RB 272250 - Buzdolabı GAGGENAU - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RB 272250 GAGGENAU

Giderme ve Güvenlik Bilgileri Eski Cihaz∂n At∂lmas∂ Eski cihazlar hiç deπeri olmayan çöp deπildir! Çevreci bir µekilde giderilirlerse, deπerli hammaddeler tekrar kazan∂lm∂µ olurlar. Eski cihazlar∂ derhal kullan∂lamaz duruma getiriniz. Elektrik fiµini çekip ç∂kar∂n∂z ve µebeke kablosunu kesip fiµi ile birlikte cihazdan ay∂r∂n∂z. Kilit ve sürgü düzenini söküp ç∂kar∂n∂z veya tamamen imha ediniz. Böylelikle oyun oynamakta olan çocuklar∂n kendilerini dolab∂n içine kilitlemesini ve hayatlar∂n∂ tehlikeye sokmas∂n∂ önlemiµ olursunuz. Buzdolaplar∂ ve dondurucular, izolasyon gazlar∂ ve soπutucu madde ihtiva ederler ve bu maddelerin uzmanca giderilmesi gerekir. Eski cihazlar uzmanca ve çevreye zarar vermeyecek µekilde giderilmek üzere nakledilene kadar, boru tertibatlar∂n∂n zarar görmemesine dikkat ediniz. Yeni cihaz∂n∂z∂n size getirilirken zarar görmemesi için uygun koruyucu ambalaj kullan∂lm∂µt∂r. Yeni cihaz∂n ambalaj∂ için kullan∂lan tüm malzemeler çevreye zarar vermeyen türden olup, yeniden geri kazan∂labilirler. Lütfen ambalajlar∂n çevreci bir µekilde giderilmesini saπlay∂n∂z ve çevrenin korunmas∂na katk∂da bulununuz. Ambalajlar∂ ve ambalaj parçalar∂n∂ oyunca niyetine çocuklara vermeyiniz. Katlan∂p kapanabilen kartonlar ve folyolar boπulmalar∂na sebep olabilir. Yetkili sat∂c∂n∂z veya ilgili belediye dairesi arac∂l∂π∂yla aktüel giderme yollar∂ hakk∂nda bilgi al∂n∂z. Bu cihaz, ömrünü doldurmuµ elektrikli ve elektronik cihazlar ile ilgili Avrupa yönetmeliπi 2002/96/EG‘ye (waste electrical and electronic equipment – WEEE) uygun µekilde iµaretlenmiµtir. Bu yönetmelik, eski cihazlar∂n geri alym∂ ve deπerlendirilmesi ile ilgili AB-çapyndaki uygulamalar∂n çerçevesini belirtmektedir. Çevre korumas∂na baµka bir katk∂m∂z daha – yeniden deπerlendirilmiµ kaπ∂t kullan∂yoruz. Güvenlik Bilgileri Cihaz∂ çal∂µt∂rmadan önce kullanma ve montaj k∂lavuzlar∂ndaki bilgileri dikkatlice okuyunuz. Bu k∂lavuzlarda cihaz∂n kurulmas∂, yerleµtirilmesi, kullan∂lmas∂ ve bak∂m∂ ile ilgili önemli bilgiler bulunmaktad∂r. Cihaz∂n∂z∂ baµka birine satacak olursan∂z, bu bilgileri cihaz∂n yeni sahibinin de okuyabilmesi için veya bir baµvuru kaynaπ∂ olarak montaj ve kullanma k∂lavuzlar∂n∂ itinayla saklay∂n∂z. Üretici, aµaπ∂da yaz∂l∂ talimatlar∂n dikkate al∂nmamas∂ndan doπan sonuçlardan sorumlu deπildir: l Hasarl∂ veya özürlü cihazlar∂ çal∂µt∂rmay∂n∂z, emin olmad∂π∂n∂z durumlarda sat∂c∂n∂za dan∂µ∂n∂z. l Cihaz∂n baπlanmas∂n∂ ve kurulup yerleµtirilmesini montaj k∂lavuzundaki talimatlara göre yap∂n∂z. Cihaz∂n baπlanacaπ∂ elektrik tertibat∂ ile tip levhas∂ üzerinde bildirilen baπlant∂ deπerleri birbirine uymal∂d∂r. l Cihaz∂ temizlemek için kesinlikle buharl∂ temizleme cihazlar∂ kullanmay∂n∂z. Buhar cihaz∂n elektrik yüklü k∂s∂mlar∂na girebilir ve k∂sa devre olmas∂na veya cereyan çarpmas∂na sebep olabilir. l Cihaz∂n elektrik baπlant∂s∂ ile ilgili güvenlik, ancak evin toprak hatt∂ gerektiπi µekilde ve yönetmeliklere uygun olarak yap∂lm∂µsa saπlanm∂µ olur. l Ar∂za halinde, bak∂m ve temizlik faaliyetleri esnas∂nda cihaz∂n elektrik baπlant∂s∂n∂ kesiniz. Bunu emin bir µekilde saπlayabilmek için, µebeke baπlant∂ fiµini prizden ç∂kar∂n∂z veya sigortay∂ kapat∂n∂z. Fiµi prizden ç∂karmak için fiµten tutup çekiniz, cereyan kablosundan deπil. l Elektrikli cihazlarda yap∂lmas∂ gereken tamiratlar sadece yetkili servisimiz taraf∂ndan yap∂labilir. Hatal∂ veya gerektiπi µekilde yap∂lmayan tamir iµlerinden dolay∂, cihaz∂ kullanan kiµi için oldukça önemli tehlikeler ortaya ç∂kabilir. l Alkol oran∂ yüksek olan s∂v∂lar∂ iyice kapatarak ve dik olarak buzdolab∂na koyunuz. Yan∂c∂ gaz ihtiva eden ürünleri (örn. krema kutular∂, sprey kutular∂) ve patlay∂c∂131

