WD4290, WD4290, WD5200 M - Пилосос для води та пилу KARCHER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос для води та пилу
Бренд	KARCHER
Модель(і)	WD4290, WD5200 M
Напруга живлення	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Номінальна потужність	1400 Вт
Максимальна потужність	1600 Вт
Захист мережі (запобіжник)	10 А (із затримкою)
Об’єм бака	25 л
Ємність для вологого всмоктування (з ручкою)	15 л
Ємність для вологого всмоктування (з підлоговою насадкою)	13 л
Вага (без аксесуарів)	7,7 кг
Рівень звукового тиску	69 дБ(А)
Тип кабелю живлення	H05VV-F2x1
Функції	Сухе всмоктування, вологе всмоктування, видування
Основний фільтр	Картриджний фільтр (миється)
Фільтрувальний мішок	Так, для всмоктування дрібного пилу
Включені аксесуари	Всмоктувальний шланг, 2 трубки по 0,5 м, підлогова насадка (з важелем для килима/твердої підлоги), щілинна насадка, насадка-щітка для подушок
Автоматичне вимкнення при утворенні піни або рідини	Так (поплавок)
Обслуговування фільтра	Промивання чистою водою без тертя, повне висихання перед встановленням
Використання для попелу та сажі	Необхідний попередній сепаратор (опціонально, арт. 2.863-139)

Часті запитання - WD4290, WD4290, WD5200 M KARCHER

Як використовувати пилосос для всмоктування рідин?

Вийміть фільтрувальний мішок з резервуара. Переконайтеся, що картриджний фільтр встановлений. Всмоктуйте рідину як зазвичай. Коли бак наповниться, поплавок перекриває всмоктування, і шум двигуна змінюється: негайно зупиніться і спорожніть бак.

Чи можна всмоктувати попіл або сажу?

Так, але лише з попереднім сепаратором (арт. 2.863-139). Без нього дрібні частинки можуть пошкодити фільтр або спричинити пожежу.

Як почистити картриджний фільтр?

Обережно постукайте по фільтру, щоб видалити пил. За необхідності промийте його чистою водою (не терти і не чистити щіткою). Дайте йому повністю висохнути перед встановленням на місце.

Коли міняти фільтрувальний мішок?

Міняйте фільтрувальний мішок, як тільки він наповниться. У випадку дрібного пилу він може швидко заповнитися. Засмічений мішок може лопнути, тому регулярно перевіряйте.

Кабель живлення не змотується автоматично, що робити?

Можливо, кабель забруднений. Протріть його ганчіркою. Також перевірте, чи він не заплутався. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.

Потужність всмоктування слабка, які можливі причини?

Перевірте: 1. Засмічення в аксесуарах або шлангу (прочистіть палицею). 2. Фільтрувальний мішок повний (замініть його). 3. Картриджний фільтр забруднений (постукайте або промийте водою). 4. Картриджний фільтр пошкоджений (замініть його).

Як використовувати функцію видування?

Вставте всмоктувальний шланг у з'єднання для видування на приладі. Увімкніть прилад (положення I). Використовуйте його для очищення важкодоступних місць, наприклад, листя на гравійному покритті.

Чи підходить прилад для всмоктування мильної води?

У разі утворення піни негайно вимкніть прилад, оскільки піна може забити фільтр і пошкодити двигун. За потреби використовуйте засіб проти піни.

Яке регулярне обслуговування потрібно проводити?

Після кожного використання спорожніть і промийте резервуар, висушіть його. Очистіть картриджний фільтр за потреби. Перевірте стан фільтрувального мішка та аксесуарів. Зберігайте прилад у сухому місці. Не використовуйте піноутворюючі або агресивні миючі засоби.

Чи можна використовувати пилосос без фільтрувального мішка?

Так, для вологого всмоктування фільтрувальний мішок потрібно зняти. Для сухого всмоктування рекомендується використовувати його для дрібного пилу, але прилад працює і без мішка, використовуючи лише картриджний фільтр (який завжди повинен бути на місці).

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WD4290, WD4290, WD5200 M KARCHER

Функця подачи ВОздуха

OuNTka TpyHNOOCTyNbIX MeCT NIM MeCT, Ie BCaCbIbAHne He BO3MOKHO, HaI npIMep, ydaJIeHne JInCTbeB IN3 rpaBnA.

