EZ901N - фритюрниця MOULINEX - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EZ901N MOULINEX

a.урази вибору nonepeньо наlaштованого ржиму пиютваня

Bn6epitb notpi6hnn pexim nprirotybaHHaHTNCYBHN BiNDOBiHy nKtOrpamy Ha ceHcOpHni paneli (i peXMMOnncHO Bpo3dini «PekomeHaui 3 nprirotybaHH iXi)
-Плдеверды Вибip ржиму пиютуваши, начснун Stk stop KhoIGNky. Ze 3anyctntb npoec npirotuvaHHa
- P03nOuHETbC npouec npriroTyBaHHa. Yac npriroTyBaHHa, 3aJIiunBcA, BiIO6paXaETbCAHa ekpahi.

b. Y pa3i Bu60py puynx HanaaHTyBaHb

• HatnciIb peKIM MANUAL (UpyHy).
  BidipeyIIOte Temepatyp 3a donomorio KhoNOK + Ta -Ha cnfoBOMy ekpani. Temepatypa TepmoCTata BapioeTbca Bid 40 do 200^
  ПицьогоналштугпеспригOTуваньзддОнOMOIOKHOONOK+Ta- TaIMep moXHa BCTAHOBITn Ha cac BiD 0do 60xbuINH.
  Для поатуку Start npirotoTyBaHHЯ 3 obpaHIMn HanaWtYBaHHЯMn Tempepatypn Ta yacy HaTNCHTb KONky.

Poznohebcra pioec npiroToybaHn. Yac npiroToybaHn, 30 3aIIINBcB, BiO6paXa€TbC ha ekpani.

1. 3aIIuok oIIi qu xinpy 3 iXi HakoNuyetbCBy Bn3y KOHTHeHa.

6.Дядякн Stрав niz уac npiroTOyBaHH Heo6xHne nepeMiyyBaHH, uO6 3a6e3neHTnOnTtMaHbNpyeBST (dMv. po3dI N«PEKOMeHNdaii 3 npiroTOyBaHH).UO6 npemeiuaTInIky,BNTaHrHiB t aayu 3 npnyu N notpycit b II. TOTIM BCTaHObit b ayu Ha3ad y npinad, i npiroTOyBaHH abOTAMTuHNO B1DHOBtCBsC.

Y pexmni pnprotybaHH «Φpi» nzi niktorpama 6nmae ha cepednhi npoecy npnprotybaHH. BOHa Bkaye Ha te, zo IpnipbHOMIPHO npnprotybaHH B pexmm ppi jxny nopri6ho nepemiua.

1. Koln BiTbOpHoTeBc3ByKOBm CnHan TaMepa, Ze O3Haue, 10 cac pInrOtuBaHHa 3aBepuNIOCb.BinmitbUaHy 3 npuJaNy nOMicti bHa JxapoTpNBky NobepxHIO.
2. Ipepebipte roTOBHiCTb CTpaBN.

JAKIO CTRAPUE 問NE IROTOBA, NPOCTO BCTAHOBITb AaWy HaaJy pIINJA T BCTAHOBITb HaTMEPI KINbKa DOdAToKOBIMX XBVIHIN.

1. Konyi Ika 6yde rotoba, bniMItb aauy. Uo6 BnHnAITI kUy 3 aaui, ckOpIcTaeTce uinuAMN. Ybara! 3a JooHNx yMOB nepepeBaTe KOtheHep i3 peuITKO DOropn DHom. PliCra nprirotByaHHK KOtheHeppuitKn ta Ika dyeke rapiy.
2. Koln naptio iki npirotoBaHO, npinaad opa3y roTOBNI do npiroToYbAHNHa HactynHOi napTII.

BVKOPNCTAHHДBOX KOHTEHEPIB Y PEXIMICNHXPOH3AUI I3 3ACTOCYBAHHM ПЛACTHINI ГПиь\*

Функiouslyрнл дocTynnHa nIwse dny KOHTeHepa 1.

