DPI4332BP - варильна панель DE DIETRICH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DPI4332BP DE DIETRICH

ФункцяБLOKINPOBKAДЛЯ OчИСТКI

3TaФyHKUINIPOBJIeT BpeMeHNO 3a-6bNOKIpOBaTB NHTy Ha BpeM OuNCTkN.ДЯ BKJIIOUeHnIΦyHKUINI BJOKIpOBKaДЯ OUNCTkN:
BbINOJIHHTe KOPOTKoe HaKaTne KHOJKN Pa3JaCTc8ByKOBoi CnHaJ, Hn HaIcnPJIee 3aMnraeT CNMBON
-ПослезаданногВрemeибLOКИРБаCHIMETcA ABTomatueeKn.Pa3dactcIДBOHOB 3ByKOBoCnHaN.YBacIMeTcB03MOXHOCTbOCTAHOBNTbФyHKUIOБLOKIPOBKaДЯ OuchKIN BJIIO6oeВpeMdoJIMH HaxkTneM Ha KONky

4.9 ΦУнКцЯ УМΗОЛСИCTEMbl ПИngOTOBLEHЯПИЦN SWITCH

3TaФyHKUINI03BOJIAETpeceTbJIaTBKacTpOJN C OJHOH KOHΦOPKN Ha dpYrIOC COxpaHeHnEM HaayJIbHbIX HAcTpoEK (MOUHOCTb N BpeM).

BbIIOJIHnTe KOpOTKoe HaKaTne KHOIIKn

CIMBOJBI = = = = OTo6paXaHOT cTPOKy TEkCTa. Bb6epnte 30Hy npiroTOBHeNHa, B KOTOpYb Bb XOTnTe NepMeCTnTB nocdy. HAcTpoKn 6yDyT nepeHeceHb Ha Bb6paHNyO KOHΦopKy, Bbl MoKeTe NepeCTaBnA Tb nocdy Ha HOByO KOHΦopKy.

4.10ФУнкцяУMHО咽喉STEMыПИГOTOBLEHNYIUSIICS

YMHNA CNTeMa nprirotOBHeHnI NIIuN

3TaФункци NO3BOJЯET ONTUMN3HPOBaTb Bbl6op KOHΦOPKN 3aBnCIMOCTN OTДиamEtpa DHa NcPONb3yEmoN NOcyDbI.

IoctynaiTe cIeIyUoIIM o6pa30m:

IocTaBbTe nocydy Ha KOHΦopKy (Ha np. 028 cm).

Bb6epnte MoUHocTb Boost, a B cIyuae HeoXoIMOCTn IPOJOnJNtJIbHOCTb.

HaXMMTe KHONKy CnMBoN NOBJIaIeTcHa DInCnJIee.

-Пибо Вьбанная конфорka coOTbETCTByET nocyuI Ncye3aet, a Ha erO MeCTe ПОВТСЯ Нальные napamTePbI npiroTOBJIeHNA ПИ;
-Либовьбранна КонфоркHe coOTBETCTBYET NOCyde,ИТогдДиСПпeуУКa3ыВаet Ha camyo NOxOДЯшуДлЯ 3ToI Nocydbl KOnΦopky,ИHa-CTpoiKn aBTOMaTUneCKn NepeHocrTcHа Hee.ПРIMEчAHNE.ДяИспОьЗOBанЯ 3ToIФункци ПЛNTa DoJxHa6bITb XOJODHOr.

4.11 Φύнкця установский HACTPOEK ИЗ ПAMЯТN RECALL

3TaФyHKcIgno3BOJnEeT OTo6paKaTb NocJeHHe HAcTpOiKmOuHOCtN TaMepa BcEx KOHΦopOK,OTKnUoyEHbIX MeHee 3 MInHT Ha3aI.

Дя ИСПОЛБ3OBAHЯ 3TOI ФУHKЦИ ПЛNTа ДОЛЖHA 6bITb pa36LOKINPOBAHa. HaxMnte KHONKY BKJIQUeHЯ N BbIKNIOUeHЯ, 3aTeM BblONJHte KOPOTKoe HaxKaTne KHONKU

Ecnn nIHTa pa6oTaet, fynKunna no3BOJareBbI3BaTb n3 naMrtn Hactpoi-

KIMoUHOCTN TaMepa KOHOpOK,OT-KJIIOueHHbIX MeHee 30 cekyHn Ha3aI.

4.12 ΜФУнКЦИЙ ИНДИКА-ЦИN ИСТЕКШЕНО ВРЕМΗ ELAPSED TIME

3TaФyHKU OTo6paXaET BpeM, nCTeK- 1ee C MOMeHTa NocIeHrO N3MeHeHn MOuHOCtN Ha BBbpaHHo KOnΦopKe. ⅡЯ npIMeHnДaHHoФyHKUHa- XMITE KHOKNY

IcTeKUee BpeM MURAeT Ha Iucnnee TaMepa BbIbpaHHoKoHΦopKn.

EcnBbXOTte, YTO6bI npnroTOBneHne Nn 3aBepuNIOcb uee3 OnpedeneH Hoe Bpem, HaxMnte KHOkky, 3aTeM uee3 5 cekyHd haxMnte + TaMepa dny UBeNueHn BpemEH npnroTOBneHn, KOtOpoe Bbl XOTte yCTaHOBNTb. OTo6paXeHne nCTeKWeRo BpemEH 3aMnpa-et Ha 3 cekyHdbI, a 3aTeM NOBnTcR OTo6paXeHne OCTaUoOerocr BpemEH. DnI pOnTBepxDeHn BaWero Bb6opa pa3Daactcra BYKOBO cnHaI.

Daanha yHkun cyuectByeT c yHkuin en taHmepa nn 6e3 Hee.

PpimechaeHne. Ecnn Ha taMpe oTo6paJxaeTcBvpeMn,poOxndTe PnTb cekyHd,UTo6bln3MeHnTb BpeM nprirotOBlenHn.

4.13 ΦУнКЦЯ KУЛиHAPHOгО NOMOцнKA

3Ta 4yHKnIg IMeET TaKHepeKIMbI: «FToOBblpeLcENTbI», «PpNroTOBJIeHne B BAKyyMe», «KInpaHEnHe», «FpNlb» n «BlnaHUnpoBaHne». 3ToT peKIM npriROTOBJIeHnB bIbnpaet 3a Bac NODXODJUne npapMeTpbl npriROTOBJIeHnB 3aBNCMIOCTn OT npOdyKaT, KOtOpbl HxKHO npriROTOBNTb.

