CA055300 - Piekarnik GAGGENAU - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CA055300 GAGGENAU

Podczas uzywania wyposzazenia naleź yp przyestrzegać zasad bezpieczenstwa.

Ten produit jest zgodny z przyepisami dotyczymi produktów majęczych kontakt zźypnoscia.

• Naczynie do gotowania nie nada są do uzytkowania w kuchence mikrofalowej.
  Naczynie zostano zaprojektowane wyłącznie do uzytku domowego.
  Naczynie jest przyznaczone do gotowania.
• Nie przechowywać zywnosci w naczyniu przyez dędyszzy czas.
• Nie naleź y wźaden sposob modyfikowej naczyna.
• Podczas gotowania nigdy nie pozostawiać naczynia bez nadzoru.
• Nigdy nie pozostawiac做的事情 bez nadzoru w pouvoir gośćnaczynia do gotowania.

OSTRZEŽENIE - Rzyko požaru!

Goracy olej i tuszcz moga sie szybko zapalic.

• Nigdy nie pozostawiać Rozgrzanego tłuszczu lub oleju bez nadzoru.
• Do smażenia lub smażenia w glębokim tłuszczu nie uzywać olejów z pierwszego tłoczenia o niskim punkcie dymienia.
• Jesli tfluszcz lub olej zapali sie, nigdy nie gasic go woda.
  Stlumic ogien, uzywajacPokrywki lub koca gaśniczego.

OSTRZEZENIE - Rzyko oparzen!

Uchwyty iPokrywka moga byc bardzo gorace.

Zawsze uzywać tapek kuchennych.
- Przed przystapieniem do czyszczenia odczekać,ź naczynie i pokrywa szklana ostygną.

OSTRZEZENIE - Rzyko oparzenia!

Gorace plyny, Rozpryski i para moga spowodować oparzenia.

• Zachować ostrożnosć w przypadku kontaku z gorącymi plęyna mi.

OSTRZEZENIE - Rzyko odniesenia obrazen ciała!

Spadajace naczynie do gotowania要去 spowodować obrażenia.

• Obracć uchwyty patelni w taki sposób, abyNie wystawaty poza powierzchnie roboczenia.

OSTRZEZENIE - Rzyko uszczerbku na zdrowiu!

Zbyt wysokie temperatury moga uszkodzić powloke naczyna.

Moga uchodzić szkodliwe gazy.

• Naczyna do gotowania nie stosowej z funkacja grilowania w piekarniku.
• Naczyna do gotowania nie stosowej z funkacja automatycznych czyszczenia w piekarniku.

UWAGA

Niewlasciwe uzytkowanie要去 spowodowauc uszkodzenie naczynia lub płyty grzewczyj.

• Nigdy nie nagrzewać pustego naczynia.
• Nie dopuszczac do calkowitego wygotowania zawartosci naczynia.

Układanie naczyń do gotowania"Just no na drugim sąspodowej zarysowanie powlcki.

• Aby ułoźyc patelnie zestawu Flex jeder na drugiej, umieść dołączona filcowa przytekędę pomietź patelniami Flex.

2 Ogólne wytyczne i srodki ostrożnosci do-tyczzePokryw szkla-nych

Podczas uzywaniaPokrywy szklanej nalezy przystrzegaczasad bezpieczenstwa.

OSTRZEŽENIE Rzyko odniesenia obrażćciał!

PękniȩtePokrywy szklane moga byc przyczyna obrażen.

Zpeknietymszklemnalezyobchodzic sieestroznie,poniewaz odlamki moga byc niezwykle ostrei trudne do znalezienia.

UWAGA

Niewlasciwe uzytkowanie要去 spo-wodowaucszkodzeniePokrywyszklanej.

Zawsze odkladac goracaPokryw Szklana na sucha sciereczke, tapke kuchenna lub recznik.
Nigdy nie odkladać goracejPokrywy szklanej na kuchenke, metalowa podstawke, bezposrednio na blat kuchenny, na inna zimna lub mokra powierzchnie ani do zlewu.
Nigdy nie umieszczacPokrywyszklanej bezposrednio na zrodthacepta,takich jak palnik lub grill,nie wkladac pod ruszt ani do minipiekarnika elektrycznego.
Nigdy nie uzywać Pokrywy szklanej na ogniu lub pod płomieniem.
- Nie wylewac plynow na lub do goracejPokrywy szklanej.
Nigdy nie dotykać goracej pokrywyszklanej mokra sciereczka. Goracapokrywę szklana pozostawic do ostygnięcia na kratce do studzenia, lapce kuchennej lubSuchej sciereczce.
- Nie nalezy uzywać Pokrywy szklanej w piekarniku.
Nigdy nie zanurzać goracej pokrywy szklanej w zimnej wodzie aniNie chłodzic jej pod zimna bierzacagoda z kranu.
- Nie upuszczacPokrywy szklanej, nie uderza cnia o twarde przydmioty ani nie stuka c w nia przyborami.
- Regularnie sprawdzać szklana po-krywę pod katem odprysków i pekkiec. W przypadku wystapienia takich uszkodzen naleź wyrzucićPokrywę szklāną.

