KMK721880T - Elektrisk ugn AEG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk ugn med mikrovågsugn
Märke	AEG
Modell	KMK721880T
Höjd (fram)	455 mm
Höjd (bak)	440 mm
Bredd (fram)	595 mm
Bredd (bak)	559 mm
Djup	567 mm
Inbyggnadsdjup	546 mm
Djup med öppen lucka	882 mm
Erforderlig skåpbredd	560 mm
Minsta skåphöjd	444 (460) mm
Kabellängd	1500 mm
Tillagningsfunktioner	Grill, Grill + Mikrovågsugn, Mikrovågsugn, Upptining, Smältning, Uppvärmning, Popcorn, Vätskor
Mikrovågseffekt	100 till 1000 W (beroende på funktion)
Grillintensitetsnivåer	Låg (Lo) och Hög (Hi)
Maximal mikrovågstid	59:55 min (effekt ≤500 W) eller 7 min (effekt >500 W)
Snabbstart mikrovågsugn	30 sekunder vid 1000 W
Mina program (favoriter)	3 sparade inställningar
Barnlås	Ja, med alfabetisk kod
Knapplås	Ja
Underhåll	Rengöring med mikrofiberduk och milt rengöringsmedel; använd inte slipande medel; diska inte tillbehören i diskmaskin
Invändig belysning	Glödlampa av energiklass G
Reservdelar	Använd endast originaldelar; auktoriserad eftermarknadsservice
Produktinformation	PNC och serienummer på typskylten (ramens framkant i kaviteten)

Vanliga frågor - KMK721880T AEG

Hur sätter man på och stänger av ugnen?

Tryck och håll in knappen Aktivera / Avaktivera för att slå på eller stänga av apparaten.

Vilken är den maximala mikrovågseffekten?

Mikrovågseffekten varierar från 100 till 1000 W beroende på funktion. För snabbstart är den 1000 W i 30 sekunder.

Hur använder man funktionen Grill + Mikrovågsugn?

Sätt in den nedre gallret, välj funktionen Grill + Mikrovågsugn, välj grillintensitet (Lo eller Hi), tryck sedan på START. Mikrovågseffekten är begränsad till 500 W med denna funktion.

Vad gör man om ugnen inte startar?

Kontrollera att apparaten är korrekt ansluten, att klockan är inställd, att luckan är ordentligt stängd och att säkringen inte har löst ut. Om problemet kvarstår, kontakta en kvalificerad elektriker.

Hur rengör man ugnen efter användning?

Använd en mikrofiberduk fuktad med ljummet vatten och milt rengöringsmedel. Använd aldrig slipande produkter, skursvampar eller ångrengörare. Torka kaviteten väl efter varje användning.

Kan man använda metallbehållare i mikrovågsugnen?

Nej, mat i metallbehållare får aldrig värmas i mikrovågsugn, om inte tillverkaren anger annat för specifika storlekar och former.

Hur aktiverar man barnlåset?

Gå till menyn Alternativ, välj Barnlås och aktivera det. För att avaktivera måste du ange kodens bokstäver i alfabetisk ordning.

Hur förlänger man tillagningstiden?

När endast 10 % av tillagningstiden återstår, tryck på +1 min för att förlänga tiden. Du kan även ändra tillagningsläget.

Vilka tillbehör medföljer ugnen?

Ugnen levereras med en vridplatta (komplett set med hjulstöd) och ett grillset (galler med silikonkåpor).

Var hittar man serienumret och PNC?

De finns på typskylten som sitter på ramens framkant i ugnskaviteten. Anteckna denna information om du behöver service.

BRUKSANVISNING KMK721880T AEG

Risiko for personskade aller kvaelning.

Välkommen till AEG! Tack För att du har valt en av våraprodukter.

Hämta tips om användning, broschyrer, felsökning, service- och reparationsinformation aeg.com/support

Ladda ner My AEG Kitchen-appen for fler recept, tips och felsökning.

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning avprodukten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommen som att resultat av felaktig installation aller användning. Förvara alltidBruksanvisningen på en saker och tillganglig plats for framtida bruk.

1.1 Sakerhet for barn och personer med Funktionsnedsätting

• Denna produitkan anvandas av barn frän 8 árlder och uppàt, och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk ellernmental formàga, samt personer med bristande erfarenhet

och kunskap om de overvakas eller instrueras om hurprodukten används på att saker tätt och Förstår de riskera som År föknippade med användningen. Barn under 8 År eller personer med mycket omfattande och komplexa Funktionsnedsättingar skä inte vistas i narheten avproduktenutan ständig uppsikt.

