CA055300 - Fırın GAGGENAU - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CA055300 GAGGENAU

Aksesuari kullanirken ilgili emniyet uyarilarin dikkate aliniz.

Bu urün gida ile temas eden urünlerle ilgili yönetmeliklere uygundur.

Pisirme kaplari mikrodalga firinda kullanima uygun degildir.
Pisirme kaplari sadece evde kullanim icin geliistirilmistir.
■ Pişirme kaplari sadece pişirme în tasaralanmistir.
Gidaları uzun suturel olarak pişirme kaplarindo saklamayıniz.
Pisirme kaparini hiçbir sekilde degistirmeyiniz.
- Pişirme sirasinda pişirme kaplari nla gozetimsiz birakmayiniz.
- Cocuklari asla sicak pişirme kaplarınin yakinindo gozetimsiz birakmayıniz.

UYARI - Yangin tehlikesi!

Sicak siv ve kat yaglar hizl alev alir.

• Sicak sivi yağlar ve kati yağlar asla gozetimsiz seksilde birakilmamalDIR.
  Kizartma veya fritozleme icin duşuk duman noktali sizma yağlar kullanmayınüz.
  Yanan sivi yağlar ve katı yağlar asla su ile söndürülmemelidir.
• Yangini bir kapak veya yangin battaniyesi ile söndürünüz.

UYARI - Yanma tehlikesi!

Tutma kolu ve dapat增長 olabilir.

Her zaman mutfak eldiveni kullaniniz.
- Temizlemeden once pişirme kaplari ve cam kapağın soğumasıni bekleyiniz.

UYARI - Haslanma sehlikesi!

Sicak siv, sicramalar ve buharlama, haslanmalarana neden olabilir.

Sicak sivilara dikkat ediniz.

UYARI - Yaralanma tehlikesi!

Dusen piirme kaplari yaralanmalarana neden olabilir.

Tava kollarini, calisma yüzeyinin dina taşmayacak sekilde ceviriniz.

UYARI - Sağlik sehlikesi!

Çok yüksek sicutlijklar pişirme kaplarınin kaplamalarına zarar verebilir.

Zararligazlardisari sizabilir.

• Pişirme kaplarini asla izgara fonksiyonuyla fırinda kullanmayıniz.
• Pişirme kaplarini asla kendini temizleme fonksiyonuyla fırinda kullanmayınüz.

DIKKAT

Uygun olmayan kullanim pişirme kaplarina veya ocağa zarar verebilir.

• Pişirme kaplarını asla boş,isitmayıniz.
• Pişirme kaplarını asla boşken isitmayınüz.

Pişirme kaplarınin istiflenmesi kaplamayı Çizebilir.

• Flex tavalari üst üste istiflemek istiyorsaniz aralarina beraberinde teslim edilen keç e korumaları yerleştiniz.

2 Cam kapaklar icin genel kurllar ve onlemler

Cam kapakları kullanırken ilgili emniyet uyarilarin dikkate aliniz.

UYARI

Yaralanma tehlikesi!

Kirk cam kapaklar yaralanmalar neden olabilir.

• Parçalar son derece keskin ve bulması zor olabileşinden kırık camlara;dikkat ediniz.

DIKKAT

Uygun olmayan kullanim cam kapağa zarar verebilir.

Sicak cam kapağini her zaman kuru bir bez, mutfak eldiveni veya havlu üzerine koyunuz.
- Sicak cam kapağını asla bir fırın, metal bardak altiklari,ogrudan tezgah, diger soğuk veya islak yüseyler veya lavabo üzerine koymayıniz.
- Cam kapaşi asladoğan birisi kaynagınin üzerine,örn. brülör veya izgarada,kizartma izgarasi altinda veya tost makinesi fırıninda, koymayıniz.
- Cam kapaşi asla alevin üzerinde veya.altinda kullanmayiniz.

tr Ilk kullanimdan once piirme kaparini temizleyiniz

Sicak cam kapağın üzerine vya icine herhangi bir sivi dokmeyiniz.
- Sicak cam kapaşa asla islak bir bezle dokunmayınüz. Sicak cam kapağıni bir soğutma rafi, mutfak eldiveni veya kuru bir bez üzerinde soğumaya birakinüz.
- Cam kapaği fırinda kullanmayınüz.
- Sicak cam kapaşi asla soğuk suya dokmayiniz veya akan soğuk sebeke suyu.altinda soğutmayiniz.
- Cam kapağı Düşürmeyiniz, sert bir cisdim veya gereçler ile vurmayıniz.
- Cam kapağı yontmalar ve çatlaklar,—çın)—duzenli olarak kontrol ediniz.
Boyle bir hasar meydana gelirse, cam kapağı atiniz.

