LB 442i - електрична газонокосарка HUSQVARNA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА LB 442i HUSQVARNA

ПОЕРЕДЖЕНЯ:
Першних розноати викориссаня виробу, увaxно почитей наразденинжчеспогреджевая.

• Zei Bnpi6 Moxe 6ytN He6e3neuHm y pa3i HnnpaBnIbHoro a6o He6aIoro BnKOpncTaHHa. IopyuHenn npaBnI Texhikn 6e3neKn Moxe npn3BeCTn Do TpaBM a6o cmepti.
  -Пд уас роботи цboro Виробу утворюетбя eilektpromarhitihe nole. Ze поле може 3a Deякux УМOB B3aEMODiЯТN 3 akTNBнIMNЧИ пасиВнIMN MeДичими IMПаNTaTAMN. Шоб 3мeншити риЗИК Тяжкx abo смерTeьнх ТраВМ, peKOMeHdUeMo OC6am i3 MeДичими IMПаNTaTAMN прOKOHcYЛbTYBaTINCS 3i CBOIМ Пikapem i Вирobнkom MeДичHorO IMПаNTaTу NepeД NoчATKOM ekCnPyataci II Zboro Виробу.
  3aBXd6yDbTe oBepeXhItaKepyIeC8ZOpOBmTny3dom.JaKoBIMaTe CymHIBN 0doTOrO,AK KOpNCtYBaTnCBApo6om y KOHKpeTHiCNtyaui, npinnHITb po6OtTy a npOKOHcyIbTyIteC83DInepom Husqvarna.
• Pam'yaTae, 1o onepaTop Hece BiDIOBidaIbHicTb 3a HeuacHi BnPaAdKn, B pe3yIbTaTi JkNx NocTpaxJaIIi Hsi oc6n abo ixHc MaHNo.

-ПдгIMуTe Bnpi6 Chntm.пepekoHaItecra,цo 3нaknTa HaKJIeNKn 3HaxOДЯТбСВЧИТаБeЛbHOMy cTahi.
- Y kOJHOMy pa3i He ДОЗВОЛЯМTe KOPNUCTYВaTINcA прILAДOM ДITЯМ a60 ЛЮДМ, ЯкHe O3HaIOMNJIINcA 3ЦИМ NOciBHIKOM. Bik onepaTopa можe обмexKyBaTINcA MlCцeВIMN HOpMaMn
3aBxHnHaTae 3a Oco6amn 3 06mExeHmN fizHnMn nn pOzymOBmN MOXJINBOCTaMn, zo BnKOpNCTOByOTb Bnpi6. BIny Bnpo6y, 10 npauoe, NOBHHa 3aBXdN 3NaXODNTncr BIDNOBidaIbHa dopocna oc6a.
3abopohyebcbn BnkOpncTOBbATN Bnpi6, kso BV BTOMJIeHl, XBopi, YI nepe6yBaTe NiD BnINBOM HapKOTNKIB, aIKoRoiO a60 meNkamentiB. Li faktopn MaHTb HeratNBn BnINB Ha BaW 3ip, 3OcepeJxHeHcTb, CBIDomictb Ta KoOpdHaciIO pyxib.
3a6opohrEbCBAKOpNCTOByBaTu Bpi6 y pa3i Ioro HecnpaBHOCTi.
3abopohraetbca 3mHn B KOHcTpyKciIO Bnpo6y uN

BVKOPNCTOByBaTIN Bnpi6,Якso
e NiDo3pa，S0 NOro 6yNo
3MiHeHO CToPOHHiMn OcO6aMn.

Бeзпека в робочи зонi

PONEPEIXEHHRA

Iepsh hix po3noatn BnKOpncTaHnBnpo6y, yBaJHo npOHTaTe HabeJeHnXy e nonepedxehn.

• Перацькористаннам Виpo6у пиберіть 3 робочи 3они Bci Глк, Лозу Та Камінгя.

• Праздmetи, сю поразлгь на рizальбе обладнн, можут bizdileti. поранитстороннix оci6 abo пшковоти inшi праздmetи. Сторонни ocobи та Тварин повинни з exhaustintя на бeзpeуни вidстанi вid Виробу.
  3a6bopohyctbcbn BnKOpNCTOBvBaTu Bnpi6 3a nOraHOI nOrOuHa KStaT TymaHy, DOnu, CInbHoro BVtpy, 3NaUHOrO XoJOny a60 rpo3n. Po6Ota B nOraHy nOrOdy a6o Ha BOJOnx dIjraHKax BnchAnKye. Ioraha nOrOda MoKe CTaTI npUHHO He6e3peuHnx yMOB po6OTn, TaKHX Jk cIn3bKi nobepxHi.

• Берекитбя оci6, пераMuTeiВ Ta сntyaцi, як MOжуТь 3ашкови 6e3пeчни робoti Виробу.

• Берешкод на Кшталт кориня, Каминя, р�ok, ям abo kahab. Виска Трава може пуховати песешкод.
• Скочуваши Трави на схлax може 6утп Heбe3пechим. He kociТь 3aHaДTO кpyт iСхл.
• He ВИКористовіte Вириб на діянікax i3 НахлOM пОнад 15°
  БудьTe Bкpaй оберекhi, po3BepTaUOuHcь Ha cXnJax. ВиkopиСТоВуЛte Виріб Ha cxnJax y rOpN3OHTaJIbHOMy habpЯМky. He pyxaIteся BVEpX i BHN3.
  -Будыооберекhi, Naблжаночьdo npixobahnx KytВ Ta npedmetiB,яki MoKytb 3akpnbatn noJe 30py.

Texhika 6e3nekn

PONEPEIXKENHJ:

Iepsh hix po3noatn BnKOpncTaanHry Bnpo6y, yBaXHo npOuHTaTe HabeDeHi HxQye nonpeJxKeHHra.

BnKOpNCToBvIe Bnpi6 InIe dIyCKoUyBaHnY TpaB'Anx ra3OHiB. 3a6OpOHeHO BnKOpNCToBvBaTn Bnpi6 InIhux zIJIeN.
BukopncToByTe 3acobn iHdNBIyalbHoro 3axncty. nVB. 3acobn iHdNBIyalbHoro 3axncty Ha cTOpiHci 563.
-Дi3HaITeCЯ,якшВИдКО 3уПиНИТи DBИгУн В eКСтpeHiI cnTyaцii.
He BnKOpNCToBvIe Bnpi6 nIDdoUeM a6o ByMOBaxPiDnUeHOi BOJorOCTi. NotpanNnHnBoNy Bnpi6 3bIb7uE 3aRpo3y ypaKeHHa eJeKtpnHm CTrpymom.
3abopohyctbcbnKOpncTOBvBaTn Bpi6 6e3 npaBnIbHO BCTaHOBJeHOro Je3a Ta BCix KoxyXiB. HenpaBnIbHO BCTaHOBJeHe Je30 MoKe BiD'EdHaTnCra i npn3BeCTn Do TpaBM.
Cniikkyte, 06 le3o He 3auiIJIIO CTOpOHNI ppeMTeH Na KsTaIe KaMiHHa Ta KopiHn. Ce MoKe npu3BeCTn Do NOnKoJxEHnJe3a Ta 3rHaHHBaJa DvNHyHa. 3irHyTa Bicb BnKlnKae 3NaUHi Bi6paqii Ta npu3BoDntb Do pn3NKy Bi'EDHaHHa Je3a BiD Bnpo6y.

