Notice-Facile EIS82453 - Plaque à induction ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно EIS82453 ELECTROLUX у форматі PDF.
Завантажте інструкції для вашого Plaque à induction у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник EIS82453 - ELECTROLUX і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. EIS82453 бренду ELECTROLUX.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EIS82453 ELECTROLUX
Abans d'instal-lar la placa, anoteu la informacié següent de la placa de caracteristiques. La placa de caracteristiques és a la part inferior de la placa.
3.2 Plaques integrades
Vegeu el videotutorial "Com instal-lar la
vostra placa d'induccié Electrolux -
Limitacié de potència defineix quanta seleccionada s'ajusti als fusibles potència utilitza la placa en total, dins dels d'instal-lacié de la Ilar. limits dels fusibles de la instal-lacié de casa. La placa està configurada per defecte al A\ PRECAUCIO! nivell de potència més alt possible. Si la potència és igual o inferior a 2000 Per reduir o augmentar el nivell de W no podeu activar SenseBoil®. potència: + P73— 7350 W 1. Entreu al menü + P15— 1500 W : + P20 — 2000 W mantingueu D premut durant 3 segons. |! 1252000 W Material de la bateria de cuina
+ acceptats: ferro fos, acer, acer esmaltat, acer inoxidable, base multicapa (amb la marca correcta del fabricant).
+ no acceptats: alumini, coure, llauté, vidre, cerämica, porcellana.
+ _ Les zones de coccié per induccié s'adapten automäticament a la mida de la base de la peça de bateria de cuina.
+ L'eficiència de la zona de coccié està relacionada amb el diàmetre de la peça de bateria de cuina que feu servir. Les peces de bateria amb un diämetre inferior al diämetre minim, només reben una part de la potència que genera la zona de coccié.
+ Tant per raons de seguretat com per obtenir resultats dptims de coccié, no utilitzeu peces de bateria més grans que les indicades a l“Especificacié de les zones de coccié”. Eviteu mantenir la bateria de cuina a prop del tauler de control durant la coccié. Aixd podria afectar el funcionament del tauler de control o activar accidentalment les funcions de la placa.
Vegeu «Dades tècniques».
üs" > * Limitacié de potència”.
i un nümero apareixen.
Hi ha algun error a la placa.
. correctament. Si no, el servei d'un tècnic o distribuïdor no serà gratuit, encara que us trobeu dins del periode de garantia. La informacié sobre el periode de garantia i els centres de servei autoritzats es troba al libret
le service et les réparations : www.electrolux.com/support
Sous réserve de modifications:
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL.
Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez-les convenablement.
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation et de refroidissement.
Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, nous vous recommandons de l'activer.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
1.2 Sécurité générale
Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire.
Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d'hôtel, les chambres d'hôtes, les maisons d'hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique.
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie.
La fumée est une indication de surchauffe. N'utilisez jamais d’eau pour éteindre le feu de cuisson. Éteignez l'appareil et
ATTENTION : Le processus de cuisson doit être supervisé (même les fonctions de cuisson automatiques). Une cuisson courte doit être surveillée en permanence. AVERTISSEMENT : Risque d'incendie : N'entreposez rien sur les surfaces de cuisson.
Les objets métalliques tels que les couteaux, les fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas
être placés sur la surface de la table de cuisson car ils peuvent devenir chauds.
N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir installé dans la structure encastrée.
N'utilisez pas de nettoyeur à vapeur pour nettoyer l'appareil.
Après utilisation, mettez toujours à l'arrêt la table de cuisson à l'aide de la manette de commande et ne vous fiez pas à la détection des récipients.
Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, mettez
à l'arrêt l'appareil et débranchez-le. Si l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un service après-vente agréé ou un professionnel qualifié afin d'éviter tout danger.
AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les dispositifs de protection pour table de cuisson conçus ou indiqués comme adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de
éviter que la moisissure cause des gonflements.
+ Protégez la partie inférieure de l'appareil de la vapeur et de l'humidité.
