибина вбудовування	546 мм
Глибина з відчиненими дверцятами	882 мм
Необхідна ширина меблів	560 мм
Мінімальна висота меблів	444 (460) мм
Довжина кабелю живлення	1500 мм
Функції приготування	Гриль, Гриль + Мікрохвилі, Мікрохвилі, Розморожування, Плавлення, Розігрів, Попкорн, Рідини
Потужність мікрохвиль	100-1000 Вт (залежно від функції)
Рівні інтенсивності гриля	Низький (Lo) та Високий (Hi)
Максимальна тривалість мікрохвиль	59:55 хв (потужність ≤500 Вт) або 7 хв (потужність >500 Вт)
Швидкий запуск мікрохвиль	30 секунд при 1000 Вт
Мої програми (улюблені)	3 налаштування, які можна зберегти
Захист від дітей	Так, з буквеним кодом
Блокування кнопок	Так
Догляд	Чищення мікрофібровою ганчіркою та м'яким миючим засобом; не використовувати абразивні засоби; не мити аксесуари в посудомийній машині
Внутрішнє освітлення	Лампочка класу енергоефективності G
Запасні частини	Використовуйте лише оригінальні деталі; авторизований сервісний центр
Інформація про продукт	PNC та серійний номер на заводській табличці (передня рамка камери)

Часті запитання - KMK721880T AEG

Як увімкнути та вимкнути піч?

Натисніть та утримуйте кнопку Увімкнути/Вимкнути, щоб увімкнути або вимкнути прилад.

Яка максимальна потужність мікрохвиль?

Потужність мікрохвиль варіюється від 100 до 1000 Вт залежно від функції. Для швидкого запуску вона становить 1000 Вт протягом 30 секунд.

Як використовувати функцію Гриль + Мікрохвилі?

Вставте нижню решітку, виберіть функцію Гриль + Мікрохвилі, оберіть інтенсивність гриля (Lo або Hi), потім натисніть START. Потужність мікрохвиль обмежена до 500 Вт у цій функції.

Що робити, якщо піч не вмикається?

Перевірте, чи прилад правильно підключено, чи налаштовано годинник, чи дверцята щільно закриті, і чи не вибило запобіжник. Якщо проблема не зникає, зверніться до кваліфікованого електрика.

Як чистити піч після використання?

Використовуйте мікрофіброву ганчірку, змочену теплою водою з м'яким миючим засобом. Ніколи не використовуйте абразивні засоби, жорсткі губки або пароочисник. Ретельно висушіть камеру після кожного використання.

Чи можна використовувати металевий посуд у мікрохвильовці?

Ні, продукти в металевому посуді ніколи не слід нагрівати в мікрохвильовці, якщо виробник не вказав інше для певних розмірів і форм.

Як активувати захист від дітей?

Перейдіть у меню Опції, виберіть Захист від дітей та активуйте його. Для деактивації потрібно ввести літери коду в алфавітному порядку.

Як продовжити час приготування?

Коли залишиться лише 10% часу приготування, натисніть +1 хв, щоб продовжити тривалість. Ви також можете змінити режим приготування.

Які аксесуари входять у комплект з піччю?

Піч постачається з поворотним столом (повний комплект з роликовою опорою) та набором гриля (решітка з силіконовими ковпачками).

Де знайти серійний номер та PNC?

Вони знаходяться на заводській табличці на передній рамці камери печі. Запишіть цю інформацію на випадок потреби в сервісному обслуговуванні.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KMK721880T AEG

5.1первональна очирka

War 1 War 2 War 3

I3BJIeKHTe BCE pInHaJIIeXHOCTHn I3 npH6opa.

NcnoB3yIe ToJIbKO TkaHb H3 MKNkoΦn6pbl, CMOeHHyIO B TeTIIOI BOe CIO6aBHeHem MRTKOrO MOHO Iero CpeCTBa, DIA OYHCTKN PnIb6opa HnnHaDJIeXHOCTei.

IomeCTHTe IprHaJIeKHOCTN B IIpn- 6op.

5.2Первое поключени

Iocne IepBoro IOKJIIOUeHnHa HNCIIe e OTo6paKaETc npHBetCTBeHHoe COo6ueHHe.