3 Czyszczenie naczynia do gotowania przy pierwszym użyciem

1. Usunac materiaf opakowaniowy i wszystkie etykiety.
2. Dokladnie sprawdzić dno pod katem zarysowan, wgniecen lub innych uszkodzen, które mogły powstać wwyniku uzytkowania, transportu lub podczas sprezedźy.
3. Wyczyscic naczynie ciepla woda z mydlem oraz miękka gąbka.
4. Wytrzech naczynie do sucha scie-reczka.
5. Podgrzać puste naczynie na nikim stopniu mocy.
6. Dopóki naczynie jest ciepte,
   astrożnie natrzejć powłoke anty-adhezyjna olejem roślinnym.
7. Odczekać, az naczynie ostygnie.
8. Zetrzech ręcznikiem papierowym jak najwiecej oleju.

Wskazowka: Naciera naczynie olejem w opisany sposob w regularnych odstepach czasu zaźdorazowo przyzed odłozeniem naczynia na dluszysz czas. Dzięki temu poprawiaja są wąsciwość powłoki.

4 Umieszczanie naczynia do gotowania

Strefe grzewcza o zmiennesj srednicy pola:noyna skonfigurowac na dwa sposoby, w zaleznosci od unto, jakie naczynia są uzywane. W celu prawidlowego wykrywania i Rozprowadzania ciepla naczynie do gotowania na-lezy ustawic centralnie, jak przystawiono na ilustracjach.

Uwaga

W przypadku nieprawidłowego ustawienia strefy grzewczeNie zostaną

Uzytkowanie naczynia do gotowania

prawidłowo aktywowane i rezultaty gotowania nie beda zadowalajace.

• Nie umieszczac naczyn do gotowania posrodku między prawa i lewa strefa grzewcza.
• Nie nalezy stawiać matej patelni Flex pionowo na strefie grzewczej.

4.1 Jako jederna połaczona strefa grzewcza

Opcja zalecana do gotowania z uzyciem tylko jegneo naczynia.

Umieszczanie naczynia do gotowania w zależnosci od woeski:

4.2 Jakodwie odrebne strefy grzewcze

Opcja zalecana do gotowania przy uzyciu dwoch naczyn. Można korzystać osobno z przyzdnej i tylnej strefy grzewciej oraz ustawic dla kazdej z nich odȩbny poziom mocy.

5 Uzytkowanie naczynia do gotowania

UWAGA

Niewlasciwe uzytkowanie要去 spo-wodowac uszkodzenia i nie jest objeci te gwarancja producenta.

• Abyunikć zarysowan na płycie grzewczyj, w przypadku przesuwania naczynia po ceramice szklanej naleź je podniaż.

pl Uzytkowanie naczynia w piekarniku

• Abyunikacja zarysOWANIA powierzchni, nalez uzywac wyIacznied drewnianych lub plastikowych przyborow bez ostrych krawedzi.
• Nie stawiać naczyń w stosy bez umieszczenia między nimi warstwy ochronnej.
• Aby zapewnić op战略布局 stabilność naczyny, nigdy nieNSE przy przyegrzewać patelni.
• Aby nie pogorszyc wlasciwoSci antyadhezyjnych, nalezy chronicie patelnie przyed wgnieceniami, a powlekana powierzchnie przyed zarysowaniami.
• Abyunikacja zarysowania powierzchni, nigdy nie kroć produktów spożywczych na patelni. Nie uzywać mikserów ani trzechaczek na patelni.
  Zawsze uzywać materiałow ochronnych podczas stawiania goracych naczyn na stole lub blacie kuchennym.

Wymaganie: Nalezy uzywać czystej patelni.

