KX-HKS 18 Li - Testere Kraftixx - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Akülü daire testere
Marka	Kraftixx
Model	KX-HKS 18 Li
Güç kaynağı	Li-Ion 18 V pil (Kraftixx serisi, akü dahil değildir)
Boşta devir sayısı	4200 dev/dak
90° kesme derinliği	48 mm
45° kesme derinliği	36 mm
Testere çapı	150 mm
Testere delik çapı	10 mm
Testere kalınlığı	1,5 mm
Ağırlık	2,45 kg
Ses basınç seviyesi (LpA)	79,2 dB(A)
Ses gücü seviyesi (LWA)	90,2 dB(A)
Titreşim (ana tutamak)	2,763 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²)
Titreşim (ek tutamak)	4,653 m/s² (belirsizlik K=1,5 m/s²)
Ana fonksiyonlar	Kesme derinliği ayarı, gönye ayarı (0-45°), paralel dayanak, kesme çizgisi kılavuzu, LED lamba, mil kilidi
Güvenlik	Devrilme koruma kapağı, anahtar kilidi, yeniden çalışmaya karşı koruma
Bakım ve temizlik	Nemli bir bez ve yumuşak sabunla temizleyin; havalandırma yuvaları için basınçlı hava kullanın
Aşınma parçaları	Testere bıçağı, akü
Garanti	24 ay
Teslimat içeriği	Daire testere, testere bıçağı, bıçak anahtarı, paralel dayanak, kullanım kılavuzu, güvenlik talimatları

Sık sorulan sorular - KX-HKS 18 Li Kraftixx

Kraftixx KX-HKS 18 Li testere ile hangi tür akü kullanılmalıdır?

Sadece Kraftixx serisi Li-Ion (18 V) aküler kullanın. Şarj cihazı da bir Kraftixx modeli olmalıdır.

Kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Kesme derinliği ayarı için tespit vidasını (4) gevşetin, testere tabanını parçaya yerleştirin, testereyi istenen derinliğe kaldırın, ardından vidayı sıkın.

Gönye (eğik) kesimi nasıl yapılır?

Tabanın önündeki gönye ayar tespit vidasını (7) gevşetin. Açıyı ölçek yardımıyla 45°'ye ayarlayın, ardından vidayı sıkın.

Testere bıçağı nasıl değiştirilir?

Aküyü çıkarın. Mil kilidine (11) basın. Verilen anahtarla (13) bıçak kilitleme vidasını gevşetin. Koruma kapağını geri itin, flanşı ve bıçağı çıkarın. Yeni bıçağı dönüş yönüne uygun şekilde takın, ardından vidayı sıkın.

LED lamba yanmazsa ne yapmalıyım?

LED lamba, kilit düğmesine (3) bastığınızda otomatik olarak yanar. Yanmazsa, aküyü ve kontakları kontrol edin. Sorun devam ederse, satış sonrası servisine başvurun.

Hangi koruyucu ekipmanlar kullanılmalıdır?

Yaralanmaları ve işitme hasarını önlemek için her zaman koruyucu gözlük, toz maskesi ve kulak koruması kullanın.

Paralel dayanak nasıl kullanılır?

Tespit vidasını (8) gevşetin, paralel dayanağı (16) taban kızağına takın, istenen mesafeyi ayarlayın, ardından vidayı sıkın. Dayanağı parçanın kenarına dayayarak kesimi yönlendirin.

90°'de maksimum kesme derinliği nedir?

90°'de maksimum kesme derinliği 48 mm'dir.

Cihaz nasıl temizlenir?

Aküyü çıkarın. Cihazı nemli bir bez ve biraz yumuşak sabunla temizleyin. Havalandırma yuvaları için düşük basınçlı basınçlı hava kullanın. Suyun içeri girmesine izin vermeyin.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Yedek parçalar satış sonrası servisinden sipariş edilebilir. Cihaz tipini, ürün numarasını ve parça numarasını sağlayın. Bilgiler www.isc-gmbh.info adresinde mevcuttur.