• Y pa3i ydapy le3a 06 6yd-b-якн CTOPOHHIn празmetЧИ ПОВИ Bi6paquii HeaHNo 3yPnHITb Bnpi6. 3yPnHITb DBnHyN, BNTaRnHITb KJIou 6e3neKn Ta BnMItb aKymyJrTOp. Переврайт e Bnpi6 Ha HaRBnICTb NOsKOJxHb. BnnpabJnTe NOsKOJxHENHa abo 3daBaIte Bnpi6 Ha peMOHT B aBTOpn3OBaHIn ZeHTp 6cIpyROvBaHNHa.
  3abopohyETbcs 3akpiinIOBaTn pyky 3yHHeHHa DBnryHa Ha pyKoTci, KOnn npaioe DBNrHyN.
• Пocтавту Вириб на Тьерду ровни поворхню увімкніть Ного. Рпцьому пezо He NOВИНно TOPkaTися зemліа60 iHшnx пеДmetов.
• Пд час роботи 3 Виробом 3аьжди 3алишайтеся п0заду Hьог.
• Пд час роботи 3 вробом Всі кoleca MaOTb 3aIIuataHcЯ Ha Зemп, a obuDi pykn Tpe6a TpImatn Ha puci. TpImaTe pykn Ta HOrn Ha BiICTaHi BiД Лe3, lo obepTaIOTBcY.
  He haxnjaTe Bnpi6, kOJI n DBnrgyH yBIMKHeHn.
  -Будъе obepexkhi πid quac pyxv y 3BOpOTHomy HanpMky.

3a6opohjaetbcaiHimatn Bnpi6, KOJI N DBnHyN yBIMKHeH.N. JaKIO Tpe6a NiHNrTn Bnpi6, CNoUaTKy 3ynHiTB DBNrH, BNTaRHTb KJIOU 6e3neKn Ta BNMIb aKymyIaTOP.
He pyxaTec b y 3BOpOTHomy HanpMky nID qac po6Ot n 3 Bnpo6om.
BumkaTe DnHyN iD yac pyxu yepe3 iJHKn 6e3 TpaBn Ha KwTaIeT dopixok i3 rpaBIO, kameHIO a6o acpaJIbTy.
He 6iraTe 3 BInpO6om, KoJI N DBrIgHyN yBIMKHeHn. IiD qac po6OTn 3 BInpO6om Heo6xIDHO XoINTn 3i 3BnuaHNO WBNdkicTIO.
BumkaTe DnHyH, nepi HIX 3MiHIOBaTu BnCOTy pi3aHHa. 3a6OpOHaETbcra BnKOHyBaTu peRyJIIOBaHHa npi BBIMKHeHOMy DnHyHi.
3abopohrEc3aHnataN Bnpi6 6e3 HargJy KOni DBNrHy npaHc. 3ynHitb DBNrHy Ta nepeKoHaTecra, 0 pixyue oBnaHaHnHe o6epTaetbcra.

IpaBnlaTexhikn6e3neKnpiJ qac BnKOpNCTaHHa

3ac06n iHdNbIdyaJIbHOro 3axncty

ПОЕРЕДЖЕНЯ:
Першних розноати викорисань виробу, увaxно почитей наразденинжчеспогреджевя.

Oco6ncte 3axnche cnopjKeHHHe MoKe NOBHiCTU yCyHyTu He6e3neKu TpaBMvBaHnA, aIe npi HeaCHOMy BnJaKU BOHO 3HN3NTb CTynIHb BaXKOcTi TpaBMn. I03BOJbTe DInJepy DoNOMOrTu Bam i3 Bn6Opom NiIxOJaIzo O6JaHaHnA.
BnKOpNCToBvIe B3yTTa i3 3axNCTOM BiD KOB3aHnJa IJpaO6OTu y BaXkNx yMObax. 3a6OpOnHaTbcra BnKOpNCToBvBaTu BiDKPITe B3yTTa a6o npauOBaTu B3araJIi 6e3 HbOrO.
BukopncToByte cynki doBri uTaHn.
3a notpe6n BnKOpncToByTe pyKaBnUckn,Ha npNKJaD, kso Heo6xIDHO pIneDHaTn, orJHytn a6o nouchTn pi3aJIbHe o6IaNHaHn.

3anobixhe o6naHaHHa Bnpo6i

PONEPEJXEHHa:

Iepn HIX po3noatn BnKOpncTaHnBnPo6y, yBaJHo npOuNTaTe HaBeJeHi HxUe nonpeJxKeHHa.

He BnKOpncToBvIe Bnpi6 i3 NOsKOJxKeHmN 3axNCHMn npncTpoaMn.
He demontyte 3axnchi npictpoi Ta He BHocbTe Bix KOHCTpyKciIO 3MiHN.
- Perуларно поpeBipraye 3axnchi npictroi. Y BnpaKU NOxKOJKeHnY 3axnchnx npictroiB 3BepHiTbcrdo Φentpy obcnyroByBaHnH Husqvarna.

Ipebeipka koxyxa ne3a

KoJyX Ie3a YacTKOBO NOrIinae Bi6paizIO Bnpo6y Ta 3Hnxye He6e3neky TpaBMyBaHHa Ie3OM.
OrIaHbTe KoxyX Je3a Ta nepekoHaTecra, 0o BIn He Mae NOnKoJKeHb Ha KWTaNT TpiuH.

Kljuoy 6e3neKn

KlIoU 6e3neKn 3HaXoIuTbCraPiD KpNShKOIO aKymyJrTOphoro

Biciky. KIIOU 6e3neKNIiD'EDHyE aKymyJrTOp, kN y CBOIOYeprJxNBNTb DBNrH.

IpeBipka KInoua 6e3neKn

Klou6e3neKnPiD'EnHyEc
akymyIaTOp, kN y CBOIOYepry
KNBnTB DBNrHyN.

3anycitb i 3yinnHITb DBNrHyN. JKUo KJIIOu 6e3neKn cnpaBn, DBNrHyN 3aBOINTbcra JnIe ToDi, KOJI N KLIIOU BCTaBNeHO B 3aNo6ixHn 3amOK.

Pучka 3упиненья Двигуна

PyuKa 3yInHeHHa DBnHyHa 3yInHε DBnHyH. 3a BiDnyckaHH pyuKn 3yInHeHHa DBnHyHa BIn 3yInHεTbCra.

Iio6 nepeBipuTn po6Otu raIbMa DvNryHa, 3aNyCTiTb DvNryH, a NOTIM BiDnyCTiTb puKy 3yPnHeHHa. Jkso DvNryH He 3yPnHaeTbcra npOTarom 3 ceKynd, Heo6xIDHo nepedatn Bnpi6 B aBTOpN3OBaHn cheTp o6cnyroByBaHHa Husqvarna dJa HaJaSTyBaHHa raIbMa DvNryHa.

(MaI. 19)

Ipebeipka o6mexybaa 3anycky

IpepeBipTe o6mexyBauchanycky, 06 nepekoHaTncsA, 0o BIn DiHcHo 6Jokye po6OTo DnRgamma.

1.ПеремicITbpyky 3упненнядВигунаВ HanрЯМКу рукогТКИ. 06мжУвачзanyckyблOKуe pyx.
2. Notaryt b obmexybaq 3anycky. (MaI. 20)
3. BiДnycTiTb obMeJyBaU 3aIpyCKy Ta nepeKoHaITeCya, 1O BIn NOBepTaEeTbcrdo IONoYaTKOBOrO NIOJoxEHHra.

3axoyn 6e3nekn pid yac po6otn 3 akymyjTOpamn

ПОЕРЕДЖЕНЯ:
Першних розноати викориссань виробу, уваш почигатейten Habе徳и Нжоче ПОЕРЕДЖЕНЯ.