Heo6xOIMO HAcTpoNTb: BbI6paTb Ja3bIK, JpKocTb IHCIIeJ, ToHbI KHOIOK, TpOMKOCTb CnHaJa, YcTaHOBka BpeMeHN CyTOK.

6. EXEДHEBHOE ИСПОЛьЗOBAHNE

BHIMAHNE!

CM. rIaBbI, coIepkaIuHne CBeJeHHnIO texHnke 6e3OIIaCHoCTH.

Бух trade Naуа	546 MM
Глобина 3 Вдкрипмп Дерцатам	882 MM
Минимальни розмір вен- тлиячіного отвору. Oтвір розтошовано визney за- дны о CTорони	560x20 MM
Довжина кабелю жавlen- ня. Кабел розміцуettingсьВ правому куті заDHьоі CTорони	1500 MM
Кріпільни ГвіNTи 3.5x25 MM

2.2Пд'сданьdo eNeKtpomepeksi

NONEPEDJKEHNA

IChy pc3nk 3aImMaHH Ta ypaXeHHn ENEKTPnUHm CTpyMOM.

• Yci po60Tu 3 NiD'EdHaHHa Do eJekTpOmepeKi MaOTb BnKOHyBaTNCa KBaJIqikOBaHm eJekTpNKOM.
  -Пилад NOВИнен 6уТи 3a3eMЛeHIM.
• IpekoHaTeC8 B Tomy, 10 npaMeTpna TaBnUci 3 TexHcHmN daHmN cymiHi 3 eIeKtpuHmN npaMeTpamNeEeKtpoXnBHeHHa Bi MepeKi.
  3aBXd BnKOpncToByte npabNtBHO BCTaHOBNeHy npOTnuDapHy po3eTKy.
  He BnKOpncToBnyTe po3raJyKyBaHi, nepexiDnKi NoDObKyBaHi.
• Bydte o6epexhi, a6n He nowkodntu wTeNCelbHy BnIky Ta Ka6eJb. RaKo Ka6eJb XnBJIeHn rNotpe6yec 3aMiHn, 3BepHITbcra DO HaWOrO cepBicHoro ceHTpy.
  ПильнуTe，цбкавсябг He 6yB NaTO Ha6nKeHn Ido DBepaT npnaDy a6o HiSi niI npnaDOM,OC6bNBO KOn BIn PpaIoc a6o DBepaTa rapaYi.
  EJemeHTn 3axNCTy BiD ypaXeHHeJIeKTPuHm CTPymOM Ta i3OJaIaMaOTb6TyN 3akPInJIeHI TaK, a6N IX He MoxHa6yNo 3HrTn 6e3 CneCiJIaNbHoro IHCTpymeHTa.
  BCTABJIte 7TeNCeIbHy BnIky B po3eTKyeNEKTPOxNBIeHHJ NiWe NiCn 3aKiHHeHH

yctahOBKn. NpekoHaTecra, 0o nicna yctahOBKn E BiNbHn DoCTyn Do po3etkn eNeKTPoXNBJIeHHa.

• He BCtabnIe BnIky B po3eTky, Jka HehaDiH No 3akpinneHa.
  He TaryhItb 3a Ka6eIb XnBneHnry, 0o6 BiKIOuHTn npuaad 3 Mepexi. 3aBXn BIMnKaIte, BNTraOuN WTeNCeJIbHy BNkY.
  BnKOpncToByTe JIWe HaJexHi i3OJIHOUi npicTpoi, a came: IINI Hi po3'EDHyBaHi, 3anobixHNI (rBnHToBi 3anobixHNIcIb D BnKpyTtN 3 NaTPOHa), pene 3axNCTy BiD 3amHKaHHa 3emNIO Ta KOHTaKTOpN.
• EneKtpo06laHaHnHaMa 6yTu OCHaUeHIM i3OJIIOUChm IpnCTpoCm dJa NOBHoro BiIDKIIuOeHHaB iD eNEKtpomepeXi. 3a3Op mix KOHTaTAMn i3OJIIOUcYO npNCtPOHO Ma c TAHOBNTn He MeHsE 3 MM.
  Ley npnaOcnaeHO eNeKtpnHm Ka6eJem i3 BNkoIO.