KULLANIM KILAVUZU KX-HKS 18 Li Kraftixx

Yaralanmalari ve hasarlar onlemek icin alel erin kullaniminda bazi is güvenligi onlemlerinin alinmasi gereklidir. Bu nedenle Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni dikkatice okuyun. icerdi bilgiler her zaman ulasabilmek icin kulanma talatimii iyi bir yerde saklayin. Aleti kullanmak icin baska kiselere verdiginizde bu Kullanma Talatimii / Güvenlik Uyarilarni da birlikte verin. Firmamiz, kullanma talimatina riyet etmemekten kaynaklanan is kazalari ve hasarlardan herhangibir sorumluluk ustlenmez.

Kullanilan sembollerin açiklanması (bkz. Sekil 17)

1. Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak icin Kullanma Talimatini okuyunuz.
2. Dikkat! Kulaklik takin. Calisma esnasinda olusan gurultu isitme kaybina yol acabilir.
3. Dikkat! Toz maskesi takin. Ahsap ve diger malzemeler uzerinde calisldiginda sagliga zarar veren tozlar olusabilir. Asbest iceren malzemelerin islenmesi yasaktir!
4. Dikkat! Is gozlugu kullanin. Calisma esnasinda olusan kivicim veya aletten disari firlayan kymik, talas ve tozlar gozlere zarar verebilir.
5. Aküler sadece kuru ve ortam ticakligi +10^ - + 40^ olan yerderde depolanacaktir. Aküleri sadece sarj edilmis durumda depolayin (en az 40 % sarj edilmis olarak).
6. Alet bertaraf edilmeden once aküler aletin icinden sökulecektir. Akülerin bertaraf edilmesi ile ilgili bilgi: Akülerin evsel atiklaricine atilmasi yasaktir.
7. Fisi veya akuyu cikarin!
8. Dikkat! Yaralanma tehlikesi! Hareket halindeki testere bicaigi ici mudahale etmeyin.

1. Güvenlik uyarilari

Güvenlik uyarili ekteki kitapçikta bulunur! ikaz!

Bu elektrikli aletin aciklanan butun guvenlik uyarilari, talimatlar, gorseller ve teknik ozelliklerini okuyun. Asagidaki talimatlara riayet edilmemesi durumunda elektrik carpmasi, yangin ve/ veya agir yaralanmalar meydana gelebilir. Guvenlik uyarilari ve talimatlari gelecekte kulanmak icin saklayin.

2. Alet aciklamasi ve sevkiyatin iceriigi

2.1 Alet aciklamasi (Sekil 1a/1b)

1. Sap
2. Açık/Kapali Şalteri
3. Açık/Kapali Şalteri kilit butonu
4. Kesim derinligi ayari sabitleme civatasi
5. LED is
6. Testere pabucu
7. Gonye aci si ayari sabitlemc civatasi
8. Paralel dayanak sabitleme civatasi
9. Gonye aci si kadrani
10. Ihave sap
11. Mil sabitleme
12. Testere bica
13. Testere biçagl anahtari
14. Toz emme baglantisi
15. Kesim cizgis yi onlendirme
16. Paralel dayanak
17. Testere bicaigi emniyeti vidasi
18. Flans
19. Pandül koruma kapaği
20. Pandul koruma kapaigi kolu

2.2 Sevkiyatin iceriigi

Satin almi oldugunuz urunn eksik parasi olup olmadigi sevkiyatin iceriigi listesi ile kontrl edin. Herhangi bir parcanin eksik olmasi durumunda urunu satin aldiktan sonra en gec 5 ig gunu icinde gecerli fysis vaturay ibraz ederek servis merkezine vya aleti satin aldiginiz magazaya basvurun. Bu konuda kullanma talimatinin sonunda bulunan servis bilgilerindei garanti hizmetleri tablosunu dikkate aliniz.