• Д��ожиВленья ВиробіВ Husqvarna Heo6xIDNo ВИКОРИСТОВУВАТУ ЛИшЕ akymylЯТOPи Husqvarna. Uso6 yнИКHyТи ТразмУВаHHЯ,ЗаборонЯETьСЯ ВИКОРИСТОВУВАТУ akymуЛЯТОP

BЯKOCTIДжеретаЖИВЛЕнгдЯ iHшnx npnilaDIB.

He BnKOpncToBvIte oHopa3oBi 6atapei.
He6e3neKa ypaJKeHNe eJeKtpnHm CTPymOM. 3a6OpOnyEcTbCnPi'd'EnHyBaTu KJIeMn aKymyJrTOpa Do KJIIOvIB,MOHET,ΓBnHTiB a6o IHx MeTaJIeBx PpeDMeTiB. LcMoJKe pN3BeCTn Do KOpOTKOro 3aMnKaHHa B aKymyJrTOpi.
3a6opohyETbCByCTaBnTIN ppeMHTY BeHTnIiHi OTBOpn aKymyJrTopa.
- TpimaiTe akymyIaTOp noaJI BID npAIMx COHauHnx npomeHIB, DxepeI TeNla Ta BiDkpNToro BOrHIO. AkymyIaTOp MoKe Bn6yXHyTu, 1o np3BeDe Do oniKIB Ta / a6o ximiuHx onikIB.
- БерекiTb akymyЯтOP BiДdoшу Ta BOJOrn.
3axuataeakymyTopBID BnIByMiKPOXBnIbYn BnCOKOToTCKy.
3a6bopohrEtbcra po3bnpaTn YI naMaTn akymyJrTOP.
- Y pa3i BNTiKaHnЯ piDInn 3 akymyIaTopa cIiKyuIte, IIO6 BOHa He NotpAnJa Ha TINO Ch B oOi. JaIooPiHa NotpAnJa Ha ShKipy, IpOMnIte BpaXeHy dIiYHKy BeNIKOIO KINbKicTHO

BODI Ta 3BepHiTbCra 3a MeDnUHOJ DOnOMOToJ.

• AkymyJIaTOp Do3BOJЯeTbCSB BnKOpNCTOByBaTu 3a Tempepatypi BiD -10 ^ C do +40 ^ C .
  3abopohno mtn 6aTapeu Qn 3apHn npntpiB BOIOU. NvB. YnueHHaKymyTopa N 3apJkaJIbHO npNCTPOHO Ha cToPiHci 573.
  He BnKOpNCToBvIte HeCnpaBHNy NIOsKOJKeHny aKymyJIaTOp.
  36epiraTe akymyIaTOp nOdaJI BiD MeTaJIeBux npEiMeTiB Ha KUtaNT uBaxiB, MOHET, IOBeJIipHnx Bnpo6iB.

3axoJn 6e3neKn npn po60ti i3 3apAHHM nprncTpoem

ПОЕРЕДЖЕHHЯ:

Iepn HIX po3noatn BnKOpncTaNHnBnpo6y, yBaJHo npOuNTaITe HaBeJeHi HxUe IonepeJxKeHHra.

• Дяларяджання заминх akумлар topiB Husqvarna HeobxIDNo BnKOpncTOByBaTи Лше зарядни ппстpoi QC.
  Pn3nk KOpOTKOro 3aMnKaHHy I ypaXeHHy eIeKTpNHyM Ctpymom. 3a6OpOHrEThcBCTaBJIaTI

праздmetу вентлиційн OTBOPN 3apяДНО празстю. 3аборонedo po3бираTN 3apяДнИ празстю. He Topkaiteся MeTaJIeВиx праздmetiB KoHTaKTamN 3apяДНО празстю. ВИКОрисовітесерпфikobani eЛeКТрчни po3eTKI.

-Пд уас роботи цьоговиробу утворюетбяелектормагнітHe поle. Zeполе може 3a DeякuxумOB B3aEMODiЯТN3akTNBнIMNЧИ пасьнIMMmedинIMn IMпlaHTaTAMN.Зоб змehшитn рзNK ТяжкnxaboСмерTeьнx TpaBM,pekOMeHdUeMo OCobam i3medинIMn IMпlaHTaTAMNпрOKHcYbTyBaTnCS3i CBOIMЛikapem iВирбнkommedинOro ImпlaANTaTy по徳почatkOM ekCпlyaTaцii ZboroВиробу.
- Perugia npnepeBiprTe shHyp XnVBJIeHHa 3apdHOro npncTPOu Ha npEdmet nookOxKeHb Ta TpiunH.
3abopohrctbcyPiidimatn 3apdHn npncpti, Tpmaoun noo 3a shyp kINBHeHHa. So6 BiD'edHaTn 3apdHn npncpti BId HactinHOi po3eTKN, BNTarHITb ITeNCelbHy BNkky. Y

KoHOMy pa3i He TargHItb 3a UHyp XnBJIeHHra.

TpimaiTe uHyp XnBJIeHnTa IoIOBjYBaui Ha 6e3neuHi BIDCTaHI BID BOi, MaCTnI i roCTpIX npEdMeTiB. IpekoHaItecay, zo Ka6elb He 3daBHeO DBePIma, oropoxe o abo iHsIMN npEdMeTam. Y Takomy BInpaKy 3apAHN pncTpi MoKe OINHTscn PiD Happyroio.
3a6oponeHOMTNI 3apAHN npictpiBODOIO.
-ДiTиВIKOM BID 8 pOKiB Ta OOC6n 3 O6MeJKeHIMN φi3nUHMn, C6HcOpHIMn a6o NCxIXHMn MOXJIINBOCTaMn a6o OC6n,ЯкHe MaHTb DOCBiDy Ta 3HaHb, MOxUTb BnKOpNCTOBvBaTn 3apAHN IIpNCrpiJ NiIe PIId HArIaDM o6o NicJa HAnExJHO iNCTpyKTaxJu 7ODo 6e3peuHOrO Ioro BVnKOpNCtAHnR, 3a yMOBn PO3ymiHHa HmN NOB'3aHnx i3 TaKIM BVnKOpNCtAHnR mP3NKiB. DiTAM 3a6OpOHaETbcra rpaTn i3 3apAHN IIpNCrpoem. DiTAM 3a6OpOHaETbcra YnCTNTn 3apAHN IIpNCrpiI i 3diInCHHObATn Ioro TEXHicHe 06cLyROvBaHnR 6e3 HaJIaNy.

He ha mara Tece 3apdxkTn oDnapa30bi 6atapei 3a DOnOMoHO 3apdHOrO npncToH.
3abopohyctbcbnKOpNCTOBvBaTn 3apdHn npncpti nobn3y Ierko3aMnCTnx a60 Kopo3iHnX MaTePiaIIB. 3aboponeHo hakpVBaTn 3apdHn npncpti. Pnp noBVi DmMy YN BOrHIO BVTRAHTb WTeNCeJIb 3apdHoro npncptoO 3 p03eTKn.
He BnKOpNCToBvIe 3apAHN npNCTpi 3 O3HaKaMn NOsKOJxEHHa.
3apjkaTn akymyIaTOp ciiD tiBkn B do6pe npoBItpHOBaHnx npmiiueHHx Ta noaJI BiD coHyaHoro cbiTna. He 3apjkaTe akymyIaTOp y BOJOromy cepeOBNi.

IpaBnlaTexhikn6e3neKn iId Yac o6cnyroByBaHHa

ПОЕРЕДЖЕНЯ:
Першних розноати викорисанни виробу, увaxно почитей наразденини поеджени.

