P5604 - Термостат Emos - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Програмований термостат
Бренд	Emos
Модель	P5604
Розміри (Ш × В × Г)	30 × 120 × 75 мм
Вага	125 г
Живлення	2 лужні батарейки AAA 1,5 В (неперезаряджувані)
Max. комутоване навантаження	230 В змін. струму; 8 А (резистивне) / 2 А (індуктивне)
Діапазон вимірювання температури	0 °C до 40 °C (роздільна здатність 0,1 °C)
Точність вимірювання	±1 °C при 20 °C
Діапазон налаштування температури	5 °C до 35 °C (крок 0,5 °C)
Варіація встановленої температури	0,2 °C
Точність годинника	±60 секунд/місяць
Робоча температура	0 °C до 40 °C
Температура зберігання	-20 °C до 60 °C
Режими роботи	Опалення (HEAT), Охолодження (COOL), Захист від замерзання (OFF при 7 °C)
Калібрування температури	Регульоване від -3 °C до +3 °C кроком 0,5 °C
Підсвічування	Так, активується натисканням на коліщатко (10 секунд)
Встановлення	Настінне кріплення (гвинти та дюбелі в комплекті); електричне підключення 230 В (NO/NC)
Обслуговування	Очищення м'якою злегка вологою ганчіркою; не використовуйте розчинники
Безпека	Вимкніть живлення перед встановленням; довірте ремонт фахівцю
Комплект поставки	2 гвинти, 2 дюбелі
Ремонтопридатність	Батарейки замінюються користувачем; інші ремонти виконуються кваліфікованим спеціалістом

Часті запитання - P5604 Emos

Як встановити термостат P5604?

Перед встановленням вимкніть електроживлення. Закріпіть задню частину корпусу на стіні за допомогою наданих гвинтів і дюбелів. Виконайте електричне підключення згідно зі схемою (клеми NO/NC). Вставте дві лужні батарейки AAA, потім встановіть передню частину на місце.

Як встановити бажану температуру?

Поверніть центральне коліщатко, щоб встановити температуру від 5 °C до 35 °C з кроком 0,5 °C. Встановлена температура відображається на екрані.

Як змінити режим роботи (опалення / охолодження / захист від замерзання)?

Утримуйте коліщатко натиснутим протягом 5 секунд. Поверніть, щоб вибрати HEAT (опалення), COOL (охолодження) або OFF (захист від замерзання при 7 °C). Натисніть для підтвердження.

Що робити, якщо екран нічого не показує або блимає?

Перевірте полярність і стан батарейок. При необхідності замініть батарейки на нові (лужні AAA). Ви також можете скинути термостат, вийнявши батарейки на кілька секунд.

Як відкалібрувати відображувану температуру?

Натисніть на коліщатко протягом 5 секунд, потім знову на 5 секунд, поки значення калібрування не почне блимати. Поверніть, щоб встановити від -3 °C до +3 °C (крок 0,5 °C), і підтвердіть.

Які батарейки використовувати і як їх замінити?

Використовуйте виключно лужні батарейки AAA 1,5 В (неперезаряджувані). Зніміть передню частину, вставте батарейки, дотримуючись полярності, потім встановіть кришку на місце.

Чи може термостат керувати тепловим насосом або котлом?

Так, він призначений для керування системами опалення або охолодження. Вихід може використовуватися під напругою (230 В) або без напруги (сухий контакт) відповідно до схеми підключення.

Як чистити термостат?

Використовуйте м'яку злегка вологу ганчірку. Ніколи не використовуйте розчинники, абразивні засоби або рідкі миючі засоби. Не занурюйте пристрій у воду.

Що робити в разі несправності або поломки?

Спочатку перевірте батарейки. Якщо проблема не зникає, не намагайтеся ремонтувати самостійно. Зверніться до кваліфікованого фахівця або поверніть пристрій продавцю.

Як утилізувати термостат після закінчення терміну служби?

Не викидайте пристрій разом із побутовим сміттям. Здайте його в пункт збору електронних відходів або зверніться до місцевої адміністрації.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА P5604 Emos

Термостат P5604 призначений для керування системами опалення та кондиціонування повітря.

Важливі попередження

• Перед тим, як почнете виробом користуватись уважно прочитайте інструкцію з експлуатації термостата, а також котла або кондиціонера.
  • Перед тим, як встановити термостат, вимкніть електричний струм!
• Ми рекомендуємо, щоб установку виконував кваліфікований фахівець!
  • Під час встановлення дотримуйтесь встановлених стандартів.

Технічна специфікація:

Перемикання навантаження: макс. 230 В змінного струму; 8 А для опору навантаження; 2 А для індуктивного навантаження

Точність годинника: ± 60 секунд/місяць

Вимірювання температури: від 0 °C до 40 °C з відмінністтю 0,1 °C; точність ±1 °C при 20 °C

Налаштування температури: від 5 °C до 35 °C в кроках по 0,5 °C

Розсіювання встановленої температури: 0,2 °C

Робоча температура: від 0 °C до 40 °C

Температура зберігання: від -20 °C до 60 °C

Живлення: 2× 1,5 В тип батареї AAA

Аксесуари: гвинти 2 шт, дюбелі 2 шт

Величина і вага: 30 × 120 × 75 мм; 125 г

1 – робочий режим
2 – режим охолодження
3 – індикація слабкої батарейки
4 – налаштована температура
5 – температура в приміщенні
6 – режим отоплення

Спосіб зняття передньої частини термостата (див. мал 2)

Підсвічування дисплея

Натисканням регулюючого кільця активуться підсвічування дисплея протягом 10 секунд.

