KMK721880T - Elektrisk ovn AEG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Elektrisk ovn med mikroovn
Mærke	AEG
Model	KMK721880T
Højde (forrest)	455 mm
Højde (bag)	440 mm
Bredde (forrest)	595 mm
Bredde (bag)	559 mm
Dybde	567 mm
Indbygningsdybde	546 mm
Dybde med åben låge	882 mm
Nødvendig skabsbredde	560 mm
Minimum skabshøjde	444 (460) mm
Strømkabellængde	1500 mm
Tilberedningsfunktioner	Grill, Grill + Mikroovn, Mikroovn, Afrimning, Smeltning, Opvarmning, Popcorn, Væsker
Mikroovnseffekt	100 til 1000 W (afhængig af funktion)
Grillintensitetsniveauer	Lav (Lo) og Høj (Hi)
Maksimal mikroovnstid	59:55 min (effekt ≤500 W) eller 7 min (effekt >500 W)
Hurtig start mikroovn	30 sekunder ved 1000 W
Mine programmer (favoritter)	3 gemte indstillinger
Børnesikring	Ja, med alfabetisk kode
Tastelås	Ja
Vedligeholdelse	Rengøring med mikrofiberklud og mildt rengøringsmiddel; brug ikke slibende produkter; vask ikke tilbehør i opvaskemaskine
Indvendig belysning	Pære af energiklasse G
Reservedele	Brug kun originale dele; autoriseret eftersalgsservice
Produktinformation	PNC og serienummer på typeskilt (forreste ramme af ovnrummet)

Ofte stillede spørgsmål - KMK721880T AEG

Hvordan tænder og slukker jeg ovnen?

Tryk og hold knappen Aktiver / Deaktiver nede for at tænde eller slukke apparatet.

Hvad er den maksimale mikroovnseffekt?

Mikroovnseffekten varierer fra 100 til 1000 W afhængig af funktion. Ved hurtig start er den 1000 W i 30 sekunder.

Hvordan bruger jeg funktionen Grill + Mikroovn?

Indsæt den lave grillrist, vælg funktionen Grill + Mikroovn, vælg grillintensitet (Lo eller Hi), og tryk derefter på START. Mikroovnseffekten er begrænset til 500 W med denne funktion.

Hvad gør jeg, hvis ovnen ikke tænder?

Kontroller, at apparatet er korrekt tilsluttet, at uret er indstillet, at lågen er ordentligt lukket, og at sikringen ikke er sprunget. Hvis problemet fortsætter, kontakt en kvalificeret elektriker.

Hvordan rengør jeg ovnen efter brug?

Brug en mikrofiberklud fugtet med lunkent vand og et mildt rengøringsmiddel. Brug aldrig slibende produkter, skuresvampe eller damprenser. Tør ovnrummet godt efter hver brug.

Kan jeg bruge metalbeholdere i mikroovnen?

Nej, mad i metalbeholdere må aldrig opvarmes i mikroovnen, medmindre producenten angiver andet for specifikke størrelser og former.

Hvordan aktiverer jeg børnesikringen?

Gå til menuen Indstillinger, vælg Børnesikring og aktivér den. For at deaktivere skal du indtaste kodens bogstaver i alfabetisk rækkefølge.

Hvordan forlænger jeg tilberedningstiden?

Når der kun er 10 % tilbage af tilberedningstiden, tryk på +1 min for at forlænge tiden. Du kan også ændre tilberedningstilstanden.

Hvilket tilbehør følger med ovnen?

Ovnen leveres med en drejeplade (komplet sæt med rulleunderlag) og et grillsæt (rist med silikonepropper).

Hvor finder jeg serienummer og PNC?

De findes på typeskiltet på ovnrummets forreste ramme. Notér disse oplysninger i tilfælde af behov for eftersalgsservice.

BRUGSANVISNING KMK721880T AEG

Velkommen til AEG! Tak, fordi du valgte vores apparat.

Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, service- og reparationsinformation på aeg.com/ support

Hent My AEG Kitchen-appen for flere opskrifter, tips og fejlfinding.

Ret til ændringer.uden varsel forbeholds.

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. OM SIKKERHED 47
2. SIKKERHEDSANVISNINGER 50
   3.PRODUKTBESKRIVELSE 53
   4.BETJENINGSPANEL 54
3. FØR BRUG FØRSTE GANG 55
   6.DAGLIG BRUG. 55
4. URFUNKTIONER 58
5. BRUG AF TILBEHORET 59
6. EKSTRAFUNKTIONER 60
   10.RADOGTIPS 61
7. VEDLIGEHOLDELSOG RENGORGING 64
8. FEJLFINDING 64
9. ENERGIEFFEKTIV 66
   14.MENUSTRUKTUR 66
   15.DETER NEMT! 67
   16.MILJ0HENSYN 68

1. SIKKERHED

Laes brugsanvisningen grundigt, før apparatet installereres og tages i brig. Producenten pátager sig intet ansvar for eventuelle skader, der er resultatet af forkert installation eller brig. Opbevar altid brugsanvisingen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag.