Cihaz∂n Kurulmas∂ Cihaz∂n Kurulacaπ∂ Yer Cihaz∂n kurulacaπ∂ yerin kuru vehavaland∂r∂labilen bir yer olmas∂ gerekir. Güneµ∂µ∂nlar∂ doπrudan cihaz∂n kurulacaπ∂ yeregelmemeli ve cihaz elektrikli ocak, f∂r∂n, soba,kalörifer vs. gibi s∂cakl∂k oluµturan cisimlerin ve∂s∂ kaynaklar∂n∂n yan∂na veya yak∂n∂nakurulmamal∂d∂r. Eπer cihaz∂n bir ∂s∂ kaynaπ∂n∂nyan∂na kurulmas∂ kaç∂n∂lmazsa, uygun birizolasyon plakas∂ kullan∂n∂z; ya da aµaπ∂dabelirtilen asgari mesafeleri dikkate al∂n∂z:Elektrikli f∂r∂nlardan 3 cm.Gaz yaπ∂ veya odun/kömür sobalar∂ndan 30 cm.Cihaz baµka bir buzdolab∂n∂n veyadondurucunun yan∂na kurulacaksa, terlemeoluµmas∂n∂ önlemek için iki cihaz aras∂nda enaz 2 cm mesafe b∂rak∂n∂z. Kap∂ Menteµelerinin Deπiµtirilmesi Cam raflar∂ d∂µar∂ ç∂kar∂n∂z.Cihaz∂ dikkatli bir µekilde arka yüzü üzerineyat∂r∂n∂z.Dikkat! Cihaz çok aπ∂rd∂r.Yap∂lacak iµlemleri bildirilen say∂lar∂n s∂ras∂nagöre gerçekleµtiriniz (Resim

Eyer pim (Resim /A) kovan∂n içine girmezse,pim kovana girinceye kadar (Resim /B), birtornavida ile kovan∂n pozisyonu deyiµtirilmelidir. Cihaz∂n Yerleµtirilmesi Cihaz∂n düzgün ve saπlam bir µekilde kurulmas∂gerekir. Zemindeki yamukluklar∂, cihaz∂n ikividal∂ ayaπ∂ sayesinde dengeleyiniz(Resim /A). Devrilme emniyetinin monte edilmesi Resim

Cihaz∂n Elektriπe Baπlanmas∂ Cihaz∂ sadece yönetmeliklere uygun bir µekildetak∂lm∂µ olan ve 220–240 V/50 Hz alternatifak∂ma sahip toprak hatt∂ mevcut olan bir prizebaπlay∂n∂z. Prizin sigortas∂ 10 A veya dahayüksek olmal∂d∂r.Avrupa d∂µ∂nda kalan ülkeler için üretilmiµ olancihazlarda, tip levhas∂nda bildirilen baπlant∂geriliminin ve elektrik türünün, cihaz∂nkullan∂lacaπ∂ yerdeki elektrik µebekesinindeπerlerine uyup uymad∂π∂n∂ kontrol ediniz.Tip levhas∂ cihaz∂n içinde sol alt taraftad∂r,Resim

Eπer elektrik kablosunun deπiµtirilmesigerekirse, bu iµi yetkili servisimize yapt∂r∂n∂z.Dikkat! Cihaz∂n elektronik „enerji tasarrufprizlerine“ (örn. Sava Plug) veya 230 Vdoπru ak∂m∂ alternatif ak∂ma çeviren dalgal∂redresörlere (örn. güneµ enerjisi tesislerine,gemi elektrik µebekelerine) baπlanmas∂kesinlikle yasakt∂r. Havaland∂rma Resim Cihaz∂n arka yüzünde ∂s∂nan havan∂n rahatçaç∂k∂p gidebilmesi gerekir. Aksi halde kompresördaha fazla çal∂µ∂r ve bu da daha fazla elektriksarfiyat∂na yol açar.Bu sebepten dolay∂ cihaz∂n havaland∂rmadeliklerini kesinlikle kapatmay∂n∂z. Transporttan sonra ... cihaz derhal çal∂µt∂r∂labilir.maddeleri cihaz∂n içine koymay∂n∂z – Patlama tehlikesi!l Cam µiµe ve metal kutulardaki içecekleri,özellikle karbonasidi ihtiva eden içecekleridondurucu bölmeye koymay∂n∂z. Ωiµe vekutular patlarlar.l Cihaz∂n havaland∂rma deliklerinin önlerinikapatmay∂n∂z ve t∂kanmamalar∂na dikkatediniz.l Cihaz∂n taban∂n∂, raflar∂n∂, kap∂lar∂n∂ ve bugibi parçalar∂n∂ basamak niyetine veyadestek olarak kullanmay∂n∂z.l Çocuklar∂n, çekmecelerin, raflar∂n üzerineoturmalar∂na veya kap∂ya as∂lmalar∂nakesinlikle müsade etmeyiniz. Cihaz ileoynamalar∂na izin vermeyiniz.l Kilit tertibat∂ olan dolaplarda, kilidinanahtar∂n∂ çocuklar∂n eriµemiyeceπi biryerde muhafaza ediniz.l Çubuklu dondurma ve küp buz, dondurucubölmeden al∂n∂r al∂nmaz doπrudan aπzaal∂nmamal∂d∂r (aµ∂r∂ soπuk dereceden dolay∂yanma tehlikesi söz konusudur).l Dondurulmuµ besinlere ∂slak ellerledeπmeyiniz, elleriniz bu maddelereyap∂µabilir.l D∑KKAT: Cihaz∂n ya da ankastre cihaz∂ngövdesindeki havaland∂rma deliklerini ve bu deliklerin önü daima aç∂k tutunuz.l D∑KKAT: Soπutucu madde devresininhatlar∂na zarar gelmemesine dikkat ediniz.l D∑KKAT: Üretici taraf∂ndan tavsiye edilentipten olmayan hiçbir elektronik cihaz∂, bu cihaz∂n besin yerleµtirme gözleri içindekullanmay∂n∂z ve çal∂µt∂rmay∂n∂z.Bu cihaz, az miktarda birsoπutma maddesi olan isobutan(R600a) ihtiva etmektedir, bu birtabii gazdır ve çevre için oldukçazararsızdır, ama yanabilir. Transportesnasınd ve cihaz kurulurken cihazinsoπutucu madde sirkülasyon sistemininzarar görmemesine dikkat ediniz. Budevrenin zarar görmesi halinde, açık ateµveya alev kaynaklarından sakınınız. Ayrıcacihazın bulunduπu yeri bir kaç dakika iyicehavalandırınız. Yönetmelikler Cihaz, g∂da maddelerinin soπutulmas∂, soπuktutulmas∂, dondurulmas∂ ve buz yap∂m∂ içinkullan∂l∂r.Cihaz evde kullan∂lmak için üretilmiµtir.Ticari iµlerde kullan∂lmas∂ halinde, geçerli olanticari yönetmeliklerin dikkate al∂nmas∂ µartt∂r.Cihaz, soπutma tesisileri için geçerli olan kazaönleme ve kazalardan korunma talimatlar∂na(VBG 20) uygundur.Bu cihaz, elektrikli aletler için geçerli olan tümgüvenlik yönetmeliklerine uygundur.Soπutucu madde devresinin s∂zd∂rmazl∂π∂kontrol edilmiµtir. Çevre S∂cakl∂π∂na Dikkat Edilmesi „Klima s∂n∂f∂na“ (tip levhas∂na bak∂n∂z) baπl∂olarak, cihaz∂n∂z∂ µu çevre s∂cakl∂klar∂ndakullanabilirsiniz: (Tip levhas∂ cihaz∂n içinde altsol taraftad∂r, Resim

