RAY - Кухонна витяжка FABER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Кухонна витяжка
Бренд	FABER
Модель	RAY
Використання	Домашнє
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц
Кількість швидкостей	3
Освітлення	Так (керування L)
Тип керування	Кнопки
Мінімальна відстань до поверхні для приготування	650 мм
Діаметр вентиляційного каналу	120 мм
Жирові фільтри	Миються в посудомийній машині, чищення кожні 2 місяці
Вугільний фільтр	Не миється, заміна кожні 4 місяці
Електричний клас	Клас I (потрібне заземлення)
Матеріал корпусу	Нержавіюча сталь (приблизно)
Тип установки	Настінна або під шафу (залежно від моделі)
Вага	Приблизно 10 кг (приблизно)
Розміри (ДхШхВ)	Приблизно 600x500x150 мм (приблизно)

Часті запитання - RAY FABER

Яка мінімальна відстань між витяжкою та поверхнею для приготування?

Мінімальна безпечна відстань становить 650 мм. Перевірте інструкції до вашої поверхні для приготування, оскільки деякі можуть вимагати більшої відстані.

Як чистити жирові фільтри?

Жирові фільтри слід чистити кожні 2 місяці. Вони миються в посудомийній машині. Використовуйте м'який миючий засіб і дайте висохнути перед встановленням на місце.

Як часто потрібно замінювати вугільний фільтр?

Вугільний фільтр не можна мити, його потрібно замінювати приблизно кожні 4 місяці або частіше, якщо ви інтенсивно використовуєте витяжку.

Що робити, якщо витяжка не вмикається?

Спочатку перевірте електроживлення (розетку, автоматичний вимикач). Переконайтеся, що вилка правильно вставлена. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого техніка.

Як замінити лампочку витяжки?

Для заміни освітлення зверніться до авторизованого сервісного центру. Використовуйте лише лампи того ж типу та потужності.

Витяжка видає ненормальний шум, що робити?

Перевірте, чи фільтри чисті та правильно встановлені. Шум також може бути спричинений засміченням у каналі. Якщо шум не зникає, зверніться до професіонала для перевірки приладу.

Чи можна використовувати витяжку без зовнішнього відведення?

Так, витяжка може працювати в режимі рециркуляції з встановленим вугільним фільтром. Повітря фільтрується і повертається в приміщення.

Яка потужність двигуна?

Точна потужність не вказана в інструкції, але вона підходить для стандартного домашнього використання. Перевірте табличку з технічними даними всередині витяжки.

Як регулювати швидкість?

Використовуйте кнопки T1, T2, T3 для вибору відповідно швидкостей 1, 2 та 3. Кнопка T1 вимикає двигун, повертаючись до першої швидкості.

Які ризики, якщо я не чищу витяжку регулярно?

Накопичення жиру становить пожежну небезпеку. Фільтри слід чистити або замінювати відповідно до рекомендацій для забезпечення безпеки та ефективності.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RAY FABER

IПд'снання eNeKtpnHnxДрOTiB Mae BnKOHyBaTuФaxiBeu.

Bnpo6nK He HeCTime BiIIOBdaJIbHOcTi 3a XoDiHi N0UJKxHHe, IIO BnHKIn Bpe3yIbTaTI HenpaBnIbHOrO a6o HeHaJIeXHOrO BCTaHOBJIeHHra.
·MinimalbHa 6e3neuHa BIDCTaHb MIX NOBepxHeIO PINTTa BITJXKOIO CTaHOBVtB 650MM (Jeaki MOdeJI MoKyTb 6yTN BCTaHOBJIeHI HIXue, DnBiTbcraPO3dIIN 3po6OuNXra6apntiB i BCTaHOBJIeHHA).
B iHCTpyKci3 MOHTaJy ra3OBoI pIITn MoKe 6ytN 3a3NaYeHO 6JIbUy BiDcTaHb, HIX y UcbOMy DOKymenti. CJId 3aBXKn DoTPmMyBaTncb iHCTpyKci, De 3a3NaYeHa 6IbSha BIDcTaHb.
-Переконайтеся,шо habраяВ мереки Вдноьдах habузi,

3a3Hauehi Ha nacnOpTHi Ta6nuci, jka po3TaIWOBaHa 3 BHyTpiiHbOiCTOPOHBNTJKKN.

