LB 442i - Elektrisk gressklipper HUSQVARNA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING LB 442i HUSQVARNA

ADVARSEL: Laes følgende

• Yderligere Produktoplysninger.
• Oplysninger om, og hjaelp til, dele og service.

overholder falgende EU-directiver og bestemmelser:

Mnv xnpoiopoioie to pioov av eivai 5aattwmaTko.

Mnv TpoTTOIOEITE TO TPOIOV KAI mNv TO XpnoImuTIOIEITE AV Eivai EmuavEc OTI ExEIT TpoTTOINθεi aTó aaLouc.

Transport, oppbevaring og avhending. 369

Tekniske data. 369

Samsvarserklaering. 372

Innledning

Produktbeskrivelse

Produktet er en roterende skyvegressklipper som bruker BioClip® for à klippe gresset til gjödsel.

Produktoversikt

(Fig. 1)

1. Kontrollpanel
2. Motorbremsehandtak
3. Startspere
4. Tenningsnøkkel
5. Spak for justering av handtak
6. Batterideksel
7. ON/OFF-knapp
8. SavE-knapp
9. SavE-indikator
10. Batteriindikator
11. LED-feillampe
12. Klippedeksel
13. Luftinntak
14. Typeskilt
15. Batterilader (tileggsutstyr)
16. Batteri (tilbehør)
17. Bruksanvising

(Fig. 2) ADVARSEL: Dette Produktet kan vaere farlig og fore til alvorlig personskade eller dOd forBrukeren aller andre. Vær forsiktig, og bruk Produktet riktig.

(Fig. 3) Les bruksanvisningen nøye, og forsikre deg om at du forstår

Bruksomräder

Brukproduktet til á klippe gress. Ikke brukproduktet til andreoppgaver.

instruksjonene før du brukerproduktet.

(Fig. 4)

Hold personer og dyr på trygg avstand fra arbeidsområdet.

(Fig. 5)

Se opp for gjenstandersom slynges ut ogrikosjetterer.

(Fig. 6)

Advarsel: Hold hender og fotter borte fra den roterende kniven.

(Fig. 7)

Advarsel: Hold hender og fotter borte fra bevegelige deler.

(Fig. 8)

Fjern tenningsnokkelen
før du utfører
reparasjoner eller
vedlikehold.

(Fig. 9)

Miljømerke.Produktet og produktemballasjen er化进程. Lever

det til et godkjent
gjenvinningsanlegg for
elektrisk og elektronisk
utstyr.

(Fig. 10) Dette Produktet samsvarer med gjeldende EF-direktiver.
(Fig. 11) Dette Produktet samsvarer med gjeldende britiske direktiver.
(Fig. 12) Dette Produktet samsvarer med gjeldende Eurasian Customs Uniondirektiver.
(Fig. 13) Dette Produktet samsvarer med gjeldende UkrSEPROdirektiver.
(Fig. 14) Dette Produktet samsvarer med gjeldende RCM- direktiver. Gjelder bare i AU/NZ
(Fig. 15) Stoyutslipp til omgivelsene som i EUdirektiver og forskrifter, britiske direktiver og forskrifter og New

South Wales-forskriften
«Protection of the
Environment Operations
(Noise Control)
Regulation 2017».
Garantert lydeffektnivå
forprodukter er angitt i Tekniske data på side
369 og på etiketten.

IPX4

Beskyttet mot sprutende vann.

(Fig. 16)

Etikett med instruksjoner

(Fig. 17)

Som nevnt i lovverket om produktansvar er vi ikke ansvarlig for skader som Produktet vårt forårsaker, i følgende tilfeller:

• Produktet er reparent på feil mäte.
• Produktet er reparent med deler som/DDke kommt fra produsenten eller som/DDke er godkjent av produsenten.
• Produktet har et tilbehør som ikkekommen fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.
• Produktet er ikke repariert på et godkjent服务水平enter eller av en godkjent aktør.

Sikkerhet

Sikkerhetsdefinisjoner

Advarsler, oppforderinger og merknader brukes for a understreke spesielt viktige deler av bruksanvisningen.

ADVARSEL: Brukes hvis det er fare for personskade aller død for føreren aller andre personer om instruksjonene i handboken ikke fjlges.

OBS: Brukes hvis det er fare for skade på produitet, annet materiell aller nærliggende omrader om instruksjonene i handboken ikke fjlges.

Merk: Brukes for a gi mer nodvendig informasjon for en spesifikk situasjon.

Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du brukerproduktet.