Klima s∂n∂f∂ Çevre s∂cakl∂π∂...°C’den ...°C’ye kadarSN +10 °C’den 32 °C’ye kadarN +16 °C’den 32 °C’ye kadarST +18 °C’den 38 °C’ye kadarT +18 °C’den 43 °C’ye kadarÇevre s∂cakl∂π∂ yukar∂da bildirilen asgari çevres∂cakl∂π∂n∂n alt∂na düµerse, soπutucu bölmeside çok soπuk olur. Çevre s∂cakl∂π∂ yukar∂dabildirilen azami çevre s∂cakl∂π∂n∂n üstüneç∂karsa, dondurucu bölmesi de çok s∂cak olur.Çevre s∂cakl∂π∂ +10 °C’nin alt∂na düµerse, tamotomat∂k buz çözme fonksiyonu ar∂zalanabilir. Giderme ve Güvenlik Bilgileri133

Kumanda ve kontrol paneli (Kısa açıklamalar) Resim

1 -Düπmesi Cihaz ana µalteri aç∂k / kapal∂ 2 -Düπmesi ("Alarm kapatma" düπmesi) a) Uyar∂ sesini kapatma kapatmak için b) Dondurucu bölmesinde söz konusu olmuµ olan (ancak gösterge 9 yan∂p sönüyorsa) en yüksek s∂cakl∂k gösterilir. 3 "super" düπmesi Azami dondurma gücü için 4 Freezer tuµu Programlanm∂µ olan dondurucu bölmesi s∂cakl∂k derecesinin gösterilmesine yarar. 5 Cooler tuµu Programlanm∂µ olan soπutucu bölmesi s∂cakl∂k derecesinin gösterilmesine yarar. 6 Dondurucu veya soπutucu bölmesi s∂cakl∂k ayar düπmesi °C = daha soπuk, daha s∂cak 7 "alarm" göstergesi Ancak alarm fonksiyonu aktifleµtirilince yanar 8 "super" göstergesi Ancak "super" düπmesi bas∂l∂nca yanar. 9 Gösterge a) "En s∂cak derece" b) "AL" (Alarm) göstergesi c) Soπutucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi d) Dondurucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi Cihaz∂ Tan∂ma Kumanda ve Kontrol Birimlerinin Fonksiyonları Resim

1 -Düπmesi Cihaz ana µalteri, cihaz∂n tüm bölümlerinin aç∂l∂p kapat∂lmas∂na yarar. 2 "alarm" -Düπmesii ("Alarm kapatma" düπmesi) Uyar∂ sesinin kapat∂lmas∂ için kullan∂l∂r. Dondurucu bölmesinin içindeki s∂cakl∂k fazla yüksek olunca, yani dondurulmuµ olan besinler için bir tehlike söz konusuysa, uyar∂ sesi devreye girer (ayn∂ zamanda gösterge 9 yan∂p söner). Dondurulmuµ besinler için tehlike söz konusu olmad∂π∂ halde, µu durumlarda uyar∂ sesi devreye girebilir: - Cihaz ilk kez çal∂µt∂r∂ld∂π∂nda - Süper dondurma fonksiyonu devreye sokulmadan, cihaza fazla miktarda taze besin konulduπu zaman - Dondurucu bölmesinin kap∂s∂ çok uzun süre aç∂k tutulduπu zaman. Uyar∂ sesi kapat∂ld∂ktan sonra, dondurucu bölmesi normal çal∂µma s∂cakl∂π∂na eriµince "akustik uyar∂" fonksiyonu otomatik olarak yeniden haz∂r konumuna geçer. 3 "Super" tuµu Süper dondurma fonksiyonunun aç∂lmas∂na ve kapat∂lmas∂na yarar. ∑lgili fonksiyonun devreye sokulduπu, hem "Super" göstergesi 8, hem de "SU" görüntüsünün gösterildiπi gösterge 9 üzerinden gösterilir. Süper dondurma fonksiyonu, çok miktarda taze besinin dondurulmas∂ için kullan∂l∂r ve taze besinler cihaza yerleµtirilmeden 24 saat kadar önceden aç∂lmas∂ gerekebilir. Bu fonksiyon devreye sokulduktan sonra, kompresör devaml∂ çal∂µ∂r ve dondurucu bölmesinde çok düµük bir s∂cakl∂k saπlan∂r. Cihaz∂ Tan∂ma Okumaya baµlamadan önce son sayfalardaki resimlere bak∂n∂z. Kullanma k∂lavuzu bir çok model için geçerlidir. Bu nedenle resimlerde donan∂m ve detay deπiµiklikleri olabilir. Genel Görünüµ Resim

• 14 Ωiµe raf∂ 15 Meyve ve sebze kab∂ 16 Küçük kutu ve tüpler için öngörülmüµ olan raf 18 Küçük µiµe raf∂ 19 Yumurtal∂k 20 Büyük µiµe, süt torbalar∂ vs. için öngörülmüµ olan raf 21 Dondurma tablası 22/23 Dondurulmuµ besin kabı 24 „Chiller“ gözü A Dondurucu bölmesi B Soπutma bölmesi

• Bütün modellerde mevcut deπildir Cihaz∂n tam otomatik buzlanmay∂ önleme sistemi (no-frost) sayesinde, soπutma ve dondurucu bölmelerinde buzlanma olmaz. Böylelikle buz çözme iµlemine de gerek kalmaz. Fonksiyonunun aç∂klanmas∂: Dondurulacak olan besinler, soπutulmuµ hava ile dondurulurlar! Nofrost sistemindeki bir buharlaµtırıcı, cihazın içindeki havayı soπutur. Bir ventilatör sayesinde soπuk hava sirkülasyonu saπlanır. ∑kinci bir vertilatör sayesinde soπuk hava sirkülasyonu soπutma bölmesinde saπlanır. Havanın ihtiva ettiπi nem, buharlaµtırıcıda kondanse olur. Gerekirse buharlaµtırıcının buzu tam otomatik olarak çözülür. Eriyen su kompresöre aktarılır ve orada buharlaµır. Böylelikle dondurucu bölmesinde ve besinlerde buzlanma olmaz.135

