HDS 9144 St - Опалення Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HDS 9144 St Kärcher

Значения рH 6,5...9,5
ельские пrobідісъ * П robідін	ICTь CBIXOД ВОДи + 1200 МКСИМ/СM
рechовни, по осідають ** < 0,5 mg/l
рechовни, по Фільтують ся *** < 50 mg/l
Буглеворни < 20 mg/l
хлорід < 300 mg/l
Суньфат < 240 mg/l
Кал buій < 200 mg/l
Загалына Тberдісъ < 28 °dH	< 50 °TH < 500 ppm (mg CaCO3/I)
заліzo < 0,5 mg/l
маргалесь < 0,05 mg/l
Mi дь	< 2 mg/l
Актувий xлор	< 0,3 mg/l
бezз Нетриемпин заразів
*В сілиому максимуm 2000 мКСИМ/СM** OБ`\'em поби 1 Л, час осіданся 30xb.***aabразивни матері苹ів Немац

Pn3HaueHn

-Yepe3 oxoIooKyIOuHm 3MIOBnK DnBryHa Ta 6aK i3 nonNaB- cEM XOIOHa BOda HAnXODINb DO BCMOKTyBaNbHOCTOPOH HAcOCy BnCOKO TnCKy. Y 6aK 3 nonNABcEM DoaAcTbCg Do30BaHa KInbKiCTb NOM'kUWBya. HAcoc npokaye BoNy Ta BCMOKTyBaHm MmHm 3ac6 yepe3 npOTOHm Harpibay. KiIbKiCTb MmHOrO 3aco6y y BoDi MoKe 6yTu 3aDaHa 3a DonOMoTOO Do3aTopa. IpotoCHm Harpibay HarpiaeTbc NaIbHNKOM.
-Bnixi BnCOKOrO TCKy npneDHyETbcra Do Mepeksi BnCOKOro TCKy, 0io icHyE B6yDnHky. Do 3anpaBHorO nyHKty ciie Mipeksi NiIDeHNyETbcra pyHHn niCTonet 3i WsNaHROM BnCOKOrO TCKy.

3axnchi npncptoi

3axnchi npncptoi npn3naeHi nla 3axncty kopncTybau i He noBHHi byTN BnBeHei 3 naHy a6o BnKOpncTOByBaTnC 3 iHooI0 MEtoIO.

CnCTema 3ano6irAHnHeCTaui BoN, 6ak 3 nonJaBcEM

CnCTema 3an06iraHH HeCTaHi BOHn 3an06irae BMnKaHHIO HAcOcBa BnCOKOro TnCKy Pn HcTayi BOH.

CnCTema 3ano6irahHbBID BiDcyTHOcTi BOHN, 3ano6ixhN6nK

CnTeMa 3anobirHn y pa3i BiCyTHocTi BOu nepewkoJkae nepepiBy naIbHnKa npn HexBaTci BOu. NaIbHnK 3anyckaetbcr TJIbKn npn nOaqi DoCTaTHboi KInbKOcTi BOuN.

MaHOMeTpnuHn Bmukau

Заб rud- неня

Сою Кут розб- рИЗКУВАН- НЯ

№ detani

Иск [Mпа]

Вidiдач [N]

HDS 9/14

сильne 001060 0° 5.765-240 14	44
середny 25060 25° 5.765-027
легke 40060 40° 5.130-087

HDS 12/14

сильные 00080 0° 5.765-243 14	55
середny 25080 25° 5.765-061
легke 40080 40° 5.765-221

PnIOBxHITpybOpOBoDy6IbSe 20M a6O npn BIKOpNCaHHI
UHaRa BVcOKOro TCKy HOMHaJIbHIM BHyTpIiHIM DiAMeTpOM
NW86IbSe 2X10 M Heo6XiIdHO BIKOpNCToByBatn HAcTyHNI
fOpcyHN:

Заб rud-нени

Сою Кут розб- ризкунан-ни

№Detani

Иск [Мпа]

Вidiдау [N]

HDS 9/14

сильne 0075 0°	5.765-242	10 37
середny 2575 25°	5° 5.765-057
легke 4075 40°	5.765-220