• Перац Teхичим -обслуговываннам Виров
• Вишайт e Клоч 6e3пек.
  BnkohyTe texhichne 6nyoBAHH npaBnIbHO, aJxge ce dOpomOxge 3ibuTn Tepmin ekpnyatai Bnpo6y Ta 3MeHHTb He6e3neky BnHKHeHn HeUacnX BnpaKIB. DopyaIte npocicHn peMOHT yNOBHOJaeHOMy cHTpy 6nyoBAHH. BiBw DeTaIbHy iHopMaCiIO MoXHa Di3HaTnCS B Na6JInxQOMy cHTpi 6cnyroBaHHra.
• Виконун Te Лше Te
• Тхни Соблуговынгя, сю
• Наведен B цьому посбнky
• Корисува.

---

---

---

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -
• -

• -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; .

  ; . ; + ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ? ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; - ; ... = ; +

  ; +

  ; +

  ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Kopисувача.

• Пд час роботи з pi3aJIbHIM oБlaДнHaHЯМ Завжди habягайт eMiцHi pykabuci. Лeзо дуже roctpe, НИМ моЖна Лeгко полэатся.
• Дя найкрацоі npodukTnBHOCTi Ta 6e3neKn

cπiπiTpmyBaTn pi3aJIbHi KpOMKn FOCTpIMN Ta YNCtUMN.

• Perugnlo BidaBaiTe Bnpi6 y ceHtp o6cnyroByBaHHa, de noTo 6yDyTb nepeBiprTu, pObTu Heo6xDiHa haAaHTyBaHHa 60 peMOHT.
  3amHIOTe noKoJKeHi, 3HOWeHi a6o 3JaMaHi deTani.
• Дотримуйтеся Incструкции
• сюдо замин akсесуарь.
• Корисуйтеся akсесуарми
• Лше вд виробни
• обладнан.
  KoII Bnpi6 He BnKOpNCTOByEeTbcS, 36epiraTe NOrO OkpeMo BiD aKymyJIaTOPa Ta 3apJdHOrO npNCTPOU B cyXOMy 3akpITOMy npMIMiIeHNi. IpeKeKoHaItecra, 0o DiITu Ta ocobn 6e3 HaJeKHOI PIOROBKn He 3MOxKyTb OTPMaTN DoCTyn Do Bnpo6y, aKymyJIaTOPa YN 3apJdHOrO npNCTPOU.

36ирання

Bctyn

ПОЕРДЖЕHHЯ:перд

36npuHnHm BnpO6y yBaXHO npOHTaTe po3in npo npaBnla Texhikn 6e3neKn.

MOnTaK pyUKN

1. 3HIMITbraKypyKuIshaB6y3PiactnHaBepxHi pyuCi.

2.ПepeBédiTb BepxHIO pyky B noNoXeHHHa BepxHi qactnHi HxKhboI pyKn.

YBAGA: NpekeKaHaTeC8 B TOMy, 0 npOTn He 3aTncHyti Ne NooKoJKeH.

1. BctaHOBiB tB wai6y n BaXiJIb peryIIOBaHHra pyuKn. (Man. 21)

Ekcnnyataci

Bctyn

PONEPENXEHH:PepeD ekpnyataciio Bnpo6y oob'ra3koBO npouHTaTe ycbiOmTe 3MiCT po3diIy npo 3axoDi 6e3neK.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect 6e3koTobHOIO nporpamoIO dЯ MoibHoro npictpoU. Y nporpami Husqvarna Connect doctyHa zina Hn3ka po3uHpeHnx fynKciI dny KopictyBaHHa Husqvarna:

• po3wnepa iHopmaiznpo Bnpi6;
  BIDOMOCTI npo DeTani N o6cnyrobyBaHHa Bnpo6y, a TAKOX DObIKOBA IHOpmaui.

Iio6 noatn KopncTyBaTncs Husqvarna Connect

1. 3aBaHTaxTe nporpaMy Husqvarna Connect ha cbi Mo6iJbHni npicTpi.
2. 3apeectpyntecB nporpami Husqvarna Connect.
3. Binkohai Te Kpokn 3 peecctpaui B nporpaMi Husqvarna Connect, o6 niD'edHata Ta 3apeectpyBatn Buip6.

Husqvarna Fleet Services

Husqvarna Fleet Services™ é xMapHm piweHnA,Яke Hadae onepaToy moKInBicTb orJraDaTn Bci nIe'EdHaHi Bnpo6n. Ha ue Bnpi6 moKHa BCTaHOBtN daTchN Husqvarna Fleet Services™ DaTchN Husqvarna Fleet Services™ 3bnpae dani npo Bnpo6n iDae 3Mory onepaToy nIe'EDHyBaTncrdo CnCTemH Husqvarna Fleet Services™. CnCTema Husqvarna Fleet Services™ nobiDomJaE Taki dani,Як yapc poBoTn, iHTepBaHn o6cnyroByBaHHra Ta Micce po3TaUyBaHHra Bnpo6y.

Дя отчманн ДдakkoBoi infopmaui npo Husqvarna Fleet Services TM 3aBaHTaxTe DoDAToK Husqvarna Fleet Services TM a60 3BepHITbCЯdo npedctabHnka Husqvarna.

Плготовka Датчка (ддakковий akceсуар)

1. BiikpnTe KpnKky daTnuKa cneuiabHnM KnHoyem. (Man. 23)
   2.BuMitb daTnK.
   3.ПiД'ЕнайтEkУМуЛЯТОДaTчИКa.BВIMKHTbCBAITNODIOJHn iHdNKaTOp dATчИKa.(MaI.24)

2. 3aBaHTaxTe nporpamy Husqvarna Fleet Services TM

3. Ybintb B oblikoBn 3aInc y nporpami Husqvarna Fleet ServicesTM.

4. BUKOHaTe CnOJyueHna. NIB. CnOJyueHna nporpamTa Bnpo6y Ha ctopiHci 569

CnoJyueHn nporpaM Ta Bnpo6y

1. Ybimitb B obnikobni 3anc y nporpaMi Husqvarna Fleet ServicesTM
   2.Obepitb y nporpami cbiBnpi6.
2. BiDcKaHyTe KoJ Ha 3aHnI YaCTnHi DaTnKa CBOIM Mo6iNbHM npICrpoE M, Uo6 DoaTn DaTnK Do nporpam.

3BepHITb yBary: CnoJnyeHHn nporpaMn Ta BInpo6y Heo6xIDHO BVKOHaTn NIIwe ODNH pa3.

YctaHOBHeHn DaTUnKa

1.ПepekoHaITeCЯВToMу，I0ДaTчИКпI'DHaHnIdo nporpaMn Husqvarna Fleet ServicesTM.DuB.CnoIyuEHH nporpaMn Ta Bnpo6y Ha cTOpIHci 569.
2. Порсевердь 2 отвори по BiДміткaxу Гизі корпуну. (MaJ. 25)

3BepHb yBary: NepekoHaTeCb, 0o OTBOpMaIOb Toi Jxpe P03Mip, 0o N 3aKJIeNKn, JaIOCTaUaIObCpa3OM i3 DaTcNKOM.