+ N'nstallez pas l'appareil à proximité d'une porte où sous une fenêtre. Les récipients chauds risqueraient de tomber de l'appareil lors de l'ouverture de celles-ci.
+ Chaque appareil est doté de ventilateurs de refroidissement dans le fond.
+ Si l'appareil est installé au-dessus d'un tiroir :
— Ne rangez pas de feuilles ni de petits bouts de papier qui pourraient être aspirés et endommager les ventilateurs de refroidissement ou le système de refroidissement.
— Laissez une distance d'au moins 2 cm entre le fond de l'appareil et les objets rangés dans le tiroir.
+ Ôtez tout panneau de séparation installé dans le meuble sous l'appareil.
+ Ne tirez pas sur le câble secteur pour débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la fiche de la prise secteur.
+ N'utilisez que des systèmes d'isolation appropriés : des coupe-circuits, des fusibles (les fusibles à visser doivent être retirés du support), un disjoncteur différentiel et des contacteurs.
+ L'installation électrique doit comporter un dispositif d'isolation qui vous permet de déconnecter l'appareil du secteur à tous les pôles. Le dispositif d'isolement doit avoir une largeur d'ouverture de contact de 3 mm minimum.
+ Sile code E3 s'affiche à l'écran, débranchez immédiatement la table de cuisson et assurez-vous que le branchement électrique et la tension secteur sont corrects.
+ Retirez les emballages, les étiquettes et les films de protection (le cas échéant) avant la première utilisation.
+ Assurez-vous que les orifices d'aération ne sont pas obstrués.
+ Ne laissez pas l'appareil sans surveillance durant son fonctionnement.
+ Éteignez les zones de cuisson après chaque utilisation.
+ Ne posez pas de couverts ou de couvercles de casseroles sur les zones de cuisson. Ils peuvent devenir très chauds.
+ N'utilisez pas l'appareil avec des mains mouillées ou en contact avec de l'eau.
+ N'utilisez pas l'appareil comme plan de travail ou comme espace de rangement.
+ Si la surface de l'appareil est fissurée, débranchez-le immédiatement, afin d'éviter un choc électrique.
+_ Les porteurs de pacemakers doivent rester à une distance minimale de 30 cm
+ Nutilisez pas de feuille d'aluminium ou d'autres matériaux entre la surface de cuisson et le récipient, sauf indication contraire du fabricant de cet appareil.
+ N'utilisez que les accessoires recommandés pour cet appareil par le fabricant.
| Risque d'incendie et d'explosion.
+ _ Les graisses et les huiles lorsqu'elles sont chauffées peuvent dégager des vapeurs inflammables. Tenez les flammes ou les objets chauds à distance des graisses et des huiles pendant que vous cuisinez.
+ _ Les vapeurs que dégagent l'huile très chaude peuvent provoquer une combustion spontanée.
+ Une huile déjà utilisée peut contenir des restes d'aliments et provoquer un incendie
à une température plus basse qu'avec une huile neuve.
+ Ne placez pas de produits inflammables ou d'éléments imbibés de produits inflammables à l'intérieur, à proximité ou au-dessus de l'appareil.
Risque de dommages à l'appareil.
+ Ne laissez pas de récipients chauds sur le bandeau de commande.
+ Ne posez pas de couvercle de casserole chaud sur la surface en verre de la table de cuisson.
+ Ne laissez pas le contenu des récipients s'évaporer entièrement.
+ Prenez soin de ne pas laisser tomber d'objets ou de récipients sur l'appareil. La surface risque d'être endommagée.
+ N'activez pas les zones de cuisson avec un récipient vide ou sans récipient.
+ _ Les récipients de cuisson en fonte ou dont le fond est endommagé peuvent provoquer des rayures sur la surface en verre et vitrocéramique. Soulevez toujours ces objets lorsque vous devez les déplacer sur la surface de cuisson.
2.4 Entretien et nettoyage
+ Nettoyez régulièrement l'appareil afin de maintenir le revêtement en bon état.
+ Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer.
+ Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer l'appareil.
+ Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et humide. Utilisez uniquement des produits de lavage neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ou d'objets métalliques, sauf indication contraire.
+ La table de cuisson est fournie avec un câble d'alimentation.
+ Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le type de câble :
conçues pour résister à des conditions physiques extrêmes dans les appareils
électroménagers, telles que la température, les vibrations, l'humidité, ou sont conçues pour signaler des informations sur le statut opérationnel de l'appareil. Elles ne sont pas destinées à être utilisées dans d'autres applications et ne conviennent pas à l'éclairage des pièces d'un logement.
Ne raccordez pas le câble sans gaine d'extrémité du câble.
Pour obtenir des informations détaillées sur les dimensions des zones de cuisson, reportez-vous aux
« Caractéristiques techniques »
4.2 Configuration du bandeau de commande
Affichage du minuteur
Pour indiquer la durée, en minutes
SenseBoil®. Pour ajuster automatiquement la tempéra- ture de l'eau pour qu'elle ne déborde pas après avoir at- teint le point d'ébullition.
Pour sélectionner un niveau de cuisson.
Pour activer la fonction.
Touches Verrouil / Dispositif de sécurité enfant
Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de com- mande.
1. Entrez dans le menu : maintenez la
touche enfoncée D pendant 3 secondes.
Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé
4. Appuyez sur D pour quitter.
Niveaux de puissance
Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techniques ».
Cette fonction indique la présence d'ustensiles de cuisine sur la table de cuisson et désactive les zones de cuisson si aucun ustensile n'est détecté pendant une cuisson.
Si vous placez un ustensile de cuisine sur une zone de cuisson avant de sélectionner un niveau de cuisson, le voyant au-dessus de
0 sur le bandeau de sélection apparaît.
Si vous retirez un ustensile de cuisine d'une zone de cuisson activée et le mettez de côté de manière temporaire, les voyants situés au- dessus du bandeau de sélection correspondant commenceront à clignoter. Si vous ne replacez pas l'ustensile sur la zone de cuisson activée dans les 120 secondes, la
6.3 Utilisation des zones de cuisson
Posez le récipient au centre de la zone de cuisson souhaitée. Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé.
Les récipients de grande taille peuvent reposer sur deux zones de cuisson en même temps à l'aide de la fonction Bridge. Le récipient doit recouvrir le centre des deux zones mais il ne doit pas dépasser le repère des zones. Si le récipient se trouve entre les deux centres, la fonction Bridge ne s'active pas.
2. Pour désactiver une zone de cuisson, appuyez sur 0.
écoulée, la zone de cuisson à induction revient automatiquement au niveau de cuisson le plus élevé.
Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techniques ». Les indicateurs s’allument lorsqu'une zone de cuisson est chaude. Ils indiquent le niveau de chaleur résiduelle des zones de cuisson que vous êtes en train d'utiliser :
@- poursuivre cuisson,
(3 - maintien au chaud,
+ lorsque la table de cuisson est éteinte mais que la zone de cuisson est encore chaude.
L'indicateur s'éteint lorsque la zone de cuisson s’est refroidie.
6.7 Réglages minuteur
Réglez le niveau de cuisson de la zone de cuisson sélectionnée, puis réglez la fonction.
1. Appuyez sur (). 00 apparaît sur l'écran du minuteur.
2. Appuyez sur + ou — pour régler la durée (00 à 99 minutes).
3. Appuyez sur © pour démarrer le minuteur ou attendez 3 secondes. Le minuteur lance le compte à rebours.
Pour modifier la durée : sélectionnez la
zone de cuisson en utilisant () et appuyez
Pour désactiver la fonction : sélectionnez
la zone de cuisson en utilisant ©), puis
appuyez sur —. Le temps restant est décompté jusqu'à 00.
Lorsque le minuteur arrive à son terme, un signal sonore retentit et 00 clignote. La zone de cuisson se désactive. Appuyez sur un symbole pour arrêter le signal et le clignotement.