2.3 KopncTyBaHHa

NONEPEDKEHHI

Icncye He6e3neKa TpaBMyBaHHa, onikib, ypaKeHHra eJeKtpnHm Ctpymom i Bn6yxy.

• He 3miHoiTe TexHiCyHi cneuΦikaui cyboro npnilaNy.
• IpekeohaTeC8 B TOMy, 10 BeHTnlaCiHi OTBOpH He 3a6JIOKOBaHo.
  -Пд уас роботи ппаду He 3аишай Te Ioro 6e3 harny.
  BumkaTe npnilad nicJkoKHorOBNKOpNCtAHH.
  -Будъе obepexhi, BiDHHaOuN DBepraTa npnilady niД yac noRo po6oTn. MoKInBe BvBilbHeHra rapyoro nobITpr.
  He npaioTe 3 npilaom, kuo Bawi pykn MOKpi a6o kuo BIn KOHTaKTyc 3 BOIOU.
• He hatnckaIte Ha BiDUnHeHi DBePcIra.
  He BnKOpncToBnyTe npuaJrk po6oyu NOBepxHIO a6o Jk NOBepxHIO dIa 36epiraHHpeeu.
  -ObepexHo BiDUnHnIe DBePcIa npuIady. BnkOpncTahHn IInrpeDiEcHTiB 3i cnpTOM MOKe Ipn3BecTu Do yTBOpEHnCymiSi cnNpTy nOBiTpr.

BIDHIOUy DBepyTa, NnIbHynte, 06n npra i3 npncTpoem He 6yNo dKepeJ yTBOpEHn icKop Ta BiDkPNToro BOrHIO.
He knaidtbycepeDnHy npnilaHy, nopAid i3 Hm a6o Ha Hboro JERko3aMnCTi peOBOHN Yu PpeDMeTn, 3MOeHi B JERKO3aIMNCTHNX peOBOHax.
He BnKOpNCToByTe cyHKciIO MikpoxBnIbOBoI nei IJI nonepeHbOro nporpiBaHHn npuNaY.

PONEPEDEXEHHRA!

IChyE pN3NK NOwKOJKeHHn IpnJaNy.

• 3no6iTn noKoJxHn o a60 3he6apBHeHHo emaJI, doTpmyTeCra TAKNX peKOMeHdaui:

-He KnaDiTb aIiOMiHiEBy FOJbry 6e3nocepEdHbo Ha dHO KaMepn npuNaDy;
-He cTaBTe nocyD i3 BOdoIO 6e3nocepEnHbO B po3irpiTn npnna;
-He 3aIiHaIe B npnai CtpaBn i npOyKTI 3 BNCOKIM BMICTOM BOJOrn nicJ3aBepWeHHn npnroTyBaHHn iKi;
-6ydbTe 06epexHi, BnMaIOuN a6o BCTaHOBNIIOUOn aKCEcyapN.

3he6apBneHnemani a6o hepXaBIOOcTani He BnInBaE Ha eΦeKTHBHCtbp60Tu npnaIy.
3aBxDn roTyIe i3 3aunHeHIMN DBepzTAMn npnaNy.
-Якшо пилад розмішени поэду Meблеви панелi (hanpknad,Дверцг), nepekoнaitecra,ю ДьерцгТа BiДКрnto nID quac po6otn пилад.Жap i BONORA moKytb yTBOPUBaTncя поэду 3akpntoi Me6lveBoi NaHeli, cnpuHryOUnn noaIbwe noWKODKeHHЯ пиладy, Kopnycy abo NiJorH. He 3akpnaite Me6lveBy naHel,doKn pniad nobHicTu He oxonohe nicra ВИКОпСТаHHЯ.

2.4 Dorigla i uuueHHa

NONEPEDXEHHRA!

IChyepn3nk TpaBMyBaHHN, noKexi a6o NOsKOJxHNN npuJaY.

• Nepsh Hix BnKohyBaTu TexHiuHe 06cnyroByBaHHa, BmKhHtB npuai i BnMiTb eJekTpHu BNky 3 pO3eTKN.