ПлNTаdoJnxHa 6bIb BkHoueHa.HaXmITE Ha ,чTo6bl noJyHnTb doCTyn Ka pa3nUHbIM yHKunM.

Bo BpeMnIcNoJIb3OBAHnI pIITbI B peKIMe rTOBbIX peceNTOB cJeDyET IcNoJIb3OBAbT peKOMeHIOBaHHYIO Nocdy B 3aBNCIMoCTN OT peCenTa.

BbIbOp peuentOB

Для поуеня ONТIMаьньхpe3ynbtaTOB npriROTOJIeHЯ CNeДуET NcNoIb3OBaTbNocdyИЗ НржавеIOUeСТалДЯ BCex peceNTOB,КpOME peceNTOB 6lnHOВ ИОпди, KOTOpbIe 6blIN ONTIMu3nPOBaHbIДЯ NOcyDbIC MHorocnoHbIM DHom.

Mbl ppeIanaem Bam prd npOdyKTOB nHTaHn, dJy KOToPbIX nTTa peKOMeHdyET nABTOMATNUeCKn npOrpamMmpyet MOUHOCTb n PPOJOJIKeITbHOCTb npNROTOBJIeHnB 3aBNCIMOCTn OT Tnna NJIx JeJaEMOTO KOnueeCTBa.

4.14 ΦУнкця «ИЗБРАНhoe»

ФункцяИЗБРАНСЕВОЛЯТ 3анecTN BпamЯть пЯть peцentOB КУПИнарHOrO NOMOДИКA, KOTOpBIE BblЧАСТО ИСПОЛБ3уTe. ПО OKOHчAHIN ПИROTOВЛЕNHЯ C ИСПОЛБ3OBaHиEM ФункцIN KUПИнарHOrO NOMOДИКA NepeД BblKJIQUHeyEM yCTPOnCTBa BblMOKeTe ДобавITь рИ�TOВЛeHHbIй peцENTВ ИЗБРАнHoe, Bbl6paВ ATOT napaMeTp C NOMOДБЮ KHOHOK ПрOKpyTKI И NOДТВерДИТь, Habв OK.

TakIM o6pa3OM cyHKUyKUy KUYINHapHOI NMOUHNKA IN BAUN BO3MOXHbIe I3MeHeHn 3aHeCHeB I IN36paHHoe.

BbIMoKTe oTo6pa3nTb N36paHHoe, HaxaB KHOKNy , INJNCTaTB C NOMO- ⅢbIO KHOONK V N A.

PnmeaHHe: eCIn B n36paHHOM yKe HaxoDITcT PAnTB peCeNTOB, PnI COxpanHeHn HOBOrpeCenTA OH 3aMeHHT nepBbI.

4.15 B3OPACHOCTb IN PEKOMEHDAUIN

OcTaToUhBnHarpeB

Iocne INHTEHCBHORO NCNOJb30BaHnB apoHna 30Ha, KOTopoN Bbl TOnbKO yTO NJIb3OBaJIncb, OCTaETcR rOpayeB TEueHne HeCKoJIbKnx MmHyT. B TeueHne 3TORO nepNoDa Ha DnCpJee OTo6paXaETcRA 6O3NaueHne «H».

He npKacaiTecb K HeocTbIBuIM KOH-ΦopKaM.

OrpaHnUHTeIb Tempepatypbl

Kakda konfoopka ochueta HaTcuKOM 6e3oNaChocTu, KOtOpbH HenpePbIBHO KOHTpOInpyET TemnepaTyPyDHa nocdyI. EcIn Bbl 3abbln npcyio

NOCyDHa BKNIOUeHHoK KOHOpKe, 3TOT DaTnIK aBTOMaTnueCKn aDaNTnpyET pEKIM MOUHOCTn PINTbI N TaKIM O6pa3OM N03BOJNT N36ExKaTb PNCKa NOBpeXdEHNA NOCyDbI NIN PINTbI.

ДiTЯМЗбороно ГразисязпсстpoEM.

Ппст piи слд пд'энувати 3a ДОПOMORО CTандapTHOrO Ka6eJIIO XINBЛЕння, KIльКICTь XINЛЯКОТ 3aJIeXnITb BiД TИNY Heo6xIDHOrO pIД'EDHaHHЯ (dNВ. po3ДЛ «ВСТаНовлэння»).

Y pa3i noUkoJxHHeHHy UHyp XnBJIeHHy NOBUNHe 3aMiHNr BIno6HnK, cnyXb a nCnInpOdaJxHO o6cLyROByBaHHa6o OC6n 3 BiINOBiIDHOIO KBaIqIkaIciEIO, uO6 yHnKHyTn He6e3neKN.

IpekoHaTeCBy TOMy, 00 Ka6eJb XnBHeHNe eJeKtpuHOro npNCTPOU, NiE'EdHaHO rno6bn3y BapnIbHOi NOBepxHi, He KOHTaKtye i3 3OHaMn PnIROTuBaHHra.

3ACTEPEXEHHЯДяТOrO 3aNo6IITN BHNKHeHHIO nepeoM D MIXB BapnIbHOIO NOBepxHeIO I KApDioCTmUyIaTOpOM, BiH MaC H CnpoeKTOBaHni i BiDperuYbOBaHNI 3rIdNO 3 BiIDnoBIDHMn HOpMn. PpOKOHcyIbTuYTec3 BInpo6HnKOM a60 Nikapem.

Для 3axnctуВариьhoi NOBepxHIBNkOpncTOByTe TINbKN 3axnchI 3ac6b,po3po6bneHi Bnpo6hNKOM cboRo npncTpoU 3a3NaueHb Noci6HNky 3 ekCnIpyatauii Jk Do3BOJeHДЯ BnKOpncTaHHa6O BMOnTOBaHb6e3nocepedHbO B npncTpii. BnKOpncTaHHa HeBiIDNoBIDHnx 3ac06ib 3axncty MoKe npn3BeCTn Do HeuacHNX BnPaIdKiB.

YHnKaIte yIapiB nocydom: CKIOkepaMiuHa NOBepxHa BIKOHaHa 3 dUxHe MiIhorO, aJe He 3 He6ntKoro MaTepiAly.