1. YctaHOJIouTe nlaCTnHy rplNB BUKKIOUHO B KOHTeHep 1 npuNaIy.
2. HATNCHTb KONKpy Start (3anyCK/3yINHKA). PekiM «Φpi» BiO6paKaεTbCЯ K CTaHdAPTHIДЯ KOhteHepa 1, nOKI Na ekpahi BiO6paKaεTbCЯ CTaH «OFF» (BIMK.)ДЯ KOhteHepa 2.
3. Hatimchitb GRILL [prn] ha ekpani, ioo6 Bn6patn pexm rpnna, n Hanahtythe cac npriotybaHHa 3a notpe6n.3aueHHa TnepepaTyn ABtOMaTHUHO BCTAHOBIOeBcHa Na 200^ .H nomiuaite Iky B KOHTeHep 1, aJdxe abtOMaTHUHO zanyctnbcr etan nonepdHboro harpibHHa rpnna.
4. Hanischitb 2, zuo akTnBbyatn uauy 2, Bn6epiMb nToPi6hni peXm npriroTybaHHa (A.K-OT φpi) i3 aotpe6n hanauTyne napametpn uacy n Tempepatypn.
5. IomictiB iXy B KOHTeHep 2. BCTaHObitb KOHTeHep Ha3aD y npnlaD.
6. HatnciTb SYNC (CnHxpoHiaZiJ).
7. P03nOuHITb npriOtBuHHa, HATNCHyBWH (Start 3aNyck/3yynHka). 3aNCTNbCt ean nonepeHnhBOrHarpIBaHH rPun (IJaKoHTHePA 1). 3acBttncb IINkAtopt PREHEAT i HA ekpani BIDOp6a3nBcPre Heat) (IOnepHeNc HarpIBaHH).ДлЯnapaMeTApematypn rPnna ABOTMATNaBvBCTAHOBJIeTBCs 3HaueHHra 200°C.
8. Kolni BiTbOpiOeTbcra 3BkyOBn CnHaN TaMepa, ce O3Naue, oTo etan nonpePeHboro HarpiBaHHa 3aBepuWBCr. Ha ekpaHI BiO6pa3ntbcra «Add» (JDoatn).
9. BnIMiMb KOnteHep 1 i3 npuNay n NOMictiB Ioro Ha JxapOTpNBky NOBepXHIO.

Ybara! Chauae pueitka dara rpnna dyxpe rapuia. 106 nomictn ny ha nlaactinyrnpb, cokipctaitteca uinpam.

Pnmuitka. RaKo ha ekpani BiO6paXaetbcra «Add» (Doatu) n npotrom 10 xBmHn He BmHOHyetbcXoHNdx, nporpama 3ynHHreTbc, a Ha ekpahi 3HOby BiO6paXaetbcra «START/STOP? (3anyck/3ynHnka). Y tokomy pa3i notpi6ho Bn6paTn napametpr nobToTPno, uo6 noatni npnrtoYbaHn cnoaTuK.

1. Tomictb ixy ha nlaactiny rpiu b i BCTaBte KOHTeHep Ha3a d y npuaad.
   11.Пиготувань розпочтбс abTomatнho.Ча nprirotуваши, lo 3aInnBcB, BiO6paKaæTbCЯ ha ekpani.

PpimrKa. Pid qac npirotybaHH mMaTockB M'raix Notpi6Ho nepebepHyTu Ha cepeHni npirotybaHH.

3aIiouk oIIi qu Jn npy 3 iXi HakOnuYeTbcr BnH3y aai.

1. Koli BiTbopioetbCz 3ByKOBm CnHan TaMepa, ce O3Haaye, 0 npnroTyBaHHa 3aBepwnIOcR. BnIMtB KOHTeHep i3 npnaJy nomictiNo H KaapotpNkby NoBepxHIO.

*3aIeXHbI Bd MoJeJI

1. Ⅲo6 BnHnTn iKy 3 uai, CkOpncTaHTEcraIuIaMn.

Ybara! Picra cmaxhenkontHep, pewiTka iXka dyeke rapaui.

Pnmuitka. Raio nuc npnrtoybaHH BnHHTn OIN H 3 KOHeHepi I he 3acyHytn Ioro hao npTOFOM 5 XbUNH, Ha naHeni KOHeHepa BiO6paXaTmTeBcR (OFF) (BMMK.). PnrrtoybaHH B inuui qauoi npdoobxntbc, OAnk po60ty nporpamn "SYNC" (CunxpoHiaua) 6ye 3abepeho.

PEKOMEHDAZI3IPINROTYBAHHJIXI

Y ta6nzi hnxyehaedehi ochoBHi hanaHTyaHHn Iny nprirotybaHHn CTpaB.

Ppimitka. Yac npirotoybaHHa HnKxue Bk3aHO Lmwe B iHOpMaTHBHX ZIJAX Ta MoKe 3MIOBOATNC BIAIOB1HO Do cOpTy u NapTl Kaptonni, zu BmOPCtOByTeCSBa. Ha pe3YbTat npirotoyBAHHo pNDyKTIB IHmXu POzMpIb MOKe BnBMAIT XHg FOpmTa COpt. TOMy, MoxKnBu, Bam Notpi6Ho 6Ye troxN cOpNryBatn cac npirotoyBAHHa.