Pour désactiver la fonction : appuyez sur
O et—. Le temps restant est décompté jusqu'à 00.
6.8 Gestion alimentation
+ Le niveau de cuisson de la zone de cuisson sélectionnée en premier est toujours prioritaire. La puissance restante
sera répartie entre les autres zones de cuisson en fonction de l'ordre de sélection.
+ Pour les zones de cuisson à puissance réduite, le bandeau de sélection clignote et indique les plus hauts niveaux de cuisson possibles.
+ Attendez que l'affichage cesse de clignoter ou réduisez le réglage de cuisson de la zone de cuisson sélectionnée en dernier. Les zones de cuisson continueront de fonctionner avec le niveau de cuisson réduit. Modifiez manuellement les niveaux de cuisson des zones de cuisson si nécessaire.
Cette fonction ne fonctionne pas avec les récipients anti-adhésifs.
N'utilisez pas cette fonction avec un récipient vide.
Ne laissez pas la table de cuisson sans surveillance lorsque cette fonction est en activée.
1. Placez des récipients remplis de 1 à 51 d'eau froide sur les zones de cuisson disponibles pour lesquelles vous souhaitez démarrer la fonction.
Si vous placez un récipient sur une seule
zone de cuisson, la fonction démarre
4. Appuyez n'importe où sur le curseur de la zone de cuisson choisie.
apparaissent et l'animation se lance.
Si vous ne placez pas de récipient sur l'une des zones de cuisson dans les 5 secondes, la fonction se désactive automatiquement.
Lorsque la fonction atteint le point d'ébulltion, la table de cuisson émet un signal sonore et le niveau de cuisson passe automatiquement
à un niveau de mijotage par défaut.
Pour désactiver la fonction avant que le point
d'ébulltion n'ait été atteint, appuyez sur ou sur 0.
Pour désactiver la fonction une fois le point d'ébulltion atteint, appuyez sur le curseur et réglez manuellement le niveau de cuisson.
Si vous activez Pause ou retirez le récipient, la fonction se désactive.
Si vous réglez un Minuteur à rebours sur l'une des zones de cuisson et que le temps réglé s'écoule avant que le point d'ébulltion ne soit atteint, la fonction se désactive automatiquement.
+ Remplissez entre la moitié et les trois quarts du récipient avec de l'eau froide du robinet, en laissant un espace vide de 4 cm depuis le bord du récipient. N'utilisez pas moins de 1 | ni plus de 5 | d'eau. Assurez-vous que le poids total de l'eau (ou de l'eau et des pommes de terre) est
compris entre 1 et 5 kg.
+ Évitez de produire des vibrations externes {par exemple en utilisant un mixeur ou en posant votre téléphone portable à proximité de la table de cuisson) lorsque la fonction est en cours d'utilisation.
+ En fonction du type d'aliments et de récipient, vous pouvez régler le niveau de cuisson une fois le point d'ébullition atteint.
+ Ajouter du sel une fois que le point d'ébullition est atteint.
+ Utilisez un couvercle pour économiser de
Navigation dans le menu : le menu est constitué du symbole de réglage et d'une valeur. Le symbole apparaît sur le minuteur arrière et la valeur apparaît sur le minuteur avant. Pour parcourir les réglages, appuyez
sur © sur le minuteur avant. Pour modifier la valeur du réglage, appuyez sur + ou — sur le minuteur avant.
Pour quitter le menu : appuyez sur D.
+ vous appuyez sur un symbole inactif.
7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES
+__ ne pas régler le niveau de cuisson ou la vitesse du ventilateur après l'activation de la table de cuisson ;
+ vous avez renversé quelque chose ou placé un objet sur le bandeau de commande pendant plus de 10 secondes
{une casserole, un torchon). Un signal sonore retentit et la table de cuisson se met à l'arrêt. Retirez l'objet ou nettoyez le bandeau de commande.