PucyHOK C1

PnncoeHHntb BCabIBaUoHn UHaH K NOkJIIOHeHNO DnA NOdaH BO3DyXa. Tem camblm aKTINBpyeTc yHKuia npOdyBKN.

PpepebBpa6oTe

→ BbIKIOuHTe npu6Op.
PncyHok D1

YctaHOBtB HacaKy IJy IOna B napKOBOUHoe NOJIOKeHne.

OkoHuaHne pa6oTbI

→ Bыключть пибори Вытацпь ceTeByЮ BИКУ.

Onopoxhntb pe3epByap

PucyHok E1

ChrTb KpbIuKy yCtpoiNCTBa u ydaJIInTb coDEpKImOe n3 pe3epByapa.

XpaHHeNe ycTpoNCTBa

PncyHok E2

Пюдевс TeBoi Ka6eIb Ype3 yCTpoIcTBOДЯВТЯнBaHnЯ Ka6eIa n CLOXINTB pINHaIeJxHocTn Ha yCTpoIcTBe.

XpaHnTb yCTpoiCTBO B Cyxix NOMEeHNJX.

YxOД n TeXHnUeCKoE o6cIyJxNBAHHe

Onachocmb

Ipu npoeedeenu IIObIx pa6om no yxody u mexHueckomy o6cnykuBaHnO annapam cIeoyem eBikJIOUumb, a cemeoU wHyp - eBHymb u3 po3emku.

Pemohmhbie paobmbu paobmbic 3neKmpueeckmu y3nAmu Moaym npou36o-dumbc moIbko yIOnHMOeHHoU cnjx60e cepucchoo o6cnykuahua.

△BhumaHue

He ucnolb3oabmb yucmuaux nacm, mouux cpecm dner cmekna u ynueepcannbHbIX MOUox cpecm! 3anpeuaemcnoapykaamb npubop e body.

→ Pπbopи npnHaДIeJxHocTиИNcKyc-CTBeHHbIX MaTePnaJIOB CJIeDyEe TYNCTITb CTaHApTHbIMM MOUcIMN CpeIDCTBaMn IJIЯ NCKycCTBeHHbIX MaTePnaJIOB.
→ Pπu Heo6xOДmOCTn 6aK u DeTaJI npOnIoNCKaTb BOIOI N BbCyUHTb IJI pOcNeDuOJcero IVcNoIb3OBaHnI.
PncyHOK F1 B cnyae Heo6xOIMOCTn npoBOuNTb OunchKy natoHnHO fNtpa nOc CTpye BObl. He BbITnpaTb n He uNCTnB C npImeHeHem 5eTK. Ipeed yCTaHOBKOI NOJIHOCTbIO BbICyUHTb.

ПомошьВслуанноладok

Доглд та texhiчne обслг罗вання... UK ...9

Дономога у Виразку неноладOK ... UK ...9

TexhihixapaKtepcntkn. UK .9

3araJIbHI Bka3iBKN

ShaOBHn nokyneb!

Ppeed nepuim 3actocybaHHaBaworo npictpo npouHTaTe

IIO opnHaJIbHy IHCTpyKciio 3 ekCnPyatai, nicra cboRo diTe BiDnOBiINO He I Ta 36epexKiTB II dnn NOdaJIbWoTO KOpNCtYBaHnna a6o dJa HAcTynHO BJaCHnka.

PpaBnIbHe 3aCTocyBaHHa

Ppncptpi npndaTnIO BVKOpNCtAHNRAK
PnIIOOC DnA cyXoTa BOIoroO uNCTKNy
BIDNOIBHOCTi DO daHOI IHCTpykui3
ekcnnyatauTi Ta Bka3IBOK 0do 6e3neKn.
Lcien pncptpi npnaHauaetbCra nla
PpNBATHOROBVKOpNCtAHNHa He
PnpCTOCOBaHNI Do HabaHTaJxHeB
PpOMNCJIOBO RVKOpNCtAHN.

Heo6xioHo 3axuata npnilad BiD douy. He 36epirat no3a npimiuueHHaM.
- YBara: Пп ВСМКТУВАНИ поелу та сади викорисовати пише посядни BiДсICAL (№ 3amOBlenHa 2.863-139).

Pnncpii CniD 3aocobByaTn TInkN 3
pinaHaeXHOCTaM Ta 3aNaCHMN
chaTHAMn, 0o DOnyueHi DnA
BVKOpNCtAHn FipMOIO KARCHER.
Bup6NHKe He Hece BiNoBidaNbOcTi 3a
3bNTKn, 3aDaHn HeBiNoBIDHM a6o
He npabINbHm 3aCtOCyBaHHm PnctpoI.