• Barn ská hällas under uppsikt sà att de inte leker medprodukten.
• Hall allt forpackningsmaterial utom räckhäll for barn och kassera det på lämpligt sätt.
• VARNING! Ugnen och atkomliga delar blir mycket varma under användning. Håll barn och husdjur borta frånproduktenningar den används ochningar den svalnar.
• Om maskinen har att barnlås ska den aktiveras.
• Barn fär inte utföra rengöring och underhäll avproduktenutan uppsikt.

1.2 Allman sakerhet

Denna produit ar endast avsedd for matlagning.
Denna produit ar avsedd for enskilt hushallsbruk inomhus.
- Produktken kan användas i kontor, hotelrum, gårdsgästhus och liknande boenden)där sadan användning inte innebar att genomsnittlig hushällsförbrukning overskrids.
- Installation av denna produit och byte av kabeln fär endast utföras av behörig person.
- Använd inte Produkten innan den har installereras i inbyggnadsstrukturen.
- Bryt strömförsörjningen till apparaten fore utforande av unterhäll.
- Om nagtsladden ar skadad maste den bytas av tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter aller personer med motsvarande utbildning, for att undvika fara.
- WARNING! Kontrollera att Produkten ar avständg innan du byter lampa for att undvika risk for elektriska stötar.

• VARNING! Ugnen och atkomliga delar blir mycket varma under användning. Var försiktig sä att du inte vidrör värmeelementen eller ugnusutrymmet.
• Använd alltid ugnsvantar vid iläggning aller urtagning av tillbehör aller ugnsfomar.
• Använd endast den balansupphängning och det balansupphängningsstöd som tillhör apparaten.
• Starta inte mikrovågsfunktionen nar ugnen ar tom. Metalldelar i ugnusutrymmet kan skapa Ijusbågar.
• Metallbehällare För mat och dryck fär aldrig placeras i mikrovågsugnen. Detta krav gäller inte om tillverkaren anger storlek och form på metallbehällare som ar lämpliga För tillagning i mikrovågsugn.
• VARNING! Om luckan eller tätningarna är skadade fär ugnen inte användasutan att repareras av en behörig person.
• VARNING! Endast en behörig person fär utföra service aller reparation som involverar borttagning av delar som skyddar mot mikrovågsenergi.
• VARNING! Värm inte vätskor och andra livsmedel i tillslutna behällare. De kan explodera.
• Använd endast kärl som ar avsedda För mikrovågsugn.
• Hall ugenen under uppsikt vid uppvärmning av mat i plasteller pappersbehällare for att undvika risk for antändning.
• Produktten ar avsedd for uppvärmning av mat och dryck. Torkning av mat eller kläder och uppvärmning av värmekuddar, tofflor, svampar, fuktiga trasor och liknande kan leda till skador, antändning eller brand.
• Om detkommen ut rök, stäng av eller dra ur kontakten tillprodukten och låt luckan vara stängd for att undvika lågor.
• Uppvärmning av drycker i mikrovågsugn kan leda till fördröjd stötkokning. Var försiktig vid hantering av behällaren.

• Innehålet i nappflaskor och barnmatsburkar skaröras om eller blandas, och temperaturen kontrolleras skafore fortäring for att undvika brännskador.

• Agg i skal och hela kokta agg fär inte värmas iprodukten aftersom de kan exploder, även after att mikrovågsugnens uppvärmning ar klar.

• Rengör Produkten regelbundet och ta bort eventuella matrester.
• Använd inte Ångrengöringsmedel für att rengöraprodukten.
• Använd inte skarpa rengöringsmedel med slimeffekt eller vassa metallskrapor För att rengöra luckans glas För att undvika repor, vilka i sin tur kan leda till att glaset spricker.
• Om inteprodukten hälls ren kan det leda till att den invändiga ytan försämras, vilket kan paverka produktens livslängd och leda till farlga situationer.

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

2.1 Installation

WARNING!

Endast en behörig person fär installerera den harprodukten.

• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Installera eller använd inte en skadad produit.
• Folj installationsinstruktionerna som foljer med Produkten.
• Var alltid forsiktig nar Produkten rör sig eftersom den ar tung. Använd alltid skyddshandskar och täckta skor.
• Dra aldrig produkten i handtaget.
• Installeraprodukten pa en saker och lamplig plats som uppfyller installationskraven.
• Minsta avständ till andraprodukter ska beaktas.
• Kontrollera, fore installation av ugnen, att ugnsluckan kan öppnas,enkelt utan motständ.
• Produktten ar utrustad med ett elektriskyt kylsystem. Den maste anvandas med den elektriska strömförsörningen.
• En inbyggnad enchet maste uppfylla stabilitetskraven enligt DIN 68930.