• Dette Produktet er farlig hvis det brukes feil, eller hvis du ikke er forsiktig. Personskade aller ød kan forekomme hvis du ikke følgersikkerhetsinstruktene.
• Dette produitet danner et elektromagnetisk felt när det er i bruk. Dette feltet kan under visse forhold forstyrre aktive eller passive medisinske implantater. For a redusere faren for hendelser som kan fore til alvorlig aller livstruende skade, anbefaler vi at personer med medisinske implantater rädförer seg med lege og produsenten av det medisinske implantatet før dette produitet tas i bruk.
  Vær alltid forsiktig og bruk sunn fornuft. Hvis du ikke er sikker på hvordan du skal brukeproduktet i en bestemt situasjon, mA du stoppe og snakke med Husqvarnaforhandleren før du fortsetter.
  Husk at Brukeren er ansvarlig for ulykker som involverer andre personer uller deres eiendom.
• Hold produit rent. Sørg for at du kan lese skilt og merker.

La aldri barn eller personer som ikke har satt seginn i bruksanvisningen,bruke apparatet. Operatorens lavalder kan vare fastsatt i lokale forskritter
- Overvåk alltid personer med redusert fysisk eller mental kapasitet'nár de brukerproduktet. En ansvarlig voksen på alltid��e til stede.
- Ikke bruk produit dersom du er trett eller syk eller under pavirkning av alcohol, andre rusmidler uller medisiner. Disse tingene har en negativ effekt pa synet, vurderingsevnen og dommekraften din.
- Ikke bruk Produktet hvis det er defekt.
- Ikke modifier dette Produktet, og ikke bruk det dersom det er mulig at andre har modifisert det.

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du brukerproduktet.

Fjern gjenstander som greiner, kvister og steiner fra området før du brukerproduktet.

Gjenstander som treffer skjæeutstyret, kan slynges ut og forårsake skade på personer og gjenstander. Hold tilskuere og dyr på trygg avstand fra produitet.
- Bruk aldri produit i darelig vær, for eksempel i tåke, regn, sterk vind, sterk kulde, ell er ved fare for lyn. Det er slitsomt Å bruke produit i darelig vær eller på fuktige ulle steder. Därelig vær kan forårsake farlige forhold, for eksempel glatt underlag.
- Hold utkikk etter personer, objekter og situasjoner som kan forhindre sikker bruk avproduktet.
- Se etter hindringer, for eksempel røtter, steiner, kvister, fordypninger og grøfter. Høyt gress kan skjule hindringer.
- Det kan vengeance farlig Å klippe gress i skråninger. Ikke klipp hvis bakken er for bratt. IkkeBrukprodukteriskräninger som heller mer enn 15 grader
Vær ekstremt forsiktig nár du svinger i bakker/hellinger. Bruk produitet på tvers av skræninger. Ikke gå opp og ned.
Vær forsiktig nár du nærmer deg skjulte hjørner eller

gjenstander som blokkerersikten.

Arbeidssikkerhet

ADVARSEL: Les de følgende advarslene for du bruker Produktet.

• Bruk dette produitbare til Å klippe gressplener.Det er ikke tillatt Å bruke det til andre formalål.
• Bruk personlig verneutstyr. Se Personlig verneutstyr på side 359.
• Sørg for at du vet hvordand du stopper motoren raskt i en nødssitujasjon.
• Produktet må ikke brukes i regn eller fuktige omgivelser. Fare for elektrisk støt øker hvis detkommen vann inn i produitet.

• Ikke bruk produit medindre kniven og alle deksler er riktig montert. En kniv som er feilmontert, kan løsne og forårsake persorskade.
  Pass på at kniven ikke kommer borti gjenstandersom steiner og røtter. Dette kan skade kniven og boye motorakselen. En boyd aktel kan forårsake mye vibrasjon og utgjør en svært hoy fare for at kniven blir løs.

• Hvis kniven treffer en gjenstand eller det oppstår kraftige vibrasjoner, på produit stanses øyeblikelig. Stans motoren, trekk opp tenningsnøkkelen, og fjern batteriet. Kontroller produit for skader. Reparer skader, eller la et autorisert serviceverksted utføre reparasjon.
  Du ma aldri feste motorbremshandtaket permanent til handtaket nar motoren er i gang.

• Plasser produit på et stabilt, flatt underlag, og start det. Pass på at kniven ikke berør er bakken eller andre gjenstander.
• Hold deg alltid bak Produktet** när du bruker det.
• La alle hjulene varepabken, og hold begge henderpaa handtaket nar du brukerprouktet. Hold hender ogfotter borte fra de roterendeknivene.
• Unngå Åvippeprodukteropp mens motoren startes.
  Vær forsiktig nár du trekker produitbakover.
  Du ma aldri lofte produit narnotoren erigang.Hvis duhar behov for a lofte produit,ma du frolst stoppe motoren,

trekke opp tenningsnokkelen og fjerne batteriet.