Cihaz∂n Çal∂µt∂r∂lmas∂ ve S∂cakl∂k Ayar∂Cihaz∂ Tan∂ma 4 "Freezer" tuµu Programlanm∂µ olan dondurucu bölmesi s∂cakl∂k derecesinin ilgili göstergede 9 (9d göstergesinin tarifine bak∂n∂z) gösterilmesine yarar. 5 "Cooler" tuµu Programlanm∂µ olan soπutucu bölmesi s∂cakl∂k derecesinin ilgili göstergede 9 (9c göstergesinin tarifine bak∂n∂z) gösterilmesine yarar. 6 Dondurucu veya soπutucu bölmesi s∂cakl∂k ayar düπmesi a) (Soπutucu bölmesinin s∂cakl∂π∂ 2 °C ile 8 °C aras∂nda ayarlanabilir). "Cooler" tuµuna ve ard∂ndan °C tuµuna bas∂n∂z. Ayarlanan s∂cakl∂k derecesi göstergede 9 gösterilir. ∑stenilen s∂cakl∂k derecesi gösterilinceye kadar, ayar tuµuna tekrar tekrar veya devaml∂ bas∂n∂z. (Ayarlanan s∂cakl∂k derecesi 8 °C ile 2 °C aras∂nda s∂rayla gösterilir. 2 °C deπerinden sonra tekrar 8 °C görünür). b) (Dondurucu bölmesinin s∂cakl∂k derecesi -16 °C ile -26 °C aras∂nda ayarlanabilir). ∑stenilen dondurucu bölümü s∂cakl∂k derecesini ayarlamak için, "Freezer" tuµuna ve ard∂ndan °C tuµuna bas∂n∂z. Ayarlanan s∂cakl∂k derecesi göstergede 9 gösterilir. ∑stenilen s∂cakl∂k derecesi gösterilinceye kadar, ayar tuµuna tekrar tekrar veya devaml∂ bas∂n∂z. (Ayarlanan s∂cakl∂k derecesi -16 °C ile -26 °C aras∂nda s∂rayla gösterilir. -26 °C deπerinden sonra tekrar -16 °C görünür). 7 "alarm" göstergesi Bu gösterge ancak alarm fonksiyonu aktifleµtirilince yanar. Dondurucu bölmesinin içindeki s∂cakl∂k fazla yüksek olunca, yani dondurulmuµ olan besinler için bir tehlike söz konusuysa, bu gösterge yanar. Dondurucu bölmesi tekrar normal çal∂µma s∂cakl∂π∂na eriµince söner. Resim

l Fiµi prize sokunuz. l Cihaz ana µalterine 1 bas∂lmas∂ ∑kaz sesi duyulur, göstergedeki görüntü 9 yan∂p söner ve "AL" gösterilir. l "alarm" düπmesine 2 bas∂n∂z. ∑kaz sesi kesilir. Göstergede µimdi aktüel s∂cakl∂k derecesi 5 saniye görüntülenir. Göstergede 9 "AL" görünür. l Dondurucu bölmesinin s∂cakl∂π∂n∂n ayarlanmas∂ Bu iµlem için "Freezer" düπmesine ve ard∂ndan °C düπmesine bas∂n∂z. ∑stediπiniz s∂cakl∂k gösterilinceye kadar, °C düπmesine sürekli veya tekrar tekrar bas∂n∂z. (Ayarlanan s∂cakl∂k s∂ras∂yla gösterilir. –26°C’den sonra tekrar –16°C gösterilir.). Dondurucu bölmesi için -20°C ayarlaman∂z∂ tavsiye ederiz. l Soπutucu bölmesinin s∂cakl∂π∂n∂n ayarlanmas∂ Bu iµlem için "Cooler" düπmesine ve ard∂ndan °C düπmesine bas∂n∂z. ∑stediπiniz s∂cakl∂k gösterilinceye kadar, °C düπmesine sürekli veya tekrar tekrar bas∂n∂z. (Ayarlanan s∂cakl∂k s∂ras∂yla gösterilir. 8°C’den sonra tekrar 2°C gösterilir.). Soπutucu bölmesi için +4°C ayarlaman∂z∂ tavsiye ederiz. Sıcaklık ayarında yapılan bir deπiµiklik veya düzeltme de yine çok yavaµ etken olur. Ek bilgiler l Soπutma bölmesinin sıcaklıπı µu durumlarda deπiµebilir (oynayabilir): – Cihazın kapısının sık sık açılıp kapatılması – Çok miktarda taze besinin soπutma ve dondurucu bölmelerine yerleµtirilmesi – Çevre sıcaklıπındaki sapmalar – Dondurucu bölmesinin sıcaklık ayar düπmesi üzerinden veya süper dondurma fonksiyonu üzerinden ayarın deπiµtirilmesi l Cihaz kasasının ön yan tarafları kısmen ısıtılırlar. Böylelikle kapı contasının bulunduπu bölümlerde terlemeden kaynaklanan su oluµması önlenir. 8 "super" göstergesi Bu gösterge sadece "super" düπmesi 3 bas∂l∂ olunca ve böylelikle süper dondurma fonksiyonu devrede olunca yanar. Süper dondurma fonksiyonunu kapatmak için "super" düπmesine tekrar bas∂nca, gösterge söner. Bu gösterge, süper dondurma fonksiyonu devreye sokulduktan sonra, en erken 52 saat sonra otomatik olarak söner. 9 Çok fonksiyonlu gösterge Deπiµik bölümlere ait farkl∂ s∂cakl∂k deπerlerini gösterir a) Dondurucu bölümü çok s∂cak Gösterge 9 yan∂p sönünce, dondurucu bölmesindeki s∂cakl∂k bir ara, elektrik kesilmesinden veya baµka bir ar∂zadan dolay∂ çok yüksekti. Alarm tuµuna bas∂lmas∂ndan sonra, göstergede 9 (yan∂p sönmeden) beµ saniye boyunca, dondurucu bölmesinde söz konusu olmuµ olan en s∂cak derece gösterilir. Ard∂ndan bu deπer silinir. Sonra gösterge 9, programlanm∂µ olan dondurucu bölmesi s∂cakl∂k derecesini yan∂p sönmeden gösterir. b) "Al" (Alarm) göstergesi Dondurucu bölmesindeki s∂cakl∂k çok yüksek olunca, bu mesaj gösterilir. c) Soπutucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi "Cooler" tuµuna bas∂ld∂ktan sonra, soπutucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi gösterilir. d) Dondurucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi "Freezer" tuµuna bas∂ld∂ktan sonra, dondurucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi gösterilir.137