• Ambalaji aqin ve aleti dikkatlice ambalajin icinden cikarin.
• Ambalaj malzemelerini ve ambalaj ve transport emn iyetlerini seksun (bulunmasi halinde)
• Ambalaj incindeki parçalarin eksik olup olmadigün kontrol edin.
  Alet ve aksesuar parçalarinin transport esnasinda hasarGORUP görmedigi kontrol edin.
  Garanti suresi doluncaya kadar mumkun oldugunda ambalaj malzemelerini saklayin.

Tehlike!

Alet ve ambalaj malzemeleri oyuncak degildir! Cocuklarin plastik poset, folyo ve kucuk parcalar ile oynaması yasaktı! Cocuklarin kucuk parcalari yutma ve posetler nedeniyle bogulme tehlikesi vardı!

TR

Akulu suntakesme
Testere biççı
Testere bicaigi anahtar
- Paralel dayanak
- Original Kullanma Talimati
GüvenlikUyarılandı

3. Kullanim amacina uygun kullanim

Sunta kesme testeresi ahsap, ahsap benzeri malzemeler ve plastik malzemenin diz kesimi icin uygundur. Kesim esnasinda testere dislerinin asiri isinmasi ve plastik malzemenin erimes onlenmelidir.

Makine yalnizca kullanim amacina gore kullanilacaktir. Kullanim amacinin disindaki tum kullanimlar makinen kullanilmasi icin uygun degildir. Bu turi kullanim amaci disindaki kullanilmidan kaynaklanan hasar ve yaralanmalarda, yalinizca kullanici/isletici sorumlu olup uretici fi rma sorumlu tutulamaz.

Lutfen cihazlanimizin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel kullanim icin uygun olmadigi ve bu kullanimlar icin tasarlanmadigi dikkate aln. Aletin ticari, zanaatkarlar veya endustriyel veya benzer kullanilmarda kullanimasindan kaynaklanan hasarlar garantı kapsamina dahil degildir.

4. Teknik özellkler

Motor gerilim beslemesi: 18 V d.c.

Rolanti devri: 4200 min

Kesim derinligi, 90^ 48 mm

Kesim derinligi, 45^ 36 mm

Testere biag: 150 mm

Testere biçagiyuvasi: 010mm

Testere biçagikalinligi: 1,5 mm

Aigrlik: 2,45 kg

Dikkat!

Aletin teslimat kapsamina akü ve Şarç cihazi dahil degildir ve alette sadece Kraftixx serisi Li-lon akü-lerinin kullanilmasinı izin verilir.

Kraftixx serisi Li-Ion akuleri sadece, Kraftixx sarj cihazi ile sarj edilecekir.

Tehlike!

Ses ve titresim

Ses ve titresim degerleri EN 62841 normuna gore olculmustur.

Gurultu isitme kaybina sebp olabilir.

Toplam titresim degerleri (uc yünun vektör toplam) EN 62841 normuna Göre olçümşür.

Sap

Titresim emisyon degeri a_w = 2,763m / s^2

Sapma K = 1,5 m/s²

Ihave sap

Titresim emisyon degeri a_n,W = 4,653m / s^2

Sapma K = 1,5 m/s²

Aci klanan titresim toplam degerleri ve gurultu emisyon degerleri standart test metoduna gore olcumlus olup bu degerler, diger elektrkli aletter ile kiyaslanmasinda kullanilabilir.

Aciikanan titresim toplam degerleri ve gurultu emisyon degerleri etrafa verilecek rahatsizligin ve etkininGPCi olarak tahmin edilmesinde kullanilabilitir.

ikaz:

Titresim ve gurultu emisyon degerleri elektrikli aletinGPCERK kullaniminda,elektriki aletin kullanim turiune ve ozellikhe hangi malzemenin islenmesine bagl olarak beilirten degerlerden farkl olabilir.

Makineden kaynaklanan gurultu ve titresim

olusmasini asgariye indirin!