УСТАНОВКА

Попередження:

Перш ніж замінити термостат, відключіть систему опалення / кондиціо- нування від основного джерела живлення у вашій квартирі. Запобігання можливому ураженню електричним струмом.

Встановлення термостата

Задня частина термостата має 4 підготовлені отвори для настінного монтажу. Щоб прикріпити термостат до стіни, використовуйте прикладені дюбеля та гвинти.

Схема підключення

Схема підключення напруги термостата P5604 до котла з виходом „NO“:

Макс 230 В 8(2) А

* У випадку, якщо холодильний прилад підключите до термостату, підключіть фазний провідник "L" до клем "NC".

Схема підключення без напруги термостату P5604 на котел з виходом „NO“:

Макс 230 В 8(2) А

graph TD
    A["NO COM"] --> B["NONCCOM"]
    C["Система опалення потребує контакт без напруги, напр. газовий котел. Термостат"] --> A

Введення в експлуатацію

1. Зніміть передню частину термостата та вставте батарейки 2× 1,5 В ААА. Використовуйте тільки лужні батарейки, а не зарядні.
2. Поверніть передню частину термостата до задньої кришки.
3. Термостат має активний дисплей і працює.

Якщо термостат не працює належним чином, перевірте полярність батарейок, якщо батарейки не розряджені, або обновіть працездатність термостата, витягнувши та знову вставивши батарейки.

Вибір режиму роботи (нагрівання, охолодження, температура проти замерзання)

1. Для входу у налаштування режиму стисніть керуючпе кільце протягом 5 секунд.
2. Поворотом регулюючого кільця виберіть один із наступних режимів:

a. HEAT (система опалення)
b. OFF (температура проти замерзання 7 °C)
с. COOL (система охолодження)

1. Натисніть регулююче кільце, щоб підтвердити вибір.

Калібрування кімнатної температури

Натисніть коліщатко керування протягом 5 секунд, на дисплеї блимає режим налаштування

Знову натисніть коліщатко протягом 5 секунд, на дисплеї почне блимати значення температури калібрування.

За допомогою коліщатка встановіть бажане значення температури (від -3,0 °C до 3,0 °C, з кроком 0,5 °C) і підтвердьте, натиснувши на коліщатко.

Калібрування кімнатної температури використовується, наприклад, коли термостат показує 21 °C, але ми хочемо, щоб він показував 20 °C. У цьому випадку значення калібрування встановлено на -1 °C.

Догляд та обслуговування

Виріб сконструйований так, щоб при охайному поводженні з ним, надійно працював багато років. Тут знаходиться декілька рад для правильного обслуговування:

• Перед використанням цього пристрою, уважно прочитайте інструкцію для користувача.
• Виріб не піддавайте прямому сонячному промінню, надзвичайному холоду та вологості та різким змінам температури. Це могло б знизити точність знімання.
• Виріб не поміщайте у місцях де буває вібрація чи трясіння – можуть причинити його пошкодження.
• Виріб не піддавайте надзвичайному тиску, ударам, пороху, високій температурі або вологості – це могло б пошкоджити функцію виробу, скоротити енергетичну якість, пошкодити батарейки чи деформати пластмасові частини.
• Виріб не піддавайте дощу та вологості, краплям та бризкам води.

• Не поміщайте на виріб жодне джерело відкритого вогню, напр. запалену свічку та інше.

• Не поміщайте виріб в місцях, де не достатньо забезпечена циркуляція повітря.

• Не всовуйте у простір вентиляції виробу жодних предметів.
• Не втручайтеся у внутрішній електрочний ланцюг виробу – можете його пошкодити та цим автоматично закінчиться дійсність гарантії. Виріб повинен ремонтувати тільки кваліфікований фахівець.
• Для чищення використовуйте вологу, м'ягку ганчірку. Не використовуйте розчинники, ні миючі заходи – вони можуть пошкрябати пластмасові частини та порушити електричні контури.
• Виріб не занурюйте у воду та іншу рідину.
• Пошкоджений чи дефектний виріб самі не ремонтуйте. Здайте його для ремонту у магазин де ви його придбали.
• Цей пристрій не призначений для користування особам (включно дітей), для котрих фізична, почуттєва чи розумова нездібність, чи не достаток досвіду та знань забороняє ним безпечно користуватися, якщо така особа не буде під доглядом, чи якщо не була проведена для неї інструктаж відносно користування споживачем відповідною особою, котра відповідає за її безпечність. Необхідно дивитися за дітьми, та забезпечити так, щоб вони з пристроєм не гралися.

Не викидуйте електричні пристрої як несортовані комунальні відходи, користуйтесь місцями збору комунальних відходів. За актуальною інформацією про місця збору звертайтесь до установ за місцем проживання. Якщо електричні присторої розміщені на місцях з відходами, то небезпечні речовини можуть проникати до підземних вод і дістатись до харчового обігу та пошкоджувати ваше здоров'я.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Зміст цієї інструкції може бути змінено без попереднього повідомлення – по причині обмеженої можливості друкування, можуть зображені символи незначно відрізнятися від зображення на дисплеї – зміст цієї інструкції не може бути відтворений без дозволу виробника. Інструкцію знайдете на сторінках: http://www.emos.eu/download.

RO|MD | Termostat