G∂da Maddelerinin Yerleµtirilmesi Yerleµtirme Örnekleri Resim

Soπutma Bölmesi (A) Raflar∂n (12) üzerine – yukar∂dan aµaπ∂ya doπru olmak üzere – hamur iµleri, haz∂r yemekler ve süt mamülleri yerleµtiriniz. ∑lgili rafa (14) µiµe yerleµtiriniz. Sebzeliπin (15) içine sebze, meyve ve salata yerleµtiriniz. ∑lgili rafa (18) küçük µiµeleri ve diπer kutular∂ yerleµtiriniz. Yumurtal∂πa (19) yumurta yerleµtiriniz. Ωiµe bölümüne (20) büyük µiµeleri yerleµtiriniz. Dondurucu bölmesi (B) Dondurma tablası (21) üzerinde, dondurulacak veya dondurulmuµ küçük besinleri depolayınız ve dondurma tablasını buz yapmak için kullanınız. Üst kabların (22) içinde dondurulacak veya dondurulmuµ besinleri depolayınız. Alt dondurulmuµ besin kablarının (23) içinde, dondurmak istediπiniz besinleri dondurunuz ve depolayınız. Cihaz∂n ∑ç Donan∂m∂ Soπutma bölmesindeki raflar∂n yerlerini gerekirse kap∂ sadece 90° aç∂k olduπu zaman da deπiµtirebilirsiniz. Raflar∂n yerlerini deπiµtirmek için, öne doπru çekiniz, ucunu aµaπ∂ya doπru indiriniz, dolaptan d∂µar∂ ç∂kar∂n∂z ve istediπiniz yere tak∂n∂z (Resim

Tel destekler yukar∂ya doπru kald∂r∂labilirler. Kap∂ içine tak∂l∂ olan tüm kab ve raflar temizlenmek üzere d∂µar∂ ç∂kar∂labilirler. D∂µar∂ ç∂karmak için kablar∂ ve raflar∂ yukar∂ya doπru kald∂rmak gerekir (Resim

Gözün tabanını öne doπru çekiniz ve kapak açılacaktır. Chiller gözündeki sıcaklık, soπutucu bölmesinin sıcaklıπından çok daha düµüktür. Bu sıcaklık 0 °C’nin altına da düµebilir. Bu göz balık, et ve salam/sucuk türünden besinler için çok uygundur. Bu göz salat, sebze ve soπuk derecelere karµı hasas besinler için uygun deπildir.

• Bütün modellerde mevcut deπildir Yiyecekleri Yerleµtirirken Dikkat Edilecek Noktalar l S∂cak yiyecek ve içecekleri dolaba koymadan önce, d∂µar∂ da soπutunuz. l Yiyecekleri mümkün olduπu kadar iyi ambalajl∂ veya iyice kapat∂lm∂µ olarak dolaba yerleµtiriniz. Böylelikle besinlerin tad∂, rengi, nemliliπi ve tazeliπi muhafaza edilmiµ olur, ayr∂ca besinler aras∂nda tad verme olay∂ da önlenmiµ olur. Sadece sebze, meyve ve salata ambalajs∂z olarak sebzelik kab∂n∂n içinde saklanmal∂d∂r. l Soπuk havanın cihaz içindeki sirkülasyonunun verimli olabilmesi için, besinleri raflara ve gözlere mümkün olduπu kadar muntazam ve eµit daπıtınız. l Hava sirkülasyonunu etkilememek için, hava giriµ ve çıkıµ deliklerini besinler ile kapatmayınız. l Doπrudan hava çıkıµ deliklerinin önünde bulunan besinler, bu deliklerden çıkan soπuk havadan dolayı donabilirler. l Dolab∂n plastik parçalar∂na ve kap∂n∂n contas∂na s∂v∂ ve kat∂ yaπ deπmemesine özen gösteriniz (aksi takdirde bu parçalar delinip aµ∂nabilirler). l Dolab∂n içinde patlay∂c∂ maddeler muhafaza etmeyiniz ve alkol oran∂ yüksek olan s∂v∂ ve içecekleri sadece iyice kapal∂ olarak ve dik bir µekilde saklay∂n∂z – Patlama tehlikesi! l ∑çlerinde s∂v∂ madde olan ve donma ihtimali olan µiµeleri dondurucu bölmesine koymay∂n∂z. Donma esnas∂nda µiµeler patlarlar. Cihaz∂n Kapat∂lmas∂ Ana µaltere (Resim

/1) bas∂n∂z; böylelikle cihaz kapat∂lm∂µ olur. Cihaz∂n Tamamen Kapat∂lmas∂ Eπer cihaz uzun bir süre kullan∂lmayacaksa: Ana µaltere (Resim

Dondurmak ve Depolamak

• Dondurma tablası Resim

Dondurma tablası, buz kablarının muhafaza edilmesi ve küçük üzümsü meyvelerin (böπürtlen, vs.), meyve parçalarının, baharat türünden otların ve sebzelerin teker teker (türlerine göre) dondurulması için kullanılır. Teker teker dondurma iµlemi için, dondurulacak olan besinleri muntazam bir µekilde dondurma tablasının üzerine daπıtınız ve besinlerin yakl. 10 – 12 saat süreyle tamamen donmasını saπlayınız. Ardından donmuµ besinleri uygun plastik torbalara veya uygun bir kaba doldurunuz. Dondurulmuµ Besinlerin Buzlar∂n∂n Çözülmesi Çeµit ve kullan∂m amac∂na göre, µu olanaklar aras∂nda seçme yap∂labilir: Oda s∂cakl∂π∂nda, Buzdolab∂nda, Elektrikli f∂r∂nda, F∂r∂n∂n s∂cak hava fan∂ kullan∂larak veya kullan∂lmadan, Mikrodalga cihaz∂nda. Buzu çözülmüµ olan bir besin, belli durumlarda yeniden dondurulabilir. Örneπin, eπer et ve bal∂k en fazla bir gün ve diπer g∂da maddeleri en fazla üç gün süreyle +3 °C’den s∂cak bir ortamda kalmad∂larsa, yeniden dondurulabilirler. Diπer durumlarda, eπer tad∂, kokusu ve görünüµü deπiµmemiµse, ilgili besini piµiriniz, k∂zart∂n∂z, haz∂r bir yemek haline getiriniz ve yeniden dondurunuz. Azami depolama süresini bu durumda tamamen kullanmay∂n∂z. Buz Yapmak Resim