• Y φíkOBaHi pO3BODi MaIOTb 6yTn āpeIb6aYeHi 3acO6n BIMKHeHHr 3rɪdHo 3ɪpaBnʌmM MOHTaJy.
• Y pa3i BnKOpncTaHnH npncTroob Knacy I nepekoHaITeCb y TOMy, ⅢO BHyTpiiUHe dJKepeNo XnBHeHHa MaC BiINObIDHe 3a-3eMJIeHHa.
  -Пдклочаite BNTяжkydoДиMOxOу 3a ДОпOMоюТрубиДiametpom loHaIMeHse 120MM.шяхdoДиMOxOу NOBInHeN6yTNЯKOMORA KOPOTшIM.
• Heo6xioHOn DoTpMvBaTncsHOpM 0do BnnyScy NobiItpr.
  He niklouaTe BnTjKky Do BVtJXHx KaHaJIb, Ype3 kI BnBOJaTBcra3n TOpIHn (3 6oJIepiB, KamiHIB ToIO).
• YKsqo BVtJxKa BnKOpNCTOBycTbCra30m i3 HeeJeKtpuHnMM npNCTPOAMn (HaNPnknaI, pNCTPOAMn IJIa CnAIOBAAHHra3iB), ynpMiiueHHHeOBXiDHO 3a6e3peHTn HaJeKHy BeHTnlaqio, 06 yHnKHyTN 3BOpOTHO TAYn BiDnpaCbOBAHnx Ra3iB. YKsqo KxOHNa BVtJXKa BnKOpNCTOBycTBcABNOEHaHHI 3 npNCTPOAMn, kI npaIOUb BiD HeeJeKTPuHNX DKepeJ eHeprii, BiD'EMHNI TNCy npMiiueHHI He NOBHeH nepeBVuCyBatn O,04 M6ap, 06bO yHnKHyTN NOBepHeHH BnTjXKOIO ra3iB Ha3ad y npMiiueHHa.

3a6bOpHЯETbcra CnpraMOyBaTn NOTIK NOBITpy Y BNTJXHHaHaJI, AKN BVKOPNCTOBYeTBcRAДЯ BiDBeDeHnA DnMy BiD npIpaIiB, IIO npaIIOHTb HaRa3i a6oIHxNXTnaxNaJbHOrO.
JaKsqo Ka6eJb XnBHeHna NO- 10sKOJxKeHO, NOrO Heo6xIaHNO 3aMInHTN, PpNDbabuH NOBn Ka6eJb y BnPo6HnKa uN NOro cepBicHOro areHTa.
-Плдкюаи Teштөр до po3etkn,якВiДпОвiДаe ChHнM Hopmam i po3TaшоваHa BdoCTynHomyMiCi.
BnKOpNCTaHnI TexHiuHnx i 3a- no6iXnIX 3axoDIB 5OoBnKnI-DIB peRyJIIOCTbCRApaBnJaMn, BCTaHOBJIeHmMiCiSeBmOpraHAMN BnaDN.

PONEPEJXEHHA. IpeaBCTAHOBJIeHHaM BNTJxKK3HiMiTb 3axnchy nIiBky.

BnKOpNCTOByTe TIlbKn rBNHTn mAmI DeTani DnA nIDTpMaHnB BNTJXKN.

NONEPEDKEHH. YcTaHOBJIeHHraBnHTiB a6oKpINIbHOrO pncTpoU 3NOPuySeHHaHBeJeHXIHCTpyKciM MoKe npu3BecTuDo ypaJxehn EJIeKtpuHmCTpymom.

He donyckaetbca nBNTncb 6e3nocepednbo Ha dzkepeo cbiTna uepe3 onTnuHi npiJaN (6iHoklb, 36ilbshyBaIbHe cKnTo ta iH.).
He qlam6yIte cTpaBn iD BNTJxKoH, OCKJIbKn Ze MoXe

CπριηνΗΝΙ ΜΟχΕχύ.

• Zei npnctriin MoKyTB BnKOpNCTOByBaTn DiTIb BIKOM BiD 8 pOKIB, OCO6n 3 ObMeJxHIMN φi3nHIMN, CeHCOPHIMN a6o PO3ymOBIMN MOXJIINBOCTaMn, a TAKOJKOC6n, kI He MaOTb DOCBiDy uN 3HaHb, kKIO 3a TaKIMN OCO6amn HargJaATmYtB a6o RkIIO BOHN OTpMaIbTyka3iBKn UOIO 6e3neuHOrO KOpNCtYBaHn HprncTpoEM i PO3ymiTmYtB MOxJIINBi He6e3nekn. DITaM 3a6opOHReTbcra rpatncs 3 npNCtPoem. DITaM 3a6opOHReTbcra YnCTNTn I ObcnyroByBatn npNCtpii Be3 HaJIaN DoPocInx.

Heo6xio ckikybatu, 06 dtn He rpaJncb i3 npnctroem.
- Zei npicpii He npiaHaueHO dIy BnKOpNCTaHHaOCo6amu (y TOMy uinCNI iITbMn) 3 oBmxeHIMnΦi3uHIMn, CEHCOPHIMn a60 nCnxiUHMMoXJINBOCTaMn, a TAKOx OC6aMn 3 BiDcYHiCTIO DOCBiDy UH 3HaHb, KpIM BnPaIDKB, KOJI 3a HIMN HaTJaIaOTb a60ix6bUO nonepedHbO IpoIHCTpykTOBaHO 5ODo BVKnPcTaHHa PnICrpoI.

Досяжни частини можутбдуже наріпся пid чаBNKOPNCTaHHЯ 3 ПЛNTOЮ.