	КльбICTь		Проблизий час (min)	Tempepatура	Рек immпriготувашия	Сtrушивашия	Добадковаяinformationа
Картолma Фрí
Замороженakартолma Фрi(10mmx10mm)	Контейнер 1	600 - 1400g	25 - 40 min	180°C		x2
	Контейнер 2	300 - 800g	25 - 35 min			x2
Домашнaj karтолma Фрi(8mmx8mm)	Контейнер 1	500g	40 min	180°C		x4	Передпriготувашиядайся висхунною ручнику
	Контейнер 2	200g	35 min			x4
Частинki замороженoi karтолni	Контейнер 1	600 - 1400g	25 - 40 min	180°C		x2
	Контейнер 2	300 - 800g	25 - 40 min			x2
M'ясо та птуca
Замороженstсейк	Контейнер 1	do 4 szt	10-18 min	200°C	MANUAL	x1
	Контейнер 2	do 2 szt	10-15 min
Курач diе(бezи кістok)	Контейнер 1	do 4 szt	10 min	200°C		x1
	Контейнер 2	do 2 szt	10 min	200°C
Курka (цILA)	Контейнер 1	do 1300g	50 min	160°C		T淋巴ки зашиа 1
Зakувскii
Замороженik курачнагетсi	Контейнер 1	do 1 kg	12 min	200°C		x1
	Контейнер 2	do 400g	12 min	200°C
Курачki крильця	Контейнер 1	do 1 kg - 8/9 szt	22 min	200°C		x1
	Контейнер 2	do 400 g - 4/5 szt	22 min	200°C

UK

	Кинькість		Приблizний час (min)	Tempepatура	РекIM ПритotуваIGNя	Сtrушваня	Доботкова iNформачя
Зakувсян
Пица	Контунөр 1	do 3 Скибочok	5 min	170°C	MANUAL
	Контунөр 2	do 2 Скибочok	5 min	170°C	MANUAL
Овочi	Контунөр 1	do 1 kg	22 min	200°C	#	x4
	Контунөр 2	400 - 600 g	22 min	200°C		x4
Риба
Філіносяя	Контунөр 1	do 4 sht	8-10 min	200°C	#
	Контунөр 2	do 2 sht	8-10 min	200°C
Кревetedи	Контунөр 1	500 g - 1 kg	8-10 min	200°C		x1
	Контунөр 2	do 400 g	8-10 min	200°C		x1
Вulinіkanня
Maφінi	Контунөр 1	do 6/8 sht	16 min	160°C	#
	Контунөр 2	do 4 sht	16 min	160°C
Шоколадni Торт	Контунөр 1	1 крета форma对其进行 тора	30-35 min	160°C
Дерідра��ія
Сkinьочи Яблүk	Контунөр 1	8 skибочok	8h	40°C	#
	Контунөр 2	4 skибочok	8h	40°C
	Спосiod Прогotуаннaya		КльькICTь	Проблизий час	Tempepatура	Сtrушиванna	Доратков iФормачи
Пэрогама ригеля*
Яловочина	Контуйер 1	З крòв'ю	do 4 smt	4 min	200°C	x1	Тльки чаша 1 Можна dodати олію, сецій сіль до смау. На сөрêдіни prɪŋotуbaнna іж можна néравен'tи.
		Середиce	do 4 smt	6 min	200°C
		Повnic'tо Прогм堑ке	do 4 smt	8 min	200°C
Свинина	Контуйер 1	Прогм堑ке	do 3 smt	12-16 min	200°C	x1
Ягаятуна	Контуйер 1	Прогм堑ке	do 4-6 smt	12-14 min	200°C
Курачі phілі	Контуйер 1	Прогм堑ке	do 4-6 smt	10 min	200°C	x1
Кobбаси	Контуйер 1	Прогм堑ке	do 8-10 smt	16-20 min	200°C	x3
Фіде рібі	Контуйер 1	Прогм堑ке	do 4-6 smt	8 min	200°C