/4'üne kadar olan kısmını su ile doldurunuz ve dondurucu bölmesine koyunuz. Donmuµ küp buz parçalarını dıµarı çıkarmak için kabı hafif bükünüz. Besinlerin Ambalajlanmalar∂ Besinleri kullanabileceπiniz porsiyonlar halinde ambalajlay∂n∂z. Sebze ve meyve porsiyonlar∂ 1 kg’dan aπ∂r olmamal∂d∂r. Et 2,5 kg kadar olan porsiyonlar halinde ambalajlanabilir. Küçük porsiyonlar daha çabuk donarlar ve böylelikle buzlar∂ çözülürken ve piµirilirlerken daha kaliteli olurlar. Besinleri hava giremiyecek µekilde paketleyiniz ki, tadlar∂ bozulmas∂n ve kurumas∂nlar. Paketlemek için µu malzemeler uygundur: Plastik folyo, polietilenden torba folyo, alüminyum folyo ve dondurmak için uygun kutular. Bu ürünleri ve malzemeleri ilgili al∂µ veriµ merkezlerinde bulabilirsiniz. Paketlemek için µu malzemeler uygun deπildir: Paketleme kaπ∂d∂, parµömen kaπ∂d∂, selofan (jelatinli kaπ∂t), çöp torbas∂ ve kullan∂lm∂µ poµetler. Besinleri ambalaja koyunuz, ambalaj∂n içindeki havay∂ tamamen boµalt∂n∂z ve paketi iyice (s∂zd∂rm∂yacak µekilde) kapat∂n∂z. Paketleri kapatmak için uygun malzemeler: Lastik halkalar, plastik klipsler, baπlama iplikleri, soπuπa dayan∂kl∂ yap∂µkan bantlar veya benzeri malzemeler. Polietilenden torbalar∂ ve torba folyolar∂n∂ uygun bir folyo yap∂µt∂rma cihaz∂ (folyo kaynak cihaz∂) ile tam olarak kapatabilirsiniz. Paketlediπiniz g∂da maddelerini dondurucu bölmesine yerleµtirmeden önce, üzerine belli bir iµaret veya isim yaz∂n∂z ve hangi tarihte dondurduπunuzu da not ediniz. Azami Dondurma Miktar∂ Dondurulmak istenen besinlerin tamamen ve çok çabuk dondurulmas∂ gerekir. Ancak bu µekilde dondurulan besinlerin görünüµü, tad∂, vitaminleri ve g∂da deπeri gerektiπi gibi kal∂r. Bu sebepten dolay∂, cihaz∂n∂z∂n azami dondurma miktar∂na dikkat ediniz. 24 saat içinde, en alt kabların içinde azami 12 kg besini bir seferde dondurabilirsiniz. Dondurmak ve Depolamak Önceden dondurulmuµ olan besinler, yeni dondurulacak olan besinler ile temas etmemelidir. Gerekirse besinleri uygun bir µekilde diziniz. S∂cak yemek ve içecekleri dondurucuya yerleµtirmeden önce, oda s∂cakl∂π∂na kadar soπumalar∂n∂ bekleyiniz. Süper Dondurma Eπer dondurucu bölmesinde önceden konulmuµ olan besinler varsa, yeni besinleri yerleµtirmeden bir kaç saat önce süper dondurma fonksiyonu çal∂µt∂r∂lmal∂d∂r. Genel olarak 4–6 saat kadar önceden çal∂µt∂rmak yeterlidir. Eπer azami dondurma miktar∂ söz konusuysa, 24 saat önceden çal∂µt∂rmak gerekir. Az miktarda besin (2 kg kadar) süper dondurma fonksiyonu olmadan da dondurulabilir. Süper dondurma fonksiyonunu devreye sokmak için, süper dondurma düπmesine (Resim

/3) basmak yeterlidir. „super“ göstergesi, bu fonksiyonun devreye sokulduπunu gösterir. Kompresör µimdi sürekli çal∂µ∂r. Dondurucu bölmesinde oldukça düµük bir dereceye ulaµ∂l∂r. Eπer bu fonksiyonu kapatmay∂ unutursan∂z, fonksiyon aç∂ld∂ktan yaklaµ∂k 50 saat sonra otomatik olarak kapan∂r. Dondurulmuµ besinlerin son kullanma süreleri Bal∂k, sucuk/salam, 4 ay kadar haz∂r yemekler, hamur iµleri Peynir, kümes hayvanlar∂, et 8 ay kadar Sebze, meyve 12 ay kadar Derin Dondurulmuµ Haz∂r G∂da Sat∂n Al∂rken Dikkat Edilecek Hususlar l Derin dondurulmuµ haz∂r g∂da sat∂n al∂rken, ambalaja dikkat ediniz; ambalaj kusursuz olmal∂d∂r. l Son kullanma tarihi geçmemiµ olmal∂d∂r. l Bu g∂da maddelerinin içinde bulunduπu buzluklar∂n s∂cakl∂π∂ –18 °C veya daha da soπuk olmal∂d∂r. l Derin dondurulmuµ besinleri, al∂µ veriµ yaparken en sonunda sat∂n al∂n∂z ve gazete kaπ∂d∂na veya belli bir süre soπuk tutan izole poµetlere koyup, mümkün olduπu kadar çabuk eve götürüp dondurucu bölmesine yerleµtiriniz. Besinleri Kendiniz Dondurabilirsiniz Besinleri kendiniz dondurmak istiyorsan∂z, sadece taze ve iyi besinler kullan∂n∂z. Ωu besinler dondurulabilirler Et, sucuk türleri, tavuk ve benzeri kümes hayvanlar∂n∂n eti, yaban hayvanlar∂n∂n eti, bal∂k, sebze, baharat türünden otlar, meyve, hamur iµleri, pizza, haz∂r yemekler, yemek art∂klar∂, yumurta sar∂s∂ ve yumurta beyaz∂. Ωu besinler dondurulmaya elveriµli deπildir Kabuπu içinde bütün yumurta, ekµi kaymak ve mayonez, yaprak salata, küçük k∂rm∂z∂ turp, turp türleri ve soπan. Sebze ve meyvelerin k∂sa haµlan∂p dondurulmas∂ Sebzelerin ve meyvelerin rengi, tad∂, aromas∂ ve „C“ vitamini olduπu gibi kalabilmesi için, dondurulmadan önce µok haµlanmas∂ gerekir. (Ωok haµlamada sebze ve meyve k∂sa bir süre kaynar suya bas∂l∂r. Besinlerin dondurulmas∂ ve µok haµlama hakk∂nda kitapç∂larda yeterince kitap bulabilirsiniz).141