• Ikke gå bakover när du bruker produitet.
• Stopp motoren nár du går over områder uten gress, for eksempel gangveier av grus, stein og asfalt.
• Ikke løp med produit nár motoren er på. Du<ma alltid gå mens du bruker produit.
• Stopp motoren før du endrer klippehøyde. Utfør aldri justering mens motoren er i gang.
  La aldri produit vare re ute av syne mens motoren er i gang. Stopp motoren, og forsikredeg om at skjereutstyret ilke roterer.

Sikkerhetsinstruktjoner for drift

Personlig verneutstyr

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du bruker produitet.

• Verneutstyr kan aldri fullstendig forhindre skade, men det reduserer skadeomfanget hvis ulykken inntreffer. Spør forhandlerendin om hjelp til ä velge riktig utstyr.

• Bruk kraftige, sklisikre støvler eller sko. IkkeBruk apne sko eller gå barbeint.

• Bruk tykke langbuukser.
• Bruk vernehansker när det er nödvendig, for eksempel när du fester, undersøker aller rengjør skjæreutstyret.

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du brukerproduktet.

• lkke bruk produitet dersom sikkerhetsutstyret er defekt.
• lkke fjern eller gjør endringer på sikkerhetsutstyr.
• Utfør regelmessig kontroll av sikkerhetsutstyret. Ta kontakt med ditt Husqvarna-serviceverksted, dersom sikkerhetsutstyret er defekt.

Slik kontrollerer du klippedekselet

Klippedekselet gir mindre vibrasjoner og minsker risikoen for skader forarsaket av kniven.

• Undersøk klippedekselet for Å sikre at det ikke er noen skader, for eksempel sprekker.

Tenningsnøkkel

Tenningsnokkelen er under batteridekselet. Tenningsnokkelen kobler til batteriet som forsyneer motoren med strom.

Slik kontrollerer du tenningsnøkkelen

Tenningsnøkkelen kobler til batteriet som forsyneer motoren med strøm.

• Start og stopp motoren. Hvis tenningsnøkkelen fungerer riktig, kan motoren bare starte när nøkkelen er i sikkerhetslåsen.

Motorbremsehandtak

Motorbremshåndtaket stopper motoren. Når du slipper motorbremshåndtaket, stopper motoren.

Hvis du vil kontrollere motorbremsen, starter du motoren og slipper deretter motorbremshandtaket. Hvis motoren ikke stopper innente sekunder, ma du la et godkjent Husqvarna-serviceverksted justere motorbremsen.

(Fig. 19)

Slik undersøker du startsperren

Utfør en kontroll av startsperren for a sikre at den hinder driften av motoren.

1. Trykk motorbremshandtaket i retning av styret. Startsperren stopper bevegelsen.
2. Skyv startsperren ut. (Fig. 20)
3. Løsne startsperren, og kontroller at den går tilbake til sin opprinnelige posisjon.

Batterisikkerhet

ADVARSEL: Les de følgende advarslene for du bruker Produktet.

• Bruk bare Husqvarna oppladbare batterier som strømforsyning for relaterte Husqvarna-produkter. For ä uncommons kader ma du ikke bruke batteriet som strømforsyning for andre encheter.
• Ikke bruk ikke-oppladbare batterier.
• Fare for elektrisk støt. Ikke la batteripolenekommen i kontakt med nøkler, mynter, skruer eller andre metallgjenstander.

Dette kan.fore til kortslutning av batteriet.

• Ikke sett gjenstander inn i luftapningene til batteriet.
• Hold batteriet unna sollys, varme og øpen ild. Batteriet kan eksplodere og forårsake forbrenninger og/eller kjemiske forbrenninger.
• Hold batteriet unna regn og fuktighet.
• Hold batteriet unna mikrobølger og høyt trykk.
• Ikke provå demontere eller ødelegge batteriet.
• Hvis batterietlekker, ma væsken ikkekommen i kontakt med hud eller øyne. Hvis du har berørt væsken, ma du rengjøre området med store(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)(OPM)
• Bruk batteriet i temperaturer mellom -10 og 40^ .
• Ikke rengjør batteriet aller batteriladeren med vann. Se Slik rengjør du batteriet og batteriladeren på side 367.
• Ikke bruk et defekt eller skadet batteri.
• Oppbevar batteriene unna metallgjenstander, for eksempel spikre, mynter og smykker.