-ДаTe npuJaIy oxoJohTy. IChYe pN3NK TORO, ⅢO cKJIaHI nAHeJI MoJyTb TpiChTyHn.
- Y pa3i noUKoJxHnHc KJIaHnx NaHeeN DBepaT cIiD oJpa3y 3aMInTu NaHeNi. 3BepHiTBc Da aBTOpu3ObaHoro cepBicHOrO ueHTpy.
-БудьTe o6epeKHi,3HimaOuN DBepuTa 3 npuJaNy.ДepeTuBaKki!
- O6OB'3KOBO BNTpiTb KaMepy, NOBOPOTHNI CTOLIK N DBepuTa Hacyxo nicna KOKHO BO BnKOpNCtAHN. Napa, yTBOPUBaHa Ni d Yac po6OTn PpNJady, KOHDeHCyETbcra Ha CTiHKax KaMepn, 1O MOKe pPn3BeCTn Do Kopo3ii.
- Perynayrho Ounuye Te npulad, 06n 3anobirn nookjckHHo MaTepiany nobepxhi.
3aunuKn iKt Ta Jxnp, 0o MicTbC B npuaDi, MoKyTB npu3BecTu Do BHHNKHeHn noKeXi eJekTpnuHoi Dyrn nIac po6OTn yHKcii MikpOxBnIbOBoI nevi.
BntpiTb npnlaM'koIO BOJoroIO raHcipKOIO. 3actocobyTe InIe HeITpaJIbHI MInOci 3acO6N.He BIKOPNCTOByIte abpa3INBHi 3acO6N, KOpCTKI cepBeTKI dIg OUnIeHHa, PO3UHHNK a6o MeTaeBi npedMeTI.
-Якpo Bn KOpNCTyTeCaeapo30JMaMn DnyuHHeHryDyXOBnx WaaΦ,ObOB'ra3KoBOdoTpmyIeC iHcTpyKuii 136e3neKn,HaBeDeHx Ha ynaKOBci.

2.5 BnTypiHn niDCBITka

NONEPEDKEHHI

He6e3neKa BpaXeHHa eJeKtpnHm CTpyMOM.

CTOCOBHO JAMN BCEpEINH I cIbOro Bnpo6y Ta 3aIacHnx JAMN, IIO npOdaIOTbcr OkpEmo: Li JAMN npI3NaueHi dJa BnKOpNCtAHN y NObTyOBNX npIpaJax 3 ekCTpeMaJIbHMm fI3NuHMM yMOBaMn,

-Дя ремонту пиладу 3вертайпесс д abTOpN3OBAHOro cepBicHOro ceHTpy.
BukopncToByTe Nnwe opnirHaIbHi 3anachi YactHH.

2.7 Ytunlaia

PONEPEDKEHNNI

Icncy He6e3neka TpaBMyBaHHa 60 3aDyWeHH.

• Ito infopmaqio 3 haJexhoi yTuniaqii npnay 3BepHiTbcra do opraHIB MyHicnnaIbHOI Blaa.
  Bid'edhaTe npuJaBid eJekTpomepeksi.
  BidpiKTe Ka6enb eJeKtpnHoro KINBHeHHa 6Jn3bKO do npunaTy aYtuni3yNe Ioro.
• Pnp6epiB pfikcaTOp DBepuT, 0o6 yHemoxJnBHTn IX 3aunHeHHa, kUO DiTu, a6o DomauHi TBapuHn OOnHraTbcr BCEpeDnHi npuaNy.

IeH npOdyKT no BMicTy He6e3neuHx peoBnB iDIOBidaE BmOram TexHiyHoro pernaMeHTy 6MeXeHHB BkOpNCTaHHA deKnx He6e3neuHx peoBnB eKeTpUHOMy Ta eNEKtpOHHomy 6bJaHaHHi (noctahOBa Ka6Ineta MiHicTpIB YkpaIH N#139 BiD 10 6pe3n2017p.)

3.ОПИСВИРОБY

3.1 3aŋbHn oŋra

Панель КеруВання
Ducnnei
HarpiBaIbHn enemt
MikpoxBnIbOBn reHepaTOp
Namna

Ban noBopoTHoro cToIka

3.2 Akcecyapn

PobopoTHn CTJ

Для nprirotybaHHЯixi.