He Knaaditb Ha BapnIbHy NOBepxHIO rapayi KpnuKn. YTBOPHOAHn epeKT BaKyUMy MoKe Iprn3BeCTN Do NpOkoJXeHHa CKIOkepaMio HOI NOBepxHi. YHkaIte KOHTaKTHOro TepT aKCTpyJI b i cKObOpIDOK, OCKIbKn 3 YacOM Ye MOKe Iprn3BeCTN Do NpOkoJXeHHa DEkOpaTHIBHO O3do6leHHa HcKIOkepaMiuHi NOBepxHi.

BAJKJIINBI IIPABUNIATEXHIKNBE3IIEKNI 3AIIOBIXHI 3AXOJN

3a6bOpOHeNo BnKOpNCToBvBaTn aHOMiHicBy FOJIbry dIy npnroTyBaHHra iKi. 3a6bOpOHeNo cTaBnTu Ha BapNlBHy NOBepXHIO pOdyKTu B aHOMiHieBii oBropTu a6o B aHOMiHieBnx KOHTeHepax. AHIOMHi pO3nPaBnTbcra, ITO nPn3BeDe Do He3BOPOTHO NOUKOJKeHHN PnCtpoI.

He 36epiraTe 3acobn Dnay nuueneHna abo Ierko3aMncTi peoyBHH B waqi niD BapnilbHOIO NOBepxHeIo.

Дя ouишени вариьhoи nobepxhi He BnKOpncToByte napoochnik.

LcE npncptiH He po3paxObaHo Ha KepyBaHHa 3a DOnOMoTO 3OBHIshHbOTo TaMepa a6o OkpeMoI CnCTeMn DnCTaHciHOrO KepyBaHHa.

Пися ВИКОРИСТАНHA BИМКHIТь Варильну NOВЕРХИО 3a ДОПOMORОЮ ппстю КерУВаHHЯ. He сдд поладатися на датчik розпз HabаHHЯ посудy.

3AXNCT HABKOLINHbOTo CEPEIOBnIa

LcEi CnMBOJ O3Haue,
IIO IprncTpi 3a6bOpOHeHO
BnKndaTI pa30m i3 NObyTOBIM
CmITTAM. IprncTpi MICTNTb
YHcJIeHHI nepepo6Hi

MaTePiaJI. TaKm CmBOJ BKa3Ye Ha Te, ⅢO npICTpoI, CTPOK ekCnPyatauii JAKNX 3aBepuINBCa, Heo6XiIDHO DocTaBHTn Do CneuiI3OBAHORO CEHTpy. 3B'jXiTbc8 3 MiCueBM NpOdaBcEM a6o TexHiChIMN cIyKbAmn, Ⅲo6 Di3HaTnsc MlCue3HaXODJeHHN PyHKTIb 36OpY BnKOpNCtAHnx NpICTpoIB, Jaki 3HaXODaTBc8 Nopuy i3 BaShM 6yDInHkOM. IpepeOBka npICTpoIB, OprAhI3OBAHa BnPo6hNKOM, 6yDe 3dIiCHIOBaTncs B HaNKpaUHX yMOBax BiIDNoBIgHO Do EBrponeHbKOi DInPeKTHBn ⅢOdo BiXoIDIB eNeKTPnuHOrO IeKeKTPoHOrO 06JaADHaHHra.

YnakoBky 乙bOro npicTpOu BnroTOBneHO 3 MaTepiAIB, 10 o NiIyraIOb nepepo6ci. Taki MaTepiAIN cnID BiDaTn Ha nepepo6ky dny 3axNCTy HABKoNlHbOro CEpeoBnUa, NOMICTNBUs iX y CneCiAlbHi KOHTeHepn. JkMyMo 3a Bauy DOnomOry B 3axNcTI HABKoNlHbOro CEpeoBnUa.

Iopapa 3i 36epexeHH eHeprii

TToTuOuN CToPaBn 3i ⅢJIbHo 3aKpntoIO KpIuKOIO, Bn eKOHOMTe eHepriIO. BInKOpNCtAHNc CKJHnX KpUoK Oo3BOJaE ToUHO KOHTpOJIbOBaTH npoueC npuROTyBaHHJ.

2. yCTAHOBJIEHHJ

PO3ПAKYBAHHЯ

3HimiTb yci 3axuChi eJemHTn 3BapInbHOI NOBepxHi.

O3haHOMTec3 TexHcHMMXapaKTePncTnKaMn npNcTpoHO,HaBeDeHMM Ha Ta6nUci 3 TexHcHMMDaHMM,N OOB'ra3KOBO DOTpIMyTEcexix.3aNNiItb Ha noJax NiD Ta6nUcKOoKoHTaKTHi DaHi cepBicnHex cnyx6 iCTaHdaptN,3a3NaueHi Ha Ta6nUci,IpaIPOdaNbWoRO BVKOpNCtAHHe.

Послuya:

Тип:

YБУДОВBAHHЯ

IpekeKaHTeC8 B TOMy, 10 BxIDHi BnXiDiOTBOpN DnA NOBiTpR HiuM He 3a6bNoKOBaHO.

3BaJaTe Ha MOHTaJHl PO3MIPn (yMiJIIMeTpax) CTIbHnCi, y Jky 6yDeB6yIDoBaHO BapNJbHy IOBepxHIO.

IpekeHaTeC8B TOMy, 10 NOBITpMIX IpeedhboIOi3aHbOIOpaHeJIaMn BapNJbHOI IOBepXHi CIPKynIOc KHaJIeKNTb.

HaKnaadHe ycTaHOBJIeHHa

y6yIDOBvBaHHa

2. yCTAHOBJIEHHJ

Y pa3i BCTaHOBJIeHHaBapINbHOI NOBepXHnHaD BVcCyBHOU 7afoIO

a6o Ha y6yOBOaHOu DyxOBOU 7afo10 3BaXaITe Ha po3Mipn, Noka3aHl Ha pncyHKax, Uo6 rapaHTyBaTn HanelxHn BNXID NOBITp.

Ipepe y6yOBOvBaHnMa peTeJbHo npokneIte yuINbHOBaU y3IOBx YcBoTo nepiMeTp a CKJIAHOI NOBepxHi.

Baxjlnbo!