3 ilk kullanımdan.Once pişirme kapları temizleyiniz

1. Ambalaj malzesini ve:tum etiketleri cikariniz.
2. Tasima, nakliye veya sati tan kaynaklanabilecek cizikler, ezikler veya diger hasarlar icin tabani dikkatlice inceleyiniz.
3. Pişirme kaplarini ilik, sabunlu su ve yumusak bir süngerle temizleyiniz.
4. Pişirme kapların bir bezle kurulayıniz.
5. Pişirme kaplarını��k seviyede isitinery.
6. Pişirme kabı sicut OlduguSurece yapismaz kaplamayi bitkisel yağ ile hafifice ovalayiniz.

7. Pişirme kaplari sogumaya birakilmalidir.

8. Bir kağıt havluyla mümkın olduğunca fazla yağısiliniz.

Ipucu: Pisirme kaplarini uzun sure saklamadan once duzenli araliklarla ve her seferinde tarif edildigi gibi yağlayiniz. Bu, kaplamın özelliklerini iyileşirir.

4 Pişirme kaplarınin yerleştinirilmesi

Esnek pişirme alanı, hangi pişirme kabinin kullanıldışında®, ilayarık iki farklı sekilde konfigüre edilebilir. Iyi bir ile algilaması ve ileDAQilimi,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,...,.... saglamak,—çın, pişirme kabı sekillerde)...gösterildigi gibi ile ortalanmış olarak yerleştililmelidir.

Not

Yanlş yerleşirme yapilirsa, pişirme alanlar.Doğru sekilde etkinleştilimez ve iyi bir pişirme sonucu elde edilemez.

• Pişirme kaplarini sag ve sol pişirme alaninin ortasina yerleşirmeyiniz.
  Küçuk esnek tavayi pişirme alaninadikey olarak yerleşirmeyiniz.

4.1 Tek bir birlesik pisirme alanı olarak

Sadece bir pişirme kabı ile pişirme önerilir.
Ebatlarina gore pişirme kaplarin yerleştilmesi

4.2 iki ayrı pişirme alanı olarak

Ön ve arka alanı birbirinden bagımsiz olarak kullanabilir ve her biri yüz ile bilguc seviyesi ayarlayabilirsiniz.

5 Pişirme kaplari kullanin

DIKKAT

Usulüne uygun olmayan kullanim hasara neden olabilir ve üretici garantisi kapsaminda degildir.

Ocagin cizilmesini onlemek icin, pisirme kaplarini cam seramik uzerinde hareket ettirirken kaldiriniz.
Yüzekylerin Çizilmesisini onlemek icin, yalinizca tahta veya keskin kenarlan olmayan plastik alelter kullanıniz.
- Aralarinda koruyucu katmani olmadan pisirme kaplarini ust uste koymayiniz.
- Pişirme kaplarınin-SAğlamligini-SAğlamak icin tavayı asla aşiri isitmayıniz.
Yapismazlik ozelligini bozmamak icin tavayi eziklerden ve kaplanmis yüzeyi ciziklerden koruyunuz.
Yüzeyin Çizilmesisini onlemek icin asla girdarı tavadaca ksemeyiniz. Tavada mikser veya Çirpma teli kullanmayiniz.
Sicak pisirme kaplarini bir masa veya tezgah uzerine yerleşirken daima koruyucu malzeme kullaniniz.

tr Firinda piirme kaplari kullanimi

Gereklik: Temiz bir tava kullaniniz.

1. En iyi pişirme sonuçları elde etmek icin, pişirme kapları uygün buyüklükte bir oçak yüzeyi üzerine yerleşiriniz.
2. Kademe 8 veya 8.5 ile on isitmayigerekteklestiriniz, arndan ilgili guc seviyelerini seciniz.
   Pişirme kaplariçok hizl bir sekilde isinir. Booster fonksiyonukullanilmamaldir.

Notlar

• Kapaklarin deforme olmasini onlemek icin, kapaklari
• silikon kenar yukari gelecek sekilde pişirme kaplartin üzerinde veya
• Düz bir sekilde dolapta saklayiniz.
• Flex kap asla tamamen planlandigi gibi degildir. Flex kap, isitildiginda ocaça uyum saglar.

6 Fırinda pişirme kaplari kullanimi

Firindaki maksimum sicutigi dikkate alarak piirme kaparini kapaksiz olarak kullanabilirsiniz.

UYARI

Yanma tehlikesi!

Pisirme kaplari ve tutma kolu sicutir.

• Mufk eldiveni kullaniniz.

DIKKAT

• Pişirme kapları asla 220 °C'nin üzerindeki sicutlkdarda kullanmayıniz.
• Pişirme kaplarını asla uzgara fonksiyonuylaforceskayınmayıniz.
• Pişirme kaplarını asla kendini temizleme fonksiyonuyla erfolnde kullanmayınüz.