Sikker bruk av batteriladeren

ADVARSEL: Les de følgende advarslene før du brukerproduktet.

• Bruk QC-batteriladere bare til Å lade Husqvarnaerstatningsbatteriene.
• Fare for elektrisk/Stot eller kortslutning. Ikke sett gjenstander inn i luftapngene til laderen. Ikke prov Å demonstrere batteriladeren. Ikke la ladekontaktene berøre metallgjenstander. Bruk en godkjent stikkontakt.
• Dette produitket danner et elektromagnetisk felt när det er i bruk. Dette feltet kan under visse forhold forstyrre aktive eller passive medisinske implantater. For Å redusere faren for forhold som kan före til alvorlig eller livstruende skade, anbefaler vi at personer med medisinske implantater rädförer seg med sin lege og produsenten av det medisinske implantatet før dette produitket tas i bruk.

• Kontroller regelmessig at strømledningen til batteriladeren ikke er skadet, og at det ikke er sprekker i den.

• Ikke løft batteriladeren etter strømledningen. For Å koble laderen fra stikkontakten drar du i stopselet. Ikke dra i ledningen.

• Hold strømledningen og skjøteledninger borte fra vann, olje og skarpe kanter. Pass på at kabelen ikkekommen i klem i dører, gjerder eller lignende. Det kan före til at laderen blir strømførende.
• Ikke rengjør batteriladeren med vann.
• Batteriladeren kan brukes av barn over 8 År og personer med nedsatte fysiske og mentale evner eller personer uten erfaring ull kunnskap hvis de fär tilsyn ull instruksjoner om hvordan de Bruker batteriladeren på en sikker mæte, og forstår farene vedBruken. Barn skal ikke leke med batteriladeren. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Ikke lad engangsbattery i batteriladeren.
• Ikke bruk batteriladeren i nærheten av brenbare materialer eller materialer som kan forårsake korrosjon. Batteriladeren på ikke tildekkes. Trekk ut støpselet til

batteriladeren hvis det oppstär røyk eller brann.

• lkke bruk en defekt uller skadet batterilader.
• Bare lad batteriet innendørs på et sted som har god luftsirkulasjon og er beskyttet mot direkte sollys. Ikke lad batteriet i fuktige omgivelser.

Sikkerhetsinstruktjoner for vedlikehold

ADVARSEL: Les de følgende advarselinstruksjonene før du bruker produitet.

• Ta ut tenningsnøkkelen for du utfører vedlikehold på produitet.
• Utfør vedlikeholdsarbeidet på riktig@mæte for á Øke levetiden tilprodukter og redusere risikoen for ulykker. La et godkjent serviceverksted utføre det fagmessige vedlikeholdet. Snakk med nærmestre serviceverksted for mer informasjon.
• Utfør bare vedlikeholdsarbeid som er beskrevet i/DDne braupsanvisningen.

• Ta på kraftige hansker(nr du bruker skjæreutstyret. Kniven er svært skarp, og det erlett á kutte seg.

• Hold skjærekantene skarpe og rene for best og sikrest ytelse.
  La serviceverkstedet undersøke Produktet regelmessig og utføre de nødvendige justeringene og reparasjonene.

• Skift ut alle skadde, slitte aller odelagte deler.
  Folg instruksjonene for utskifting av tilbehør. Bruk bare tilbehør fra produsenten.

• Når de/DD er i bruk, oppbevarer du produit, batteriet og batteriladeren fra hverandre i et tørt, innendørs og avlåst område. Kontroller at barn og personer som/DD er autoriserte,/DD ke kan fæ tilgang til produit, batteriet eller batteriladeren.

Montering

Innledning

• utvidet produktinformasjon
• informasjon om og hjelp medproduktdeler og service

Slik begyinner du a bruke Husqvarna Connect

1. Last ned Husqvarna Connect-appen pa mobilenheten din.

2. Utfor registering i Husqvarna Connect-appen.

3. Følg instruksjonene i Husqvarna Connect-appen for á koble til og registrere produktet.

Husqvarna Fleet Services

Husqvarna Fleet Services™ er en nettskylösning som gir operatoren en oversikt over alleprodukter som er tilkoblet. Pà dette produit kan det installereres en Husqvarna Fleet Services™-sensor. Husqvarna Fleet Services™-sensoren samler inn produitdata og lar deg koble deg til Husqvarna Fleet Services™-systemet. Husqvarna Fleet Services™-systemet rapporterer data som operasjonstid, serviceintervaller og plassering av produitet.