1.1 Sikkerhed for børn og sverige personer

• Apparatet må kun bruges af børn fra 8 År og opefter samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk Funktionsevne, eller som mangler den ødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn aller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker@made samt forstår de farer,

det indebærer. Børn under 8 År og personer med omfattende og komplekst handicap skal holdes på afstand af apparatet, medmindre de overvåges konstant.

• Børn skal holds under opsyn for at sikre, at de/DDleger med apparatet.
• Opbevar al emballage utilgengeligt for børn, og bortskaf det korrekt.
• ADVARSEL: Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug. Lad ikke bxrn og husdyrkommen tæt på apparatet, mens det er i brug, eller Near det køler af.
• Hvis apparatet har en børnesikring, skal den aktiveres.
• Børn pågressive rengöring og vedligeholdelse på produitet,uden opsyn.

1.2 General sikkerhed

• Dette apparat mA kun anvendes til tilberedning af fødevarer.
• Dette apparat er beregnet til indendørs husholdningsbrug.
• Dette apparat kan bruges på kontorer, hotelværelser, bed & breakfast-væreIser, stue- og gæstehuse og,anden lignende indkvartering,hvor en sādan brug ikke overstiger (gennemsnitlig)brugsniveauer i hjemmet.
• Kun en faguddannet installer@må installere apparatet og udskifte kabinet.
• Brug/DD: Apparatus, inden det moneres i den indbyggede struktur.
• Før enhver vedligeholdelse skal apparatet kobles fra elnettet.
• Hvis strømledningen er beskadiget, skal den af sikkerhedsgrunde udskiftes af producenten, det autorisere de servicecenter eller en tekniker med tilsvarende kvalifikationer.

• ADVARSEL: Sørg for, at der er slukket for apparatet, inden øren skiftes for at undgå elektrisk stød.

• ADVARSEL: Ovnen og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug. Vær omhyggelig med at undgå at røre ved varmeelementer eller ovnrummets overflade.

• Brug altid ovnhandsker til at fjerne eller isætte tilbehør eller ovnartikler.
• Brug kun drejepladen og drejepladestøtten, der er udviklet til dette apparat.
• Aktivér ikke mikrobølgefunktionen,ningar apparatet er tomt. Metaldele i ovnrummet kan skabe elektriske buer.
• Metalliske beholderere til mad og drikkevarer er/DDke tilladt under tilberedning med mikrobolger. Dette krav gælder/DDke, hvis producenten specificerer velegnede størrelser og forme af metalliske beholderere til tilberedning med mikrobolger.
• ADVARSEL: Hvis lagen eller pakningerne er defekte, på apparatet ikke startes, voor det er repareret af en kvalificeret person.
• ADVARSEL: Kun en kvalificeret person ma udføre service eller reparation, der omfatter fjernelsen af et dæksel, der giver beskyttelse mod ekspondering for mikrobølgeenergi.
• ADVARSEL: Opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarm/DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn DD: opvarn
• Brug kun kokkenredskaber, der er egnet til brug i mikrobølgeovne.
• Når du opvarmer fødevarer i plastik- eller papirbeholdere, skal du holde øje med apparatet pga. muligheden for antændelse.
• Apparatet er beregnet til opvarmning af mad og drikkevarer. Tørring af fødevarer eller tøj og opvarmning af varmepuder, hjemmesko, svampe, fugtige klude og lignende kan.fore til risiko for personskade, antændelse eller brand.

• Hvis der udsendes røg, skal apparatet slukkes eller stikket tages ud, og lagen holdes lukket for at kvæle eventuelle flammer.

• Mikrobølgeopvarming af drikkevarer kan resultere i forsinket eruptiv kogning. Vær omhyggelig ved handtering af beholderen.

• Indholdet i sutteflasker og glas med babymad skal røres ellr rystes, og temperaturen kontrollereres inden brug for at undgå forbrænding.
• AEG i skal og hele HARDkogte æg må ikke opvarmes i apparatet, da de kan eksplodere, selv after at opvarmningen er færdig.
• Apparatet skal rengøres regelmaessigt, ogevt. madrester fjernes.
• Brug/DDamprenser til at rengore apparatet.
• Brug/DD: Skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengre glasset i kogesektionens hængslede lag. De kan ridse overfladen, med det,resultat, at glasset knuses.
• Hvis apparatet ikke vedligeholdes i en ren tilstand, kan det fjore til forringelse af overfladen, der kan påvirke apparatets levetid og eventuelt resultere i en farlig situation.