• Sadece hasarli ve anzali olmayan aletler kullanin.
  Aletlerin duzenli olarak bakimini yapin ve temizleyin.
• Calisma tarzinizi alete gore ayarlayin.
  Aletlerinize asiri yuklenmeyin.
• Gerektiginde arizali aletin kontrol edilmesini saglayin.
  Aleti kullanmadiginzida kapatin.
  Is eldivenit takn.

TR

Dikkat!

Kalan riskler

Bu elektrikli aleti, kullanma talimatina uygun sekilde kullansaniz dahi yine de bazı riskler mevcut kalir. Bu elektrikli aletin yapı tur ve modeli itibari ile aşkıda acıklanan tehlüker meydana gelebilir

1. Uygun bir toz maskesi takilmadiğinda akçiger hasarlarinin olusması.
2. Uygun bir kulaklik takilmadiğnda,isitme hasarlarinolusması.
3. Elektrikli alet uzun sure kullanildiginda veya talimlara gore kullanilmadiqinda veya bakimi duzgün sekilde yapilmadiqinda el-kol titresiminden kaynaklanan saglik hasarlartin olusmasi.

5. Calistirmadan once

Ikaz!

Alet uzerinde ayar calismasina baslamadan oncedaima akuyu cikarin.

5.1 Kesme derinligini ayarlama (Sekil 2/3)

• Koruma kapağınin arka tarafinda bulunan kesim derinligi ayari sabitleme civatası (4) acın.
  Testere pabucunu (6) islenecek is parcasinin yüzeyine diz bir sekilde oturtun. Testere bicaigi (12) kesilecek olan derinlik (a) uzerinde oluncaya kadar testereyi kaldirin.
• Kesim derinligi ayari sabitlete civatasini (4) tekrar sikin. Siki sekilde oturup oturmadi g ini kontrol edin.

5.2 Gonye dayanaigi (Sekil 4/5)

Testere pabucu (6) testere biçagi (12)arasindaki on ayarli standart aci 90^ dir. Egimlikesimleri erfolkelestirebilmek icin bu acyidehyigitirmeniz mumkundur.
Testere pabucunun on tarafinda bulunan gonye acisi ayari sabitleme civatasini (7) acin.
Bundan sonra kesim aci sini azami 45^ degistirebilirsiniz; ayar yaparken kesim aci nadranini (9)dkkate alin.
- Sonra gonye aci si ayari sabitlemc civatasin (7) tekrar sikin. Civatanin siki sekilde sikilip sikilmadigi nki konrol edin.

5.3 Toz ve talaslar temizleme (Sekil 6)

• Testerenizin öngörulen toz emme böglantisina (14) uygun bir elektrik söürgesi (b) (teslimat kapsamina dahil degildir) böglayin. Bu sayede is parcasindan Yayilan tozlarin optimal sekilde

temizlenmesini saglarsiniz. Avantajlariniz: Hem aleti hem de sagliginizi korursunuz. Aynca calisma alaniniz temiz ve guvenli olur.

• Calisma esnasinda olusan toz tehlikeli olabilir. Bu konuda luften is guvenligi uyanlarini dikkate alin.
  Dikkat! Tozlarin temizlenmesi icin kullanilan elektrik supurgesi islenecek malzeme icin uygun olmaldir.
• Būtún parçalarin iyì bir sekilde birbirine bóglanip bóglanmadīgīnì kontrol edin.

5.4 Paralel dayanak ( Sekil 7/8)

• Paralel dayanak (16) parallel Çizgilerde kesim yapmanıZA yar.
  Testere pabucundaki (6) parallel dayanak (8) sabitleme vidasini gevsetin.
  Montaj islemi, paralel dayanagin (16) testere pabucundaki (6) kilavuz (c) icine takilmasi ile gereceklesir (bkz. Sekil 7).
• Gerekli olan mesafeyi ayarlayin ve sabitlemvidasini (8) tekrar sikin.
• Paralel dayanagin kullanilmasi: Paralel dayanag (16) is parcasi kenarina yatay sekilde pozisyonlayin ve kesmeye baslayin.

