CA055300 - Sütő GAGGENAU - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CA055300 GAGGENAU

A tartozék használata során tartsa be ezeket a biztonsági előírásokat.

Ez a termek megfele az elelmiszerekkel kapcsolatba keruló termekekre vonatkozo elóirásoknak.

• Az edény nem alkalias mikrohullámú sütöben történő haszná-latra.
  Az edenyt kizarolag hazartasi felhasznalasra terveztek.
  Az edeny fozési celokra keszült.
• Ne tároljon hosszabb ideig éelmiszt az edenyben.
  Semmilyen valtoztatast ne végezzen az edenyen.
  Fozés kozben soha ne hagyja az edenyt felügyelet nélkül.
• Soha ne hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a forró edény közelében.

FIGYELMEZTETÉS - Túzveszély!

A forró olaj és zsir gyorsan lángra kap.

• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a forró olajat és zsirt.
• Ne használjon alacsony füstponttal rendelkező natív olajokat sütéshez vagy olajban sütéshez.
  Soha ne oltson vizzel egó olajat vagy zsirt.
  A langot ovatosan fojtsa el fedovel vagy oltokendovel.

FIGYELMEZTETÉS - Égési sérulés veszélye!

A fogantyuk és fedők nagyon felforróssodhatnak.
Mindig hasznaljon edenyfogot.
Az edenyt es az üvegfedot tiszitas elott hagyja lehulni.

FIGYELMEZTETÉS - Forrázásveszély!

A forró, valamint a kifröccsenő folyadék és a goz leforrázhatja.

• Ovatosan bánjon a forró folyadékokkal.

FIGYELMEZTETÉS - Sérulésveszély!

A leeső edény sérülést okozhat.

A serpenyó nyelét úgy fordítsa, hogy az ne nyúljon tól a munkafelületen.

FIGYELMEZTETÉS - Egészségkárosodás veszélye!

A tul magas hómírséklet tönkreteheti az edény bevonatát.

Ártalmas gázok léphetnek ki.

• Soha ne használja az edényt a grillfunkcióval a sutőben.
• Soha ne használja az edényt az öntiszító funkcióval a sütőben.

FIGYELEM

A szakszerütlen használat károsíthatja az edényt vagy a főzőfelületet.

Soha ne hevítse üresen az edényt.
Soha ne melegitse üresen az edenyt.

Az edenyek egymásra helyezése miatt összekarcolódhat a bevonat.

Ha a Flex serpenyő keszletet egymásba szerétrné rakni, helyezze a Flex serpenyők böze a mellekelt védőfilcet.

2 Az üvegfedőre vona-tkozo általános informáciok és előirások

Uvegfedó használata során tartsa be ezeket a biztonsági elóírasokat.

FIGYELMEZTETES Sérulésveszély!

A torott üvegfedó sérulést okozhat.

• Ovatosan bánjon a törött üveggel, mivel a darabok rendkivül élesek lehetnek, és konnyen elvesszhetnek.

FIGYELEM

A szakszerútlen használat károsíthatja az üvegfédót.

A forro üvegfedot mindig egy szaraz konyharuhara, edenyalatetre vagy torolkozore helyezze.
A forro üvegfedot soha ne helyeze a tuzhelyre, fem alatetre, kozvetlenul a munkalapra, mas hideg vagy nedves feluletre vagy a mosogatoba.
- Az üvegfedót soha ne helyezze kozvetlenül egy hoforrásra, pl. gazégore vagy grillre, sutórács alá vagy kenyérpirítóba.
- Az üvegfedót soha ne használjanyílt láng felett vagy alatt.
Ne ontson folyadekot az üvegfedorre vagy az üvegfedorbe.

hu Az edeny tiszitasa az elso hasznalat elott

A forro üvegfedot soha ne erintse meg nedves konyharuhával. A forro üvegfedot hagyja kihulni egy hútoallvanyon, edenyalatéten vagy szaraz konyharuhán.
- Az üvegfedőt ne használja sütóben.
A forro üvegfedot soha ne meritse hideg vizbe, es ne hutse folyo hideg viz alatt.
- Az üvegfedót ne ejtse le, ne üsse hozza kemeny tárgyakhoz, és ne ütogesse semmivel.
Rendszeresen Ellenorizzze az üvegfedot, nem talalhatok-e rajta csorbulasok vagy repedesek. Ilyen hibak eseten artalmatlanitsa az üvegfedot.

3 Az edeny tisztítása az elso hasznalat elótt

1. Távolítsa el a csomagolóanyagot és az összes matricát.
2. Az aljat gondosan ellenőrizzé karcolásokat, horpadásokat vagy más serülseket keresve, amelyek a kezeles, szállítás vagy eladás során keletkezhettek.
3. Az edenyt meleg, szappanos vizzel és egy puha szivaccsal tisztftsa meg.
4. Az edenyt puha trolokendovel torolje szarazra.
5. Az üres edényt alacsony hófokon melegítse.

6. Amig az edeny meleg, a tapadas-mentes bevonatot ovatosan dorzsolje be novenyi olajjal.

7. Hagyja lehulni az edenyt.

8. Egy papir trolokendovel itassa fel a leheto legtobb olajat.

Tipp: A leirt MODon olajozza be az edenyt rendszeres idokzönként, illetve minded alkalommal, amikor hosszabb idore elrakja azt. Ezzel javitja a bevonat tulajdonságait.

4 Az edények elhelyezé-se

Kétfélekeppen konfiguralhatja a rugalmas fózózonát attol fuggöen, hogy milyen edenyt használ. A jo hófelismeres es hóeloszlás érdekében javasoljuk, hogy az edenyt a fózózona közepén helyezze el, az abran lathotmodon.