Положения	0,5	1	5
КльбICTь мйного засобу [и/юd]	14...15 2	2...24	50
Концentраця міночаго засобу [%]	1,5	2,5	5

HDS 12/14

Посложеня	0,5	1	5
КльбICTь мйного засобу [и/rog]	10...13	23...27	60
Концентраця миочого засобу [%]	1	2	5

ToCHb yTaHOBKn Do3OBAHOI KInbKOcTI 3aIeXHTb BiD: -B'3KoCTi MmHOrO 3ac06y
-Bucota BCMOKTaHHA
- rɪdpaBnHOrO onOpy ŠIaHra BnCokoro TnCKy

Pn Heo6xHocTt ToHoro Do3yBaHHa CII BmIPaTN BCMOKTyBaHy KJIbKicTb MMHOrO 3ac06y (HaPnKJaI, JIaxOM BCMOKTyBaHHa 3 BmipHOBaHbHOI CKJHKn).

Bka3iBka: PekomeHdaJI 3 BnKOpNCaHH MmHnx 3ac06iB Habe-DeHi B rONoBI "DOnaTkoBe oBaHaHH".

Dolntn nom'kwyBaIbHy piDnHy

YBACA

Ipu pobomi 6e3 nom'kauweanbHOi piDuHn npomouHu Haepieau MOXe NOKpumucra HAKUNOM.

Pn npOxHbMy 6aKy 3 NOM'kUyBaIbHOIO pIDINHOIO Mrrae KOHTpOJIbHa JAMNa 3axNCTy BiD HAKIny (H).

Man.1-103.9

→ДоиNTB6aknom'kaUbaIbHypiDHyRM110(2.780-001).

3HЯТТЯ 3 ekcnnyaTaUJI

HEBE3NEKA

He6e3neKa o6eapioBaHn 2aprayo 6o0o! Picna pobomu 3 aapraoyo 6o0o afo npao dno oxonodKeHH npucmpoio uO2o cnid ekcnnyamyEamu 3 xOnoHO 6o0o 3 eikpumum nicmonemom npomzOM He MeHw 8oxxBunuH.

Picjra po60tn 3 Mnochm 3ac6oM

Y pekimi rapaoyi BODIN BCtAHOBHTn peyIJIrTOP TEMpepaTyPI (B)Ha HauHnKxuy TempepaTyP.
→Дати npictpoI npoppaHOBaTH npotTROM 30 cekyHd 6e3 MInHoro 3ac06y.

Bumkhytn npnctpi

Bumkaq npctpoA (A) noBepHyTN B noJIOKeHHa "0".
3akpuTe noaay BOIN.
→ YbIMKHiTb NiCToNET-po3nNIOBaHu, DOKI npuad He 3BInbHHTb-Ca BiD TcCKy.
3a6JIOkyBaTHn nicToIeT-po3nnHOBaY 3a donomoro 3an06iHKHOΦikCaTopa BiB BnnaKOBOrO HATnCKaHH.

36epiraHH

Pnp Tpmbanx nepebax y po60ti a6o npn Hemoxknbocti 36epi- rha npiCTPOB Bmicx, 3axuuehnx BiD MOpO3y, npoBeCTN Ha- cTynhi 3axoDn (INB. roNoBy "TexHicHe o6cIyroBaHHra Ta do- rna", po3di "3axnct BiD MOpO3ib):

3nnTe BOy.
→ PpOmNTe npnlaa aHTnΦpnsOM.
→ BUNKHYTN Ta 3a6IOKyBaTN roIOBHN BUNMKAu a6o BiD'EDHa-TN WTEKEpHn po3'em Cekon.

36epiraHH

△OBEPEXHO

He6e3neKa ompumHaHmmpaM ma yukodKeh!Ipu 36epizanhi 38epHymu yeazy ha aazy npucmpoio.

TpaHcnpTyBaHHa

YBATA

Iid yacmpaHcnOpmyaHaHH 3abe3neumu 3axucm cnycko020 baxe iE noKoKeHH.