JaKo NiB BapnIbHOIO NOBepxHeO po3aioBycTbcy DuxOBa 7afo, TepMO3axHChi npncTpoi BapnIbHOIO NOBepxHi MOxyTb 6mexyBaTu OndHouache BnKOpNCTAHN BapnIbHOIO NOBepxHi I dYXBOI 7afo NipOniTnHOMy pexM; y TaKOMy pa3i B 30hax KepyBaHH BIdobpaXaTmEtbcKa Kod F7. 3a TaKHX 6ctabHH peKomeHdycTBcNoCNHTN BeHTnlaizo BapnIbHOIO NOBepxHi, 3pObBwn OTbIP y bokoi CTIHc Me6nIB (8 cm × 5 cm).

ПД'ЕДHAHHЯ ДОЕLEKTPOMEPEXКI

BapnIbHi nobepxHi cIi ndHyBaTu
do eNeKtpomepexi 3a donOMoROU
6araTOnOJIocHOro BmNkaUa BiIOBIdHO
do YHHnx npabn UcTaHOBnEHn.
PiNCTpi BiKJIuOeHNr Tpe6a
BbdyBaTu y pIKCOBAHn KaBeIepPoBID.
3HaNiDiTb KaBeJb XINBnEHn BapnIbHoI
nobepxHi:

a) 3eJIeHO-JKOBtN;
6) cnHn;
B) KOpuHHeBn;
T) UOpHn;
Д) cipni.

Плд усвимкеннь варильноюворхи a60 nicя Трпвалог ВIMКенн eNeKТроЕнргii Ha панeti Керувань bIDobpaжаetbcя Кд. 3auekaite np6n3no 30 cekynd a6o haTnchHtB knONkU, su6 zu iHΦopMaucia 3nKlna, i moXHa 6byo KopncTyBaTnCЯ NOBepxHeO (цe HopmaJIbHo n Heo6xIdNo Дя nicra npodaxHoro obcnyrovBaHnR). KopncTyBauch vapnlbHoJ NOBepxHi He Mae 6paTn Ioro Do yBaRn.

3.ОПИС ПИХСТРОН

Познayaенна Клавiatorski.

:napaMeTpN

OK: niiTBePdXeHn/ OK
：Ha3a

: Habiracij (yBepx/yHn3 NO MeHIO)
:On/Off (yBIMKHeHHBIMKHeHH)

: 6IOKyBaHn / cyHKciA Clean Lock

:Вибір 3оні піruToуВаHHЯ

:30Ha Horizone (3aJIeKHTb BiD MoIeJI)
：HaJaTaTyBaHnI NoTyXHoCTi/Yacy

:Функця Switch
：yHkciI C5
: yhkuia Recall
G:Функця Elapsed time
1 : NOMIчнік i3 пи�отувHAня
：YnHObSeHe

3.ОПИС ПИХСТРОН

POnHaueHnHa DInCnJIeI

* PeKOMeHDoBaHn IocuI

CkOBopiKa

CkoBopiika 3 KpNlKoIO

KactpyIa

Kactpyra 3 Kpnukoio

Плд часпершо ВВIMКнень Вариьноюврхи Можна НалштуВати рi3hi Функц.

KepybaHn npaMeTpamn

HaTnchIb KhoNky, 06 npeeTn do npaMeTpib.

• MoBa (3a 3amOBuBaHHm Bn6paHo φpaHcy3bky MOBy).
• RaKpaBicTb (5 MOxJIbIx pIBHb).
  Autolink: BapnIbHy nobepxHIO ochaueHo yHKciEHO aBOHOMHOrCNOBIIeHHN pO pIBHI NOTyXHOCtI Ha BNTJXCI, kA aBTOMaTNUHO perYJIe OWBnKicTB i BMnKae abo BmNKaC cBITLO. Ha BNTJXCI He nOTpi6HO BVKOHyBaTH NaJaSTyBaHH. Picna BmKHeHH BapnIbHOi nobepxHIO BNTJXka aBTOMaTNUHO 3aJIuHaETbcra Ha SwnKocTI 1 npotrrom npnbIin3HO 2 XBInHn, a NotIM BmNKaETbcra.

3a 3amOByBaHnM nI O yHKiIO BmKHeHO, aIe II MOxHa aKTbByBaTn, B6paBUn ON (YBIMKH.) y MeHIO 3a dOnomoroIO KhONOK «Yropy i «BHN3» (CIMBOJ B6Opy).

• 06MexeHHaNoTyXHocTi (DocTyuNHi 4 pIBHi NoTyXHocTi, INB. po3dIJI «KepyBaHHaNoTyXHicTHO»).
• DemohctpauiHn pexim: 3a 3amOByBaHHnmpncTpiHaJaToBaHo Ha HopMaJIbHn peXIM HarpIBaHH. JaKIO BBIMKHyTN npncTpi y demoHcTpauiHomy peximi (noJoxeHH ON), biHne HarpIBaTMMeTbcS. UObBnTu3deMOHcTpauiHoro pexIMy,HaTNCiTB i YTpMMyTe KONky napaMeTpiB.
• Texhichhe obcnyrobybaHHa Y pa3i BnHnKHeHHa npo6JIeM MoXHa oTpMaTHI DoCTyI Do MeHIO diarHocTNI. Y pa3i 3BepHeHHa Do cIyXbN iicJnpOdaXHOrO ObcnyrobyBaHHa Bac MOxYb NopocHTn HaDTaN KoIN, kki BiIObpaXaOTbcN B MeHIO diarHocTNI. 3a DOnOMoroTO napameTaReinitialiser (CKnDaHHa) MoXHa BiHOBHTN 3aBOIDcbKi HanaSTyBaHHa npICrpoI.

KhoNkV i Anpni3HaueHo dIJI nepemiiueHHa MIX nyHKTaM MeHIO.

HaTnCHiB KhONKy 一 ，IO6 NOBepHyTncsra Ha3aJy MeHIO 6e3 BHeceHHra 3MiH.

HaTnCiThb OK, 0o6 NiIeTBepdntu Bn6ip.

4.1. KEPYBAHHI NOTYXHICTIO

3araJIbHa IOTyXHicTb BapINbHOI NOBepxHi IOBUNHa BiIOBIdaTI NOTyXHocTi eNeKtPomepeksi.

3a 3aMOBcYBaHHaM NOTyXHicTb BapnIbHOI NOBepxHi BCTaHOBJeHa Ha 6iNbB WBCOKOMy pIBHi.

IpekeohaiTecB TOMy, 00 Bmukay Bi eJeKtpnHoi Mepexi BiKaJIbpoBaHO HaJeXHM YINOM (INB. TaBNIu HNxue).