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

2.1 Installation

ADVARSELI!

Apparatet mä kun installeres og tilsluttes af en sagkyndig.

Fjern al emballagen.
- Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat.
Folg installationsvejledningen, der folger med apparatuset.
Vær altid forsigtig, nár du flytter apparatet, da det er tungt. Brug altid sikkerhedshandsker og lukket fodtoj.
- Træk aldrig i apparatet i handtaget.
- Installeré apparatet et sikkert og velegnet sted, der opfylder installationskrav.
- Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholds.

F or du monterer ovnen, skal du kontrollere, om ovnlagen abner uden modstand.
- Apparatet er udstyret med et elektrisk afkølingssystem. Det skal betjenes med den elektriske strømforsyning.
- Indbygningssskabets stabilitet skal opfylde kravene i DIN 68930.

Kabinettets minimumshjde (kabinetn minimumshjde under bordpladen) 444 (460) mm

Kabinet, bredde 560 mm

Kabinet, dybde 550 (550) mm

Hjde foran pa apparatet 455 mm

Hjde bagest papa apparatuset 440 mm

Bredde foran pa apparatet 595 mm

Bredde bagest på apparata-tet	559 mm
Apparatets dybde 567 mm
Apparatets indbygnings-dybde	546 mm
Dybde med Åben dør 882 mm
Ventilationsåbning mini-mumsstørrelse. Åbning pla-ceret på bundens bageste side	560x20 mm
Længden på ledninger til strømforsyning. Ledning placeret i hjørne af bagsiden	1500 mm
Monteringsskruer 3.5x25 mm

2.2 El-forbindelse

ADVARSELI!

Risiko for brand og elektrisk stød.

• Alle elektriske tilslutninger skal udføres af en kvalificeret elektriker.
  Apparatet skal tilsluttes strom m/jord, jvf.
  Starkstrmsreglementet.
  Sorg for, at parametre na typeskiltet er kompatible med nettilsluttingens elektriske mærkeværddier.
• Brug altid en korrekt monteret lovlig stikkontakt.
• Brug/DD: multistikadaptere og forlaengerledninger.
• Pas på, du ikke beskadiger netstikket og netledningen. Hvis der bliver behov for at udskifte netledningen, skal det udføres af vores autoriserede servicecenter.
• Elledninger må ikke komme i berøring med eller nær ved apparatets lage, isærningar det er tændt, eller lagen er varm.
• Beskyttelsen mod elektrisk stød fra strømførende og isolerede dele skal fastgøres, sa den ikke kan fjernes,uden værktøj.

• Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens aflsutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket after installationen.
  Hvis stikkontakten er Ios, ma du ikke sætte netstikket i.

• Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen. Tag altid delve nettstikket ud af kontakten.

• Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer.
• Apparatets installation skal udfores med et isolationsudstyr, sö forbindelsen til lysnettet kan afbrydes pa alle poler. Isolationsudstyret skal have en brydeafstand pa mindst 3 mm.
• Dette apparat er forsynet med et stik og en strmledning.

2.3 Brug

ADVARSEL!

Risiko for personskade, forbstrandinger og elektrisk stød eller eksplosion.

• Apparatets specificationer må ikkeændres.
• Sorg for, at ventilationsabningerne/DD er blokerede.
• Lad参加会议的人员
• Lad参加会议的人员
• Lad参加会议的人员
• Sluk for apparatet after hver brug.
  Vær forsigtig, nár du abner apparatets lage, hvis apparatet er i brug. Der kan slippe varm luft ud.
• Betjen ikke apparatet med våde hænder, eller narr det har kontakt med vand.
  TrykIkpepa den abne lage.
• Brug ikke apparatet som arbejds-ller frasaetningsplads.
• Abn apparatets lage forsigtigt. Brug af ingredienser med alcohol kan forarsage en blanding af alcohol og luft.
  Lad ici gnister erler aben ild komme i kontakt med apparatet, nardu abner Iagen.
• Laeg ikke brændbareprodukter eller genstande, der er våde med brændbareprodukter iærheden af uller pa apparatet.
• Brug/DD: mikrobolgefunktionen til at forvarme apparatet.

ADVARSEL!

Risiko for beskadigelse af apparatet.