Oxopoha doBkiJna

MaTepiAn ynapOBKn NiIaIOTbcra nepepo6ci IpnIOBTOPOBn BnKOpNCTAHn. ByNb IacKa, He BnKnDaIte nakyBaJIbHi MaTepiAn pa3OM i3 DoMaShHIM CmITTAM, BiJaTe ix IJn IOBTOPOBn BnKOpNCTAHn.

Ctapi npictroi MicTb ciHnMiTepiAIn, 10 MoKyTbBnKOpNCTOBvBaTncr NOBTOPO. Tomy,6yDb IaNcKa, yTnni3yIte cTapi npictroi 3a DoNOMOIO CneiaJIbHnx CnCTem 3bOpy CmITT.

Ytunizaia fiNbtpa Ta fiNbtpyBaBnHOro Mioka

Фльт та Фльтувальник МИОК BИROTOВпели 3 ekONoriguно 6e3neuHnx MaTePIaIb.

JaKuo BOHn He MicTb peOboHN, 103a6obOpHeNi dny yTuJI3aCiJ DOMaUHbOro CMITr, Bu MoKeTe yTuJI3yBaTu iX 3i 3BnuaHmDOMaUHIM CMITrM.

Ihctpykii i3 3acTocybaHHKOMnoHeHtB (REACH)

AktyaIbHI BiIDOMOCTI npo KOMNoHEnTn HabeJeHi Ha Be6-By3ni 3a aApcecoIO: www.kaercher.com/REACH

Cnyk6a nItpmkn KopncTyBauiB

3 pi3Hnx nIraHb Ta B pa3i noJomok Bam dOnOMOxyTb Haui npedctabHnKn fjiiany KARCHER.

(Adpecsn nVB. Ha 3Bopoti)

3aMOBHeHHaNaCHNXuactnTa CneuiIbHOro 06JaHaHHN

Acoptiment 3anaChnx yactnH, 10o yacto Heo6xidH, MoKHa 3HaHTN B KInz iHCTpyKii no ekcnnyataci.

3anachi yactnHn Ta cneuianbHe
oblaadnHaHHn Bn 3moKeTe OTpMaTu y
BaWero dnilepa a6o y φiJiaNi φipMn
KARCHER.

(Adpecn nIb. Na 3Bopoti)

Tapaantir

YKOxHnKpaIHi DiIOb yMOBn rapaHTi,
BnDaHn HaunmN KOMnTeHTHMn
TOBaPnCTBaMn 3i 36Ty. HenOnaKn B
po60Ti npnCTpOo MN ycBaCmo 6e3nPaTHO
npOTaROM TepmiHy dII rapaHTi, kXIo BOHN
BKNlNiKaHI 6paKOM MaTepianyu
NOMnPkAmn BnROToBnEHHN.Y
rapaHTiHOMy BnAaDky 3BeptaIteCb, 6yDb
JaCKa, 3 O6LnAdHaHHMa Ta DOKymeHTAMn,
1o NiTbERdKxyOt b NOKynKy npnCTpOo, Do
BaWoRo TOpROBOr oAreHa a6o do
npnVeDeHnx HnKYe npHKtIB rapaHTiHoro
OBcLyroBvBaHHa KnieHtIB.
(Adpecn DInB. Na 3Bopoti)

PpaBnla 6e3neKn

Lii npucpii He npu3nuehu dny 6ukopucmaHH NIObMu (6KIOUaOu dime) 3 6mExeHmu fI3uHmu, ceHCOPHumu afo po3yMoEUMu 3dAmHocmmu afo 3 eIDcymHicmIo oocdy u/afo iOcymHicmIo 3HaHb, 3a eunrkmom buaadkie, konu BOHU 3haxoBmcbn HaaJADom eIDnoiDaIbHOI 3a 6e3neky oc6u afo ompumyomb bid HekA3iBku no 3acmocyeanHIO npucmpoio.
- Donyckaembcz 3acmocyeaHn npucmpo0 dimam, uo doceanu 8-piueo biky, 3haxodarmcbn iid Ha2nrodom ocobu, iDnoiaJbHOi 3a ix 6e3neky, a6o oMpMaB iHcmpykuii npo 3acmocyeaHn npucmpo0 eid mako'i ocobu.
- PaKyaeIbHy pIi8ky mpumaIme nOaJI iδ dimeu, icHyec He6e3neka 3adyuWeHnI!
- Ppucmpiu cnid bioknouamu nicna koxhno2 bukopucmaHH i neped npoeedeHnM ouuueHH/mexhiHNO 06cnyoeyeaHH.
Hebe3neKa noxeki.He donyckamu 6cMOKmyaHnnaIauux abo mIIouux npedmemie.
- Po6boma y eubxohoe3neuHux ymo6ax He o038oJembc.