Dikkat! Deneme kesimini daima yonga parca uzerinde yapin.

5.5 Kesim cizgisi yönlendirme (Bild 9)

Kesim cizgisi yonlendirme (15) duzeni ile kesimleri, is parcasi uterine cizilmis olan cizgiye gore tam dokrsekilde uygalayablirsiniz. 0^ ve 90^ aci degerinde (d) isaretini kullanin. Ayrica (e) isareti isce 45^ aci ayarinda kullanilacaktir. Aci ayari icin bakiniz 5.2

Dikkat! Deneme kesimini daima yonga parca uzerinde yapin.

5.6 LI akusunun sarj edilmesi (Sekil 10-11)

1. Akuyu (g) saptan cikarin, bunun icin sabitle-me tirnagini (f) asagida dogrubastirin.
2. Sarj cihazinin tip levhasi uzerinde belirtilen gerilim degerin, mevcut elektrik sebekesi gerilim degeri ile ayni olup olmadigi kontrl edin. Sarj cihazinin (j) fisini prize takin. Yesil LED lambasi yanip sonmeye baslar.
3. Akuyu sarj cihazina takin.

Madde 10'da (Sar cihazi gostergesi) bulunan tabloda sar j cirazindaki LED gostergelerin anlam aciklanmistir.

Akūnūn Şarj edilmesi mumkūn degilse Ṣağɪdaki noktārī kontrol edin

TR

• Prizde elektrik olup olmadigi
• Sarj cihazindaki kontaklarin aküye tam temas edip etmedigi.

Akūnūn sārj edilmesi bu kontrollerden sonra da mūmkūn degilse,

• Sarj cihazi ve sarj adaptorür
• ve aküyü

lütfen mächtiger hizmetleri böllumümüze gonderin.

Talimatlara uygun sekilde yapilacak bir teslimat icin musteri hizmetleri departmanimiza veya aleti aldiginz satis noktasina basvurun.

Akülerin veya akülü aletlerin teslimati veya bertaraf edilmesinde, ksa devre yaparak yangina yol acmaması icin bu urunlerin plastik poset icinde tek tek ambalajlanması gerektigini dikkate alin!

Akülerin uzun ömūlū olmasini saglamak icin
akūyū zamaninda sār j edin. Bu özellikle, akūyu yaprak üfleme makinesinin gucūn azalmasini fark
ettiginizde yaplacaktir. Akülerin tamamen deşarj
olmasini kesinlikle izin vermeyin. Aksi taktirde akü
anzalanacaktir.

5.7 Akü Şarj kapasitesi进展情况 (Şekil 10/Poz. h)

Akū sarj kapasitesi gōstergesi butonuna (i) basin. Akū sarj kapasitesi gōstergesi (h) akūnun sārj durumunu 3 LED lambasi ile gōsterir.

3 adet LED lambanin hepsi yaniyor: Aku tam sarjidir.

2 veya 1 adet LED lambasi yaniyor: Akunun sarj kapasitesi yeterli.

1 adet LED lambasi yaniyor: Aku sarj bosalmstir, akuyu sarj edin.

Bütün LED lambari yanip sonüyor: Akūnun asgari sicakligin altina dusuldu. Akūyu aletin icinden ÇiKarin ve bir gun boyunca oda sicakliginda saklayin. Bu aniza tektrar meydana geldiginde akū sarj derin derecede boşalmı ve anzaldir. Akūyu aletten seksūn. Anzali bir akūnun kullanilmasi ve sarj edilmesi)yasaktir.

6. Kullanma

ikaz!

Alet uzerinde ayar calismasina baslamadan oncedaima akuyu cikarin.