• Sádan undgås skader eller misfarvning af emaljen:
• Laeg ikke aluminiumsfolie direkte på bunden af ovrummet.
• Hæld参加会议的代表。
• Hold/DD fugtige fade og madvarer i apparatet, nar du har afsluttet tilberedningen.
  Vær forsigtig, nár du fjerner eller monterer tilbehoret.
• Farveændring af emaljen eller rustfrit stål forringer ikke apparatets ydeevne.
• Tilbered altid mad med lagen lukket.
• Hvis apparatet installeres bag et mobelpanel (f.eks. en dør), skal du sorge for, at doren aldrig lukkes, mens apparatet er tændt. Der kan opbygges varme og fugt bag et lukket mobelpanel, hvilket kan forårsage afterfolgende skade på apparatet, huset eller gulvet. Luk ikke mobelpanelet, for apparatet er kølet helt af after brug.

Risiko for personskade, ild aller beskadigelse af apparatet.

• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten inden vedligeholdelse.
• Kontroller, at apparatet er kølet af. Der er risiko for, at ovnglasset gär i stykker.
• Udskift øjeblikeligt ovnglassets paneler, hvis de er beskadigede. Kontakt det autoriserede servicecenter.
  Vær forsigtig, nár du tager lagen af apparatet. Doren er tung!
  Sorg for at torre ovnrummet, drejepladen og lagen af after hver brug. Damp, der dannes under apparatets drift, kondenserer pa ovnrummets vegtge og kan forarsage korrosion.

• Rengør apparatet jegavnligt for at forbindre forringelse af overfladematerialet.
  Fedt- og madrester i apparatet kan forarsage brand og elektrisk kortslutning, nar mikrobolgefunktionen er i gang.

• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kun neutral rengøringsmiddel. Brug ikke slibende midler, skuresvampe, opløsningsmidler eller metalgenstande.

• Hvis du bruger en ovnspray, skal du ffolge instruktionerne på dens emballage.

2.5 Indvendig belysning

ADVARSEL!

Risiko for elektrisk stød.

• Vedrørende lampe(rne) i dette produit og resedelslamper, der sælges separat: Disse lamper er beregnet til at modstå ekstreme fysisiske forhold i husholdningsapparater, sösom temperatur, vibration, fugt, eller er beregnet til at signalere information om apparatets driftsstatus. De er ikke beregnet til at blive brugt i andre apparater, og de er ikke velegnede til belysning af rum.
• Dette produit indeholder en lyskilde i energieffektivitetsklasse G.
• Brug kun lamper med de samme specifikationer.

2.6 Service

• Kontakt det autoriserte servicecenter for at fã repareret apparatet.
• Brug kun originale reservedele.

2.7 Bortskaffelse

ADVARSEL!

• Kontakt din genbrugsplads ang. oplysninger om, hvordanproduktet bortskaffes korrekt.
• Tag stikket ud af kontakten.
• Klip netledningen af tæt ved apparatet og bortskaf den.
  Fjernlagelasen for at forhindre, at born eller kaeledyr bliver fanget i apparatet.

3.PRODUKTBESKRIVELSE

3.1 Generelt overblick

Betjeningspanel
Display
Varmelegeme
Mikrobølgegenerator
Ovnpae

Turntable-aksel

3.2 Tilbehør

Indstilling af drejeskive

Til tilberedning af mad.

Grillrist-saat

Til grillstegning.

4. BETJENINGSPANEL

4.1 Oversigt over betjeningspanel

1 Til / Fra Tryk og hold nede for at taende og slukke apparatet.
2 Menu Angiver apparatets functiorer.
3 Favoritter Angiver favoritindstillingerne.
4 Display Viser apparatets aktuelle indstlinger.
5 Lampeafbryder Til at tende og slukke lampen.
6 Mikrobolge, hurtig start Til at sla mikrofungtionen til (1000 W og 30 sekunder).

Tryk pà Flyt

Ror overfladen med en fingerspids.
Lad fingerspids glide over overfladen.

Tryk og hold inde

Ror overfladen i 3 sekunder.

4.2 Display

När du har taendt for produitet, viser displayet hovedskaernen med Funktion og standard grillintensitet.

A. Aktuel tid
B. START/STOP
C. Grillintensitet
D.Ovnfunktioner
E. Mikrobolge
F. Timer

Display kontrollamper

OK Bekraeft valg/indstilling.	Gå ét niveau til- bage i menuen.	Fortryd den sidste handling.	Slå tilvalg til og fra.
Akustisk alarm Funktion kontrollamper —*nar den indstillede tilberedningsid er slut, udsendes signalet.
Funktionen er tændt.	STOP Funktionen er tændt. Tilberedningen stopper automatisk.		Den akustiske alarm slukkes.
Timer kontrollamper
Annullér indstilling.

5. FØR BRUG FØRSTE GANG

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

5.1 Indledende rengoring

Brug kun en mikrofiberklud, varmt vand og et mildt rengøringsmiddel til at rengore apparatet og tilbehoret,

Saat tilbehoret i apparatet.