Megegyzés

Helytelen elhelyezés eseten a fózózonák nem megfeleloen kapcsolnak be, és nem érhétő el jo fózési eredmény.

• Ne helyezzen edényeket kozépre a jobb és a bal fózózná kozé.
  A kis Flex serpenyót ne helyezze fuggölegesen a fózózonára.

4.1 Egy összefüggő fózózónaként

Kizárólag egy edényel történő fózséshez ajánlott.

Az edeny elhelyezese merettol fuggoen:

4.2 Két különallo fózózonaként

Kizárolag két edényel történő fózeshez ajánlott.

Az elulso es hatsó fozozónat különkülön is hasznalhatja és mindegyikreegyedi fozési fokozatot allithat be.

5 Fózóedény használata

FIGYELEM

A szakszer'tlen hasznalat oyan karo-kat okozhat, melyekre a gyartoi garancia nem terjed ki.

A fózófelület megkarcolódásanak elkerülèse érdekében az edényt az üvegkerámián felemelve mozgassa.
A felület karcolódásanak megelözese érdekében csak faból vagy muanyagból keszüt, tompa eszközoket használion.
Ne helyezzen ra edenyt anelkül, hogy koztuk valamilyen vedroteget ne hasznalna.
- Az edeny allaganak megóvása erdekében ne hevitse tul a serpenyőt.
A tapadásmentes tulajdonságokbefolyásolásának elkerülése erdekében védje a serpenyőt a horpadásoktól és a bevonatolt felületet akarcolásoktól.
A felulet megkarcolasanak elkerulésere soha ne vagja fel az etelt az edenyben. Ne hasznaljon botmixert vagy habverot a serpenyoben.

hu Edeny hasznalata sutoben

Ha forro edenyt helyez egy asztalra vagy munkalapra, akkor mindig hasznaljon vedoburkolatot.

Elofeltetel: Hasznaljon tiszta serpenyot.

1. A legjobb fózési eredmény érdekében helyezze az edenyt megfelelo méretü fózolapra.

2. Melegitse elo a 8 vagy 8.5 fokozattal, majd valassza ki a megfelelofozési fokozatot.

Az edeny nagyon gyorsan felmelegszik. Soha ne használja a Boost-funkciót.

Megjegyzések

A fedó deformálódasának elkerüle-se érdekében tárolja

• a szilikonperemmel felfelé az edényen, vagy

• fektetve a szekrényben

A Flex edeny soha nem teljesen lapos. A Flex edeny melegités soran a fozofelulethez igazodik.

6 Edeny használata sūtō-ben

Az edenyt fedő nélkül a maximalis hómér séklet figyelerme vertelevel használhatja a sutöben.

FIGYELMEZTETES Égési sérulés veszelye

Az edeny es a fogantyuk felforrosodnak.

Hasznaljon edenyfogot.

FIGYELEM

A tul magas hómér séklet károsíthatja az edényt.

Soha ne hasznalja az edenyt 220^ felett a sutoben.
Soha ne hasznalja az edenyt a grillfunkcióval a sutöben.

• Soha ne használja az edényt az öntisztíto funkcióval a sutóben.

Fózóedény Max. hómérseklet °C-ban

Flex edeny 220

7 Edeny tisztlitasa

FIGYELEM

A szakszerütlen tisztítas hatására az üvegfédő homályossá valhat.

• Az edenyt és az üvegfedőt ne tisz-títsa mosogatógepben.
• Ne használjon maró hatásu, citromsv alapú vagy klórt tartalmazó tiszítószereket.
  Ne hasznaljon acelszalias surolot vagynejlon dorzsszivacsof.

• Ne használjon sütótiszító t vagy más, maró hatású tiszítószert.
  Ne hasznaljon fem evoeszkozket.

• Az edenyeket minded hasznalat utan kezzel tisztítsa meg meleg vizben, szivaccsal vagy szivacsken-dóvel, és kifejezetten kezi mosogatáshoz alkalmas mosogatoszerrel. A legjobb tiszításí eredény meg meleg edényel érhető el. Tiszítás Közben ügyeljen arra, hogy ne égesse meg magát.

Ha etelmaradekok tapadtak az edenyre, akkor ontson vizet a serpeny'o aljaba, es aztassa fel a szennyezodeseket, alacsony hofokon, elovigyazatosan melegitve a serpenyot, amig goz keletkezik. A viznek nem szabad fornia.

1. Az edenyt öblitse le meleg vizzel.
2. Az edenyt puha trolokendovel azonnal trolje szarazra.

Tipp

• Mindig alaposan tiszítsa meg az edényt, mivel a következő haszná-lat alkalmával az etelmaradékok

raéghetnek a felületre, vagy az etel odaéghet.
Ha nem hasznalja az edenyt, tárolja tisztan és üresen.

8 Garancia

A következókre nem terjed ki a gyártói garancia:

szakszerutlen hasznalatbol eredokarok, pl. az edeny tulhevitese, megutodese vagy leesese

helytelen tiszitásból eredő károk
- természetes kopás, a tapadásmente bevonatot is beleérte
a hasznalat csupán szemmel latha-tó nyomai, pl. mosogatogépbentorténó tiszítás vagy olajok és zsi-rok hasznalata kovetkeztében letre-jovő elszínezódések
A fózózona serulései, pl. szalkak miatti karcolások vagy más serulések az edeny aljan.

Amennyiben kerdese van, vegye fel a kapcsolatot vevoszolgálatunkkal.

Suga

Naudodami prieda, paisykite siu saugos nurodymu.

Sis gaminys atitinka taisykles, taikomas gaminiams, besilieciantiems su maisto produktais.