Skapets minimihöjd (minsta Höjd für skapet under bank)

444 (460) mm

Skåpets bredd 560 mm
Skåpets djup 550 (550) mm
Höjd på produktens främdel	455 mm
Höjd på produktens bakredel	440 mm
Bredd på produktens främ-re del	595 mm
Bredd på produktens bakredel	559 mm
Produktens djup 567 mm
Inbyggnadsdjup fürprodukten	546 mm
Djup med öppen lucka 882 mm
Minsta storlek på ventilationsöppningen. Öppning placerad nedtill på vänstra sidan	560x20 mm
Nätsladdens langd. Kabelnär placerad i det nedre hög-ra hörnet på baksidan	1500 mm
Monteringsskruvar 3.5x25 mm

2.2 Elanslutning

WARNING!

Risk for brand och elektriska stotar.

• Alla elektriska anslutningar skagöras aven behörig elektriker.
• Produktem öste jordas.
• Se till att de parametrarna på markskylten overensstämmer med elnätets elektricitet.
• Använd alltid att korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag.
• Använd integrenuttag eller forlängningssladdar.
• Kontrollera sa att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln. Om produits nätkabel behöver bytas maste det göras av värt auktoriserade servicecenter.
• Lat inte nätkablar komma i kontakt med erller komma naraprodukten lucka ellenichen nedanfor Produkten, specielt intenär den ar igang erler om luckan ar het.
  Stotskyddet for stromforande och isolerade delar maste fasas pa ett sadant satt att det inte kan tas bort utan verktyg.
• Anslut stickkontakten till eluttaget Först vid slutet av installationen. Kontrolera att stickkontakten ar atkomlig after installationen.
• Anslut inte stickkontakten om vagguttaget sitter lost.
• Dra inte i anslutningsladden for att koppla bort Produkten fran eluttaget. Ta alltid tag i stickkontakten.
• Använd endast rätt isoleringsenheter: strömbrytare, sakringar (sakringar av skruvtyp tas ur hällaren), jordfelsbrytare och kontaktorer.
• Den elektriska installationen måste ha en isolationsenhet sa att du kan koppla frän produiten frän nätet vid alla poler. Kontaktöppningen på isolationsenheten måste vara minst 3 mm bred.
  Denna produit levereras med en huvudkontakt och en huvudkabel

2.3 Använd

WARNING!

Risk for skador, brännskador, elstötareller explosion foreligger.

• Åndra inteprodukten specifikationer.
• Kontrollera att ventilationsöppningarna inte ar blockerade.
• Låt inteprodukten stå utan uppsikt under användning.
• Stäng avprodukten after varje användningstillfäll.
• Var försiktig när du öppnar produktens lucka medanprodukten ar pâslagen. Varm luft kan strömma ut.
• Använd inte Produkten med vata händereller nar den har kontakt med vatten.
  Tryckinte pàden öppna luckan.
• Använd inte Produkten som arbets-ller avlastningsyta.
• Oppna luckan forsiktigt. Användning av ingredienser med alcohol kan orsaka blandning av alcohol och luft.
• Latinte gnistor aller öppna lager komma i kontakt medprodukten när du öppnar luckan.
• Placera inte brandfarligaprodukterEller foremål som ar vata med brandfarligaprodukter i, i narheten av uller pa Produkten.
• Använd inte mikrovågsugnsfunktionen für att forvärma ugnen.

WARNING!

Risk for skador på Produkten.

For att forhindra skador aller missfargning pa emailjen:

• lagg inte aluminiumfolie direkt paugnsbotten.
• hall inte vatten direkt i den heta Produktten.
• Lat inte fuktiga maträtter eller matvaror stä kvar iprodukten nar tillagningen arclar.

• var försiktigningar du tar bort eller installerar tillbehörnen.

• Missfargning av emaljen aller den rostfriaytan paverkar inteprodukts fonction.
  Laga alltid mat med luckan stangd.

• Omprodukten installeras bakom en bekladnadspanel, till exempli ett skap, se till att skapsdorren aller panelen aldrig ar stangd närprodukten används. Värme och fukt kan byggas upp bakom en stängd lucka och orsaka skador på Produkten, skapsmölerna eller golvet. Stäng inte luckan forränprodukten har svalnat helt after användning.

2.4 Underhäll och rengöring

WARNING!

Risk for personskador, brand eller skador på Produkten.

• Stäng av Produkten och koppla bort den fran eluttaget innan underhäll.
• Se till attprodukten har svalnat. Det finns även risk for att glaspanelerna kan spricka.
• Byt omedelbart ut luckans glaspaneler om de ar skadade. Kontakta auktoriserat servicecenter.
• Var försiktig Near du tar bort luckan. Luckan ar tung!
• Ugnusutrymmet, den roterande tallriken och luckan maste torkas av after varje användningstillfälle. Ånga som bildas vid användningen av ugren kondenseras på innervaggarna och kan orsaka korrosion.
• Rengörproduktenregelbundetforatt forhindraattymaterialetforsamras.
  Fett och matrester som lämnas kvar i Produkten kan orsaka brand och elektriska lijusbagar när mikrovågsugnen ar paslagen.
• Rengör Produkten med en vát mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte slipandeprodukter, repande rengöringsstussar, Lossningsmedel aller metallföremål.
• Om du anvander en ugnssprej ska du folja sakerhetsanvisningarna på forpackningen.