6.1 Akūlū suntā kesme testeresi ile calisma

Kullanma esnasinsa aletin guvenli bir sekilde yonlendirilmesini saglamak icin sunta kesme testeresini daima saplarindan (1 ve 10) sikica tutun.
Pandullu koruma koruma kapagi (19) is parcasi tarafindan otomatik olarak geritilir.
Zor kullanmayin! Sunta kesme testeresini haffice ve duzenli hiz ile ilerletin.
- Testerenin alt yüzeyin genis bolümü kesilecek malzemenin üzerinde kalabimesi yüz in yonga parça daima testerenin sag tarafinda olmalidir.
- Önceden;cizilmis,cizgi uzerinde kesim yapilacaginda sunta kesme testeresini ilgili centik boyunca ilerletin.
Kucuk ahsap parcalari kesmeden once sabitleyin. Bu parcalari kesinlikle elinizle tutmayin.
Ig guvenligi talimatlarina daima riayet edin! Koruyucu gozluk takin!
- Arizali veya benzer durumda olan veya Çatlak ve deforme olmugas testere.Beforelaki nii kullanmayin.
- Delik caplari testere bicaigi deliginden dahabuyuk ve daha kucuk孕期 flans/flans somunukullanmayin.
Testere kapatildiktan sonra testere biçagini elinizle veya biçagi yana bastirarak durdurmaniz)yasaktir.
- Pandülli'koruma kapagi fonksiyonunu kontrol edin. Pandülli'koruma koruma kapagi sikismamaldir ve kesim ilemi tamamländiktan sonra otomatik olarak tekram,—目标任务—pozisyonuna geri gelebilmeleridir.
- Testereyi kullanmadan once elektrik kablosunun fişi prize takili olmadiğinda pandüllu koruma kapagini finksiyonunu test edin.
Testereyi calistirmadan once koruma kapaigi, flans ve ayarlama tertibatlani gibi emniyet tertibatlanin normal sekilde isledigini ve/veya doogrukse sikde ayarlanmis ve sabitlenmis oldugunu kontrl edin.
Toz emme baglantisina (14) uygun bir toz emme aleti baglayabilirsiniz. Toz emme aletinin guvenli ve yonetmeliklere uygun sekilde baglanmis olmasini saglayiniz.
Hareketli pandullu koruma kapaginin kesme

TR

isleminde, gerije cekilmis koruma kapagina sikistirilmasi yasaktir.

6.2 Akūlū suntā kesme testeresini kullanma

Kesme derinligi, aci ve parallel dayana uygun sekilde ayarlayin (bkz. Madde 5.1, 5.2 ve 5.4).
- Sunta kesme testeresini sadece testere bicaigi takili oldugunda calistirin!
Testere pabucunu islenecek is parcasinin yuzeyine duz bir sekilde oturtun. Testere pabucu is parcasina temas etmemelidir.
- Sunta kesme testeresini iki elinizle sikica tutun.

6.3 Calistirma/Kapatma (Sekil 12) Calistirma:

Kilitleme butonu (3) ve AciK/Kapali salterine (2) ayni zamanda basin

Testere bicaagini tam hizina erismesini bekleyin. Sonra testere bicaagini yavasca ke-silecek cizgi boyunca hareket ettirin. Kesme esnasinda testere bicaagini cok az kuvvet uygulayin.

Kapatma:

Kilitleme butonu ve Açık/Kapalı salterini birakın,

• Makinenin sapini biraktiginizda testere otomatik olarak durur, boylece testerenin yanliskla calismasi mumkun degildir.
• Calisma esnasinda havalandirma deliklerinin kapanmaması veya tikanmamasina dikkat edin.
  Testere kapatildiktan sonra testere biçagini elinizle veya biçà yana bastirak durdurmaniz yasaktir.
  Dikkat! Testereyi ancak testere biçàgi tamam-men durdukta sonra elinizden birakin.

Dikkat! Deneme kesimini daima yonga parca uzerinde yapin.

6.4 Testere biçagini degişirme (Şekil 13-16) ika!

Alet uzerinde ayar calismasina baslamadan oncedaima akuyu cikarin.