3.ПлоскогубцamN BiI'EDhaHTe 3OBHIshI OTBOPnHa rHi3di daTuNka. (Man.26)
4. Порсевердь 2 отвори по Вдмікай у рпзідідатука. (Man. 27)
5. Cymictb rhi3do daTnka 3 rhi3dom kopnycy. (Man. 28)
6. 3aφikcyiTe rHizdo DaTUnka 3aklenkamn.
7. YctaHObitb DaTnK y rH3do.CymictiB 6iny no3HaKy Ha daTnKy 3 no3HaKoHO Ha rHi3di daTnKa. (MaJ.29)
8. 3akpnIte KpNkky DaTnka N3aFikcyTe II CneiaIbHM KIOUem. IpekoHaIteC, IO6 BepxH YActInHa NorOTnny KOMnAH HUsqvarna (H) 3haxoDJIacr Noani BiK KIOUa 6e3neKn. (MaI. 30)

HanaityBaHHBnCOTPi3aHH

Moxha BCTaHOBNTn DekejNbKa piBHIB (4) BucOTn pi3aHHn
LBA 442i. MoXHa BCTaHOBNTn DekejNbKa pIHIB (6)
BncOTn pi3aHHn LBA 448i.

1. 36iNbHTBnCOTpy pi3aHH, nocyHbTe perynrTop BnCOTn pi3aHHB HaprrMky Koneca N Ha3ad.

2. Ⅱo6 3MeHUnTn BnCOTy pi3aHHN, NocyHbTe perynrTop BnCOTu pi3aHHN B HaprrMky Koneca N ypepei. (MaI. 31)

YBAGA: He BCTaHOBIOH Te 3aHaITo Hn3bky BnCOTy p3aHHJ. Je3a MoKyTb 3aueHNTu 3eMIO, RaIIO NOBepxHra3OHy 6yJe HEPiBHOIO.

AkymyJrTop

PONEPEKEHH: NpeiBnKOpNCTaHHaM aKymyIaTopa o6o'B3koBOnpOHTaTe NycBIDOMTe 3mict po3dinyIpo 3axOnb 6e3neKn. TaKx Heo6xIdHO npOHTaN YcBIDOMNTn 3mict noci6Hnka KopNCTyBaCa dJa aKymyIaTopa Ta3aprHOro pncToIO.

CTaH aKymyIaTopa

Ha dincnei BiobpaKaTbCn oTOChn CTan 3apAyn akyMnyrTopa Ta MoKInBi npo6IeMn iD yac Ioro pOboTN. NToOHn CTan 3apAyn akyMnyrTopa BiobpaKaTbCn npOTraGM 5 cekyHd nICn BmKHeHHBnpo6y abo HATNCKAHn IHdkaTOpHO KHONk akyMnyrTopa.Y pa3i BNHNKHeHH 6ydb-RAKOI NOMILn Ha dincnei akyMnyrTopa 3'ABnEbCn nonepedKyBaNbHn CmBOJ.DIN.AkyMnyrTop Ha cToPi 573.

(MaJI. 32)

СbvITLOДIOДи iHdNKaTOp	Стан akymлгета Актулгетор Зараджени noblitю (75-100 %)
Горая ус iСbvITLOДIOДи iHdNKaTOp	Актулгетор Зараджени набichtю (75-100 %)
Горая сbvITLOДIOДи iHdN- katopn 1, 2 ta 3	Актулгетор Зараджени набichtю (75-100 %).
Горая сbvITLOДIOДи iHdN- katopn 1 ta 2	Актулгетор Зараджени набichtю (75-100 %).
Горая сbvITLOДIOДи iHd- dkatop 1	Актулгетор Зараджени набichtю (75-100 %).
Блимаç cВITLOДIOДи iH- dkatop 1	Актулгетор розадже- ни. Зарадіть akymлгетор

3apka akymyItopa

Ipeed nepuBnKOpNCTaHHM akymyJrTOp cnId 3apAHTn. AkymyJrTOp nOCTaHaetbC8 3apAxDKeHm JInwe Ha 30% EMHOcti.

3BepHiTb yBary: 3apAHHn npncTppi cnid niEHyBaTN nIe Do DxepeJ eNektpoxKnBJeHHa 3 HanpyroTO Ta YacToTOIO, Bka3aHIMn Ha Ta6nUci 3 NaCnOpTHMn DaHIMN.

Akymylantop He 3apdkaecbca, kso nooro TemnepaTpa nepeBnUyE 50^ . Peed noatkom 3apdxkHn 3apdHn npucptiMehuYe TemnepaTpy akmylntopa.

1.Пд' endан'te OINи KIneCb ShHpya JINBneHn3apdHOrO npictpoI Do NOro po3'emy.
2.Пд'бнге iHикиьshHypaЖИВлeHHa3apdHOro npucTpOdo eJektpuHoi po3ETkn i3 3a3emnEHm.CbITnoio3apdHoro npucTpO6blmHe oINH pa3zeHnM KOJIbOpom.(Man.33)
3. BctaHObITb akyMylTOp y 3apdHn npncpti. RaKIO akyMylTOp nikNIOeHO npabNtBHO, Ha 3apdHOMy npncTpoi 3aropcTbc 3eNEHn iHdkaTOp. (Man. 34)
4.Якwo 3aropnoTbC Bci CbitIIOjIoHi iHdkaTOpn,ce O3Nauec, zo akyMnyTOp nobHicTHO 3apJxKeHn. TpnbaniCTb 3apJxKaHHa kMyJyTOpa He NOBnHa nepeBnUyBatn 24 roDHN.
5. Ⅲo6 BiD'EDHATn 3apAHN npucptpi i3 po3eTkn, TpmaTeC8 TiIbKn 3a WTeNceJIb, He TaRHiTb 3a Whyp.
6. BnMItbakymyIaTOp i3 3apJHOrO npucToIO.

CTAH3apdkaHHaKymyTTopa

JIiTI-iOHHn akymyIaTOp Husqvarna moXHa 3apJxKaTn Ta BnKOpNCToBvBaTn 3a 6yDb-koR0 pIBHra 3apJxKn. AkymyIaTOp He 6ynde noWKOJKeHo. NObHicTIO 3apJxKeHa akymyIaTOpHa 6atape He BTPauec 3apJ, RaKuo II 3aNUnTN B 3apJHOMy npNCtpoI.

СbvITLOJIOHДИДИСПЛЕМ	Стан зараздкIM
Блимаç СbvITLOJIOHДИН IHNДИКАТОР 1	0-25 %
Горпь СbvITLOJIOHДИН IHNДИКАТОР 1, Блимаç СbvIT- лODIODHДИН IHNДИКАТОР 2	25-50 %
Горяь СbvITLOJIOHДИ IHNДI- КATOPRIN 1, 2, 6лимаç СbvIT- лODIODHДИН IHNДИKATOP 3	50-75 %
Горяь СbvITLOJIOHДИ IHN- ДИКATOPRIN 1, 2, 3, 6ли- Мaç СbvITLOJIOHДИ IHN- КATOP 4	75-100 %
Горяь СbvITLOJIOHДИ IHN- КATOPRIN 1, 2, 3, 4	Зараджени NOВпICTЮ

YbIMKHeHHBnpo6y

1.Пдимить кршky akymултophoro BiDciKy.
2. YctaHOItb akymyIaTOp y rH3Do No 1 niKpnuKoHO. Ira 6iBt TpBaIoro Yacy BnKOpNCtaHnB BCTaTe Dpyrni 3apJxKeHn akymyIaTOp y rH3Do No 2.
3.BnMItbKJIou6e3neKeN 3 TpIMaay.

