CA055300 - Rúra GAGGENAU - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CA055300 GAGGENAU

4.1 Jako spojená varná zónica

Pri používaní príslušenstva respektujte tieto bezpečnostné upozornenia.

Tento vyrobok zodpovedá predpisom pre vyrobky, ktoré prichá-dzajú do styku s potravinami.

• Riad nie je vhodný na použitie v mikrovlnnej rúre.
• Riad bol vyrobeny len na domace použitie.
  Riad je urceny na varenie.
  Neskladujte vriade potraviny dlhshiCAS.
• Riad nijakým spôsobom neupravujte.
• Počas varenia nenechávajte riad bez dozoru.
  Nenechávajte deti bez dozoru v blízkosti horúceho riadu.

VAROVANIE - Riziko požiaru!

Horuci olej a suk sa rychlo vznietia.

Horuci olej a suk nikdy nenechavajte bez dozoru.
Na pečenie alebo vyprážanie nepoužívajte natívne oleje s nízkym bodom prepálenia.
Horiaci olej alebo tuk nikdy nehastevodou.
- Ohen zahastePokrievkou alebo hasiacoudekou.

VAROVANIE - Riziko popálenia!

Rúčky panvice otočte tak, aby nevyčnievali z pracovnej plochy.

VAROVANIE - Riziko poškodenia zdravia!

Príliš vysokte teploty možu zničit povrchovú vrstvu riadu.

• Riad nikdy nepoužívajte v rúre s funkciou grilu.
• Riad nikdy nepoužívaje v rúre s funkciou samočistenia.

POZOR

Nesprávné použitie može poškodit riad alebo varný panel.

• Riad nikdy nerozohrievaje prazdny.
• Riad nikdy nenechajte varit prazdny.

Ked' riad naukladáte na seba,möze sa poškrabať povrchová vrstva.

Ked' chcete supravu panvic Flex naukladaf na seba, polozteme medzi ne prilozenu plstenu ochranu.

2 Vseobecné predpisy a opatrenia pre sklenenéPokrievky

Pri používaní sklenenejPokrievky rešpektujte tieto bezpečnostné upozornenia.

VAROVANIE

Riziko poranenia!

Rozbité sklenenePokrievky mozusposobit poranenia.

Pri manipuláciisrozbitym sklombudte opatrní, pretoze kúsky skla mozu byt ve'mi ostré a nie je lahké ich najst.

POZOR

SkleneniaPokrievka sa moze pri nespravnom pouziti poskodit.

Horucu sklenenuPokrievku vzdypoloze na suchu utierku, chnapku alebo uterak.
- Horúcu sklenenuPokrievku nikdy neklad'te na sporák, kovovú podložku, priamo na pracovnú dosku, iný studeny alebo mokrá povrch alebo do drezu.
- SklenenuPokrievku nikdy neklad'te priamo na zdroj tepla, napr. na horak alebo grill, pod rost na pečenie alebo do rúry na toasty.
- SklenenuPokrievku nikdy nepouží-vajte na plameni alebo pod ním.
- Na horucu sklenenuPokrievku ani donejnelejte ziadnu tekutinu.

sk Čistenie riadu pred prvym použitim

Nikdy sa nedotykajte horucej sklenenejPokrievky mokrou utierkou. Horucu sklenenuPokrievku nechajte vychladnuf na odkladacej mrieze, chnapke aleboSuchej utierke.
- SklenenuPokrievku nepouzivajte v rure na pecenie.
- Horúcu sklenenuPokrievku nikdy neponárajte do studenej vody ani ju neochladzujte pod tecúcou studenouvodu zvodovodu.
Davajte pozor, aby sklenenia po-krievka nespadla alebo nenarazila na tvrdy predmet a neudierajte donej kuchynskym náradim.
- SklenenuPokrievku pravidelne kontrlujte, ci nie je odlomena alebo prasknuta. Ked' spozorujete taketo poskodenie, sklenenuPokrievku zlikvidujte.

1. Odstrante baliaci material a vsetky etikety.
2. Dókladne skontrolujte spodnú cast, ci na nej nie su škrabance, preliačiny alebo iné poskodenia, ku ktorým mohlo dojst pri manipuláci, preprave alebo predaji.
3. Riad na varenie očistite teplou mydlovou vodou a mäkkou špongiou.
4. Riad na varenie osuste makkou utierkou.
5. Prázdny varnú nadobu zohreje na nízkom stipni.

6. Kym je varna nadoba tepla, antiadheznu vrstvujemne potrite rastlinnym olejom.

7. Riad na varenie nechajte vychladnút.

8. Papierovou utierkou zotrite co naj viac oleja.

Tip: Riad na varenie potierajte olejom podla opisu, v pravidelnych intervaloch a vždy, ked' riad na dlhší Čas odložite. Zlepšite tak vlastnosti povrchovej vrstvy.

4 Umiestnenie varnej nádoby

Flexibilné varnú zónu je možné nakonfigurovát dvoma spôsobmi, v závislosti od toho, aká varná nádo-ba sa používa. Aby ste zabezpecili dobré Rozpoznanie a Rozdelenie tepla, umiestnite varnú nádobu do strodu-tak, ako je to znázornené na obráz-koch.