ПOTуЖиICTь вар内的- ной поевхи(кВт)	Започьни / Вимнікач (A)
7,4	32
5,7	25
4,6	20
3,6	16

！IpekeKaHTeCBA Tomy，0oBn-6paHe 3NaueHnnoTpyXnOCTi BiINO-BiAc 3NaueHHaM DnA BmNkaUb,

3a3haeHm y Ta6linzi.

4.2.BNBP CMOHOCTI

BilbuiCTb EMHOCTe cymichi 3 iHykuiHIO BapnIbHOIO NOBepxHeIO. 3 IHdyKciuHIO BapnIbHOIO NOBepxHeIO He cyMiChi TiIbKn CKIO, fpaHc, aHOMiHi 6e3 CneCiJbHOIO OCHOBI, Mi b i JeAki HemaRHTHi BNIN HeipXkaHoi CTaJI.

Pekomehdyctbcy Bn6hpatu
EMHOCTI 3 TOBCTM I pnaCKm DHom.
Tenlo 6yde kpaue po3nojIaTncs, a
npriotyBaHH6yde piBHOMipHiuM.
Hikon He 3aIIwaTe npoXhIn
nocyd6e3 Hargy.

He cTaBTe nocyd Ha dncnpei KepyBaHHa.

4.3. BNFIP KOHΦOPKN

EMHOCTI MOxHa CTaBnTu Ha DeKlNbKa KOHΦopOK. BnBePiTy, RaKa Bam HaNbiBwe NiDxOAnTb, 3aJexHo BiD po3Mipy EMHOCTi. KaIoo DNo EMHOCTi 3aMaIe, iHNikatOp NOTyXHOCtI 6bnMatme, a KOHΦopKa He npaIOBaTme, HABiTb KaIoo MaTepiAn EMHOCTI peKOMeHDoBAHni DnPa BNKOpNCtAHn3 iNDyKcIJHO BapNilbHOIO NobepxHeo. He BNKOpNCTOByTe EMHOCTi, DiAmTp JkNX MeHUn 3a DiAmTp KOHΦopKn (DNVB. Tabnio).

Дiametrр Конфорки (CM)	Мakсималва notухнисты Конфорки (BT)	Дiametrр дан смноста (CM)
16	2400	10-18
18	2800	11-22
23	3700	12-24
28	3700/4600 (*)	15-32
30	5500	15-32
Horizone	3700/4600 (*)	18 — obалва смнICTь, д�� риби
1/2 зони	2800	11-22

(*) 3aJIeKITb BiD MoDEJIeIe

@ ypa3i oJHOuachHOro BnKOpncTaHHa KInbKOx KOHΦopOK BapnIbHa NOBepxHЯ Kepyε po3NoDiJeHHa NOTyxHocTi, 06 He nepeBnUHTN 3araJIbHy NOTyxHicTb.

Плд ус ecknлуataци Ha MaKcImaIbHiN noTyxHocTi (peXIM «Бустep»)Ha KInbKOx KOHΦopkax OndHocHo, NepeKoHaIteCey, 5O emHOCTi po3MiUeHI B NaHkpaUOMy nOJoxKeHHi, i yHnKaIte KoHΦirypaUi, 3O6paxeHnx HIXKHe:

Pexm «EycTeP»

BMMKHEHO BMMKHEHO

PexKIM «BcyTeP» BmMKHeHO

4.4.①YBIMKHEHHBIMKHEHH

HaTnCHiTb KhONk Ky On/Off (YbIMKHeHHy/ BmMKHeHH) O. Ha KoXHi KOnΦopCi npOTaROM 8 cekyHd BiO6paKaITMuMeTbcS CmB0l «0». BapInbHa NOBepxHЯ aBTOMaTtuHO po3ni3Haε eMHocTi. JkIo cMHiCTb BnBJIeHo, HbBnBJIeHII 3oHi MNGOTuTB CmB0I «0» i3 kpankoI. TeNep MoXHa Bn6paTn baxKaHn pIBeHb NOTxHcOti. JkIo He Bn6paTn NotyxHcIb, 3oHa npriTOyBaHHa BmKHeTbcA BtOMaTuHO.

JaKUO JKOJHOI EMHOCTI He 6ynde BnAByeNo, BnBepiTb KOHOpKy.

BmKHeHHa 30Hn/NoBepxHi

HaTnCiHb i yTpmyTe KhONky 30HN , npOlyHae TpNBaJIIn 3ByKObN CnHaN, i DnCnJIeB BMKHeTbcra 6o 3'ABNTbcra CmBbON H (3aJIInsKObe TeNIO).

HaTnchItb KhONkY On/Off (YBIMKHeHHr/ BmMKHeHHr), 106 NOBHicTHo BmMKHyTN BapnIbHy NOBepXHIO.

4.5. HAJAùTúyBAHHA NOTYXHOCTI

HaTnCHiTB KHONky «+» a6o «-» a6o BnKOpncTOByTe ZnΦpOBy KnaBiaITypy, Μιθό HαλaHTyBaTn pIBeHb NOTyXhOCTi BiD 1 Do 19. Y ΚbOMy pa3i MoxHa 6e3nOcepeHb O BBecTn ΣnΦprn, ΜιθνOBiDAJIoTB baxKaHOMy pIBHIO NOTyXhOCTi. HaTnCHiTB KHONky «0», ΜιθνBMKNHYtn KOHΦopKy.

Плд часуВIMКHeHHЯ мОжна OДра3y yctaHOBHTN MaKcImaJIbHn PiBeHb NOTyxKHOCTI (3a BInHrTkOM Функii «БустEp»), HATINCHyBUn Дяцьог KhoIGNky «-» 3OHN abO cKOpNCtABuINCb ΚИФpoBOU KlaBiaTypoI.

Be3nocepeneHni doctyn

Дя 6e3nocepEньоу DoIpo IonepeHbO Bn6paHx PiBHiN IOTuKHOCTI DoCTyHHi QOTnIPK KNOpKN:

— notyxhictb 2:36epekeHHa Tepla; — notyxhictb 10: npriotybaHHa H a nobilbHomy BORHI;
— notykhictb 19: o6cmajkybaHHra; MaKcImaJIbHa notyKhictb.