+ l'appareil devient trop chaud (par exemple, lorsqu'une casserole chauffe à vide).
Laissez refroidir la zone de cuisson avant de réutiliser la table de cuisson.
+ vous ne désactivez pas une zone de cuisson, ou ne changez pas le niveau de cuisson. Au bout de quelques instants, la table de cuisson s'éteint.
La relation entre le niveau de cuisson et le
délai après lequel l'appareil s'éteint :
Réglages de latem- La table de cuisson
La fonction ne désactive pas les fonctions du minuteur.
1. Pour activer la fonction : appuyez sur la touche Il.
Le niveau de cuisson est réduit à 1.
2. Pour désactiver la fonction, appuyez sur I.
Le réglage précédent du niveau de cuisson apparaît.
7.3 Touches Verrouil
Pour activer la fonction : appuyez sur la
Pour désactiver la fonction : appuyez à
7.4 Dispositif de sécurité enfant Cette fonction permet d'éviter une utilisation involontaire de la table de cuisson.
Pour activer la fonction : appuyez sur À.
Ne paramétrez pas le niveau de cuisson
Maintenez la touche F9 enfoncée pendant
3 secondes, jusqu'à ce que le voyant au- dessus du symbole apparaisse. Désactivez la
table de cuisson en appuyant sur D.
La fonction reste active lorsque vous éteignez la table de cuisson. Le voyant
ci-dessus À est allumé.
Pour désactiver la fonction : appuyez sur
©. Ne paramétrez pas le niveau de cuisson.
Maintenez la touche F) enfoncée pendant
3 secondes, jusqu'à ce que le voyant au- dessus du symbole disparaisse. Désactivez
la table de cuisson en appuyant sur D.
Cuisson avec la fonction activée : appuyez
sur ©, puis sur É pendant 3 secondes, jusqu'à ce que le voyant au-dessus du symbole disparaisse. Vous pouvez utiliser la table de cuisson. Lorsque vous éteignez la
table de cuisson en appuyant sur ©, la fonction est à nouveau activée.
La fonction est inactive quand SenseBoil® est en cours de fonctionnement.
Cette fonction couple deux zones de cuisson côté gauche, de sorte qu'elles fonctionnent comme une seule.
Réglez d'abord le niveau de cuisson pour l'une des zones de cuisson côté gauche.
Pour activer la fonction : appuyez sur la
n x touche æ). Pour régler ou modifier le niveau de cuisson, appuyez sur l'une des touches de commande.
Pour désactiver la fonction : appuyez sur
| Les zones de cuisson fonctionnent de manière indépendante.
Pour utiliser la fonction automatiquement, réglez le mode automatique sur H1 - H6. La
table de cuisson est initialement réglée sur
H5. La hotte réagit dès que vous actionnez la plaque de cuisson. La table de cuisson détecte automatiquement la température du récipient et ajuste la vitesse du ventilateur.
Éclairage Friture2) automati- que
H6 En fonction- Vitesse de Vitesse de nement ventilation 2_ ventilation 3
1) La table de cuisson détecte le processus d'ébullition et sélectionne la vitesse de ventilation en fonction du mode automatique.
2) La table de cuisson détecte le processus de friture et sélectionne la vitesse de ventilation en fonction du mode automatique.
3) Ce mode active le ventilateur et l'éclairage, sans te- nir compte de la température.
Modifier du mode automatique
1. Désactivez la table de cuisson.
2. Appuyez sur D pendant 3 secondes.
L'affichage s'allume et s'éteint.
3. Appuyez sur F) pendant 3 secondes.
4. Appuyez plusieurs fois sur la touche C) jusqu'à ce que H s'allument.
Pour faire fonctionner la hotte directement depuis le panneau de la hotte, désactivez le mode automatique de la fonction.
Lorsque vous terminez la cuisson et mettez à l'arrêt la table de cuisson, la ventilation de la hotte pourrait continuer à fonctionner pendant un certain temps. Au bout d'un moment, le système désactive automatiquement la ventilation et vous empêche de l'activer accidentellement durant les 30 secondes qui suivent.