5.2 Første tilslutning

Displayet viser velkomstmeddeelsen after den Forste forbindelse.

Du skal indstille: Sprog, Lysstyrke display, Panelsignal, Signal volume, Aktuel tid.

6. DAGLIG BRUG

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

6.1 Sādan indsteller du Funktionen:Grill + Mikrobølger,Grillstegning

Apparatet kan udsende lyde, nar functiOnen anvendes:Grill ^+ Mikrobolger.Det er normalt for donne Funktion.

Indstilling af funktionen:Grill + Mikrobølger

Trin 1 Sæt grillristen i.

Trin 2 Tænd for apparatet. Displayet viser standardovnfunktionen.

Trin 3 Tryk på symbolet for ovnfunktionen for at gå ind i untermenuen.

Trin 4 Vælg Funktionen:Tryk på: . OK

Trin 5 Vælg grillintensitetsniveauauet.

Funktion Intensitetsniveau for grill

Lo Lavn't

Hi Højnt

Trin 6 Tryk på: OK

Trin 7 Tryk på: START

Tryk på Søropslukke apparatet.

Trin 8 Sluk ovnen.

Mikrobølgeeffekten er begrænset til 500 W,\ när du bruger Funktionen:Grill + Mikrobølger.

Indstilling af funktionen:Grillstegning

Trin 1 Indsæt grillisten.

Trin 2 Tænd for apparatet. Displayet viser standardovnfunktionen.

Trin 3 Tryk på symbolet for ovnfungtionen for at går ind i untermenuen.

Trin 4 Vælg Funktionen:Tryk på: . OK

Trin 5 Tryk på: START

STOP - tryk for at slukke Funktionen.

Trin 6 Sluk ovnen.

6.2 Sādan indsteller du:Mikrobølge-funktioner

Trin 1 Tænd for apparatet.
Trin 2 Tryk på symbolet for ovnfunktionen for at går ind i untermenuen.
Trin 3	Vælg mikrobølgeeffekt, og tryk på knappen. OK Displayet viser: mikrobølgeeffekt.
Trin 4	Indstil: Mikrobølgeeffekt. Tryk: OK

Trin 5

Tryk paa: START

STOP

• tryk for at slukke Funktionen.

Trin 6 Sluk ovnen.

Den maksimale tid for mikrobolgefunktioner afhænger af den indstillede mikrobolggeeffekt:

MIKROBOLGEEFFEKT W

MAKSIMUM TID min

100-50059:55

5007

Hvis du abner lagen, stopper fonctionen. For at starte den igen skal du trykke pa START.

6.3 Anvendelse: Mikrobolge, hurtig start

Trin 1

Tryk pa og hold: Mikrobolgeovnen er taendt i 30 sekunder.

Trin 2 Forlaengelse af tilberedningstid:

Tryk pà driftstid- Tryk pà +30 s.
værden for at gå
til tidsindstillinger
ne. Indstil tilberedningstiden.

Mikrobolgeovnen kan taendes nár som helst med: Mikrobolge, hurtig start.

6.4 Ovnfunktioner

STANDARD

Til grillstegning af tynde stykker mad og til ristning af brød.

Grill + Mikrobølger

For at tilberede mad på kort tid og brune den. Du kan indstille 2 niveauer af grillintensitet: lav og høj.

Mikrobolger

Opvarmning, tilberedning, effektomrade: 100-1000 W

MIKROBOLGER

Ovnfunktion Applikation
Optøning	Optøning af kød, fisk, ka-ger, effektområde: 100-200 W
Smelting	Smelting af chokolade og smør, effektområde: 100-400 W
Genopvarmning	Opvarmning af færdigretter og delikat mad, effektområde: 300-700 W

Ovnfunktion Applikation
Popcorn	Tilberedning af popcorn, ef-fektområde: 700-1000 W
Væske	Opvarmning af drikvevarer og supper, effektområde: 800-1000 W

7. URFUNKTIONER

7.1 Beskrivelse af urfunktioner

Urfunktioner Application

Tilberedningstid Indstilling af tilberedningslængden. Maksimum er 23 t 59 min.

Afslut handling For at indstille hvad der sker, på timeren ophører med at tälle.

Forlængelse af tid For at forlænge tilberedningstiden.

Påmindelse Bruges til at indstille en nedtælling. Maksimum er 23 t 59 min. Denne Funktion har ikke indflydelse på ovenen.

Indstilling af uret

Trin 1 Tænd for ovenen.

Trin 2 Tryk: Aktuel tid.

Trin 3 Indstil tid. Tryk på: OK

Indstilling af tilberedningstid

Trin 1 Vælg ovnfunktionen.