Hvis du vil ha mer informasjon om Husqvarna Fleet ServicesTM, kan du LASTe ned Husqvarna Fleet ServicesTM-appen, aller snake med Husqvarna-representanten din.

Slik utfører du en paringsoperasjon mellom apen og produitet

1. Logg pà Husqvarna Fleet Services ^TM -appen.
2. Velgproduktet i appen.
3. Skann koden bak sensoren med mobilenheten din for a installere sensoren i appen.

Merk: Det er bare nødvendig á utføre en paringsoperasjon melfom appen og produitenet gang.

Slik monterer du sensoren

1. Kontroller at sensoren er koblet til Husqvarna Fleet Services™ -appen. Se Slik utforer du en paringsoperasjon mellom apen og produitet pa side 364.
2. Bor to hull ved merkene i sporet i beholderen. (Fig. 25)

Merk: Pase at disse hullene har samme dimensjon som naglene som fulgte med sensoren.

1. Bruk en tang til a fjerne de ytre hullene pa sensorsporet. (Fig. 26)
2. Bor to hull ved merkene i sensorsporet. (Fig. 27)
3. Rett inn sensorsporet med sporet i beholderen. (Fig. 28)
4. Fest sensorsporet med naglene.
5. Monter sensoren i sensorsporet. Rett inn det hvite merket pa sensoren med merket pa sensorsporet. (Fig. 29)
6. Lukk lokket over sensoren og las det med sensornokkelen. Pase at toppen av Husqvarna-«H»en peker vekk fra tenningsnokkelen. (Fig. 30)

Slik regulerer du klippehoyden

Klippehoyden kan justeres i 4 trinn for LB 442i.
Klippehoyden kan justeres i 6 trinn for LB 448i.

1. Skyy klippehøyderegulatoren i retning av hjulet og deretter bakover for a heve klippehøyen.
2. Skyy klippehøyderegulatoren i retning av hjulet og deretter forover for a senke klippehøyen. (Fig. 31)

OBS: Ikke sett klippehoyden for lavt. Knivene kan treffe bakken hvis overflaten av plenen ikke er vannrett.

Batteri

ADVARSEL: Før du bruker batteriet, ma du lese og forsta kapittelet om sikkerhet. Du ma ogsa lese og forsta bruksanvisningen for batteriet og batteriladeren.

Batterstatus

Displayet viser gjenværende batterikapasitet og eventuelle problemer med batteriet. Batterikapasiteten vises i 5 sekunder etter at produit er slätt av, eller narr batteriindikatorknappen trykkes inn. Advarselssymbolet på batteriet lyser hvis en feil oppstår. Se Batteri pa side 367.

(Fig. 32)

LED-lamper	Batterstatus
Alle LED-indikatorer lyser	Fullt ladet (75–100 %)
LED 1, LED 2, LED 3 ly-ser.	Batteriet er 50–75 % la-det.
LED 1, LED 2 lyser. Batteriet er 25–50 % la-det.
LED 1 lyser. Batteriet er 0–25 % ladet.
LED 1 blinker Batteriet er utladet. Lad batteriet.

Slik bruker du SavE-funksjonen

Produktet har en batterisparefunksjon (SavE) som gir langre driftstid.

1. Trykk på SavE-knappen (A) for Å starte funksjonen. SavE-symbolet (B) på displayet tennes.
2. Trykk på SavE-knappen igjen forå stoppe -funksjonen. SavE-symbolet (B) på displayet slukkes. (Fig. 37)

SavE-funksjonen stopper automatisk hvis bakkeforholdene gjør det ndvendig med hoyere effekt. SavE-funksjonen starter automatisk igjen när bakkeforholdene tillater det.

PowerBoost-funksjon

Nárproduktet klapper langt eller vätt gress, øker motoren automatisk turtallet. For a spare batteritid gär motoren

automatisch tilbake til standard modus när det/DD er behov for PowerBoost-funksjonen.

Motoren kveles

Under drift kan skjærebladet og motoren stoppe midlertidig på grunn av hindringer, for eksempel fordi klippedekselet blokkeres av gress. Hvis dette skjer, og du fortsetter Å holde motorbremshändtaket trykket ned, starter produktet automatisk på nytt. Hvis produktet ikke starter på nytt innen 5-10 sekunder, kan det+vare ndvendig Å rengjørre klippedekselet. Se Slik rengjør du Produktet på side 367.

ADVARSEL: Hvis motoren stopper, prøver Produktet automatisk á starte på nytt i 5-10 sekunder. Vent i minst 15 sekunder før du kontROLLERer klippedekselet.