Utiliser manuellement la vitesse de ventilation
Vous pouvez également activer la fonction manuellement. Pour ce faire, appuyez sur la
touche À lorsque la table de cuisson est active. Cela désactive le fonctionnement automatique de la fonction et vous permet de modifier manuellement la vitesse du
ventilateur. En appuyant sur la touche À, la vitesse du ventilateur est augmentée d'un palier. Lorsque vous atteignez un niveau
intensif et que vous appuyez sur la touche À
à nouveau, la vitesse du ventilateur reviendra à 0, désactivant ainsi le ventilateur de la
hotte. Pour réactiver le ventilateur à vitesse 1,
appuyez sur la touche Ÿ.
Pour les zones de cuisson à induction, un champ électromagnétique puissant crée très rapidement la chaleur dans le récipient.
Utilisez les zones de cuisson à induction avec un récipient de cuisson adapté.
+ Pour éviter la surchauffe et améliorer les performances des zones, le récipient doit
être aussi épais et plat que possible.
+ Assurez-vous que le dessous des récipients est propre et sec avant de le placer sur la surface de la table de
+ Veillez toujours à ne pas faire glisser ni frotter le récipient sur les bords et les coins du verre , car cela pourrait écailler ou endommager la surface du verre.
Matériaux des récipients de cuisson
+ corrects : fonte, acier, acier émaillé, acier inoxydable, fond multicouche (homologué par le fabricant).
+ _incorrects : aluminium, cuivre, laiton, verre, céramique, porcelaine.
+ une petite quantité d'eau contenue dans un récipient chauffe dans un bref laps de temps sur une zone de cuisson réglée sur le niveau de cuisson maximal.
+ un aimant adhère au fond du récipient.
Dimensions des récipients de cuisson
+ _ Les zones de cuisson à induction s'adaptent automatiquement au diamètre du fond du récipient utilisé.
+ L'efficacité de la zone de cuisson dépend du diamètre du récipient. Un récipient plus petit que le diamètre minimal recommandé ne reçoit qu'une petite partie de la
élevé et le récipient est composé de différents matériaux (conception « sandwich »).
+ bourdonnement : vous utilisez un niveau de puissance élevé.
+ cliquetis : une commutation électrique se produit.
+ sifflement, bourdonnement fonctionne.
Pour réaliser des économies d'énergie, la zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du minuteur. La différence de temps de fonctionnement dépend du niveau et de la durée de cuisson.
8.4 Guide de cuisson simpli
pendant le processus. Gardez le cou- vercle sur la cuve.
4-5 Cuisez de plus grandes quantités d'ali- 60-150 Ajoutez jusqu'à 3 de liquide et des in- ments, des ragoûts et des soupes. grédients.
6-7 Faire revenir : escalopes, cordons sinéces- … Retourez-le si nécessaire bleus de veau, côtelettes, rissolettes, saire saucisses, foie, roux, œufs, crêpes, beignets.
+ Ne pointez pas de lumière halogène sur le bandeau de la hotte.
+ Ne recouvrez pas le bandeau de commande de la table de cuisson.
+ Ne bloquez pas le signal entre la table de cuisson et la hotte (par exemple avec la
main, la poignée d'un ustensile ou un grand récipient). Voir l'illustration.
La hotte illustrée à titre d'illustration uniquement.
+ _Les rayures ou les taches sombres sur la surface n'ont aucune incidence sur le fonctionnement de la table de cuisson.
+ Utilisez un produit de nettoyage spécialement adapté à la surface de la table de cuisson.
+ Utilisez toujours un grattoir recommandé pour les tables de cuisson avec une
Surface en verre. Utilisez le grattoir uniquement comme outil supplémentaire pour nettoyer le verre après la procédure de nettoyage standard.
N'utilisez pas de couteaux ou d'autres outils métalliques tranchants pour nettoyer la surface en verre.