Trin 2 Tryk på:

Trin 3 Indstil tid. Tryk på: OK

Sådan vælges tilvalg for sluttid

Trin 1 Vælg ovnfunktionen.

Trin 2 Tryk på:

Trin 3 Indstil tilberedningstiden.

Trin 4 Tryk: • • •

Trin 5 Tryk: Afslut handling.

Trin 6 Vælg den foretrukne: Afslut handling.

Trin 7 Tryk på: °Bentag handlingen, indtil displayet viser hovedskaermen.

Forlængelse af tilberedningstid

Når der er 10% tilberedningstid tilbage, og maden ikke lader til at ∀e klär, kan du forlændge tilberedningstiden. Du kan også ænre ovenfunktionen.

Tryk på +1min for at forlændge tilberedningstiden.

Ændring af timerindstillinger

Trin 1 Tryk på:

Trin 2 Indstil timerværdien.

Trin 3 Tryk på: OK

Du kan ændre den indstillede tid under tilberedning*nr som helst.

8. BRUG AF TILBEHØRET

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

8.1 Isætning af tilbehør

Kogegrej og materialer velegnet til mikrobolgeovn.

Indstilling af drejeskive:

Tilbered altid mad pa drejetallerken-saettet.

Anbring rulskinnen rundt om drejetallerknens ak-sel. Placér drejetallerkenglasset pa rulskinnen.

Brug kun det drejetallerken-saat, der leveres med ovenen.

Grillrist-sat:

Placér grllristen, sa silikonehaetterne vender ned pa drejetallerken-sættet.

9. EKSTRAFUNKTIONER

9.1 Sādan gemmer du: Favoritter

Du kan gemme dine favoritindstellinger, som f.eks. ovnfungtion, tilberedningstid, temperatur erler rengøringsfunktion. Du kan gemme 3 favoritindstellinger.

Trin 1 Taend for apparatet.

Trin 2 Vaelg den foretrukne indstilling.

Trin 3

Tryk paa: Vaelg: Favoritter.

Denne fonction forbinder en utilisegct aendring af ovnfunktionen.

Trin 1 Taend for apparatuset.

Trin 2 Indstil en ovnfunktion.

Trin 3

tryk samtidigt for at aktivere Funktionen.

När ovnen er taendt, taendes koleblæseren automatisk for at holde ovnens overflader

kølige. Hvis du slukker for ovnen, kan køleblæseren fortsaette med at køre, indtil ovnen køler ned.

10. RÄD OG TIPS

Tabellernes temperaturer og tilberedningstider er kun vejledende. De afhænger af opskrifterne og kvaliteten og maengden af de anvendte ingredienser. Din ovn tilbereder muligvis anderledes fra den ovn, du havde før. Rådene herunder viser anbefalede ovnfunktio-ner og -indstlinger for tilberedningstid for specifikke typar mad. Hvis du ikke kan finden indstlinger til en speciel opskrift, kan du se after en lignende. Få flere tilberedningsanbefalinger i madlavningstabellerne på vores website. For at finden madlavningstips skal du kontrollere PNC-nummeret på typeskiltet på forsiden af ovnrummet.

10.2 Anbefalinger til mikrobølge

① Lad os lave mad!

Anbring ikke mad direkte på drejetallerkenen. Brug altid kogegrej velegnet til mikrobølgeovnen.

Saat kogegrejet i midten af drejetallerkenen.

Hvis drejetallerkenen rorer for varme ellr for kolde genstande, kan den blive odelagt.

Vend eller rør rundt i madvaren, nar halvdelen af optønings- og tilberedningstiden er gaet.

Ror ind imellem rundt retter med vaeske.

Tildæk maden til tilberedning og genopvarmning.

Sæt skeen til flaskan eller glasset ved opvarmning af drikkevarer for at sikre bedre varmefordeling.

Sæt maden i ovenen.uden emballage. De emballere de færdigretter kan kun sættes i ovenen, nær emballagen er mikrobølgesikker (kontroller information på emballagen).

Tilberedning med mikrobølger

Tilbered mad tildekket. Tilbered maden Eden ut at dække den til, hvis du vil have en sprød skorpe.

Tilbered ikke maden for meget ved at indstille effekten og tiden for hjt. Maden kan torre ud, brænde eller forårsage brand.

Brug ikke ovnen til at tilberede æg med skal eller snegle i deres hus, da de kan sprænge. Gennembor blommen på spejlæg, inden du genopvarmer det.

Gennembor mad med skind ellr skrael adskillige gange inden tilberedning.

Skaer grontsager i lige store stykker.

Når du har slukket for ovnen, skal du tagemaden ud og lade den stå i nogle fä minutter for at lade varmen fordele sig jævnt.