ADVARSEL: Fd du
kontrolerer klippedekselet, slipper du
motorbremshandtaket, vrin tenningsnokkelen
til 0, tar ut batteriet og venter i minst 5
sekunder. Det er fare for personskade hvis
hindringen fjernes og produktet starter ved
et uhell.

ADVARSEL: Fd du utfocr vedlikeholdsarbeid, ma du lese og forsta kapittelet om sikkerhet.

For alt vedlikehold og reparasjonsarbeid på produit er det nødvendig med spesiell opplæring. Vi garanterer fagmessig reparasjon og service. Hvis forhandleren ikke er et serviceverksted, ma du snakke med dem for a fa informasjon om nærmeste serviceverksted.

Hvis du vil ha mer detaljert informasjon, kan du se www.husqvarna.com.

Vedlikeholdsskjema

Vedlikeholdsintervallene er beregnet med utgangspunkt i daglig bruk av produktet. Intervallene kan endres hvis Produktet ikke brukes daglig.

For vedlikehold identifisert med * kan du se Sikkerhetsinstruktjoner for drift pa side 359.

	Hver bruk	Månedlig	Hver se-song
Utfør en generell inspeksjon. X
Kontroller startsperren*. X
Kontroller og rengjør luftfilteret for gress erller smuss. X
Pass på at sikkerhetsutstyret på produit mik er defekt*. X
Kontroller skjærutstyret. X
Kontroller klippedekselet*. X
Kontroller motorbremshåndtaket*. X
Kontroller at PÅ/AV-knappen fungerer på riktig mæte og ikke er defekt. X
Kontroller batteriet for skader. X
Kontroller batteriets ladenivå. X
Kontroller at utløserknappene på batteriet fungerer riktig og at batteriet læses fast i produit.	X
Rengjør luftinntakene. PASE at luftinntakene ikke har gress erller smuss på seg X
Undersøk batteriladeren for skader, og sørg for at den fungerer på riktig mæte X
Undersøk forbindelsene mellom batteriet og produit. Undersøk øsse forbindelsem mellom batteriet og batteriladeren			X

Slik utfører du en generell inspeksjon

ADVARSEL: Bruk vernehansker. Kniven er svært skarp, og det erlett á kutte seg.

1. Start Produktet for à teste kniven. Hvis kniven..., ilke er riktig festet, vil Produktet vibrere, aller klipperesultatet vil)...

Slik rengjør du produitet

Rengjor plastdeler med en torr, ren klut.
- Ikke bruk vann til à rengjère produit. Vann kankommen inn i batteriet erler motoren og forarsakekortslutting ellr skade pa produit.
- Produktet má ikke rengjøres med høytrykksspyler.
- Ikke spyl vann direkte på motoren.
- Bruk en børste for a fjerne lov, gress og smuss.

Slik rengjør du batteriet og batteriladeren

ADVARSEL: Ikke rengjør batteriet aller batteriladeren med vann.

ADVARSEL: Ikke bruk kjemikalier til a rengjore batteriet.

• Kontroller at batteriet og batteriladeren er rene og tøre for du setter batteriet i batteriladeren.
  Rengjor batteriklemmene med trykkuft,ller bruk en myk og trr klut.
• Rengjør overflatene på batteriet og batteriladeren med en myk og tørr klut.

Slik kontROLLERer du skjæeutstyret

ADVARSEL: Nár du skalhindreutilsiktet start,vrirdu tenningsnokkelen til 0, tar ut batteriet og venter i minst fem sekunder.

ADVARSEL: Bruk vernehansker nár du utfører vedlikehold på skjæreutstyret. Kniven er svært skarp, og det erlett á kutte seg.

1. Kontroller skjæeutstyret med henblick på skader og sprekkdannelse. Bytt alltid ut skadet skjæeutstyr.
2. Sjekk om kniven er skadet aller slv.

Merk: Kniven mā balanseres etter at den er slipt. La et servicesenter slepe, skifte og balansere kniven. Hvis du treffer en hindring som fær til atproduktet stopper, mā du skifte ut den skadde kniven. La serviceverkstedet vurdere om kniven kan slips eller om den mā skiftes ut.

Feilsøking

Batteri

LED-indikator på bathe-riet	Årsak Løsning
Den grønne LED-lam- pen blinker.	Batterispenningen er lav. Lad batteriet.	Se Slik lader du batteriet på side 364.
LED-feillampen blinker.	Batteriet er svakt. Lad batteriet. Se	Batteri på side 367.
	Temperaturen i arbeidsmiljøet er for hoy eller for lav.	Bruk batteriet i temperaturer mellom -10 og 40 °C.
	Overspenning Kontroller at strømtilførse	selen er den samme som er angitt på typeskitet på produitet.
		Fjern batteriet fra batteriladeren. Vent i fem sekun- der, og prøv Å lade batteriet igjen. Hvis problemet vedvarer, kontakter du et autorisert serviceverk-sted.
LED-indikator på batte-rier	Årsak Løsning
LED-feillampen er tent. Forstor storforskjell mellom cellene(1 V).	Ta kontakt med et godkjent serviceverksted.