EneKmpuYe 3'edHaHHa

Pnucpii cnio BMukamu nuwe do 3mHnozo cmpyMy. Hanpya noBuHa eidoamu bka3aHUm Ha fipMooi ma6nucui npucpoo daHUM oodo Hanpyu.

He6e3neka 6paKeHHcmpymom

Hikonu He mopkaumecb Mepexho2o
wmekepy ma pozemku 0onozmu pykamu.
Hemoxha bumaybamu Mepexhu
wmekep i3 pozemku 3a Mepexhu uHyp.
Ppeesipamu nokluoyenn npunaody do
Mepexi Ha npedMem nowkojeHH neped
KoXHum eukopucmanm. 3amihmb
deqekmhu npoibd che3 avmopuzohny
cepeichny cnyk6y/enekmpuka.

Lio6 yHukhymu Heuachux eunadki8 nio
aac uKOpucmaHH enekmpponpunaide, Mu
pekomehdyemo uKOpucmoeyamu
po3emku 3 nonepedHbO yimKHeHM
aemomamom 3axucmy iD moky eumoky
(makc. 30 mA cnu moky homHaJIbHOi di).

yeaaa

PeeoBuHu Moxymb cmeopouamu 6buXoHe6e3neuHi a3u abo cymiwi, 3MiuyOuHcB 3i 8cmokmyaHUM noBimpM. HikOnu He 8cmokmyeamu nulococom HacmynHi peoBuHu:

• Bu6yohoe6e3neuHi a6o zoipoui a3u, piDuHn a6o nun (peakmuHn u)
  PeakmuHm Memaneu n (Haapukna, aIkomHiM, MaHI, uHK) y cnolyui 3 cunbHOnyKHumu ma KucnomHumu 3acobamdu yuueneHH
• Hepo3eeedehi cunbHI kucIomu ma nyu
• OpaaniuHpiO3yuHnku (HaapanuKa, 6eH3un, po3piKyeaq cap6u, auemoH, ma3ym).

do mozo J, u peoohu Moxymb nowodum MamepiA, uO eukopucmoyomcbc y npucmpoi.

Onnc npncTpoko

3o6paXeHHaNb.Ha po3Bopoti!

Ppi po3nakyBaHHi nepeBipTe Bmict ynaKOBKn Ha hAraBHicTb DoaTKOBORO 06laHaHHa Nn oWkoJKeHb. Y BnpaKny noWKoJKeHb Pn TpAHCnOpTyBaHHI NOBIOMTe npo ce CBOeMy npoDaBuHIO.

1 Micnce niD'εdHaHnHaJnaHry

2 Micce niД'εДнання дя po3dBy

PnEHaTn BCMOKTyBaJbHn IJIaHr Do niiKnIoueHHN dIy noaui NOBITpr. Tm CAMM AKTNByETbcraФyHKci npOdyBaHHa.

3 PyuKa

Hanpyra 1~50/60 Hz	220 - 240	V
ПOTуЖнICTь P_HOMIHальна	1400	Вт
ПOTуЖнICTь PMaКСИмАльна	1600	Вт
Запобіжник (iHerційни)	10	A
Місткість peЗервуару	25	п
ВЖИТOK BOДи рУКОТКою	15	п
ВЖИТOK BOДи насадкою д前列腺 niДлоги	13	п
Мерек实体经济 Кабель	H 05VV-F2x1
РіВЕнь 3БУКOBОТ TИСКУ (EN 60704-2-1)	69	ДБ(A)
bara (бeз обладнени)	7,7	Кг

Moxluei 3mHu y KOHcmpyKuii npucmpoio!

aJxll bawll agj

sIg jgeJl aolll bawll aaiy

aJIJI bJIJI no JI#

Ogsslo gI gBjgI .Jzalll JgSjy

yll allj y 0g

.

jus 1

12

（20 1/1

:awiaawgbjll jld