Li 3HaueHHa NOTyXHOCtI MoxHa 3MiHOBaTu, 3a BuHrTKOM yHKcii BVCTEP. BnKoHaTe OINcaHI HIXe II. BapNbHa NOBepxHЯ NOBInHa 6ytu BIMKHeHa.

HaTnCHiTb iYtpmMyIte a6o a6o YcTaHOBIb HOBe 3NaueHnRA NOTyKHOCTi, HaTnCHyBUn KONKy «+» a6o «-».

• LIOIIO6yndePiITBepdxKeHO 3ByKOBIM CnHApOM, IIO npOnyHae Chepe3 KInbKa ceKyHd.

Примпka. 3начehняnotухноCTI MaHTb 3нaxODNTUCR BДIANa3OHi:

1-3nn

4-11 nna

12-19 n

4.6.30HA HORIZONE

LЯ Фуннця ВИКОПСТОВЕТБСА ДЯ песуваим Каструни 3 OДпсій KOнфорки На iHsu 3i 3бержени m NOчаткови Халаштуваь (notyЖнICTb i yac).

KopoTkoUacHO HaTnCiHtB KHOIpKy

HaДиспл ei'3'ЯВЛЯТСВСИМВОЛN=== y Teкстову ряdky. ВибepiTB KOHфорky, HaЯКУ BnXoHTe nepemicTNTn KAcTpynIO. Hanaштувань 6уde 3aCtOCOBaHO Do BnbpaoHoi KOHфорки, i EmHicTB MoЖHa nepemicTNTn Ha HOBy KOHфорky.

4.10.ФУнКлія ICS

Intelligent Cooking System (Inte-NeKtuaJIbHa CnCTeMa rotYBaHHa)

LIO cyHKciIO npn3NaueHo dIaONTmImi3aCiBn6bOpy KOHΦopKn 3aJIeKHO BId DiAmTepy BKNOPnCTOBvBaHnx EMHOCTeI.

BukohaiTe onucaHi HnKue II.

YcTaHOBIb cMHiCt b Ha KOHΦopKy (Ha npKJnaI: 28 cm).

Bn6epitb MaKcImaIbHy nOtUxHicTb («BycTepe») i TpNbBaJIcTb, kUo Heo6xiJHo.

HaTnCHiB KHONky Ha DnCnJIeBiIO6pa3NTbcra CmBOJ

-Якшо Вибрана Конфорka ПДхODNTb Дп EMHOCTI, CIMBOЛ 3нИКНТа 3'яВлгТьСЕ NOчATKOBI napametprn ПпютУВання;

-якцо Вибрана Конфорka He NiДхODИТь ДЯ EMHOCTI,Ha DИСРЛеi 3'ЯВИТсЯ ИФОрмаця по НайБИБПпДАТУ KOHФOPky,I HANaSWYBaHнЯ ABTomatИЧО 3aCTOCUHTbCSdo HeI. IPNIMITKA.ДЯ BИКOPиСТаннЯ uei Функци NOBepxнЯ NOBUNHа 6уTN XOJONoHO.

Плд час роботи Варпьhoю nobepхни 3а дonomorю zuiei Функц можнавКлкати HaJaMaTуВaHHЯ NOTyXHOCtI

I TaMepa IJIA KOHΦopOK, JKI 6yNo BmKHeHO MeHSe HIX Ha 30 cekyHd.

4.12.ФуннциELAPSED TIME

LЯ Функця Biöobpaхаæ yac, LOMMHyB i3 MOMeHTy OCTaHHboi 3MiHINOTyXHocTi BbopaHOI KOHΦopKn. Lio6 BnKOpNCTOBvBaTN LIO Функцio, HATNCHITb KONKy G.

ИнгелдісHTи	Тип
M'ясо
Яловочина	Toнka/сяедnia/TOВСта
Рубань 6iФшTeкС	Свіжий/Заморожени
Ягня	ВідбиВи
СBVиниha	Середноpeбpo / TOВСte peбpo
Качka	Фіile / Toнki сКИБочи
ПТиця	БіILE M'ясо / cTeгнa
МорелpondуктNi
Фіile
Рибни CTeйК
Стěйки
ЦILA риба	Мала/kрugla < 350 r / плacksa > 350 r
Краби	Поширувань / поширувань ECO*
Кразевети	Смajжeni на грпі / поширobani / поширobani ECO*
MiДii/MолюstКi
Морсыкı rpeбінцi
Овочi
Помідори
Цυкіні
Ба{kіожаши}
Перець
Цибуня
Грибі	Порізɑні / ціпі
Бланшована картоюя
Шпунат

Ингroducentи	Тип	Кльбкість
Дeсят
Шokоладник coус
Млунцi
Оладки
Бриош / Фразецький Тост
Карамель
Яица
Яechя		2/4
Омлét		2/4/6
Яechя-бовданka		2/4/6
Круто 3варе не яице		2/4/6
Некруто 3варе яице		2/4/6
Яице в міш Equok		2/4/6
Перешпіка
Паста/пс
Паста з i сбжого тICTA		100/150/200/300/400 r
Суха паста	Пени	100/150/200/300/400 r
	Пени ECO*	100/150/200/300/400 r
	Спareti	100/150/200/300/400 r
	Спareti ECO*	100/150/200/300/400 r
	Талътеле	100/150/200/300/400 r
	Талътеле ECO*	100/150/200/300/400 r
	Ріжки	100/150/200/300/400 r
	Ріжки ECO*	100/150/200/300/400 r
Рис	Біли	100/150/200/300/400 r
	Корочевий	100/150/200/300/400 r
	Чорни	100/150/200/300/400 r

PeceTn ECO BiHocTbCdo nacBHO rpiroTuBaHH, kpe 03BoJr 36epiratneheprio 3a paxyHok BnKOpncTaHH 3aJIIMKOBOro Tennla. 3aBJaKn KpIuCi TeNIO 3aJIINsAeTbcra BCEpeDInHi KaCTpyI niCIA BUMKHeHHB BapINlbHO' NOBepxHi, 1O Do3BOJr npOIOBXyBaTn roTyBaTn IpOTaROM 3aDaHORO Yacy, BCTaHOBNeHOrO fYHKUeIO ECO.