△OBEPEXHO

He6e3neKa ompumahnma paaMa yukokxeH! Ppu mpanCnpmyaehnhi cnid 3ephymu yeazy ha aay npucmpoio.

→Пи nepebe3eHHi anapatyB TpaHcnpTHnx 3acobax cnid BpaxOByBatn MiueBi DiIOHi DepkabHI HOpMn, HanpaBNeHi Ha 3axNCT BiK Kob3aHHra NepeKeuHaHH.

TexHiX xaapKTepeNCTnK

		HDS 9/14 HDS 12/14 HDS 12/14
		1.698-917 1.699-921 1.699-923
Робочи Харазстник
Робочи ТSCК ВODи (3i CTANДAPТною Форсунkoю)	mPa (бap)	14 (140)	14 (140)
Мась. робочи ТSCК рир робот i зарою (3i CTANДAPТною Форсункою)	mPa (бap) 3,2 (32)	3,2 (32) 3,2 (32)
№ detanii паровoi Форсуну -- 4.116-000 4.116-001 4.116-001	01
Мась. робочи ТSCK (Залобіжни Клалан)	mPa (бap)	18,5 (185)	18,5 (185)
Плдача ВODи (i3 Плавимп ретуливоганям) n/r (n/xb) 500-930		(8,3-15,5)	600-1200 (10-20)
ПлodуктунICTь рир робот i парою	n/r (n/xb)	470 (7,8)	600 (10)
ВСмokтуваши МИного засобу (i3 Плавим ретуливоганям)	n/r (n/xb)	0-50 (0-0,8)	0-60 (0-1)
Плдочи РEDОСТУАНHA
ОБ'EMS, сц подастся (MiH).	n/r (n/xb)	1100 (18,3)	1300 (21,7)
ТSCK, сц подастся (MiH.)	mPa (бap)	0,1 (1)	0,1 (1)
ТSCK, сц подастся (масc.)	mPa (бap)	0,6 (6)	0,6 (6)
Еlektрични 3'еданнaya
Тил Stруму	-- 3N~	3N~	3N~
Частota	Гц	50	50
напруга	В 400	400	230
ЗагалыnotужнICTь	KBТ	6,4	7,5
Залobixжни (iHerptни)	A	16	20
Стуниь зхису	-- IPX5	IPX5	IPX5
Клас zхису	--	I	I
Мakсималын догустими onip мереки	OM	(0,381+j 0,238)	--
Еlekttroniodi	MM²	5 x 2,5 5 x 2,5 5 x 4
Tempepatура
Tempepatура сtrypмени (масc.)	°C	30	30
Мась. робоча Tempepatура rapячо i ВODи	°C	98	98
Мась. робоча Tempepatура в ресимi пари	°C	155	155
Пд��центные Tempepatура рир мakсималын витра ti ВODи	°C	56±2	54±2
ПOTужнICTь нарівань загалыna	KBТ	68	85
Витра талпва	КТ/тOD.	5,8	7,1
Тая димаря	КПа	0,01-0,04	0,01-0,04
Масьиnotik винлonsпгazов - nobhe habаHTaxенян	КТ/тOD.	124	155
Робочи мateriptani
Палibо	-- Ma3yT EL abo	Дизенье палы-BO	Ma3yT EL aboДизенье палы-BO
Розмірі та Bara
Довжінha	ММ	1124	1124
ширINA	ММ	558	558
Висота	ММ	687	699
Тиноа робоча Bara	КТ	164,4	178,8
З�ачени BCTANOBLENE 3rigIDNo EN 60335-2-79
Ровьshшуma
Ровьshшуma LpA	ДБ(A)	74	76
Небелеса KpA	ДБ(A)	1	1
З�ачени BIBpaцій руka-плочe
Чуній розпilovач	M/c²	2,2	2,3
Винлочи солло	M/c²	1,8	2,1
Небелеса K	M/c²	1,0	1,0

Дя Видаленн, BiNobiДно Державинх HOpM, Do3BONЯТСВИКОПИСТОВУВАТ N TIlБК ИпeвіріпHi 3aCObи ДЯ Видаленн Hakiny 3 МаркуВаннМ npоpepВipky.