1. BCTaBTe KInOu 6e3neKn B 3anO6iXHn 3amok. (MaJ. 35)
2. 3aHuaTecn no3aY Bnpo6y.
3. HatnchItb KHONky BBIMKHeHHa / BUMKHeHHa nahaneni kepyBaHHa. Picra zboro BBIMKHeTbcra ducnnei.
4. BiDnyctitb 6mExyBaay 3anycky. (MaI. 20)
   8.Перемicitы руку зуниенядвигуна в habрмky pykoRTkn.(Man.36)

BnKOpncTaHnHa yHKcii SavE

Bupi6 ochaenH cyHKueIO 36epexeHHaapyakymyraTopa (SavE), 0o do3BOJIe NOOBKHTn Yac BIKOPNCtAHHa.

1.ДЯ BBIMKHeHHaYHKiHaTNCiHtB KONky SavE (A).Пися zuboro Na duCnnei 3'ABNTbcr cunboN SaVE(B).
2.ДЯВIMKHeHHaYHKuHaTNCiHbKHONky SavE ue pa3.PicJy zuBOro cMBoN SaV E (B) Ha DnCnPei 3HNKHe.(MaI.37)

Функця SavE BmNKaEcTbcra abTomatNHO b pa3i,Якpo yMOBn NOBepxHi NOTpe6yOtB 36JIbseHHra NotyxHocTi. RaKIO yMOBn NOBepxHi Do3BOJRAOTb,Функця SavE 3HOBy BMNKaEcTbcra abTomatNHO.

Функциа PowerBoost

KuO Bnpi6 BNkOpNCTOByEcTbCn 3pi3aHn DOBroi n BOIoro TpaBN, DnRyH aBTOMaTHNO 3biNbWye o6epTN. 36peRTn 3apJd akymyJrTopa, DnRyH aBTOMaTHNo nepexoHTb y CTAHdpTHm pexIM, KOJI npHKci PowerBoost He notpi6Ha.

CtonopiHnIaBnIgyna

Плд са рботи Ne30 Ta DBNHyH MOkyTb TUMcOBO 3yInHITnC8,Якso ПID KOxYxOM Ne3a 6 3acMiyehna Ha KkTaNT ckyuHb TpaBn.Якso ue CTanocn Bn BTPmMyTe pyKu rAnbMa DBNHyBa HHaTNCHTomy NOJoxeHHI, Bnpi6 3diChnTb ABTomAtuHnNepe3anyck. RaIO BuPi6 He nepe3anyCTnbC8 3a 5-10 ckyHd, MoKe 3HaDo6HITcNoHcNTn DHO KOxYxa Ne3a.ДINBITbcr po3dIn YmceHHN Bnpo6b Hy cTopHci 573

PONEPEJXEHH:KUoDnBnHy3ynHaeTbCra, Bpi6 3diChnItcnpo6y

NOBTOPOHOABTOMaTHORO3anycky npoTROM5-10cekyH. Nepu HIX nepeBiprTkoKyxJe3a,3aueKaIte 10ohmHe 15cekyHd.

IONEPEJXEHH: NepeI nepeBipKO KoKyxa ne3a BiDnyciTb pyuKy raIbMa DnBuHa, nepeBedeTb KInOy 6e3neKn B NOIOxEHN «0», BnMItb akymnyatop i 3aueKaIte 5ceHyd. IChye pIN3IK TORO, 10 niCn yCyHeHH 3acMiYeHH Bpi6 panTOBO 3anycNTbcra Ta TpaBMye onepaTopa.

BnMKeHnBnpo6y

Jkuo Bn He KopncTyetea Bnpobom npotraom

3XBINHH,BiHABTOMATNUHO3yINHReCTbCra.

1.ДяЗУнHeHЯДВИrHyBaBIDnyctIbpyKy 3yUHeHHa.DBHyHa.(Man.19)
2. Hatncihb KhoNkY BBIMKHeHHHa HanaheJI kepyBaHn.Yci CbitIOjIoDi HiINKaTOpu n CmBOJn Ha DCnIeB IMKHyTbcr. (MaI. 38)
3. BnMItb KIOUc 6e3neKn i3 3aNO6IXHoro 3AMKa Ta BCTaBTe NOrO B TpImaU.

3a6e3neueHHra epeKTHBHOi po6OTn

3aBxKn KOpNCTyIeTcra RoCTpIM Ne3OM. Tyne ne30 pIXe HEPiBHO, a TpaBa Ha nobepxHi po3pi3y kOBtic. KpIM TORO, roCTpe Ne3o cnoXnBaC MeHwe eHeprii 3a tyne.
He ckowyIte 6iNbwe 13 DOBXHH TpaBn. CnoaTy Tpe6a BIKOHyBaTN CKOUByAHH 3 BeINKOO BNCOTOp pi3aHHo OuiHb pe3yIbTat i 3MeHHTe BNCOTy 3pi3aHHa H aNtpi6Hy Bam. KaIO Tpaba Dyke DoBra, BeITb ra3OHOKOCapKy NOBInbHO I BIKOHaIte CKOUByAHH NbiHi, KaIO ue Heo6xIDHO.
KociB zuopa3y B pi3Hnx Haprrkax, 06 ha ra3oHi He 6yno cmYr.
- TpmaTe KoxyX Ne3a B YnCTOTi. CkyueneHr TpaBn 6pydy Ha BNYtpiUHbomy 6oCi KoxyXa Ne3a MoKe HeratNBHO BpInHyTu Ha pe3yNbTaT po6OtN. DnB. HnueHHn BnpOby Ha cToPiu573.

TEXHlUHe OBCJyROByBAHHa

Bctyn

PONEPEDKEHHa:peed BnKoHaHHaM po6iT i3 TexHiuHoro 06cIyRObYBaHHa 06OB'3KOBO npOHTaTe NycIDOMTe 3mICT pO3dIy npO 3axOdn 6e3neKn.

Дя BCix po6it 3 obcnyrobybaHHra peMOHTy Heo6xidna cneuaIbHa NiIroTOBka. Mn rapaHTyEmo DoctynHicTB nocnyr i3 npoceciHoro pemOHTy Ta 06cnyrobyBaHHra. Jkuo Bau DNInep He e areHToM 3 06cnyrobyBaHHra, 3BepHtbcrdo HbOrO nIHOpmaio 9Odo Ha6bnKqHoro ceHTpy o6cnyrobyBaHHra.

Дяо OTPиманнбиьш DeTaJIbHoi iHΦopMaцii dIvB. www.husqvarna.com.

Tpaqik texhiuHoro o6cnyroByBaHHa

IHTepBaNnTexHicHoroO6cnyroByBaHHaB3a3aHi 3
ypaxyBaHHaM I0eHHo BnKOpNCaHHaBnPo6y.
IHTepBaNn 3MiHOIObCra dna IHWOJ YactOTn
BnKOpNCaHHaBnPo6y.

BiDomocTi npo BnD no6CnyroByBaHHra, no3HaueHi 3ipoykoio (^*) , nVB. y po3diPi IpaBnIa texhikn 6e3neKn iJd Yac BnKOpNCtAHHr Ha cTopiHci 563

	Пара Кожим Викор- станям	Шоміся- ця	Шokвар- тально
Загалha поевірka X
Пераірka обміжувача залісу* X
Огліны tale оочісті поііtrійникі phільіtrь від травіабо брауdu X
Пераіонайіеся, захисі піnsttrpoі віраобу ec stipавимі* X
Пераірka piізальною обладнань X
Пераірka кожуха leзa* X
Пераірka ручки зупіненій двіruна* X
Пераірka правільності tale сіравіrostі розоті конікі «УВIMK./ВИМKH.» X
Пераірka akumylятора на наразовість пошковіенb X
Пераірka рівné зар\'яду akumу'llятора X
Пераірka сіравіrostі конікі phіkasatorpa на akumу'llяторі tale надійності уту'mу- вань Akumу'llятора у віраobі	X
Очішени вісмok'tувачів поііtrь. Пераіонайіеся, зао на вісmok'tувачх nobіт- раз He на��пічіпіся Трава abo 6rodu	X
Пераірka зapor'd Horo піnsttrpoю на наразовість пошковіенb tale правіль＂піctь иого розотi		X
Пераірka з'еданиь між akumу'llяторімі віраобім. Пераірka з'еданиь між akumу'llяторіm i зapor'dим піnsttrpo'em			X

PpoeDypa 3araJIbHOI nepeBipKn

• PepekoHaTeCra, 0o Bci raiKu I RBnHTn Ha Bnpo6i 3atrHyTI.
• PepekoHaTeC8, 0 Ka6eJI BCTaHOBHeI TaK, 0o6 BOH He N0uKOdUInc8.