• Pexkim npnroToyBaHH y Bakyymi Do3BOJAE roTyBaTN 3anaKOBaHi y BakyMHI ynaKOBci npOyKTN 3a Hn3bKOI TeMnepaTpy, 36epiraouH iXHi kynIHapHi n diEtTuHi BlaCTuBOcTI. BaxJIbBO, 106 Ha noTaKy npnroToyBaHH Boga 6yNa KIMHaTHoI TeMnepaTpy, ockJIbKn 1e MoKe BnKpNBtN KInCeBn pe3yJbTaT.
  -ФункцюВаринлриЗнayehoДпяКIN'ТIHнiПДТРIMаHHЯ TempeaTpyN KINHЯOB'суМУBOД,HeДONyUcKaUChInepeKINaHHaHapnIKlaD,IДЯ npriroTyBaHHaMakapOHHHxBupobIB.POCTaBteEmHicThHaKOHΦopKy.

Bn6epitb kInbkictb BOni (BiD 0,5 do 6 JItpiB) 3a DonomoroKHOJOK A/V.

BapnJIbHa nOBepxHЯЗпОпоHун HaIbIbI npIaTHy KOHΦoPky.

Плтевердьт,Натисунш Ok.

PoznouHetaC npoec npnroTyBaHHa.

KoII BODa 3aknntb, npolyhae 3BykOBni CnHaI, a Ha nucnJIe 3'ABNTbcNobIDOMLeHna 3 niKa3KOIO DOaTNI HrpeiEHTN. PicIy cboRo hATncHITb OK dIpi TBePdJKeHHa. Ha nucnJIe BiO6pa3nTcBc yac i NotyXhCtB. Ppote ci3NaueHnMa MoXHa HanaSTyBaTn 3a Bnachm 6axaHnM. PicIy 3akInHuHnY acy npIrTOyBaHnN pOlyHae 3BykOBni CnHaI.

ПРИМITК. Вадлно, сюн noчату npriroTuBaHHа Boda 6yna kIMHaTHOI TemnepaTpyn, ockilbkn ce moxe BnKpBHTu KInceBn pe3yIbTaT.

Дляцic'функци He BnKOpNCTObuYte YaByHny cMHiCt b a6o KpnIky. До тOrO Jx zuoФункцio MOxHa BnKOpNCTObyBaTn ДЯ nprirotyBaHHa 6yd-ЯКnx CTpaB,яki NOTpe6bYOTb KIn'YrTHN BODn.

Функця ррлд Дзвогг ВИКОпсТВуВаTN AkCEсуарп ДЯ ррл De Dietrich Ha symiшени 30нд пргOTУВань CTpaB Ha ррлб e3 pepeMaЖуВань i ВИКОпсТанн HaДПишkoBoI KIlbKocTi JkpY. AkCEсуарп ДЯ ррлЯ He BXODЯТьdo KOMПLEkTY NOCTaВКВ BapILbHоI NOBepxHi, aJe IX MOnHa prpIбATN yПрoDAВця.

Функця 6ланшування ДОЗВЛЯЕ ГТУВАТИ OBOчI B KИПЯчI BODI npOTЯROM DeКЛьКоX XВИЛIN I3 HAcTуПнIM IX 3aHypeHнЯM y KpIXaHу BODY, UOБ 3уПиНТи Пpoцec пИГ罗ТУВаHHa (шOKOBе OXОLOДжeHHa).

Lcdo3BOJAE6epeTn JCKpaBNI KOIp i TeKCTpy OBOUIB.

Bn6epiTb o6'em BOAn, y JaKni 6yDyTb 3aHypuBoTaNc8 OBOU.

YcTaHOBiTb EMHICTb i3 npOdyKTamn Ha KOHΦOpKy.

PpNKlaepentyIraJIOBnuHH

» YBiIMKHiTb BapnJIbHy NOBepXHIO ①.
»HaTnCiHtB

» Bùnbépiṭb MeHó Recettes (Peçentn) 3a dōnpomoróHQ KHOJOK / A.
》ПлдтвердьTe BИбip МEHо Recettes (Peцentи) 3a ДОпOMOrою KнОКИ OK.

》Bn6epitb MeHIO Viandes (M'aco) 3a DOnOMOrHO KHOJOK /A.
ПиТВердTe ВИбip Меню Viandes (M'ясо) 3a ДОпOMOrTo KНОК OK.

》Bn6epitb MeHIO Boeuf (YNoBnuHa) 3a DOnOMOrOHO KHOJOK /A.

IiTBeBbTe Bn6ip Boeuf (JIOBUnHa) 3a DOnOMOrOHO KHOKN OK.

Bn6epitbTOBunHy mMaTka JIOBnuHn 3a DOnOMOrHO KHOJOK /A.

》PiTBePbTe Bn6ip TOBUnHn 3a DOnOMOHO KHOKN OK.

》ПicЯ розMiцення посуду на 3оHi пДТВердыTe 3a ДОпOMOrIo KHONKIN OK
》PoznoHcBc eTan npoXhboro niirpiBy.

»ПicЯ розміценя прodyктіВ HaTиСhiТь KHONKY OK
》 P03nOuHHeTbC8 3BOpOTHm BiDlNk Yacy npriroToYBaHHn nepsoi CTOpOH M'ra.

》IicJ3akHHeHHaBorOyacyHaDinCnPei3'ABITbCa nikKa3ka nepeBepHyTuM'acoHaInhui6ik.
》Пелевернун Mясо,Натишть Конку OK
》Po3noUHeTbcIpynI eTan npriToYBaHHa.

》Iicnla 3aKiHcEHn npriToYBaHH npOlyHae cepi 3ByKOBuX cnHaJIb.
»HaTnCItb A, 3o6 36iBshntuac npriroTuBaHHa.

Примік. Пеpeд зakihueннam пriroToBaHHЯ,якso мiroTiTme habnc min (xВ.), MOKha HanaTuBAtu cac пriroToBaHHa,HaTnchyBUn a Notim «+» a60 «-».

4.14. Φункция «УлковеHE»

3a donomoroi yHKui FAVORIS (YJIHOBJEHE) MoxHa 36epeTn 5donomixhNx yHKui npiroToyBaHHn, 10 BuKOpNCTOBYOTbCn Haayactiue. Picna 3akInyeHHn piroToyBaHHn B peXmPi NOMiHNKa 3 piroToyBaHHn PepeB BMKHHeHHM nPcTPOo MoxHa DoaTN BuKOnAHn peCenT Do yHObJeHHx, Bn6paBwn npametp 3a DonomoroO KONkN pOKpyTKn Ta NiTBePdNBsN 3a DonomoroO OK. Picna 2bOro cyHKci nOMiHNka 3 npiroToyBaHHn pa30m i3 BHeceHmN 3MiHAMN 3aJINHTbcB P03diJI «YIO6JIeHe>.