Pişirme kabı Maks sıçakkı C cinsinden

Flexkap220

7 Pişirme kaplari nı temizleyiniz

DIKKAT

Usulune uygun olmayan temizlik cam kapağı kararabilir.

• Pişirme kaplarini ve cam kapağı bulasık makinesinde temizlemeyiniz.
• Sitrik asit bazl veya klorlu agartici iceren sert temizlik malzemeleri kullanmayiniz.

• Celik teller veya naylon ovma süngerleri kullanmayiniz.
  Firin temizleyicisi veya diger asindirici temizlik maddeleri kullanmayiniz.
  Metalcatalbicakkullanmayiniz.

• Pisirme kaplari her kullanimdan sonra bir sunger veya mutfak bezi, ilik su ve elde yikama icin ozel olarak tasarlanmis deterjan ile eldetemizleyiniz.

Sicak pişirme kaplariyla en iyisonucu elde edebilirsiniz. Temizlikyaparken kendinizi yakmamaya)dikkat ediniz.

Pişirme kaplarina yemek yapismis kalırsa, pişirme kaplarınin tabanini su ile ortünuz ve pişirme kaplari��ük isida hafifice—isınirken buhar olusana kadar@suda bekletiniz.

Suyun kaynamasi gerekmez.

1. Pişirme kaplarini ilik suyla durulayiniz.
2. Pisirme kaplarini hemen yumusak bir bezle kurulayiniz.

ipucu

• Pişirme kaplarini her zaman iyicetemizleyiniz, cunjü bir sonraki

kullanınsinizda yiyecek articlari yüseyde yanabilir veya yiyecekler yap,isabilitir.
Kullanilmadiği zaman pişirme kaplarini temiz ve boş tutunuz.

8 Garanti

Aşaqidakiler üretici garantisinin disindadir:

Usulune uygun olmayan kullanimdan kaynaklanan hasarlar, orn. Asiri sinma, carpma vya dusme

Yanlş temizleme sonucunda hasarlar
- Dogal asinma, yapismaz kaplama dahildir
Tamamen optik asinma belirtileri, orn. Bulaşik makinesinde temizlemeden veya sivi ve kati yağlarin kullanilmasindan kaynaklanan renkdehyisi
- Pişirme alaninda hasar, Örn. pişirme kabinin tabanindaki capaklardan veya diger hasarlardan kaynaklanan*cizikler.

Sorunuz varsa, Teknik servisimizi arayiniz.

Бeзпека

Kopnctyouncb npilaandm, DotpmytecnpaBnTexhikn 6e3neKn.
Cey BnpiBicBnOBidae Hopmam 0do Bnpo6iB, kI KOHTaKTyOTb 3
npoDyKTamxapCyBaHHra.

Iocyd He iDxOHTb Ira BnKOpncTaHHa B MIKPOXBnIbOBi neci.
Iocyd npn3naueHn Iiwe dIy domaunbOro BnKOpncTaHHra.
Iocyd po3po6leHn dI npiroToYBaHHc TpaB.
He 36epiraTe npodukTn B nocydi npotrrom Tpnbaloro yacy.
XoHnM uHOM He MoHΦiKyIte nocyd.
He 3aIshaTe nocyd6e3 HaraJy niD yac roTyBaHHa.
He 3aIIwaIte ditee 6e3 haIy 6IraI rapuOro nocdy.

ПОПЕДЖЕHHЯ - He6e3neka noJexi!

Tapya oIa a6o Jnр 7BnKO 3aMaOTbcra.

He IiShaIe 6e3 HaIy CtpaBn, 0rOryIObCra 3 BkOpNCtAHm Knpy Ta oII.
He BnKOpNCToBvIe npnpoHIO OJIIO 3 Hn3bKOIO TempeatpoKoJeuHHaIcMaJKeHHa6O rOTyBaHHaY φpntuopi.
3a6bopohnctbcraCHTN BOIOO OJIHO a6o Knp, kKi 3aropipncb.
3aracitb BOrOHb KpnIkoIO a6o KOBdpoIO.

ПОЕРДЖЕHHЯ - He6e3neka onikib!

PyuKn Ta KpnIka MoKyTb CnilbHo HaRpiBaTncb.

Bepitb nocyd IINwe npnxBaTkoIO.
- Peped ouHnHm daTe nocydy Ta cKJIHi KpIuOxOJohTy.

4.2 iki ayrilmışillisirmazonasi kimi

iki bisirme qabli bisirme uçün tovsiyye olunur.

Siz on va arxa zonani bir-birinden ayri sakilda istifada eda bilar va h er biri uçün oz guc saviyyasini qura bilarsiniz.