KoHcTpkykui pewiTkn dIra rpnla

Дя npriroTyBaHHHa rpnJI.

4. ПАHEЛь KEpyBAHHЯ

4.1 Orla nanei kepyBaHHa

1 BkI/BnKn.HaTncHItb iYtpmmyTe,06yBIMKHyTuBaBMKHytn npnla.
2 MeHIO Iepenik cyHKci npnlaNy.
3 YIIO6JIeHe IpeJIik yIIO6JIeHnx HanaaTByBaHb.
4 DnCnneI Noka3ye noToUHi HanaTuBaHH npuNaNy.
5 Iepemnkaay JAmnn YBimKHeHHI BUMKHeHHaJAmnn.
6 6BvKn CnTAPmKpo- YbIMKHeHHaYHKui MiKPOXBnbooI nei (1000 Bt i 30 ckyHd).

HaTncHtB Nepemicttb

Topkhitbcra nobepxhi naibcem. Iepemiuyte naieu nobepxHeo.

OK Підтвердоженя Вибору/налашу- Вань.	« Перекід на один рівени hyазад у МECHД.	« Скасьань оста- ннbosі ді.	« Вимкинся та вьімкинся on- ці.
Инданатори Фунksій 3Буховий сигнал — піся зakінчedenя BCTановленьогу часу rotуваши Лунас сигнал.
Φунksію BBімкHeNo.	STOP Фунksію BBімкHeNo. Готуваши піріпін\'я\'ь\'ь\'ь\'ь\'ь\'ь\'ь\'ь. Но.	« Звіковий сигнал ВIMКHeNo.
Инданатори таймера
Скасьань налаштуваши.

КрOK 1 КрOK 2 КрOK 3
Виимitably akcesсуарни з р�паду.	ОчSENTе прилад та akcesсуарни ліше за дочомогою сервETКI 3Mi- крфібри, з мочени в теллій ВODI 3doцаваннам м'якого засобу діяЧИSEнні.	Вставе akcesсуарни в рірпад.

5.2першпдкючення

Iicna nepworo niknoueHHa dncnnei BiOobpaKaetbcn NobIDomHeHH 3 npBITaHHaM.

Iotpip6HO BCTaHOBHTn: MoBa, RaKpaBicTB DnCpNeU, CnHaJI N KhoNOK ynpabN., PBeHb ryHocti, Yac do6n.

6. ΣΟΥΕHHE BΙΚΟΡιCTΑΝΗ

NONEPEDXKEHHI

ДиВ.po3diN 3 iHΦopMaciEIO ΣOToTexHikn 6e3neKn.

6.1 HanaTsyBaHHaФункцiI:Гриь + MX,Гриь

Ppnaad Moxe CTBOpOBaTH uymn npn BnKopncTaHHi FyHKuii: Fpnlb + MX. LcHOPMaIbHo dIra ciieFyHKuii.

HaJauTyBaHnH cyHKui:Γpnlb + MX

i Якшо Вдочини деверся, поочура Зушилья. Шоб заустения и знов, Нат生态系统 START	Крок 2 Шоб поочу чac roтуваима:
	Нат生态系统 на Знayеня чacy poobotи, Шоб пес- peйы до на- штувань чacy. Встоновitch чac приrotуваима.
6.3 Спосіб ВИКОРИСТАННО: Швдій стапт мікpoхвіль BOОі пechi	Фуніцію мікpoхвіль можна увімінічіи усыь-якій час 3: Швдій стапт мікpoхвіль BOОі nechi.

Крок 1

Нат生态系统 i уtrightмейte: Φункция мірхвий пацюс 30 ce-kyнд.

6.4 Функций harpiBaHHЯ

CTAHДAPTHA

Функция на ггіву Дожатok

Для ротуванения на грuples сожек поodyктів,а тося за смауженья xліба.

Гриль

Функця HarpiBy DoDAtoK

Tpnlb+MX

PnroTyBaHHa 3a KOpOTuN NpomixKcAcy Ta OTpMaHnpym'HOi CKOpHKn. MoKHa BCTaHOBHTn 2 pIBHi ITHcHbHOctI rpnJ: Hn3bKn i BnCOkn.