Uo6 BiDkPnTn po3dIi «YJIO6NeHe», HaTNCiTB KONKy i npokpyiTb 3a DOnOMOROIO KHONOK / A.

IPNMITKA.ЯкsoВnam'ЯTi npucIpoBxkeE n'tb yIIO6JIeHnx pexIMIB,piJvac 36epeXeHHHOBUX eIemEnTIBBOHN 3amInrTa co6OIO CTapi.

4.15. ПAPВИЛАТEXHIКи БЕЗPEКИ ＇PEKOMEHДAUJI

3aIIuKOBe TeIIO

IicJia iHTeHCNBHO BnKOpNCaHHa 30Ha nprirotyBaHHa, kA zOiHo BnKOpNCTOBvBaIacr, MOKe 3aJIuWAtncra rapyaH O IpOTaROM KInbKOx XBnIN. IpOTaROM zuBOr Qacy Ha nCnPeB iDObpaKaTmMeTbcr CmBOn H.

(ДИВ. роздл «ПиД'ЕнHAннЯ»).

Пд ус nepшоу npurotybaHH BДВapиьhoI NOBepxHNe HENpncMHN 3anax.LeI npictpiHOBn.HarpiTe KOKHy 3OHy npOTaROM NIB rOdHn 3 yCTaHOBJIeHOHa Hi 3aONBHeHO BOIOKacTpyeO.

NicJy BBIMKHeHHa

PanaHbHe npauoc,icBcITNObiIHnkaTopn Ha PanaHJI KepyBaHHNe CbITbCra.

PnucpiHne nip'edhaOdo MepeXi.BicytHe JKBHeHHa6o HecnpabHe nip'edHaHHa.

IpebeipTe 3anO6ixHnKn I eJekTpUHn BmNKa.

Поверхня He npaцс, 3'ЯВлгТьСR

TINbKn NOBIDOMLeHH. EJekTpUHn KOHTyp HecnpaBnH. 3BepHITbcra Do BIDiny nicI npodaxhoro o6cnyroByBaHH.

BapnilbHa nobepxHn He npaioe, BiIObpaXaCTbcra NobiOMIeHHN npo 6lOKyBaHHn Bloc.3HiMitb 6lOKyBaHHn BiD iTei.

KoI nomnIkn F9: Happya HxJyue 170 B.

KoI nomnIkn F0: Tempepa HxKye 5°C.

Пд уас ekcnnyatauii

BapnIbHa nobepxHHe npaHoe,Ha dncnPe Bido6paXacTbcra CmBOJ i LyHaC 3ByKOBn CnHaJ.

Bid6ylocnpeJINBaHHa0KKnCb npEmTe 3a6NoKyBaNaHeJI KepyBaHHa.

OuhtbTe a6o npnbepitb cei npedMeT i 3anycttb npocec npirotoybaHHa.

Biö6paKaεTbcK KoF F7.

EneKtpnHi KOHTpy npeperpinnca

(ДиВ. роздл «Убудован»).

Piacpo60Tu 30Hn HarpiBaHHcBtIObi iHdkaTopn Ha naHeJIKepyBaHHn npoObKyoTb 6JImaTn.

BnKOpncTObYaBaHa EMHicTb He nIiXoDntb.

Emhocti yMnTb, i naHeJI BnDaC 3BbHKI 3ByKn NiJ Yac nprirotyBaHHa (INB.

napaBv B po3diNi «IpaBnla Texhikn 6e3neKn peKOMeHdauii»).Lc HOpMaJbHO. Dna neBHoro TIny emHoCTe N ce pe3ynbTaT nepeDaqi eHepriB iD naHeni do EmHOcti.

BentnIaTOp npoIOBxye npaOBoTa nicJI BmKHeHH naHeni.

Lc HopMaIbHo. Lc Heo6xIDHO IJr TOrO, 06 OxOnoHTn eJeKtpOHHi KOMNoHEHTn.

IIi B pa3i, kkuo HecnpabHicTb He BdaIocyCyHyTu.

BumkhItb naHeIb Ha 1 XbnInHy. JaKuo HecnpaBHCtB He 3nKnla, 3BepHItcBdo clyk6n nicIpaJopaoxHoro o6cnyroByaHHra.

.7.KJIAC EHEPROEΦEKTHBHOCTI

FR Informations concernant les plaques de cuisson domestiques etelectriques -UE n66/2014
Informace tkyajci se elektrickych varmch desek pro domacnost - UE n° 66/2014 NL Informatie met Informatie met betreking tot huishoudelijke elektrische kookplaten - UE n° 66/2014
P 16024
EL Nanpoopopicc yao oikiake cnaekipckc eortie-UE n6/2014

Symbol

Value

Model Identification

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

LLECOFFICF

Rating plate

SERIE 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

SERIE 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

SERIE 12000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000850000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000875000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006355555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555554555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555.555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555. Type of hob

Induction**

Total power

OBCJyROBYAHNRA YΦPAHcii

Буд-як роботи 3 Вашим пиладом ПОВИНHI ВИКОнУВATИСЕ КВАПΙФΙΚОВАнIM Фасов，请 виздзгостовим Дистриб'ютор'm 6рен'd. Коли ВИ Телефону've, соб пошпту образьк Вашого зали'tу, Буд лackа, пid�туйт ПОВHy Ифорmaцю по Ваш пилад (KOMерций Довідку, сервсHy Довідку, серий Норер). Рю Ифорmaцю можна Знайт ha 3aВODський ТаБличци.

B:Посиланнha Na рордж

C: CepBicHn Homep

H: CepiHnH NoMep

I:QR-koD

, nni

yipn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnwn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

T

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

Garantie nnnn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

BVCert.6011825

www.de-dietrich.com

7 1
8 2
8
8
10
11 3
11.
12
13 4
13.
14
14
14
15
15
16
16
17
17 SWITCH
17 ICS
17. RECALLn
18 ELAPSED TIME
19
25
25
26 .
27 6
28 7
29 8

yin yin yin yin yin -nian ninn

.

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.7nn nn 7n7 n7n7

nannnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

nnnnnnnnn nn n nn 8 nnnnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nannn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnn

n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

nwn n 1000000000000000000000000000000000000000000000000

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y n nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

Xn nnn nn noon nn