Anbring de frosne, uindpakkede madvarer pa et lille omvendt fad med en beholder under ell er pa et optoningsstativ eller plastiksigte, sa optoningsvæsken kan lække.

Du kan bruge en højere mikrobólgeeffekt til at tilberede frugt og grøntsager uten at optø dem først.

Kun kogegrej og materialer, der er velegnet til mikrobolge. Brug nedenstaende babel som reference.

Kontroller kogegrejet/materialiespecificationen inden brug.

Kogegrej/materialie
Ovnfast glas og porcelæn.uden metalkomponenter, f.eks. ildfast glas	√	√	√	√
Ikke-ovnfast glas og porcelæn.uden sølv-, guld-, platin-ller andre meta-taldekorationer	√	XXXX
Glas og glaskeramik lavet af oven-fast/frostskert materiale	√	√	√	√
Keramik og lertøj.uden kvarts eller metalkomponenter og glaseringer, som indeholder metal	√	√	X	X
Keramik, porcelæn og lertøj med uglaseret bundller med små hul-ler, f.eks. påhandtag	XXXX
Varmebestandig plast op til 200°C X X	√	√
Karton, papir XXX	√
Mikrobølge-klap XXX	√
Stegefilm med lukning, der er be-regnet til mikrobølge	√	√	X	X
Stegning af metal, f.eks. emalje, støbejern	XXXX		√
Bageforme, sort lak aller silikone-belagt	XXXX		√
Kogegrej til mikrobølge, f.eks. fad XXX		√
Grillrist-sæt X X			√	√

10.4 Anbefalede effekttrin for forskellige slags fodevarer

Data i tabellen er kun vegledende.

800 - 1000 W
Bruning i starten af tilberedningen Opvarmning af væsker

500-700 W
Tilberedning af grøntsager	Tilberedning af æggeretter	Småkogning Småkogning af ris	Opvarmning af retter med én tal-lerken	Optøning og op-varmning af frosne måltdider

300-400 W
Smelting af ost, chokolade, smør	Tilberedning/opvarmning af sarte mad- varer	Fortsættelse af tilberedning

100 - 200 W
Optøning af brød	Optøning af frugt og kager	Optøning af ost, flø- de, smør	Optøning af kød, fisk	Opvarmning af babymad

10.5 Madlavningstabeller for testinstitutter

W	kg	↓	min	i
Formkage 600 0.475 Indstilling af		drejeskive	5 - 7 -
Farsbrød 500 0.9 Indstilling af		drejeskive	18 - 20 -
Æg Royale 500 1 Indstilling af		drejeskive	15 - 17 -
Optøning af kød 200 0.5 Indstilling af		drejeskive	8 - 9 -

Kylling, 1.1 kg 300 høj 30 - 35 Laeg kødet i en rund

glasbeholer.

11. VEDLIGEHOLDELSOG RENGORGING

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

11.1 Bemærkninger om rengøring

Rengør ovnens front med en mikrofiberklud med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel.

Brug en rengøringsmiddeloplonsning til at rengore metaloverflader.

Rengør plefter med et mildt rengøringsmiddel.

Rengoringsmidler

Rengør altid ovnrummet after brug. Ophobning af fert ell andre rester kan forarsage brand.

Rengør omhyggeligt ovnens loft for rester og fedit.

Hverdagsbrug

Opbevar违法犯罪 i ovn i mere end 20 minutter. Ovrummet t'res kun med en mikrofiberklud after hver brug.

Rengør alt tilbehør after hver brug, og lad det tørre. Vent, til turntablen er kold, inden rengø-ring. Der er en risiko for, at turntablen kan gå i stykker. Brug en mikrofiberklud med varmt vand og et mildt rengøringsmiddel. Tilbehøret ma ikke vaskes i opvaskemaskinen.

Rengør ikke non stick-tilbehøret med slibende rengøringsmiddel eller genstande med skarpe kanter.

Tilbehør

12. FEJLFINDING

ADVARSEL!

Se kapitlerne om sikkerhed.

12.1 Hvad gør du, hvis ...

Apparatet tænder ikke eller bliver ikke varmt
?Mulig ørsag	Afhjælpning
Apparatet er ikke tilsluttet lysnettet, eller øså er det tilsluttet forskert.	Kontrollér, om apparatet er tilsluttet korrekt til lysnettet.
Uret er ikke indstillet. Indstil uret. For yderligere oplysninger henvises til Urfunktioner kapitel, Sādan indstilles: Urfunktioner.
Lågen er ikke lukket korrekt. Luk lagen helt.
Sikringen er spreunget. Tjek, om problemet skyldes en defekt sikring. Hvis problemet forekomm'erigen, bedes du kontakte en kvali-ceret elektriker.
Apparatet Børnesikring erændt. Se kapitlet "Menu", Undermenu for: Tilvalg.
Komponenter
Beskrivelse	Afhjælpning
Pæreren sprunget. Udskiftæreren. Se detaljer i kapitlet "Vedligeholdelse og rengøring", Udskiftning: Ovnpærere.
Drejetallerken-sættet udsender støj. Der er madrester under drejetallerken-sættet.