2.5 Invändig belysning

WARNING!

Risk for elektrisk stöt!

• När det gäller lampan/lamporna ienna produit och reservlampor som saljs separat: Dessa lampor ar avsedda att tala extrema fysiska forhallanden i hushallsapparater, sösom temperatur, vibration, fuktighet erler avsedda att signalera information omprodukts driftsstatus. De ar inte avsedda att användas i andraprodukter erler som rumsbelysning i hemmet.
• Denna produit innehällem en Ijuskälla med energieffektivitetsklass G.
• Använd bara lampor med sama specifikationer.

2.6 Service

• Kontakta ett auktoriserat servicecenter for reparation av Produkten.
• Använd endast originalreservdelar.

2.7 Avyttring

WARNING!

Risk for personskador eller kvävning foreligger.

• KontaktaCOMMUNENFORINFORMATION om hurprodukten skakasseras.
• Koppla lossprodukten frän eluttaget.
• Klipp av elkabeln naraprodukten och kassera den.
• Ta bort luckspärren für att Förhindra att barn eller husdjur blir instängda i maskinen.

3.PRODUKTBESKRIVNING

3.1 Allman oversikt

Kontrollpanel
Display
Värmeelement
Mikrovagsgenerator
Lampa

Turntable-axel

3.2 Tillbehör

Roterande tallrik

For att laga mat.

Grillgaller

For att grilla.

4. KONTROLLPANEL

Pá / Av Tryck och hällinne for att slå på och stänga av ugnen.
2 Meny Visar ugnsfunktionerna.
3 Favorite Forteckning av favoritinställningar.
4 Display Visarprodukten aktuella inställningar.
5 Lampans strombrytare Tanda och slacka lampan.
6 Mikrovågsugn snabb- start Slå på mikrofungkctionen (1000 W och 30 sekunder).

Tryck Flytta

Vidrörytan med fingertoppen. Dra fingret overytan. Tryck pa ytan i tre sekunder.

4.2 Display

Efter att ha slagit pa den visar displayen huvudskärmen med Funktionen och standardgrillintensiteten.

A. Klockslag
B. START/STOP
C. Grillintensitet
D. Tillagningsfunktioner
E. Mikrovágseffekt
F. Timer

Indikeringar pa displayen

Grundindikeringar - for att navigera pa displayen.

OK Für att bekräfta val/inställing.	Gå tillbaka en nivà i menyn sà här.	Ángrà den senaste ætgården sà här.	Slå på och stäng av Funktioner- na sö här.
Ljudalarm funktionsindikeringar – när den inställda tillagningstiden har gätt avges en ljudsignal.
Funktionen ar pà.	STOP Funktionen ar pà. Matlagningen avslutas automatiskt.		Ljudarm avständigt.
Timer-indikatorer
Avbryta inställingen.

5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

5.1 Första rengöring

Steg 1 Steg 2 Steg 3

Ta bort alla tillbehör från ugnen.

Rengör Produkten och dess tillbehör med en mikrofiberduk, varmt vatten och ett milt rengöringsmedel.

Sätt in tillbehörnen i ugnen.

5.2 Första anslutning

Displayen visar ett välkomstmeddelande nar maskinen har anslutits forsta gangen.

Du maste stalla in: Språk, Ljusstyrka i display, Knapljud, Ljudvolym, Klockslag.

6. DAGLIG ANVÄNDNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

6.1 Så har ställer du in Funktionen:Grill + Mikro,Grill

Produkten kan ave ljud nar Funktionen anvands:Grill ^+ Mikro.De ar normala forenna fonction.

Ställa in Funktionen:Grill + Mikro

Steg 1 Sätt in det nedre grillgallret.

Steg 2 Slå på ugnen. Standardtillagningsfunktionen visas på displayen.

Steg 3 Tryck på symbolen für tillagningsfunktionen für att,gà till untermenyn.

Steg 4 Välj Funktionen:Tryck på . OK

Steg 5 Välj grillintensitetsnivå.

Funktion Grill, intensitetsnivå

Lo Låg

Hi Hög

Steg 6 Tryck på OK

Steg 7 Tryck på: START

Tryck på Sörup stänga av ugnen.

Steg 8 Stäng av ugnen.

Mikrovagseffekten ar begränsad till 500 W\ när du använder Funktionen:Grill + Mikro.

Ställa in Funktionen:Grill

Steg 1 Sätt in det höga grillgallret.