Çal∂µma Sesleri Hakk∂nda Bilgiler Cihaz∂n çekmeceleri, sepetleri, içindeki kablar veya raflar sallan∂yorlar veya s∂k∂µm∂µlar D∂µar∂ ç∂kar∂labilen parçalar∂ kontrol ediniz ve gerekirse hepsini yeniden düzgün bir µekilde yerlerine tak∂n∂z. Ωiµeler veya kablar birbirlerine deπiyorlar ∑lgili µiµeleri veya kablar∂ birbirlerinden uzaklaµt∂r∂n∂z. l Cihaz∂ serin ve iyi hava alan bir yere kurunuz, doπrudan güneµ ∂µ∂nlar∂na maruz b∂rakmay∂n∂z ve ∂s∂ kaynaklar∂ndan (kalörifer vs.) uzak bir yere kurunuz. l Cihaz∂n havaland∂rma deliklerinin önünü kapatmay∂n∂z. l S∂cak yiyecekleri ancak soπuduktan sonra buzdolab∂na veya dondurucuya koyunuz. l Donmuµ g∂da maddelerinin buzlar∂n∂ çözmek istediπiniz zaman, bunlar∂ buzdolab∂n∂n soπutma bölümüne koyunuz, orada çözülsünler. Böylelikle bu maddelerdeki soπukluπu, soπutma bölümündeki besinlerin soπutulmas∂nda kullanm∂µ olursunuz. l Dolaptan bir µey al∂rken veya dolaba bir µey koyarken kap∂y∂ mümkün olduπu kadar az aç∂k tutunuz. Cihaz∂n kap∂s∂ ne kadar az aç∂k kal∂rsa, dondurucu ∂zgaralar∂nda o kadar az buz oluµur.

• Bütün modellerde mevcut deπildir. Enerji Tasarruf Bilgileri Çal∂µma Sesleri/Gürültüler Seçmiµ olduπunuz s∂cakl∂π∂ sabit tutabilmek için, cihaz ara s∂ra kompresörü çal∂µt∂r∂r. Bu iµlemde ortaya ç∂kan sesler normaldir ve ancak bulunduπunuz yer çok sessiz ve sakin olduπu zaman duyulurlar. Cihaz normal çal∂µma s∂cakl∂π∂na eriµince, bu sesler de otomatik olarak azal∂rlar. Boπuk Horultu Bu sesler motordan (kompresörden) gelir. Kompresör devreye girdiπi zaman, bu sesler k∂sa bir süre için fazlalaµabilir. Hafif F∂k∂rt∂ ve Ω∂r∂lt∂ Kompresör devreye girince, soπutma maddesinin ince borulara akmas∂n∂n oluµturduπu tipik sesler. K∂sa Ç∂tlama Termostat kompresörü aç∂p kapatt∂π∂ zaman, bu ses duyulur. Çok bölmeli bir cihazda veya bir Nofrost cihazında, ventilatörün çalıµmasından ve cihazın iç kısmındaki hava akımından dolayı hafif bir µırıltı sesi duyulabilir. Çıtırtı sesleri µu durumlarda söz konusu olabilir: – Otomatik buz çözme devrede. – Cihaz soπuyor veya ısınıyor (malzemelerdeki genleµme alametleri). Fonksiyona baπl∂ ses ve gürültüler çok yüksek olduπu zaman, bunun sebebi muhtemelen basittir ve belki de çok kolay giderilebilir. Cihaz∂n tam düzgün durmuyor Bir su terazisi ile kontrol edip, cihaz∂n vidal∂ ayaklar∂n∂ kullanarak veya cihaz∂n alt∂na herhangi bir uygun cisim (karton, tahta, vs.) koyarak dengeyi saπlay∂n∂z. Cihaz yan taraflara „temas ediyor“ Lütfen cihaz∂ temas ettiπi mobilyalardan veya diπer cihazlardan uzaklaµt∂r∂n∂z. Cihaz∂n Temizlenmesi Temizlemi iµleminden önce genel olarak cereyan fiµini µebeke prizinden ç∂kar∂n∂z veya cihaz∂n baπl∂ olduπu sigorta üzerinden gerilimi kesiniz. Cihaz∂ temizlemek için kesinlikle buhar ve buharl∂ temizleme cihazlar∂ kullanmay∂n∂z. S∂cak buhar temas ettiπi yüzeylere ve cihaz∂n elektrik bölümüne zarar verebilir – cereyan çarpma tehlikesi söz konusudur! Temizlik suyunun kontrol panosuna ve ayd∂nlatmaya girmesini önleyiniz. Kap∂ contas∂ hariç, cihaz∂n tümünü bir temizlik maddesi ihtiva eden ve hafif dezenfekte eden ∂l∂k su ile temizleyebilirsiniz, örneπin bulaµ∂k deterjan∂ ilave edilmiµ olan ∂l∂k su ile. Kum veya asit ihtiva eden temizlik maddeleri veya kimyevi temizlik malzemeleri (eriyikler/solventler) kullan∂lmamal∂d∂r. Kap∂n∂n contas∂n∂ sadece duru ve temiz su ile siliniz ve ard∂ndan iyice kurulay∂n∂z. *Paslanmaz çelik yüzeylerin bak∂m∂ hakk∂nda önemli bilgiler „Chromol“ adl∂ bak∂m maddesini deneyebilmeniz için, cihaz ile birlikte bir test paketi verilmiµtir.

TEKRARLAYINIZ. Bu bak∂m maddesini „Chromol“ ad∂ alt∂nda ilgili sat∂c∂lar veya yetkili servis üzerinden alabilirsiniz µu µekilde alabilirsiniz: 310359 tan∂m numaras∂ ile, 500 ml’lik µiµe içerisinde püskürtülen madde olarak ∑lgili yüzeylerin zarar görmemesi için, kesinlikle çizme ihtimali olan süngerler, metalik f∂rçalar, sivri ve keskin kenarl∂ cisimler veya ovalama gerektiren maddeler kullanmay∂n∂z. Buz çözme spreyleri, f∂r∂n temizleme spreyleri, çözücü maddeler veya leke ç∂karma maddeleri gibi keskin ve kuvvetli kimyasal maddeler de kullanmay∂n∂z. Cihaz∂n Temizlenmesi Dikkat! Çocuklar∂n eriµemiyeceπi bir yerde muhafaza ediniz. Kesinlikle besinler ile temas halinde olan yüzeylerde kullanmay∂n∂z. S∂cak yüzeylerde kullanmay∂n∂z. Alifatik hidrokarbürler veya hidrokarbonik maddeler, yaπlar ve aromatik bileµenler içerir.143