Mikpoxbnji

PozirpiBaHHn, npiroTyBaHHn, dianaoH noTyKHoCTi: 100-1000 Bt.

MIKPOXBUNI

Функця HarpiBy DoDAtOK

Po3MopoxyBaHH

Po3MopoxyBaHHa M'ra, p6u,TopTIB,dianaoH noTyxhOCTi:100-200BT

Плавлиня

Po3TOnnIOBaHH WOKOJaTy Ta Macna, diana3OH notyK-HocTi: 100-400 Bt

P03irpiTu

PosirpiBaHHn nonepeHbOpnpiroTOBJeHNx Ctpab iHixKnX Ctpab, dianazOH noTyKHoCTi: 300-700 B

Функця HarpiBy DoDAtoK

NonkopH

PnroToyBaHH nonKopHy, diana3oh notxHocti: 700- 1000 Bt

PozirpiBaan pIDH

PozirpiBaHHa HanoiB i cy-nib, dianaoHnotyXHOCTi: 800-1000BT

7.ФуннкцIΓОДИHHNKA

7.1 Onnc cyhkui roHHnka

Функця roDNHHka DoaTOK

Yac roTyBaHHa YcTaHOBJIeHHa TpIbAIOCTi roTyBaHHa. MakcIMyM 23 rOd 59 XB.

3aikueHHn Dii Bn3haeHHn Diin nicna 3abepHn H BiDniKy yacy TaMepom.

IodatKOBni yac NIOBKeHHy acy roTyBaHHa.

HaayBaHHaHaawTyBaHHa cacy 3BOpOTHO BIDnIKy.MaKcMym CTAHOBTb 23 roD 59 XB. LpyHKui He BnIINBaE Ha pOBoT npInaNy.

7.2 HanaTsyBaHHa:ФункцiI roDHHnka

HanaWtYBaHHr ToHHnKa

ВстановLEMп чasy rotуваимя

Кроча 1Оберiteь phункцию有很大ي.

Кроча 2Натисить:

Кроча 3Встановить час. Натисить:OK

Як образи onцю захчиняня

Кроча 1Obерiteь phункцию有很大и.

Кроча 2Натисить:

Кроча 3Встановить час поготуваимя.

Кроча 4Натисить:OKOKOBTOPITBJ сю дio, дoу на диоплей не вiodобразилься有很大и.

Як поobжимчесгotуваимя

Коли залшашичь１０％ чasy rotуваимя,а страва заechься не дocstathь固然омою, можна поobжимчесгotуваимя.Тakож можна заини phункцию有很大и.

Шоби поobжимчесгotуваимя,Натисить +1xb.

Зміна налаштуваимь таймера

Кроча 1Натисить:OK

Кроча 2Встановить有很大ени有很大и.

Кроча 3Натисить:OK

ВстановLEMчас можна有很大и вivedь-який мостent有很大и有很大и.

8. BIVKOPNCTAHNЯ ПРИДЯ

NONEPEDKEHHI

IINB. po3diN 3 iHΦopMaciEIO uOdo Texhikn 6e3neKn.

Посуд / maateriated
Жаростійke скло та phарфор 6е3metалевх[elemertíв, як-OT bo-rhtprivke scklo	✓	✓	✓	✓
Звачаіне скло и поцелая 6e3BMICTy críbla, золота, патини чиinushmetалевх озdoшень	✓	xxxx
Скло та склораміka 3 karapo-aбо морозостійких matерiamíв	✓	✓	✓	✓
Керamічий та phансовий посyd6e3 BMICTy KBarцobixчиmetалевх[elemertíв та 6e3metалевогorrnaурваимя	✓	✓	X	X
Кераміka, поцелая та phанс i3Herлазураваніm дHOM чи малень-KIMN otВорам, як-OT ha рухкax	xxxx
Жарostійkin пл actik, сio витри-Mye temnepatypу до 200 °C	✓	✓	X	X
Картон, пап IX XX	✓
Хароча плівka дlya використаньВ мікpoхвільовix пechax	✓	xxxx
Плівka дlya запіkanня, підәдэнДя використань в мікpoхвільовixпechax	✓	✓	X	X
Жарobи侦 3metалу, як-OT emajь,чавин	xxx		✓
Формі дlya випіkanня, порітічорні мікіноковimпокрітtram	xxx		✓
Посуд / мateriptан	XXX	√
Посуд дая Викорисандая Мікpo-xвильовій чech, як-OT Decco дая за-nіkanня з xрUCTKOю сокинкою	XXX
Конструksія решітki дая grпіліа XX			√	√