Batterilader

LED-indikator på bat-teriladeren.	Ärsak Løsning
LED-feillampen blin-ker.	Temperaturen i arbeidsmiljøet er for høy eller for lav.	Bruk batteriladeren i temperaturer mellom 5 og 40 °C.
LED-feillampen er tent.		Ta kontakt med et godkjent serviceverksted.

Kontrollpanel

Feilkode (antall lys- blink)	Mulige feil Mulig fremgangsmåte
5 Motorturtallet faller for mye, og motoren stop- per.		Rengjør klippeaggregatet og øk klippehøy- den. Se Slik regulerer du klippehøyden på side 364. Hvis problemet vedvarer, kontakter du et autorisert serviceverksted.
8 Batteriet er svakt. Lad batteriet. Se		Slik lader du batteriet på side 364.
9 Batterifeil eller ingen	signaler fra batteriet Sett batteriet inn i produits	på riktig næste, og undersøk batterikontakten. Hvis LED-feil-lampen på batteriet blinker, kan du se Batteri/på side 364.
10 Motorstyringen er for varm. Stopp motoren, og vent til den er avkjølt.
Andre feil Hvis det opp står andre feil,@må du ta ut tenningsnøkkelen og batteriet, og ta kontakt med et godkjent serviceverksted.

Kontrollpanel

Feilkode (antall lys-blink)	Mulige feil Mulig fremgangsmåte
1 Transmisjonsmotoren er for varm. La produitkjøle seg ned. Påse		at transmis-jonen ikke har gress på seg. Rengjør trans-misjonsdekselet om质地vendig.
5 Motorturllet falter for mye, og motoren stop-per.		Rengjør klippeaggregatet og øk klippehøy-den. Se Slik regulerer du klippehøyden på side 364. Hvis problemet vedvarer, kontakter du et autorisert serviceverksted.
8 Batteriet er svakt. Lad batteriet. Se		Slik lader du batteriet på side 364.
9 Batterifeil eller ingen	signaler fra batteriet Sett batteriet inn i produits	på riktig fönte, og undersøk batterikontakten. Hvis LED-feil-lampen på batteriet blinker, kan du se Batteri/på side 364.
10 Motorstyringen er for	varm. Stopp motoren, og vent til den er avkjølt.
Andre feil Hvis det opp	stor andre feil,@mà du ta ut tenningsnøkkelen og batteriet, og ta kontakt med et godkjent serviceverksted.

Transport, oppbevaring og avhending

Innledning

ADVARSEL: Når du skalhindre
utilsiktet start under transport, trekker du opp
tenningsnokkelen, tar ut batteriet og venter i
minst fem sekunder.

Transport

• Loven om farlige varer gjelder de medfolgende Li-ion-batteriene.
• For kommersiell transport mä spesielle krav pæ emballasje og etiketter følges.
• Sørg for at du overholder lovene om farlig materiale nár du klargjør produktet for transport. Lokale forskritter kan gjelde.
• Ta alltid ut batteriet før transport.
• Sett teip på batterikontaktene, og forsikre deg om at batteriet ikke kan bevege seg rundt under transport.
• Sikre Produktet under transport.

Lagring

• Ta alltid ut batteriet nár du skal oppbevaré produktet.
• For ahindre ulykker ma du sikre at batteriet icke er koblet til produktet under oppbevaring.
• Oppbevar batteriladeren på et innelukket og tørsted.
• Hold batteriet og laderen på et tør sted der det ikke er fukt eller frost.

• Koble batteriet fra batteriladeren under oppbevaring.

• Batteriet违法犯罪

• Batteriet may not be charged.
• Oppbevar batteriet et sted temperatureen er mellom 5 og 25^ og borte fra sollys.
• Oppbevar batteriladeren et sted temperaturen er mellom 5 og 45^ og borte fra sollys.
• Kontroller at batteriet er ladet til 30 - 50% for du setter det til oppbevaring i lange perioder.
• Oppbevar Produktet, batteriet og batteriladeren i et låsbart område, utilgjengelige for barn og uautoriserte personer.
• Rengjør Produktet og utfor en fullstendig service før du setter det til oppbevaring i lang tid.