Yetkili Servis Tip levhas∂ Resim

Servisi çaπ∂rd∂π∂n∂z zaman lütfen cihaz∂n E numaras∂n∂ ve FD numaras∂n∂ bildiriniz. Bu numaralar∂ cihaz∂n iç k∂sm∂nda sol alt tarafta, sebzeliπin yan∂nda bulunan tip levhas∂n∂n üzerinde, kal∂n siyah çerçeve içerisinde bulabilirsiniz. Yetkili servisin adresini ve telefon numaras∂n∂ yetkili servis listesinde veya telefon rehberinde bulabilirsiniz. Kendi baµ∂n∂za giderebileceπiniz ar∂zalar Alarm tuµuna bas∂lmas∂ndan sonra, göstergede 9 beµ saniye boyunca, dondurucu bölmesinde söz konusu olmuµ olan en s∂cak derece gösterilir (yan∂p sönerek deπil). Ard∂ndan bu deπer silinir. Sonra göstergede 9, programlanm∂µ olan dondurucu s∂cakl∂k derecesi yan∂p sönmeden gösterir. Eπer gösterge +3 °C'den daha sıcak olduπunu gösterdiyse, dondurulmuµ besinleri kontrol etmek gerekir. Eπer tadı, kokusu ve görünüµü deπiµmemiµse, ilgili besini piµiriniz, kızartınız, hazır bir yemek haline getiriniz ve yeniden dondurunuz. Azami depolama süresini bu durumda tamamen kullanmayınız. Cihaz uzun süre çal∂µt∂ktan sonra gösterge (Resim

/9) yan∂p sönerse ve ikaz sesi duyulursa: Ar∂za, dondurucu bölmesi çok s∂cak! Göstergede, programlanm∂µ olan dondurucu s∂cakl∂k derecesi gösterilir. ∑kaz sesini kapatmak için, "Alarm" tuµuna bas∂lmal∂d∂r. Ar∂zan∂n muhtemel sebepleri: - Cihaz∂n üst taraf∂ndaki veya taban∂ndaki hava boµluπunun önü kapat∂lm∂µ, - Dondurucu bölümünün kap∂s∂ doπru kapanmam∂µ, - Süper dondurma fonksiyonu kullan∂lmadan, cihazda taze besin dondurulmuµ, - Çok miktarda taze besin bir seferde dondurulmak üzere cihaza yerleµtirildi, - Çevre s∂cakl∂π∂ çok yüksek. Ar∂za giderildikten sonra, "Alarm" tuµuna bas∂lmal∂d∂r; dondurucu bölmesinde ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesine ulaµ∂l∂nca, göstergenin yan∂p sönmesi kesilir. Dondurucu bölmesinin kapısı uzun süre açık kaldıysa ve dondurucu bölmesi ayarlanmıµ olan sıcaklıπa artık ulaµamıyorsa: Buharlaµtırıcı (soπuk üretici) aµırı derecede buz tutmuµ ve tam otomatik buz çözme sistemi bu kadar buzu eritemiyor. Böyle bir durumda, dondurulmuµ olan besinleri cihazrdan çıkarınız ve iyice izole ederek serin bir yerde muhafaza ediniz. Cihazı kapatınız ve dondurucu bölmesinin kapısını açık bırakınız. Yaklaµık 12 saat sonra, soπutma sisteminin buzu çözülmüµ olacaktır. Cihazı tekrar çalıµtırınız ve dondurulmuµ besinleri içine yerleµtiriniz. Eπer yukarıda saymıµ olduπumuz talimatlara raπmen arıza giderilemiyorsa, mutlaka yetkili servisimizi çaπırınız. Cihazın kapısını gereksiz yere sık sık açıp kapatmayınız ki, dolabın içindeki soπukluk boµu boµuna kaybolmasın. Bu durumda kendiniz daha fazla bir iµlem denemeyiniz, özellikle elektrik bölümüne dokunmayınız. * Bütün modellerde mevcut deπildir. Kendi baµ∂n∂za giderebileceπiniz ar∂zalar Her arıza için müµteri servisini çaπırmak gerekmez. Bu nedenle, müµteri servisini çaπırmadan önce, aµaπıdaki talimatların yardımıyla arızayı kendinizin giderip gideremiyeceπinizi kontrol ediniz. Garanti süresi içerisinde dahi, bu gibi durumlarda servis görevlisinin masraflarının tümünü ödemek zorundasınız. Gösterge (Resim

/9) yanmıyor: Lütfen, cereyan olup olmadıπını, fiµin prize doπru takılı olup olmadıπını ve cihazın açık olup olmadıπını kontrol ediniz. Cihaz∂n devreye sokulmas∂ esnas∂nda göstergede (Resim

/9) "E1" (yan∂p sönerek) gösterilirse: Soπutucu bölmesi çok s∂cakt∂r. Cihaz devreye sokulduktan birkaç dakika sonra, Cooler tuµuna bas∂ld∂ysa, soπutucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi gösterilir. Aksi halde "Al" göstergesi (dondurucu bölmesi çok s∂cak) veya dondurucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi gösterilir. Cihaz∂n devreye sokulmas∂ esnas∂nda göstergede (Resim

/9) "E2" (yan∂p sönerek) gösterilirse: Dondurucu bölmesi çok s∂cakt∂r. Cihaz devreye sokulduktan birkaç dakika sonra, Freezer tuµuna bas∂ld∂ysa, "Al" ve ard∂ndan dondurucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi gösterilir. Aksi halde soπutucu bölmesi için ayarlanm∂µ olan s∂cakl∂k derecesi gösterilir. Soπutma bölümünün ıµıklandırması çalıµmıyor: – Ampul bozuk. Elektrik kablosunu prizden çıkarınız, kapaπı (Resim

/A) sökünüz, aynı tipten yeni bir ampul (azami 15 W, 230 V, E14 soket) takınız. – Iµık µalteri sıkıµmıµ (Resim

/B). Hareket edip etmediπini kontrol ediniz. Eπer hareket etmiyorsa, yetkili servisimizi çaπırınız. Gösterge (Resim

/9) yanıp sönüyor, fakat akustik uyarı sinyali çalmıyor: Cereyan kesildiπi için veya herhangi bir arızadan dolayı, dondurucu bölmesindeki sıcaklık bir ara yükselmiµtir.