10.4 PekomeHdoBaHi HanaTuBaHHa NOTyXHOCTI Jn p3Hnx BnDIB CTpaB DaHI B Ta6Nci c opieHTOBHmN.

500-700 Bt
ГOTУВАНЯ OBO- чIB	ПригOTУВАня ЯECь	ПовILLEприgro- ТУВАня пechени	ПовILLEпOTу- ВАнь рису	HarpIBaHЯ стра- ВИ дд оДzieсі та- рійки	РОзморожУВан- ня та підirпів ЗаморожЕнх Страв

100-200 Bt
Розморожуваимяхліба	Розморожуваимяфруktів i两手ів	Розморожуваимясupy, вechіків, масьla	Розморожуваимям'reа, ріби	Підірів діп'tячо охарочьаньи

KOMБИHOBAHA MIKPO-XВИЛьОВА ФУHКЦЯ	POWER ВТxb
Картолая заikanka (rpa-teн), 1,1 кг	300 Нizький 30 - 35 -
Курka, 1,1 кг 300 Високий 30 - 35 Покадіть м'ясо B				Кругли_CКПЯнй KOH-TeiHep.

11. Доглад ТА чИстKA

NONEPEDKEHHRA!

IINB. po3diN 3 iHΦopMaicio ΚoDo TexHikn 6e3neKn.

11.1Приимітки собд оч��еня

3acobnдя чи-шени	Очирatenе пerečnéю nobervхnéю prinapáу ліше за дочомогою серветкі 3 мікрòфібп, зmot- чedo в теллі Bodі 3doesabavнам м'яково озову дя чицень.
	Метаеви Nobervхи сід дочститу за дочомогою розуну за чицень.
	Використови ще热闹у неarpeсивни засib за чицень пям.
3c0denghe kopr- ctybaHHa	Очирatenе камеру духови ошафи пись кожного використань. Нakочень жиру иith- шіх залшікі віжі може сprочинту загорян. Ретельно оочийе стелю камери prinapáу вid залшікі віжі мжиру.
	He zalniшайе rotobі оtrави слрави сл breastу довши 20 xvinih. Пись кожного вик- ростань поразраійе камеру ліше серветкію 3 мікрòфібп.
Akkecsyarpi	Пись кожного використань мійті特有的 дочу всі akcesуари. Пера'd оочиень'm no- воротного століка заусані特有的 дочу всі akcesуари. Різник, уі поворотній столік може trichny. Використови ще ліше серветкі 3 мікрòфібп, зmotechу в теллі Bodі 3doDAbaH- нam м'яково озову.dя чицень. He мійті akcesуари в поcodomініmaшип.
	Аkkecsyари 3 antinprinugarhnmPokpittemmazборонь'tьсь міті 3 використань arpeси- нх 3acobiv ch ngotpxпPredmetíb.

12. UCYHEHЯ ПЮБЛЕМ

NONEPEJXEHH!

IINB. po3diJn 3 iHΦopMaζieJU ΚoDo texhikn 6e3neKn.

12.1 II B pa3i BnHnKHeHH npo6JeM

Прилад не вида范围内 abo не розirріва范围内

?Можимва п缩水ина Cnociб ворішени

Прилад не підкіюно do elektromeperжі abo під- кіюно неrelpa виьно. Пееконaitес, до п缩水идіпразвиьно підкію- чени do elektromeperжі.

Годаннік не встановліно. Habаштугіte roданнік. Дokладниш diev.у Функці �данніka po3diìn «Hanaштуваннay:» Функціru roданні- ka.

Дерцarya зачинын Нелравиьно. Повсichtу зачиніт b дervцята.