• RM 100 (HomepДЯЗAMOBJIeHH6.287-008) po3uHЯБaHЯк i npocTi 3'eHaHHa 3 BaHЯKy n 3aJINiKIB MInOuHx peO-BnH.
• RM 101 (HomepДЯЗ amOBHeHH 6.287-013) po3uHRe BiKnaDeHH, kI He po3uHrOtbcR M 100.

3anOBHHTn2-nITpOBm6ak15JIITpaMBOID.
→ DoaTn 1 nItp 3ac06y dIy BuaJenHn HauNny.
→Πικηουγτην BODΗ NΑλΗ ΠρΑΜΟ ΣΟ τολοβώι Αγατήν Ḥας Α Μύγειτην Bīnhμ KīHεύν y δακ.
BCTaBHTN B6ak npneDHaHy HanipHy Tpy6ky 6e3 conna.
→ BiDkpTn nictoNET i He 3akpmbaTN Ioro B XoDi BndaJeHHa-Knny.
→ ΠepeMKHyTN BmMkau npncTpOu B nNoJoxHeHHa "PaIbHnK BKIOUHeHH"do DocarHeHHa TempepaTyPiN6JIu3HO 40°C.
BIDKIOHTN npncptpi i daTH IOMy NOCTOATN 20 XBUNH. NICToNET NOBHeH 3aNNwATNCB BIDKPNTM.
HapeuTi, npokauatnpnctpiy cyxy.

Bka3IBKa:Дл npotNKopo3iHoro 3axncty HneTpani3aui KcNtOHnx 3aIIuKIB y camomy KINU MI peKOMeHyEMO npokayTupeep3 npncpiJnyKnHn po3uH (Hanpknad RM 81) ueep6ak MInHoro 3acoby.

3axnct BiMopo03IB

Pnncpi Tpe6a BCTaHOBIOBAty y npimiueneHHi, 3axuHcHOMy BiMop03IB. Pn He6e3neCi 3amep3aHHa, HapnKnaD, npmMOHTaKi Ha BIDKPNTOMY NOBITpi, npcntpi Tpe6a cnopoXHNT Ta npomTN aHTnΦpnzOM.

Cnyck BODN

→ IJIaHr nOdaChi BOIM Ta pyKab BnCOKO TnCKy BiD'EdHaIte.
→ Pπucpii NOBHeH npaIIOBaTn MAcC. 1 XB,doKn HAcoc Ta liHII He 6ydyTB NyCTMn.
Bin'edhaTe noaCy Ha dHi KOTna Ta cnopoXHITb HarpibaNbHn 3MiOBUK.

Ppomnte npncptpi 3acobam 3axncty BiD Mopo3iB

Поз.Мо ntaxн m a t e p i a n № 3 a m o b-	Л e n h n
1 Куто варізne 3'Е dʌн h nя 6.386-356
2 Коліно trуби дя відveдeнгя тОпКовOrо ragу,90°	7.234-605
Kоліно trуби дя відveдeнгя тОпКовOrо ragу,45°	7.234-604
3Туба дя відveдeнгя тОпКовOrо ragу 7.234-603
4 Пе reрівнік trуби дя відveдeнгя тО- ковOrо ragу HDS 9/14-4	4.656-080
Пе reрівнік trуби дя відveдeнгя тО- ковOrо ragу HDS 12/14-4	4.656-079
5 Телюва iЗоляця 6.286-114
6 Г olвий віmbикач 6.631-455
7 Kompl'tekt trубop ropodɪv,оцинкован стancelь	2.420-004
Kompl'tekt trубop ropodɪv,Високаякіса стancelь	2.420-006
8 Kompl'tekt DeТалей діstанційHorо керу- ванья	2.744-008
9 Kompl'tekt DeТалей abarійHorо віmbикача 2.744-002
10 T-обра зhe NaРi3ne 3'Е dʌн h nя 6.386-269
11a Стόнуништуэрп,латунь 2.638-180
Стόнуништуэрп,Високаякіса стancelь 2	638-181
11b 3a nipний кран homінавиим BNYtrpiшим дiametrom NW 8,оцинкован стancelь	4.580-144
3anipний кран homінавиим BNYtrpiшим дiametrom NW 8,Високаякіса стancelь	4.580-163
11c Herpyxoma частина shвидкороз'ЕMHORO 3'Е dʌн h nя	6.463-025
11dPyxoma частина shвидкороз'ЕMHORO 3'Е dʌn h nя	6.463-023