Steg 2 Slå på ugnen. Standardtillagningsfunktionen visas på displayen.

Steg 3 Tryck på symbolen für tillagningsfunktionen für att,gà till untermenyn.

Steg 4 Välj Funktionen:Tryck på:OK

Steg 5 Tryck på:START

STOP -tryck på att stänga av Funktionen.

Steg 6 Stäng av ugnen.

6.2 Så har ställer du in: Mikrovågsugnens Funktioner

Steg 1 Slå på ugnen.
Steg 2 Tryck på symbolen für tillagningsfunktionen für att:gà till untermenyn.
Steg 3	Välj mikrovågsfunktionen och tryck på: Displayen visar mikrovågseffekt.
Steg 4	Ställ in mikrovågseffekt. Tryck på: OK

Steg 5

Tryck pa: START

STOP -tryck for att stanga av fonctionen.

Steg 6 Stang av Produkten.

Om du öppnar luckan avbryts Funktionen.
Starta den igen genom att trycka på START.

6.3 Så har anvander du: Mikrovågsugn snabbstart

Steg 1

Tryck och häll in: Mikron kör s i 30 sekunder.

Steg 2 Forlanga tillagningstiden:

Tryck pà tidsvar- Tryck pà +30 s. det for att gà till tidsinställningar. Ställ in tillag- ningstiden.

Mikrovágsugnen kan slas pa'nar som helst med: Mikrovágsugn snabbstart.

6.4 Varmefunktioner

STANDARD

Tillagningsfunktion Program

Grill

För grilling av tunnskurna stycken och brodrostning.

Grill + Mikro

For att laga mat pa kort tid och for bryning. Du kan stalla in grillintensiteten pa tva ni-vær:lag och hog.

Mikrovágsugn

Effektomrade for uppvarmning och tillagning: 100-1 000 W

MIKROVAGSUGN

Tillagningsfunktion Användning
Upptining	Effektområde für upptining av kätt, fisk eller kakor: 100-200 W
Smälta	Smälch choklad och smör, effektintervall: 100-400 W
Äteruppärmning	Effektområde für uppvärm- ning av fardiglagade rätter och känslig mat: 300-700 W

Tillagningsfunktion Användning
Popcorn	Effektområde für popcorn: 700-1 000 W
Vätska	Uppvärmning av drycker och soppor, effektområde: 800-1 000 W

7. KLOCKFUNKTIONER

7.1 Beskrivning av klockfunktioner

Klockfunktion Program

Tillagningstid För att ställa in tillagningstiden. Max ar 23 t och 59 min.

Slutalternativ Ställ in vad som händer Near tidtagningen slutar.

Förlängning av tid För att förlånga tillagningstiden.

Påminnelse För att ställa in en nedräkning. Max ar 23 t och 59 min. Denna Funktion påverkar inte ugnens funktioner i övrligt.

7.2 Så här ställer du in: Klockfunktioner

Ställa in tiden

Steg 1 Slå på ugnen.

Steg 2 Tryck på: Klockslag.

Steg 3 Ställ in tidtagningen. Tryck på: OK

Så här ställer du in tillagningstiden

Steg 1 Välj tillagningsfunktion.

Steg 2 Tryck på:

Steg 3 Ställ in tidtagningen. Tryck på: OK

Så här väljer du slutalternativ

Steg 1 Välj tillagningsfunktion.

Steg 2 Tryck på:

Steg 3 Ställ in tillagningssteden.

Steg 4 Tryck på:

Steg 5 Tryck på: Slutalternativ.

Steg 6 Välj önskat: Slutalternativ.

Steg 7 Tryck på: Opprepa tills displayen visar huvudskärmen.

Så här förlänger du tillagningstiden

När 10 % av tillagningstiden äterstår och maten inte verkar vara klar, kan man förlänge tillagningstiden. Du kan också ändra tillagningsfunktionen.

Tryck på +1min für att förlänge tillagningstiden.

Så härändrar du tidtagningsinställingarna

Steg 1 Tryck på:

Steg 2 Ställ in värdet på timern.

Steg 3 Tryck på: OK

Du kanändra inställd tid+när som helst under tillagningen.

Se Sakerhetsavsnitten.

8.1 Satta in tillbehör

Använd endast lämpiga kokkärl och material. Se kapitlet "Råd och tips" i kapitlet Lämpiga kokkärl och material for mikrovågsugn.

Roterande tallrik:

Tillaga alltid maten pa det roterande fatet.
Placera rullstodet pa rotationsaxeln. Placera det roterande glasfatet pa rullstodet.
Anvand endast det roterande glasfat som medfoljer mikrovagsugnen.

Grillgaller:

Placera grillstallet med silikonfotterna nedat mot det roterande fetet.