3aMiHa Hoxka

1. 3aφikcyte ne3o depeb'raHm 6pycom. (MaI. 39)
2. BuaaniTb 6oT ne3a, npyHnHy wa6y n ne30. (MaI.40)
   3.ПepeBipTe onopy le3a n 6oNT le3a Ha Na HaaBnCt b noWKoDxKeHb.

a)KaIO BV 3amHIOTe Je3o a6o onopy Je3a, TAKOJK CIIJ 3amHOBaTN 6oT JIe3a, npyKHHy Wai6y i pknuiHy wa6y.

Сbvтлобiodи на akум- лятоPI	Прочина Ршени
Блимас зelenец сbv- лобiod.	Нizьka habрuya akumylаятора.Зарад Ть akumулаятор.Див. Епа насторii 570.	Зардka akumулаятор-
Свитlandoюн на akум- лаяторi	Прочина Рішени
Блимас свитlandoюн indikatorp nomilny.	Занзький рівень зараду akумлaj- topа.	Зарадіть akумлajtorp. ДИВ. Akумлajtorp наст- рінzi 573
	Temnéратура в розочу мерedo- виши заю поизыкабо заю виска.	Akумлajtorp дозволяетбray вникоростовати за temnéратурп вд -10°C до +40°C.
	Перенанируга. Пераонайся, по на чура в мереки вдповідаe Знayеням, указаним на tabлuyця з пасportни- MN данимь виробу.
	Виеміть akумлajtorp i3 зарадно п risstpoю. ПО- чекайte 5 секунд i срочупге зарадиakумлaj- тор.Якш поблесу не вдаэрь с усунут，在 зер- нільсь в abtopиэвань чентр обс neuropовдан.
Гороть свитlandoюн indikatorp nomilny.	Завелка різни оразу'mix eile- mentам (1 B).	Зberнійсьсв в abtopиэвань чentр обс neuropов- вань.

3apdHn npicptiakymyItopa

Кодnomили (кль- кICTь салалхь)	Можлівін Heсправноcti Можліві Виравлійн
5Частота обертань	Дыгуна занадто па- даe, i вин зушиясыс.	Очиріь різаліну.Deу та 3більшіte Виco- ту різань.Диь.Налашуваимь Висоти р- зань насторі 569.Яksо nomилka не Виравліна,Зberніюdo засторію цentralу obstуroidуваимь.
8Занькій рівень за- ріду akумлійтор.Зар\'діть akумлійтор.Диь.	Зaporіду akумлійтор.Зар\'діть akумлійтор.Диь.	Зaporіду akум- лійтора насторі 570.
9Помиліka akумлійтора набо вин'tись сиг- нany виньог.	Празвільно Вставе akумлійтор у Вирибі inerpebirptecheckorpo3'\'em.Якшіо CBITnoДioДиь indikatop na akumylnytoperipodobkvyбл- maTи,Диь.Акумлійlor Na stotipinzi 570.
10Еlementті Керуван ня двігунom занадто на- грипся.	Зушипіь двігунідai'te я myself oxolohуtn.
Ишіnomилій Y рaziі рòяві innihíngnomилій Ви'mіь кіюch 6e3пеки та akумлійlorpіЗberніюdnoься до за- Тberджевого цentru obstуroidуваимь.

PanaHb kepyBaHHa

Кодnomили (кль- кICTь саланхь)	Можліві Heсправноcti Можліві Виравлінн
1Еlementу Коробки	repeдач 3анадто harpi- пися.	Даіte виробу oxolonytu. Песяковітесь, доны Коробци repeдач He наковилась Trрав. 3a по tradebte кришky короб- ки repeдач.
5Частota обертынna	Двигуна 3анадто na- даς, iВін зушия\'ься.	Очістіп різальни.Deу ta 3більшte Виco-ту різань. ДИВ. Налаш'tувань Виcotу pi-Зань Ha stopinii 569.Якso nomлka He Виравлінha, зberhільсьdo 3atberdjusteHoroцentpy obscnyroвань.
8Занькій рівень 3аряdu akumylятора. 3арядіть akumylятор. ДИВ. 3apяда К Akumy-лоторa Ha stopinii 570.
9Помиліа akumylятора	abo BicSythicTBСИг-Нany BiD HbOrO.	Пrabиьно BCTавtle akumулайlor y Вирібіпеговіпу рОЗ'ем.Якso CBITnoДюній indikatopor Ha akumylяторi proodovkye 6bl-matn,ДИB. Akumylятор Ha stopinii 570.
10Еlementtu Керуван	Я DBuRyHOM 3aHaTTO Na-rpinicsя.	Зушипіь DBuRyH i Даіte.YOMy oxolonyhtu.
Iишіnomилій Y pazi ряви inhuxnomиLOK bivmіtBu Klnou 6e3pekn Ta akumylaytorp i 3berhільсьdo 3a-ТberdIXeHOrO ZeHTpy obSCnyroBvbanhy.

TpaHcnpTyBaHHa, 36epirahnny uyni3aiz

Bctyn

NONEPEDKEHH: 3a063anobirtn HeHaBMnCHOMy 3anycky niD yac TpaHcnpTyBaHH, BnTARHtB KInOy 6e3neKn, BnMIb aKymJrTop Ta noyeKaIte npHaMHHi 5 ckyHd.

TpaHcnpTyBaHHa

-Доліті-ioHHnxakymyIЯTOpiB，UOиIyTb y KOMPJIeKti,3aCTOCOByETbC3aKOHODaBCTBO UoDo He6e3neuHx TObApiB.
-ПдчасТрансортувань сиВиьнмТрансорTom cnДдOTримуВатиССецiaльнхВИМOR，3a3HAueHЯнakУBaHHiTaHaKneIkax.
- Y pa3i piIroTOBKN BnO6y Do TpaHCnOpTyBaHHNepeKoHaNTEcra, 0o BN DToPmMyEeTecra 3aKoHOaDBCTBa 10do He6e3neuHx MaTepiAIB. Kpim toro, moKytb 3aCtOCOByBatncrMiCueBi HOpMn.
-Пердпереве3eHHMВИрбу cIДЗaBXKIN BnMaTnakymyTOpHy 6atapeIO.
3akne Te 3eHyBaay akyMnyTopa cTpiKoTO Ta nepekoHaTeCra, zo nIac TpaHcnpTyBaHHB 6yde HadiHo 3aΦikCoBaHn.
-ПдчасТранспортуваньзakpinлг TeBupi6.