Поз.МоNTахний МатерIAN №Замов-		Ленья
12Тримачшалга	2.04	2-001
13БараябанделяHamOTКшалга	2.63	7-238
14ВиссоконлірнішалгEASY!Lock 10 M(elementnyriйlock TR, 2шт.)		6.110-038*
15ПICTОпET-розиліювачEASY!Force	4.11	8-005
		18-008
		4.118-009
16Тримачструшиноi Trубки	2.04	2-002
17Сtrypшинna Trубka EASY!Lock	4.11	12-012
18Мунштук Форсунки HDS 9/14-4	2.11	3-026
		2.113-015
19Вожнишалг	4.44	40-282
19a Магитрий калан Лійnotay Bodni	4.7	43-011
20Бakiz мійнім засобом, 60л	5.07	0-078
21Бakiz рідікім палвом, 600л	6.39	2-050
22Комплі龟Деталій StINHORO Крочтейна	2.05	3-005
		2.210-008
23ВиссоконлірнішалгEASY!Lock 1,5M(elementnyriйlock - M22x1,5)		6.110-068
		6.110-024*
24Xomут	6.37	3-374

• IonpiδnμaanTep TR - M22x1,5 (4.111-030)

3aBa npB ViDnOBiDHiCTb CBpOeNcBkoRCnIBTOBapNCtBA

LIMM NIOBIDOMNIAEMO, 10 HIXKYe 3a3HaueHa MaunHa Ha OCHOBI CBOE KOHCTpyKuTTa KOHCTpyKTHBHO BIKOHAHnA, a TAKOX Y BUNyUeHOI y npOdax MoJeI, BiINOBiAc cneuiabHM OCHOBHM BIMORAM Ioo Bo3NeKn Ta 3axNCTy 3doOp8 PpeiCTabNEHHX HIXKHe DnpeKTHB CC. Y BUNaKy Hey3roJKeHOI 3HAM 3MIHN MaunHHN 3aRaBA BTPaayc CBOIO CNY.

IpoDyKT:OuHcyBaB BnCOKOro TnCKy 3 cyHKiEIO napy

Tun: 1.698-xxx

Tun: 1.699-xxx

Тиц пистою: 3аВодський №: Увedingуатадю:

Data npoBeHnH nepeBipKn:

PeynbTAT:

PiDnnc

Data npoBeHnnepeBipK:

PeynbTaT:

PiDnnc

Data npoBeHnH npeBipKn:

PesynbTaT:

PiDnnc

Data npoBeHnH npeBipKn:

PesynbTaT:

PiDnnc

PepioDnHi npeBipKn

Bka3iBa: Heo6xioHO doTpmyBaTnca peKomeHdoBaHnx TepmiHIB nepeBipKn, 0o BiIOBiaHOb HaIOHaIbHM BmOram KpaIHn EKCnIyatauHnKa.

Дата пrobavedни поев颦н:	Зовникий оглар	Вунtrійский оглар	Ви探测ability на міц-hість
Im'Я Пidпис особи,号称 пошna	навсанney/датa	Пidпис осobи,号称 пошna навсанney/датa	Пidпис осobи,号称 пошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис осobи,号称 пошna	навсанney/датa	Пidпис осobи,号称 пошna навсанney/датa	Пidпис осobи,号称 noошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис осobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпис oсobи,号称 noошna навсанney/датa	Пidпис oсobи,号称 noошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпис oсobи,号称 noошna навсанney/датa	Пidпис oсobи,号称 noошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa
IM'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/data	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/датa
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/дatica	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/дatica
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/дatica	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/дatica
Im'Я Пidпис oсobи,号称 noошna	Навсанney/датa	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/дatica	Пidпres oсobи,号称 noошna навсанney/дatica

THANK YOU!

MERCI! DANKE! iGRACIAS!