12.2 Sādan administrer du: Fejlkoder

I dette afsnit finder du listen over de problemer, du selv kan händtere.

Kode og beskrivelse Afhjælpning	✓
F240, F439 - touch felterne på displayet virker ikke korrekt.	Rengør displayets overflade. Sørg for, at der ikke er snavs på touch felterne.
F908 - ovsystemet kan ikke oprette forbindelse til be-tjeningspanelet.	Sluk ogænd for ovenen.

12.3 Servicedata

Kontakt din forhandler erler et autoriseret servicecenter, hvis du ikke selv kan违法犯罪.

De ndvendige oplysninger til servicecenteret er angivet pa maskinens typeskilt. Typeskiltet sidder pa ovenens frontramme. Typeskiltet ma化进程 fjernes fra ovnrummet.

Det anbefales, at du noterer oplysningerne her:

Model (MOD.)

Produknummer (PNC)

Serienummer (S.N.)

13. ENERGIEFFEKTIV

13.1 Energibesparelse

Sorg for, at ovnens lage er lukket, nar ovnen er taendt. Abn不信 ovvlagen for ofte under tilberedningen. Hold dorpakningen ren og sorg for, at den sidder godt fast.

Forvarm om muligt ikke ovenen inden tilberedning.

Hold pauserne mellem bagning sa korte som muligt, nár du tilbereder nogle fä retter pa en gang.

Tilberedning med slukket lampe

Sluk for lampen under tilberedning. Tænd kun for det, nar det er ndvendigt.

14. MENUSTRUKTUR

14.1 Menu

Menupunkt Application

Favoritter Angiver favoritindstillingerne.

Tilvalg For at indstille ovenkconfigurationen.

Indstlinger Opsætning For at indstille ovenkconfigurationen.

Service Viser softwares version og konfiguration.

14.2 Undermenu for: Tilvalg

Undermenu Application

Lys Slår lampen til og fra.

Børnesikring Forhindrer utilisitet aktivering af ovenen. Når tilvalget er slået til, vises teksten Bør-nesikring i displayet, när du tænder for apparatet. For at aktivere brugen af ovenen skal du vælge kodebogstaverne i alfabetisk rækkefolge. Adgang til timeren, fjern-betjent tilstand og pæreren mulig med tilvalget slået til.

Tidsangivelse Slår uret til og fra.

Digitalt ur Ændrer formatet på den viste tid.

14.3 Undermenu for: Opsætning

Undermenu Beskrivelse

Sprog Indstiller ovnens sprog.

Lysstyrke display Indstiller displayets lysstyrke

Panelsignal Aktiverer og deaktiverer tonen i berøringsfelterne. Lydsignalet kan ikke slås fra for: ①

Signal volume Indstiller lydstyrken af tastetoner og signaler.

Aktuel tid Indstiller den aktuelle tid og dato.

Gör digbekendt med de grundlæggende symboler på betjeningspanelet og displayet:

Til/Fra Menu Favoritter

Timer

Start med at bruge ovnen

Hurtigt i gang med mikrobolgeovn

Start mikrobolge nár som helst med standardindstellinger: 30 sek / 1000 W.

Tryk: .

opvarmning/tilberedning 100 - 1000 W

tilberedning/bruning intensitet: lav/hoj

tilberedning/bruning

opvarming af vesker 800 - 1000 W

genopvarming 300-700W

optøning 100-200W

smelting 100 - 400 W

tilberedining af popcorn 700 - 1000 W

Mikrobølgeovnens indstillinger Tips til mikrobølgeovn

Mikrobølgeeffekt: W

100-50060

5007

Maksimum tid min

Læg en ske i retten ved opvarmning af væsker.

Saat maden i ovnen uden emballage (kun velegnet til mikrobolgeovn).

Start tilberedning

Brug hurtigfunktioner til at indstille tilberedningstiden

10% Finish assist

Brug 10% Finish assist til at forlaenge tiden, nar der er

10% af tilberedningstiden er tilbage.

Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholdere til genbrug. Hjelp med at beskyttemiljoet og menseskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser icke apparater, der er

mærket med symbolet sammen med husholdningsaffaldet. Lever Produktet tilbage til din lokale genbrugsplads eller kontakt dinCOMMUNE.