*3aJIeXHO BID MoJeI

IOPAДN

• Дя пиготуванг MaHUNx 3a po3Mipom Ctpab 3a3Bvauh Heo6xIDHO MeHUne yacy, HIX dIЯ BENIKX.
  CtpyuBAAHNA MHeoI KJIbKoCTI bXeBepaHIcKU pNpIprOyTBAHHaNOKpaUe KIueBeyn pe3yIbT a I MOE 3An06IIT HEPBHOIMPHOY pNpIOTRAHbIHIO iK.
  IdoaTe TPOXOni OIOBcIKo KAPOTONJI NaOITPMOHNA XyCTKOnI CKOPHNKII. Pnicra DoDAbaHAn IOKKn OIOb6CMQKyTE KAPOTONJIO PTOYAROM KINKOBX YBNHHN.
  3aKcN, kI MOxHa npnroTyBATu B dyXOBU, taKoK MoxHa npnroTyBATu B LbOMy npHlaDi.
• OITTMBAHbKe peMOEHOBaHbKInBcIbTbKpAtonnI Ia nprnoTGYBaHnK pAtonnI φpi - 1200 rpaMIB (KoHTeHep 1:800g + KOHTeHep 2:400g)
  BnokpncbOyte roTOBE nIcTkoB E nioCHe TCTO, 0o6 wBnDKo TA IeRKO pNIROTyBATN 3aKycsK 3 hauHKnIO.
  Pomictb Nocd dny dxyobk H auyu npndy nprnoTBYHnna 3aipnAHH 60i ncdmKHN 124nHn 13nHIOKoMoxhBA BOKOPCTOBYBATN NOd dny dxyobk 3 CNIHKOH, HEPXABIOHOI CTAI, AIOHMIHO, TEPAKOTI.
• Pnnaad TAKOK MOKH BANKOPCHOBYATN da pO3iRPIBAAHH iKl. PO3iRPIBAITE kky npOTAROM MAKCHNM 10 XBHNHn 3a TEMNEPATyPr 160 °C.

OuHJeHHa

BnKohyTe uHennn npnilady nicna Koxhoro BnKOpncTann.

UaHaIpeiTaMaHOTb aHTnnprraphe NOKpTTA. He BmKOpNCTOByTe Metanebe KxOHHe npInaJa4 nn 6a3paBnHMIuOci 3acoBn dOnuSeHHn npInaLy, ockInbKne MeoKe npIn3BeTn do noNkOdkJENH aHTnnprrapHoro NOKpTTA.

1. BnmiB bnky 3 po3ekn i daTe npunaOxOJohTyN.
   PnimiTka.3HimItb yauy,06 npnnaD wBnDiwe OxONoHyB.
2. PnotpiBk Kopnyc npnilady BOJoroI raHupkoIO.
3. TOMNITE CHAUY MEIHTKY RAPHONY BOBOO, BKNOPCTOBHYO MINGHO 3ACiE i HE6pa3IBVH y6Ky. DIA BNAIDENHRA ZANIKWB 6pyy MoXa HBNOPCTOBBYATNI 3HEKIPIOOHIO pIKIN3zACi6.

PonepeJxHn: yauy npu ty MoXHa MNTu B NocydomnHi MaunHi.

Iopada. Jkuo Ha ndi hai ta Ha peuitui zanmuimc8pud, 3aunite ix rapuoo BOIOO Ta doaite troxin MmOHoro 3aco6y. 3aunwe tauy u peuitky np6n3no Ha 10 xBNH, 0o6 BOH BIDMOKNI. Iotim pomnuite u bucyutb ix.

1. Ipnptb npnilad ycepeunHir raHupkoIO, 3MOueHOIO rapauO BOIOJ.
2. Budanitb 6ydb-aki 3aunukn iki 3 harpibalbHoro elementa cyxiou ciiKoIO.
3. He 3aHpyIOte npnlaY bOy u n iHny piDHy.

36EPIGAHH

1. BiD'EnaHai Te npuiaD BiD xKepeNa XnBHeHHi daIte Nomy OxOHOHTN.
   2.ipeekohaiTec,io BcuiactnHn npnilauly nci ta cyxi.

TAPAHTI TA OBCJIYTOBYAHH

Kkio Bam notpi6he 0cbnyrobyaHH a6o iHopmaqia YK kio y Bac BNHKna npo6JeMa, BIBdaiaIte caT KOMnai-Birop6Hnka a6o 3BepHIb8cdo LcHTpy 0cbnyrobyaHH cnoXnbAUBy CBOI KpAIHi. HOpE TelefoHy MoKHs 3HaITN B rapaHTINHOmy NlCTI, IIO pO3NOBCJxgyETCBa H bci KpAIHN. KaIO y Baui KpAIH HeMAe LcHTpy 0cbnyrobyaHH cnoXnbAUB, 3BepHITbc DO MICueBoro DInepa Kompani-BiPO6Hnka.

UCYHEHHHHECINPABHOCTEIM

KJIOu y BAC NHNKNI PNO6NEMI 3PnIaNOM, BiDjAaIe Cai KOMnAHII-BINPO6Hnka (DNBtscB oKNaIaHnky IcTOIocNHIHa) dO3naHOMNeHn3i cnckCMn HauNoWpeHIXnx 3aNTaHb a6o 3BeHPtCBsO CEHTpy OcNcyroByaHHN cOnKmbaivy b CsoBk pKaHIn.

DESCRIERE