9. TILLVALSFUNKTIONER

9.1 Så har sparar du: Favoriter

Du kan spara dina favoritinställninger, som tillagningsfunktion, tillagningsid aller rengöringsfunktion. Du kan spara 3 favoritinställninger.

Steg 1 Sla pa ugnen.

Steg 2 Valj onskad inställning.

Steg 3

Tryckp:a: Valj:Favoriter.

Steg 4 Valj: Spara aktuell inställning.

Steg 5

Tryck pa + for att lagga till installingen till listan av: Favoriter. Tryck pa OK

• tryck for att äterställa inställningen.

• tryck for att avbryta inställingen.

9.2 Funktionslås

Funktionen fürhindrar att tillagningsfunktionen andras oavsiktligt.

Steg 1 Sla pa ugnen.

Steg 2 Ställ in ent tillagningsfunktion.

Steg 3

tryck samtidigt for att sla pa Funktionen.

Upprepa steg 3 for att stanga av fonctionen.

9.3 Kylfläkt

När ugnen ar på, slås fläkten på automatiskt for att hälla ugnens ytor svala. Om du stänger

av ugnen fortssatter flakten att gà tills ugnensvalnat.

10. RÄD OCH TIPS

Temperatur och tillagngstid i tabellerna ar endast riktvarden. Hur de sca valjas beror pa recept och ingrediensnas kvalitet och mangd.
Ugnen kan tillaga maten annorlunda an din gamla ugn. Tabellerna nedan visar reckommenderade ugnsfunktioner och installninger for tillagngstid for vissa typ er mat.
Om du inte kan hitta installningarna forett visst recept kanske du kan anvanda installningarna for ett liknande receipt.
För mer matlagningsrekommendationer, se matlagningstabeller pa var hemsida. Du hittar matlagningstips genom att kontrollera PNC-numret pa markskylten pa framre ramen i ugnutrymmet.

10.2 Rekommendationer for mikrovågsugnen

① Nu skavilaga mat!

Lagg inte maten direkt på det roterande fatet. Använd endast kokkärl som är lampliga for mikrovågsugn.

Ställ kokkarlet mitt på det roterande fatet.

Kontakt med for varma eller for kalla foremål kan gora att det roterande fatet spricker.

Vänd eller rör om after halva upptinings- ullagningstiden.

Ror om i ratter med vatska d'a och d'a.

Täck maten som skà tillagas och värmas upp.

Med en sked i flaskan erler i glaset vid uppvärming av drycker erhãlls bättre varmefördelning.

Lagg in maten i ungnenutan forpackning. Fardigrätter med forpackning kan endast tillagas i ungnen om forpackningen ar avsedd for mikrovagsugn (kontrollera uppgifterna pa forpackningen).

Tillagning i mikrovågsugnen

Lat maten i ungnen vara overtackt. Mat kan tillagasutan lock om en knaprig skorpa onskas.

Använd inte für hog energia (für lang tid aller für hog effekt) für tillagningen. Maten kan bli torr, brand eller börja brinna.

Använd inte ugnen für att koka agg aller sniglar med skal - de kan explodera. Stick hal i aggulan innan du varmer upp agg.

Stick ett antal hal i mat med skinn eller skal fore tillagning.

Skär grönsaker i jämnstora bitar.

After att ha stangt av ugnen, ta ut maten och lat den sta i nagra minuter for att fa en jamm temperatur.

Upptining i mikrovågsugnen

Placera det frysta livsmedletutan omslag pa en liten,upp och nervand tallrik med en behallare under,eller pa ett upptiningsstall ell eren plastsil,sa att vatska som bildas kan rimna av.

Ta ut upptinade delar after hand.

Istället for att tina frukt och grönsaker Först kan du använda högre effekt i mikrovågsugnen for att tillaga dem.

10.3 Lämpliga kokkärl och material für mikrovågsugn

För mikrovågsugnen fär man endast använda lámpliga kärl och material. Se tabellen nedan som referens.

Kontrollera kokkarlet/materialspecifikationernafore anvandning.

Kokkärl/material
Ungsfast glas och porslinutan meta-talldelar, t.ex. värmebeständigt glas	✓	✓	✓	✓
Ej ungnsfast glas och porslinutan dekor av silver, guld, platina aller andra metaller	✓	xxxx
Glas och vitrokeramik av ugnsfast/ frystålgit material	✓	✓	✓	✓
Keramik och lergodsutan kvarts el-ler metallkomponenter och glasyreresom innehäller metall	✓	✓	x	x
Keramik, porslin och lergods med ogLASERAD botten eller med små hål, t.ex. på handtagen	xxxx
Värmebeständig plast upp till 200 °C	✓	✓	x	x
Kartong, ppper xx x	✓
Plastfolie till mikrovågsugn X x x	✓
Stekpase med förslutting som är lämplig für mikrovågsugn	✓	✓	x	x
Stekkärl av metall, t.ex. emaj, gju-tjärn	xxx		✓
Bakformar, svartlack eller silikonbe-lagd	xxx		✓
Kokkärl För mikrovågsugn, t.ex. krisplatta	xxx	✓
Grillgaller xx			✓	✓

10.4 Rekommenderade effektlagen for olika typer av mat

Uppgifterna i tabellen ar endast riktvarden.