Avhending

Symbolene på produit etter Produktemballasjen indikerer at produit mikke skal handteres som hushholdningsavfall. Produktet skal innleveres til et gjenvinningsanlegg som gjenvinner elektrisk og elektronisk utstyr.

Ved Å sikre atproduktet handteres pä riktig mæte, kan du bidra til Å motvirke potensielt negative virkninger pã miljø og@mennesker, som kan oppsta som følge av at produit mikke avfallshandteres pä riktig mæte. Kontakt det lokale renovasjonsvesenet erler forhandleren der du kjopte produit hvis du ønsker mer detailjert informasjon.

(Fig. 46)

Tekniske data

	LB 442i LB 448i
Klippemotor
Motortype BLDC (børsteløs) 36 V BLDC (børsteløs) 36 V
Motorhastighet- SavE, turtall* 2600 2600
Motorhastighet - nominell, turtall* 3000 3000
Motorhastighet - høybelastning, turtall* 3500 3500
Motoreffekt - maks. kW 1,8 1,8
Motoreffekt - nominell, kW 1,2 1,2
Vekt
Vekt uten batteri, kg 24,5 28
Batteri
Batteritype Husqvarna-batterisieren Husqvarna-batterisieren
Batteriets driftstid
Batteriets driftstid, min 86	40 30
Batteriets driftstid, min 87	30 20
Støyutslipp 88
Lydeffektnivå, mål't dB (A) 90 94
Lydeffektnivå, garantert LWA dB (A) 91 95
Lydnivær 89
Lydtrykknivå ved brukerens øre, dB (A) 78 81
Vibrasjonsnivær 90
Håndtak, m/s2	0,3 0,3
Skjæeutstyr
Klippehøyde, mm	35-55 30-60
Klippebredde, cm	42 48
Blad	mulch blade 599707110 mu	ch blade 597466510

• Omdreininger per minutt

Godkjente batterier	Merke	Type	Batterikapasi- tet, Ah	Spenning, V Vekt, lb/kg
BLi20	Husqvarna	Lithium-ion	4,0	36
BLi30	Husqvarna	Lithium-ion	7,5	36
BLi200	Husqvarna	Lithium-ion	5,2	36
Godkjente batterier Merke Ty	Type Batterikapasi-		tet, Ah	Spenning, V Vekt, lb/kg
BLi300	Husqvarna	Lithium-ion 9,4 36	4,1/1,9

Godkjente ladere for de spesi-fiserte batteriene, BLi	Merke Inngangsspe	nning, V	Frekvens, Hz Effekt,	W
QC80	Husqvarna	100-240 50-60 80
QC80F	Husqvarna	12 0 80
QC250	Husqvarna	100-240 50-60 250
QC330	Husqvarna	100-240 50-60 330
QC500	Husqvarna	100-240 50-60 500

Samsvarserklæring

EU-samsvarserklaring

Vi, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: [phone], erklærer pa eget ansvar atprodukte:

Beskrivelse Gressklipper
Merke Husqvarna
Type/modelll LB 442i, LB 448i
ID Serienumre datert 2022 og senere

Regulering Beskrivelse
2006/42/EC «langående maskiner»
2014/30/EU «om elektromagnetisk kompatilitet»
2000/14/EC «langående utslipp av støy til omgivelsene»
2011/65/EU «om begrensning av bruk av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr»

og at falgende standarder eller tekniske spesifikasjoner er anvendt: EN 60335-1:2012/A11:2014/A13:2017/ A14:2019/A1:2019/A2:2019, EN 60335-2-77:2010, EN/IEC 62233:2008, EN 61000-6-3:2007/A1:2011, EN 61000-6-1:2007, EN IEC 63000:2018

Kontrollorgan: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Sweden Har bekreftet samsvar med rådsdirektivet 2000/14/EF, prosedyre for overensstemmelsesvurdering: Vedlegg VI.

For informasjon som gjelder stoyutslipp, kan du se Tekniske data pa side 369

Huskvarna, 2022-10-07

Claes Losdal, Utviklingssjef/hageproduktsvarlig, Husqvarna AB

Ansvarlig for teknisk dokumentasjon

SPIS TRESCI

Wstep. 373

Bezpieczestewo 375

Montaž 384

Przeznaczenia 384

Przeglad. 387

For underhall som markeras med ,se

Sakerhetsinstruktioner for drift psa sida 524.

procedur for utvardering av overensstammelse: bilaga

VI.

For information om bulleremissioner, se Tekniska data paskida 534.

Huskvarna, 2022-10-07

Originale instruksjoner