1. W celu uzyskania optymalnego re-zultatu gotowania nalezy umiescić naczynie na powierzchni grzewczyj odpowiedniaj wielkość.
2. Nagrzać piekarnik przy ustawieniu stopnia 8 lub 8.5, a nastepnie wybrać odpowiedni stopié n mocy grzania. Naczynie Rozgrzewa sie bardzo szybko. Nie uzywać funkcji Boost.

Uwagi

• Aby zapobiec odkształcaniu siePokryw, naleź je przechowywać-silikonowa obwódka skierowanado góry na naczyniu-lub plaskow szańce.
• Naczynie Flex nigdy nie jest calkowicie plaskie. Naczynie Flex dopa

sowuje sie pod wplywem nagzewania do pty grzewczej.

6 Uzytkowanie naczynia w piekarniku

Naczyna bezPokrywy można uzywać w piekarniku przy uwzględnieniu maksymalnej temperatury.

OSTRZEJEZENIE Rzyko oparzen!

Naczynia i uchyty nagrzewaja sie.

Uzywać lapek kuchennych.

UWAGA

Zbyt wysokie temperature moga uszkodzic naczynia do gotowania.

• Nie uzywać naczyn do gotowania w piekarniku Rozgrzanym do temperatury powyzej 220^ .
• Nie uzywać naczyn do gotowania w połąceniu z funkcja grilla w piekarniku.
• Nie uzywać naczyń do gotowania w połaczeniu z funkacja automatycznégo czyszczenia w piekarniku.

Naczynie do go- Maks. temperatu-towania ra w °C

Naczynie Flex 220

7 Czyszczenie naczyna

UWAGA

Niewlasciwe czyszczenie sąspowodwuć zmatowuminiumPokrywy szklienj.

Naczynia i pokrywy szklanej nie naleźmyc w zmywarce.
- Nie naleźystosowac ostrychŚrodków czyszczących na bazie kwasku cytrynowego lub zawierajćchy wybielacje chlorowe.

• Nie uzywać—weły stalowej ani szorstkich gąbek wykonanych z nylonu.
• Nie uzywać srodka do czyszczenia piekarników ani innych sciernych srodków czyszcząch.

• Nie uzywać metalowych sztućcow.

• Po kaźdym uzyciu umyć naczynie ręcznie za pomocamy gąbki lub sciereczki do naczyn, cieptej wody i srodka do mycia naczyn przyeznanaczonego spezialnie do mycia ręcznego.

Najlepsze rezultaty czyszczenia uzyskuje sie, gdy naczyna są jestcze ciepte. Naleź)y"Justak uwazać, abyNie poparzyć sie podczas czyszczenia.

Jesli resztki Jedzenia przywieraju do naczynia, zać dno patelni woda i pozostawic do namoczenia, jederoczesnie podgrzewajc delikatnie patelni przy uzyciu niskiej temperatur do momentugowstania pary. Woda nie musi sie zagotowac.

1. Opłukać naczynie ciepta woda.
2. Od razu wytrzech naczynie doSucha miękka sciereczka.

Wskazówka

Zawsze dokladnie oczySci naczynie, poniewaz pozostaosci jegze

nia moga sie wtopic w powierzchnie lub potrawa moze do zichywrzech przy kolejnym uzyciu.
Gdy naczynie nie jest uzywane, na-lezy je opróznic i utrzymywać wczystosci.

8 Gwarancja

Gwarancja producenta nie obejmuje:

uszkodzen spowodowanych nieprawidtowym uzytkowaniem, np. wwyniku przyegrzania, uderzenia lub upadku
uszkodzen spowodowanych niewaosciwym czyszczeniem
naturalnegozuzycia,rowniez w przypadku powloki antyadhezjnej
czysto wizualnych sladow uzytkowania, np. przybarwień spowodowanych czyszczemen w zmywarcelub stosowaniem olejów i smarów
uszkodzen w obrbie strefie grzewczej, np. zarysowan spowodownych przyez zadziory lub innueszkodzenia spodu naczynia.

W razie jakichkolwiek pytań naleź skont⁺tawac sie z naszym serw⁻sem.

Siguranta

Tinei cont de informaile privind siguranta atunci candid utilizati accesorii.

Odporuca sa na varenie len v jederj varnej nadobe.

Posoda se zelo hitro segreje. Ne uporabite funkcjie Boost.

Opombe

Vrucom tecnoścu rukujte oprezno.

UPOZORENJE - Opasnost od povrede!

pui j 1j k u k ggl dla

U

.0 1gab 1u 1g