Poznámka

Pri nesprávnom umiestnení nebudú varné zony aktivované správné a nedosiahnete dobrý vysledok varenia.

• Varnú nádobu neumiestnujte do strodu medzi pravú a l'avú varnu zónu.
• Malú flexibilnú panvicu neklad'te na varnu zónu vertikálne.

4.1 Ako Jedna suvisla varná zóna

4.2 Ako dve oddelené varné zony

Odporuça sa na varenie v dvoch varnych nadobach.

Prednú a zadné zónu možete používat oddelene od seba a pre každú možete nastavit vlastné stupečné vykonu.

5 Použivanie riadu na va-renie

POZOR

Nesprávné použitie moze spôsobit poskodenie a nevztahuje sa naž záruka vyrobu.

• Aby ste zabrani poskriabaniu varneho panela, riad na varenie pri premiestnovani na sklokeramike nadvihnite.
  Aby ste nepoškriabali povrch, používajte iba drevené alebo plastové kuchynské náradie bez ostrych hrán.
  Neukladajte riad bez toho, aby bola medzi nimi ochranná vrstva.
  Aby ste zabezpeci dobru stabilitu riadu na varenie, nikdy panvicu neprehrievaite.
  Aby nedoslo k zhorseniu antiadheznych vlastnosti, chrante panvicu pred preliačinami a povrchovú vrstvu pred poskriabaním.
  Nikdy nekrajaje potraviny v panvici, inak mozete poskrabat povrch. V panvici nepouzivaje mixery ani sl'ahacie metlicky.

sk Použitie riadu v rúre na pečenie

Ked'ukladate horuci riad na varenie na stol alebo pracovnudosku, vzdy pouzivajte ochranny material.

Požiadavka: Používajte Čistú panvicu.

1. Aby ste dosiahli co najlepsi yvsledok varenia, polozte varnu nadobu na varnu plochu vhodnej veIkosti.
2. Predhrievajte na stupni 8 alebo 8,5, potom vyberte vchodný stupeč ohrevu. Riad sa zohreje velmi rychlo. Nepoužívajte funkciu Boost.

Poznámky

• Aby saPokrievky nedeformovali, skladujte ich bud'na riade silikó-novym okrajom
• smerom nahor alebo
• vodorovne v skrinke
• Flexibilny riad nikdy nie je celkom rovný. Flexibilny riad sa po zahriát prisposobí varnému panelu.

6 Použitie riadu v rúre na pečenie

Po zohladnení maximálnej teploty možete použit riad bezPokrievky aj v rúre na pečenie.

VAROVANIE Riziko popálenia

Riad na varenie a rúčky sa vel'mi zahrivajú.

Použite chnapku.

POZOR

Prilis vysoke teploty mozu riad poskodit.

• Riad nikdy nepoužívajte v rúre pri teplote vyšěj ako 220 °C.
• Riad nikdy nepoužívajte v rúre s funkciou grilu.
• Riad nikdy nepoužívajte v rúre s funkciou samočistenia.

Riad na varenie Max. teplova C

Flexibilny riad 220

7 Čistenie riadu na varenie

POZOR

Nesprávné Čistenie moze spôsobit
zanesenie sklenenejPokrievky.

• Riad na varenie a sklenenu po-krievku neumyvajte v umyvačke riadu.
  Nepoužívajte agresivne Čistiace prostriedky na báze kyseliny citró-novej ani také, któ obsahuju chlorové bielidlo.
  Nepoužívajte oceřová drotenku ani nylónové abrazívne spongie.
  Nepoužívajte Čistic na rúry ani iné abrazívne Čistiace prostriedky.
  Nepoužívajte kovový príbor.

• Riad po každom použiti ručne umyte špongiou alebo utierkou, teplou vodou a prostriedkom na umyvanie riadu, ktorý je špecialne určeny na ručné umyvanie. Najlepšie vysledky Čistenia dosiahnete, ked' je riad este teplý. Davajte si však pozor, aby ste sa pri Čistení nepopálili. Ak na riade zostanú prilepené zvyšky jegla, nalejte na dno panvice vodu a nechajte ju odmočit, pričom panvicu jemne zohrievajte na miernom ohni, kým sa neobjaví para. Voda nemusi vriet.

• Riad oplachnite teplou vodou.

• Riad ihned osuste makkou utierkou.

Tip

• Škody spôsobéné nesprávnym použivaním, napr. prehriátím, uderom alebo pádom

• Skody spôsobené nesprávnym Čistením

• Prirodzené opotrebenie, vrátane antiadhéznej vrstvy
  Vylučne optické známky používania, napr. zmena farby spôsoběna umývaním v umývačke riadu alebo použitím olejov a tukov

• Poškodenie v oblasti varnej zony, napr. škrabance spösobene ostrymi vystupkami alebo iné poškodenie dna riadu.

Akmate nejaké otazky,kontaktujte nas zakaznicky servis.

Varnost