Започинк пereperopів. Пееконaitес, до започинік e прачною пообл= �.Якшто празьема видахас 3нову, 3berрілься do Кваліфіковаго elektprыка.

Pnnaad He BMnKaCTbca a6o He po3irpIbAcTbcra

MoxinBa npnHa

CnociBnpiHn

Ppnaad 3axnCT BiD doctyn dyTei yBimKHeHO. NIB. po3di «MeHIO», niDmeHIO nIa: Onuii.

KOMHOHEHTN

Onnc

Cnoci6 BnpiueHHa

Jaannouka neperopina. 3amHb lamny, detaBHy iHOpmaio DnB. B po3di

《DorJra Ta OunuHn》，K3amHnT:JaMaHa.

IbOporTHn CTOnIK Buae Wym. IiN NOBOPOTHM CToJNKOM E 3aJIuWKn iXi.

12.2Як керувати: Кдпnomлok

Y BnnaKy NOMILKn nporpaMHoro 3a6e3neueHnHa dncnpei BiO6paxacTbcra nobIDOMJIeHHnpo NOMILky.

YcBomy po3dii npedTabneHo nepenik npo6nem, kI BN MoKeTe BpiuHTn camocTiHNo.

Ko i onnc CnociBvpiuHnHa

F240, F439 - cehcophi nonla Ha dincpnei He npaiooTb HaneKHM YHOM.

OuHCTIb nepeDnIO nobepxHIO dncnneIO. NepeKoHaTeC8, 10 Ha ceHCOPHX nOJX HEmae 6pydy.

F908 — cncTeMa npnlaHy He MoKe NiKJIIOHTNcR Do naHeni ynpablinHH.

BmKHi b iyBimKHi b npuiad.

Пункт Meю ДogaTok

Улоблесе Перелik улоблесих налштуваь.

Опци Налштуваня конфігуразцii р presupаду.

Налштуваня Установka Налштуваня конфігуразцii р presupаду.

Сервic Bi这样做оженя врсii та konфігуразцii рpo-ramnoro заебочени. Еточиму заебочени.

14.2Пдменидя:Опцii

Підмени ДODаТOK

Підсвітka YbIMKHeHня i ВIMKHeHня яампи.

Зхись від дос'tуни діteи 3anobirac BvlnadkoBOMy ybIMKHeHnIO npinadny. Пісney akTINBaцii ziiei onzi diчac ybIMKHeHня npinadny na dinCnnei 3'ЯВяеться habис 3axnst bID doctу ndiTei. Дія увIMKHeHня npinadny obepiB liTEpNi KoNy B anФaВITHomy nopяdkу. КоNiцOnцIO akTINBOBaHO, Bi можete KOPNCTUbaTINcTаимерOM, dinCTaHцIHm Kepy-BaHHam iЯamnoю.

Иndinkація чasy YbIMKHeHня ta ВIMKaHня roDINHnka.

Ціфpondи стіль гоинніка 3mHa Формату indinkaцій чasy, szo bIDobpaЖаETbcry.

14.3ПiДмeHIOДЯ:Установka

Підмени Опис

Мова Встановленners MOВи приладу.

ЯскравICTь дис胼ю Встановленners яскравостi дис胼я.

PiMeHIO Onnc

CunhaHn KhONok ynpabn. YbIMKHeHHa I BmKHeHHa 3Byky HaTnCKaHHa CeHCOPHX KhONok. HEmoxJInBO Bm

KHyTN 3BykДЯ: ①

Pibehb ryhocti BcTaHOBJIeHHr ryHocTi 3Byky HATnCKaHHK HONOK Ta CnHaIIB.

Hanaштуваимя Функци мikpoхвиль		Поради собожд Викурисань Функци мikpo- хвиль
ПOTУЖнICTь мikpoхвиль: Вт	Мakсималын ча XB	Нakрваiteстраву пд час рпиготуваимя розirpi- ваимя.
100 - 500 60		Переверпь abо поемішайестраву піся зав- шени половини час розмогожуваимя ratуваимя.
>500 7		Пд ча підирivalпray рідін поладічустраву loжky. Постав tradeстраву в пірацд boз уразкови (піше пі- З国有资产 дія мikpoхвильови чец розі посд).

NoaTOK roTyBaHHa