Pour trouver la gamme complète de hottes compatibles avec cette fonction, reportez- vous à notre site Web. Les hottes Electrolux dotées de cette fonction doivent afficher le
9.2 Nettoyage de la table de cuisson
Tenez le racloir spécial incliné sur la surface vitrée et faites glisser la lame du racloir pour enlever les salissures.
+ Enlevez lorsque la table a suffisamment refroidi :traces de calcaire, traces d'eau, taches de graisse, décoloration métallique brillante. Nettoyez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon humide et d’un détergent non abrasif.
Après le nettoyage, essuyez la table de cuisson avec un chiffon doux.
+ Pour retirer les décolorations métalliques brillantes : utilisez une solution d'eau additionnée de vinaigre et nettoyez la surface vitrée avec un chiffon.
électrique ou le branchement est in- correct
Vérifiez que la table de cuisson est correctement branchée à une source d'alimentation électrique:
Le fusible a disjoncté.
Assurez-vous que le fusible est la cau- se du dysfonctionnement. Si les fusi- bles disjonctent de manière répétée, faites appel à un électricien qualifi
Vous n'avez pas réglé le niveau de cuisson dans les 60 secondes.
Mettez de nouveau en fonctionnement la table de cuisson et réglez le niveau de cuisson en moins de 60 secondes.
Vous avez appuyé sur 2 ou plu: sieurs touches sensitives en même temps.
Appuyez sur une seule touche sensiti- ve.
Reportez-vous à la section « Pause »
Il y a de l'eau ou des taches de graisse sur le bandeau de comman- de.
Nettoyez le bandeau de commande
Un bip constant se déclenche.
Le branchement électrique est incor- rect.
Débranchez l'appareil de l'alimentation
électrique. Demandez à un électricien qualé de vérifier l'installation.
Vous n'arivez pas à sélectionner le niveau de cuisson maximal de l'une des zones de cuisson.
Les autres zones consomment déjà la puissance maximale disponible
Votre table de cuisson fonctionne correctement
Diminuez la puissance des autres z0- nes de cuisson raccordées à la même phase. Reportez-vous au chapitre
« Gestion alimentation ».
Vous avez posé quelque chose sur une ou plusieurs touches sensitives.
Retirez l'objet des touches sensitives.
la touche sensitive D Retirez l'objet de la touche sensitive.
Le voyant de chaleur résiduelle ne s'allume pas.
La zone de cuisson n'est pas chau- de parce qu'elle n'a fonctionné que peu de temps ou le capteur est en- dommagé.
Si la zone a eu assez de temps pour chauffer, faites appel à un service après-vente agréé.
Hob*Hood ne fonctionne pas.
Vous avez recouvert le bandeau de commande.
Retirez l'objet du bandeau de com- mande.
Le bandeau de commande de- vient chaud au toucher.
L'ustensile est trop grand ou vous le placez trop près du bandeau de commande.
Placez les récipients de grande taille sur les zones de cuisson arrière, si possible.
Aucun signal sonore ne se dé- clenche lorsque vous appuyez sur les touches sensitives du bandeau.
Les signaux sonores sont désacti- vés.
Activez les signaux sonores. Reportez- vous au chapitre « Utilisation quoti- dienne ».
Placez un récipient sur la zone et as- surez-vous qu'il couvre entièrement la zone de cuisson
Le récipient n'est pas adapté.
Utilisez un récipient adapté aux tables de cuisson à induction. Reportez-vous au chapitre « Conseils ».
Le diamètre du fond du récipient de cuisson est trop petit pour la zone:
Utilisez des récipients dont les dimen- sions sont correctes. Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques techni- ques »
“affichent simultané-
Boil®. Reportez-vous au chapitre
Un bip retentit, les indicateurs au-
à être utilisée avec SenseBoil@. Il y a de la chaleur résiduelle sur les zo- nes de cuisson que vous souhaitez choisir ou celles qui sont encore utili- sées.
Terminez vos activités de cuisson pré- cédentes et choisissez une zone de cuisson libre sans chaleur résiduelle.