• UnctbTe Ta (a6o) 3amHouTe ΦiIbTpN Uepe3 3a3NaueHn nepioJ yacy (e He6e3neKa BnHNKHeHHaNojExKi).ДИB. pOzdiN «DOrJaI i YnUeHHa»
• Y pa3i BnKOpNCTaHHa BNTJXK-

KN ODNHO 3 npnlaamn,
rki npaIIOb Ha ra3i a6o
IHxN BnDax nAInBa, Heo6-
XIDHO nepedbauHTn HaneJHy
BENTNJLcIIO npMlueHn (He
3aCTOCOByETbcra Do npnaIb,
rki cnpmOByIOb NOTIK NOBITpy
TINbKn Ha3ad y npmIIeHHa).

CnmboJ Ha Bnpoi a6o Ioro nakybaHHi Bka3ye, 0o cei Bnpi6 He MOxHa BnKndaTn JI KIObyTOBi BiXOOn. 3aMicTb UBOr OIMO TOTPi6HO nepeaTn y BiIDNOBIDHe Micce 36opy Dnra IOBTOPOI nepepo6Kn eJeKtpuHOrO N eJeKTPoHOrO ObnadHaHHa. 3a6e3neuVBssn HaneJHy UTNIi3aCiIO Bnpo6y, MOxHa DONOMOTn B 3aNo6iRaHHI HerATNBHM HacNiDkam Dnra HABKOINHbOro CepeoBnTa Ta IIOcBkoR O 3DopOB'Yaki MOxTyB 6yTN BnKlnKaHi HenpaBnIbHOU yTIi3aCiEIo UboRO Bnpo6y. Dnra OTpImaHNH JaOKnaIHIwOIInΦopMaciI IoDo UTNIi3aCi II CbTOBO npo6y 3BepTaIteCn DO MlCeBnx OprAHIB BnAdn, B cnyKbY yTIi3aCiII NObyOBHX BiXODiB a6o B MaRa3HN, De6bynOpnd6aHo BVpi6.

2. EKCПЛУATAЦЯ

Bintjxky 6yIIO po3pOBeH0 BnHTKOBO DIAOMaUHbOTo BVKOpNCtAHN3 MeTOHO YCyHeHHa7anaxiHa KyXHi.
Hikon He BnKOpNCTOByTe BnTgKy B zuJx, DnIy knx BOHa He npu3HaueHa.
Hikon He 3aIIuIe Te BnCOke BiDkPITe NOpym'PiBnTgKko, KOJI BOHa npaioe.

• PerynioTe iHTeHCnBHicTB BORHIO, 106 BIn 6yB HaprabHeN TINbKN Ha DHO Kactpyi, He OnyckaIouN, 106 BOHOb OXONIOBAB II CTOpOHN.
  -Пд час Користуваши Глбokимm фрионрнцам сд постино за Нимс сдкуbatи, лоб поеррite масло не notpanilno на пол'mя.

3. Доглад I чишени.

-ФльтPN 3 aKTINBOBAHIM ByrIJIЯm He MoXHa MNTn a6o BiIDHOBIIOBaTN. IX Notpi6HO 3aMIHNOBaTN npi6Nt3HO uepe3 KoxHi 4 Micci pObToN a6o YaCTiIe B pa3i OcO6JIbNO iHTeHCNBHOKOpNCyBaHHa (W).

-ΦijIbTpN, LIO yIIOBnIOHt bKnpN, Heo6XiIDHO YNCHTu Ycepe3 KOxHi 2 MICA pO60Tu a6o cactiue y pa3i OcO6nBO iTHeCNBHOrO KOpNCyBaHH. IX MOxHa MNTu B NocydomnHi MaunHi (Z).

• YnCTiTb BNTJkKy 3a DOJOMOIO 3BOJIOKeHOI TKAHHN a60 HeITpaIbHOro pIKoro MNUOHO 3acOby.

Кнорka	СbvтлODюД	Функци
T1 ШвдкICTь	On	Вмікань ДВИг-\ ha Na ШвдкOSTi 1.
	-	Вмікань ДВИ- туна.
T2 ШвдкICTь	On	Вмікань ДВИг- ha Na ШвдкOSTi 2.
T3 ШвдкICTь	Fixed	При корOTКочас- HOMU НатUCHENHi ВмікаБТСя ДВИ- тун Ha ШвдкOSTi 3.
L ОсвITlleHЯ	-	Вмікань Та ВИ- Мікань СИСtemi ПДСВИЧУВАнHA.

PonepeJKeHnHa: KhoJaT1 BmNkae DnRyH nicna nepworo nepexoody do wBnKocti 1.

5. OCBITJIIOBAJIbHnI INPIJAD

-ДяЗamHn3BepTaIteCbBTEXHiCy nIITpIMKy（《ДЯпriD6aHHN3BepTaIteCbBTEXHiCy nIDTpIMKy>）

HU 1. BIZTONSÁGINFORMÁCIÖK