800-1000 W
Bryna böjan av tillagningen Värma upp vätskor	SSS

500-700 W
Tillaga grönsaker Tillaga agg	Sjuda gryträtter Sjuda ris	Värma maträtter pà en tallrik	Tina och värma frysta maträtter
300-400 W
Smälta ost, choklad, smör Tillaga/värna känsliga livsmedel		Fortsätta tillagningen
100-200 W
Tina bröd Tina frukt och kakor	Tina ost, grädde, smör	Tina köttt, fisk Värna barnmat
10.5 Tillagningstabeller För testinstitut		Mikrovågsugnfunktion Använd gallret om inget annat anges.
Information für testinstitut Tester enligt IEC 60705.
POWER W kg		min
Sockerkaka 600 0.475 Roterande	glastallrik	5-7-
Köttfärslimpa 500 0.9 Roterande	tallrik	18-20-
Ugnsomelett 500 1 Roterande	tallrik	15-17-
Upptining av köttt 200 0.5 Roterande	tallrik	8-9-

Kombinerad mikrovågsfunktion
Använd Funktionen: Mikrovågsgrilling.
Anvand det nedre grillgallret.

Potatisgratang, 1,1 kg 300 lagg 30-35

Kyckling, 1,1 kg 300 hog 30 - 35 Lagg kottet i en rund

glasform.

11. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

11.1 Rengöring

Rengöringsmedel

Rengör ugnens framsida med en mikrofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel.

Använd en rengöringslosgning for att rengöra metalldilar.

Rengör fläckar med ett milt diskmedel.

For anvandning varje dag

Rengör ugnusutrymmet after varje användningstillfällle. Fettansamling aller andra matrester kan leda till brand.

Rengör ugnusutrymmets tak frän matrester och fett.

Lat inte maten stå i ungren langre an 20 minutes. Torka ugnusutrymmet med enbart en mikrofibrduk after varje användning.

Tillbehör

Rengör alla tillbehör after varje användningstillfällle och lát dem torka. Vanta tills den roterande tallriken ar kall innan du diskar den. Det finns risk for att den roterande tallriken kan spricka. Använd enbart en mikrofiberduk med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel. Diska inte tillbehören i diskmaskin.

Använd inte rengöringsmedel med slimeffekt aller vassa foremål nr du rengör SuperClean-tillbehören.

12. FELSÖKNING

WARNING!

Se Sakerhetsavsnitten.

12.1 Vad gör jag om ...

Ugnen inte startar eller inte värms upp
Möjlig orsak	Åtgård
Ugnen är inte ansluten till strömförsörjningen eller den-ar ansluten på fel sätt.	Kontrollera att ugsen är korrekt ansluten till strömförsörjningen.
Klockan är inte inställd. Ställ in klockan. Mer information finns i Klockfunktionerkapitlet, Så här ställer du in: Klockfunktioner.
Luckan är inte ordentlich stängd. Stäng luckan helt.
Säkringen har gätt. Kontrollera om sökringen är orsaken till felet. Om pro- blemet äterkommen ska du kontakta en kvalificerad elektriker.
apparaten Barnlås är på. Se kapitlet "Meny", untermeny För: Tillval.
Komponenter
Beskrivning	Åtgård
Glödlampan är trasig. Byt lampa, für mer information se kapitlet "Underhäll och rengöring", Hur man byter: Lampa.
Det hörs konstiga ljud frei den roterande glastallriken. Det finns matrester under den roterande glastallriken.

12.2 Hur man hanterar: Falkoder

När mjukvarufel uppstår visar displayen ett felmeddelande.

I det hare avsnittet fardu en lista over problem du kan hantera sjalv.

iKod och beskrivning Åtgård	Ev
F240, F439 - touchområdet på displayen fungerar inte som de skå.	Rengör ytan på displayen. Se till att det inte är;n当场 smuts på touchområdet.
F908 - ugnssystemet kan inte ansluta till kontrollpane-len.	Slå på och stänga av ugnen.

12.3 Servicedata

Kontakta din Återförsäljare eller en auktoriserad serviceverkstad om du inte kan avhjalpa felet.

Nödvändig information som servicecentret behöver finns på graderingskyllen.

Typskylten sitter på ugnusutrymmets främre

ram. Avlagsna inte typskylten fran ugnusutrymmet.

Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna har:

Modell (MOD.)

Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna har:

Produktnummer (PNC)

Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna har:

Serienummer (S.N.)

13. ENERGIEFFEKTIVITET

13.1 Energiblesparing

Kontrollera att ugnsluckan ar ordentlich stangd nar ugren ar pascalen. Oppna inte ugnsluckan for ota under tillagningen. Håll luckans tätningslist ar ren och kontrollera att den sitter ratt och ordentlich fast.

Om möjigt, undvik att forvärma ugnen fore tillagning.

Gör sá korta uppehäll som möjigt vid tillagning av flera ratter for sama tillfalle.

Laga mat med släckt belysning

Slack belysningen under tillagning. Tand den endast nar du behover den.

14. MENYSTRUKTUR

14.1 Meny

Menyalternativ Program

Favoriter Förteckning av favoritinställningar.

Tillval Används für att ställa in ugnskonfiguratio- nen.

Inställninger Inställningar Används für att ställa in ugnskonfiguratio- nen.

Service Visar programvarans version och konfigura- tion.

14.2 Undermeny for: Tillval

Undermeny Typ avinställning

Belysning Tänder och släcker lampan.

Barnlås Förhindrar oavsiktlig páslagning av ugnen. När alternatively ār aktiverat visas tex-ten Barnlås visas på displayen när du slár påprodukten. Aktivera ugnielen genom att sättka kodbokstäverna i alfabetisk ordning. Åtkomsten till timern, fjärrstyrningen och belysningen ār tillganglig när valet ār aktiverat.

Visa klocka i standby Slár på och stänger av tiden.

Klocka i digital stil Ändrar formatet für tidsvisning.

14.3 Undermeny for: Installninger

Undermeny Beskrivning

Språk Ställer in ugnens pråk.

Ljusstyrka i display Ställer in lusstyrkan på displayen.

Knapljud Slår på och stänger av ljudsignal För pekkontrollerna. Det gär inte att stänga av ljudsignalen:för: ①

Ljudvolym Ställer in volymen på knapljud och signaler.

Klockslag Ställer in aktuell tid och datum.

Undermeny Beskrivning

Demoläge Aktiverings-/avaktiveringskod: 2468

Programversion Information om programversion.

Återställ allainstallingarefterställer till fabrikinstallingar.

15. ENKELT!

Färe früsta användning@måste du ställa in:
Språk Ljusstyrka i display Knapljud Ljudvolym Klockslag
Bekanta dig med de grundläggande symbolerna på kontrollpanelen och displayen:
1På / Av Meny Favoriter	3	☆Timer	START / STOP
Börja använda ugnen
Mikrovågsugnsnabbstart	Starta mikrovågsugnen:när som helst medstandindinställingarna: 30 sek / 1000 W.	Tryck på:
uppvärmning/tillagning100 - 1000 W	tillagning/bryningintensitet:lag/hög	tillagning/bryning	värma vätskor800 - 1000 W
Återuppvärmning300 - 700 W	tina100 - 200 W	smälta100 - 400 W	göra popcorn700 - 1000 W

Mikrovågsugnens inställningar Mikrovågstips
Börja tillagningen

Mikrovågseffekt: W	Maximal tid min	Täck maten som skä tillagas och värmas upp. Vänd eller rör om after halva upptinings- eller tillag- ningstiden. Lagg skeden i skålen+när du värmer vātskor. Sätt in maten i ugnen utan forpackning (endast mikro- vågsäker).
100 - 500 60
>500 7

Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 Steg 5

1 - tryck für att slå på ugnen.

2 ... - välj Funktion.

sek - ställ in mikrovåg-seffekten.

OK - tryck für att bekräf- ta.

START - tryck für att starta tillagningen.

Välj tillagningstid med snabbfunktionerna

10 % Finish assist	Tryck på +1min für att fällenga tillagningstiden.
Använd 10 % Finish assist für att lagga till extra tid;när
10 % av tillagningstiden Återstår.

16. MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen Återvinn forpackningen genom att placera den i lampligt karl. Bidra till att skydda var miljö och var halsa genom att atervinna avfall fran elektriska och elektroniskaprodukter. Släng

inteprodukter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna inprodukten pa narmaste ätervinningsstationller kontaktaCOMMunkontoret.

JaCKaBO npocmo do AEG! JIkyeMo, 0o o6paHn haw npnaad.

OtpmnyTe npa3 BnKOpncTaanH, 6poWpyu, iNCTpykui 3 ycHeHH HecnpaBHOtei, IHopMaio 0do cepbicy ta peMOHTy Ha aeg.com/support

Ioo6 oTpimatn ige 6iNbwe peuentTIB, nikka3OK, infopmaqio yo ycyHeHH HecnpaBHOCTe, 3aBaHTaXTe 3actocyHok My AEG Kitchen.