Réglez le niveau de puissance sur une valeur plus élevée. Assurez-vous que la puissance sélectionnée est adaptée aux fusibles de votre tableau électri- que. Reportez-vous au chapitre
« Avant la première utilisation » > «
Limitation de puissance ».
et un chiffre s'affichent. ble de cuisson.
Une erreur s'est produite dans la ta-
Mettez à l'arrêt la table de cuisson et mettez-la de nouveau en fonctionne-
ment au bout de 30 secondes. Si s'affiche à nouveau, débranchez la t ble de cuisson de la prise électrique.
Au bout de 30 secondes, rebranchez la table de cuisson. Si le problème per- siste, contactez le service après-vente agréé.
10.2 Si vous ne trouvez pas de solution...
Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou un service après-vente agréé. Vous devez fournir les données figurant sur la plaque signalétique. Assurez-vous d'utiliser
correctement la table de cuisson. Si l'intervention d'un technicien ou d’un vendeur n'est pas gratuite, malgré la période de
Les informations iode de garantie et les centres de service après-vente agréés figurent dans le livret de garantie.
11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pour des résultats de cuisson optimaux, utilisez des récipients qui ne dépassent pas les diamètres indiqués dans le tableau.
12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE
12.1 Informations produits
Nombre de zones de cuisson
+ Dans la mesure du possible, pla toujours les couvercles sur les ré de cuisson.
+ Placez les récipients directement au centre de la zone de cuisson.
+ Utilisez la chaleur résiduelle pour garder les aliments au chaud ou pour les faire fondre.
13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole
portant le symbole À avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans
Points de collecte sur www quefsredemesdechets
Prilgler la réparation ou le don de votre appareil!
La potenza è troppo bassa a causa di pentole non adatte oppure per la presenza di una pentola vuota.
398 CPTICKU Nornegajre syneo ynyrerso ,Kako ce wHcranypa Electrolux HHAykUOHa nnoua a kyBaibe — yrpaaHbä Ha PAAHY NOBPLUAHY" YHOLLEEM nyHOT HaSUBA HASHAMEHOT HA Cnuuu ycnon. il
© enchufe (en su caso) flojo o inadecuado puede provocar que el terminal se caliente.
Utilice el cable de alimentacién de red correcto.
No deje que el cable de alimentaciôn eléctrica se enrede.
Asegürese de que haya instalada una protecciôn contra descargas eléctricas.
Utilice la abrazadera de alivio de tensiôn del cable.
Asegürese de que el cable o el enchufe
{en su caso) no toquen el aparato caliente ni utensilios de cocina calientes cuando conecte el aparato a una toma.
3.2 Placas empotradas
üitimo lugar. Las zonas de cocciôn siguen funcionando con el ajuste de calor reducido. Si fuera necesario, cambie manualmente los ajustes de temperatura de las zonas de coccién.
cocciën, la funcién se inicia
La funciôn se activa.
Una vez activada la funciôn, aparecen los
indicadores sobre el control deslizante y la
Después de un tiempo, la placa se apaga.
La relaciôn entre el ajuste de temperatura
y el tiempo tras el cual el aparato se
Para ello, ajuste el modo automätico en H1 — H6.
La luz de la campana extractora se desactiva 2 minutos después de apagar la placa de coccién.
+ Las zonas de coccién por induccién se adaptan autométicamente al tamaño de la base de los utensilios de cocina.
+ La eficacia de la zona de cocciôn depende del diémetro del utensilio. Un utensilio de cocina con un diémetro inferior al minimo solo recibe una parte de la potencia generada por la zona de cocciôn.
+ Por razones de seguridad y resultados de coccién éptimos, no utilice utensilios de cocina mayores que los indicados en la
"Especificaciôn de las zonas de cocciôn”. Evite mantener los utensilios de cocina cerca del panel de control durante la
La imagen de la campana que se muestra
a continuacién es solo para
un nümero se encienden.