36epirannn

-Перд 3бериганнг М Виробу слд 3аьжди Вимати akymлтор.
3aanny yHnKHeHH HeuacnX BnnaKIB nepekoHaTecra, 0o nIq Yac 36epirahn aKymyTOp He nIeEHaHm Do Bnpo6y.
36epiraTe 3apdHn npncptiy cyxomy miCi B 3akpntomy npmiiueHHI.
36epiraTe akymyIop Ta 3apdHn npucpiy cyxomy Micci, 3axuenceHomy BiD BOIOn Ta XOJOny.
-Пдчac36epiraHн BiD'EDHyIeakymyIaTOp BiD 3apraHoro npicrpoIO.

3a60peHo 36epiraTn akymyIaTOp y Micu, de MoKyTB yTBOPOBaTncs CtaTuHHi 3apRn. He 36epiraTe akymyIaTOp y MeTaJIeBII Kopo6u.
36epiraTe akymyIaTOp 3a TemnepaTyprn BiD 5^ do 25^ y 3axuIeHomy BiD npraMnx COHryHnx npomeHiB Micci.
36epiraTe 3apdHn npctpii 3a TempepatypBid 5^ do 45^ y 3axnueHomy BiD npamnx cohanynpomeHb Micci.
-Перед Трпвалим 3беріганнам akумлартогоьбаташиpeкониТecс,ю pibeь iii zapадустановпь 30-50%.
36epiraite Bnpi6, akymyIaTOp Ta 3apdHni npncptpi y 3akpntomy npmiueHHi, kyn He 3MOkyTb OTPMaTH IOCTyn DiTu Ta oc6n 6e3 HaneXhoi niDroTOBkn.
-Перд Трпвалим 3бериганнгл ромитЕ Вирб.Tа npоведить NOBHe texHiche O6cIyroByBaHH.

Ytui3aia

CmboJn Ha Bnp6i a6o Noro ynaKOBci Bka3yHb Ha Te, 10 no Ioro He cnid yTnni3yBaTu pa3om 3 nobytobmm BiXoamn. Ytniisaio cIoro Bnp6y cnid 3diinCHOBaTu Ha cneuaian3ObaHomy niDpncMCTBi 3 nepepo6Kn BiXoIDB eektpnuHoro n eektpoHHoro 0bnadHaHHra.

HalexHa ytni3aig Bnpo6y donomOxe 3anobirn noteHcHOMy HeatNBOMy BnNBy Ha CTAHabKoIuShbOrO cepeDObuTa Ta 3dOpOB' JIOJe, kAn MoKe cTaN HacNIkOM HeKopeKTHOj OBpO6Kn BiXoIB. DoknaHy IHopmaio npo ytni3aio CbOro Bnpo6y MoXHa OTPMaTN B opraHax MicEboRcAMOBpyBaHHr, MicceBx CNyKbax nepepo6Kn BiXoIB a6o B Mara3nHi, De 6yNo npuNbHo cei npucrti.

(MaJ. 46)

Texhichi xapaKtepncTKn

	LB 442i LB 448i
Різальни двигун
Тиц двигуна Двигун постійноюструму	(6e3 цітok) 36 B	Двигун постійноюструму (6e3 цітok) 36 B
Частota обертынna Двигуна-SavE,об/xВ*26002600
Частota обертынna Двигуна-Homінальna,об/xВ 30003000
Частota обертыня Двигуна - п vibишина потужnic'tь,об/хВ*	3500 3500
Вухідna потужnic'tь Двигуна - м akсимальна, кВТ 1,8 1,8
Вухідna потужnic'tь Двигуна - homінальна, кВТ 1.2 1.2
Bara
Bara 6e3 akymлątorpa, кr 24,5 28
Акymлątorp
Тип akymлątorpa Серін Husqvarna Серін Husqvarna
ТриваNIC'T poбOTи akymлątorpa
Ресурс akymлątorpa,xb. 136	40 30
Pecuypc akymлątorpa,xb. 137	30 20
ВиироMuHOBANHЯшу my 138
Рівень звуковоі потужноcti, ВIMIPюваній у.Deцибелax(A)	90 94
Рівень звуковоі потужноcti, rapaHTOBanHni LwAДБ(A) 91	95
Рівни звуку 139
Рівень звуковоі поску у вуci onepatopɑ, дБ(A) 78 81
Рівни Biбрацii 140
Ручka, m/c2	0,3 0,3
Різалые obchodнения
Висота зрізань, мm 35-55 30-60
Шіріна зрізань, сm 42 48
Лесо mulch blade 599707110 mulch blade 597466510

*KInbkiCTb o6eptiHa XbunHy

Схваши akumулайори	Брени	Тиц	ЕмнICTь бата-peі, amпер-то-Dини	Hangya, B	Bara, ФунтNi/Kr
BLi20	Husqvarna	ЛiTП-IOHн	4,0	36	2,7 / 1,2
BLi30	Husqvarna	ЛiTП-IOHн	7,5	36	4,2 / 1,9

Сх Bavалени akumл的对象Браз	Д.Tип EmнICTьБаТа-	pei, amnéр-ro-DINи	Hanpyra,В Bara,фунтNi/Кr
BLi200	Husqvarna	ЛiTи-ioHnI 5,2	36 2,8/1,3
BLi300	Husqvarna	ЛiTи-ioHnI 9,4	36 4,1 / 1,9

Сх Bavалени зарядни постroids对于我们Вазадих akумлайторов, BLi	Брени ВхIDна наразуга, В частota, Гц ПOTужнICTь, BT
QC80	Husqvarna	100-240 50-60 80
QC80F	Husqvarna	12 0 80
QC250	Husqvarna	100-240 50-60 250
QC330	Husqvarna	100-240 50-60 330
QC500	Husqvarna	100-240 50-60 500

Опис Газонокорка
Брень Нusetquва
Тиц / мodySEL NB 442i,	LB 448i
ДемпфікAZЯ Серійс	нomerу за 2022 рik i пізniше

NOBHICTHO BiINOBiJaTakIM DnpeKTHBAM i HOpMaM EC:

Hopma Oninc
2006/42/EC «Пр менихийся оменданни»
2014/30/EU «Пр eе«Тромагнітун суmichiсть»
2000/14/EC «Пр вд«Леннаш汞в наковлшпс сeredовиши»
2011/65/EU	«Пр обм_EXЕНУ ВИКОРИSTАНЯ Deякines HebeЗпechи РechOBINВ eilektrpuaHOMY i eilek-Трон humу obla'dhaHHi»

i 0o Dn HbOTo 3aCTOCOBYIObCBAK3aHi

Dani y3roJKeHi cTaNdaptTa/afoTexHi

cneunphiikaii: EN 60335-1:2012/A11:2014/A13:2017/

A14:2019/A1:2019/A2:2019, EN 60335-2-77:2010,

EN/IEC 62233:2008, EN 61000-6-3:2007/A1:2011, EN

61000-6-1:2007, EN IEC 63000:2018

YnOBHOBaXeHn opraH: KomnaHia 0404, RISE SMP

Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03

Umea, Sweden nIITBepDnA BiIDNObIHicTb DnpeKTHBi

paN EC 2000/14/EC, npoueypa ouiHKn BiinobiHocTi: DoaToK VI.

BiDOMOCTI CTOCOBHO BUNPOMIHIOBAHHa WMy DNIBITBCB po3dini TexHiHxapaKTePNCTNHa cTOpHci 576.

Huskvarna, 2022-10-07

Knac Iocdan (Claes Losdal), dapekTop i3 nItaHb

po3BnTk / npOdykui I na caIbHnTba, Husqvarna AB

BiinobiandaHn3aTexhiHydoKymeHaIIO

内容

引言 580

安全性. 581

安装 586

操作. 586

维护. 589

故障排除. 590

运输、存放和废弃处理. 591

技术资料 592

一致性声明. 594

引言

产品说明