Sadece suntakeskesme testeresilebirlikte sevk edilmisilanEN847-1normunauyguntestere bicaigileayntipeolan testere bicaklarrin kullanin.Testere bicaig konusunda ihtisas magazalarindan bilgi edinin.

Testere biçagınin degişirilmesi icin makine ile birlikte gonderilmis olan testere biçagı anahtari (13)

gereklidir. Testere biag anahtari (13) makine govdesi icinde bulunur. Gerek duyuugunuzda testere biag anahtarini (13) govdenin icinden disari cikarin (bkz. Sekil 13).

Dikkat! Is guvenligi sebeplerinden dolayi akulu sunta kesme testeresinin, testere biçagl anahtari (13) takil durumdayken calistinImasi yasaktir.

Mil sabitlemesine (11) basin.
Testere biçag emniyetlemecivatasini (17) testere biçag anahtari (13) ilacin.
Hareketli pandullu koruma kapagini (19) kapak kolu (20) ile geri itin ve sikit tutun.
- Flans (18) ve testere biçagini (12) asagidan cikarin.
Flanş temizleyin, yenı testere bicağini yerleşirin. Bicağın增值服务 yönüne dikkat edin (koruma kapaşi ve testere bicağlı uzerindeki ok isaretini dikkat edin)!
Flansi (18) yassi tarafi ile testere biçagü üzerine koyun. (flansin tam.Doğru sekilde oturmasina)dikkat edin)
Testere biçag emniyetleme civatasini (17) skin, biçag dinzgün dinup donmediginikontrol edin.
- Açık-Kapali salterine basmadanònce testere bicağınin.Doğru sekilde baglanmı olmasini, hareketli parçalarin kolay hareket etmesini ve sikistirma civatalarınin siki sekilde sikilmı olmasini kontrl edin.

6.5 LED 1sigi (Sekil 1/Poz.5)

LED (5), kesim yapilacak noktanin ilaveten aydinlatilmasin mumkun klar.

Açık/Kapali salterine (3) basildigianda LED isigi (5) yanar.

7. Temizleme, Bakim ve Yedek Parca Siparişi

Tehlike!

Temizlik calismalarindan once elektrik kablosunu prizden cikarn.

7.1 Temizleme

• Koruma tertibati, havalandirma delikleri ve motor govdesini mumkun oldugunca toz ve kirden temiz tutun. Aleti temiz bir bez ile silin veya dusuk basinci hava ile üfleyerek temizleyin.
  Aletikullandiktan hemen sonra temizlemenizi tavsiye ederiz.

TR

Aleti duzenli olarak nemli bir bezle ve svi sabunla temizleyin. Temizleme deterjani veya solvent malzemesi kullanmayin, bu malzemeler aletin plastik parcalarina zarar verebilir. Cihazin icine su girmemesine dikkat edin. Elektrikl aletin icine su girmesi elektrik carpma riskini yukteltir.

7.2 Bakim

Cihaz icinde bakimi yapilmasi gereken baska bir parca yokitur.

7.3 Yedek parca siparisi:

Yedek parca siparisi yapilirken su bilgiler verilmelidir:

Cihaztipi
Cihazin urun numarasi
Cihazin kod numarasi
istenilen yedek parcanin yedek parca numarasi

Guncel bilgiler ve fi yatlar internette www.isc-gmbh.info sayfasinda aqiklanmistir.

8. Bertaraf etme ve geri kazanim

Transport hasarlarini onlemek icin alei bir ambaj incinde sevk edilir. Bu ambaj hammaddedir ve boylece geri kazanilabilir veya geri kazanim sisteme iade edilibilir. Alet ve aksesuarlan ornegin metal ve plastik gibi ceseitti malzemelerden meydana gelir. Arzali parcalari evsel atiklarn atildigi cope atmayin. Alet, yonetmelikleru uygun sekilde bertaraf edilmesi icin ozel atik toplama merkezlerine teslim edilmidir. Bu atik toplama merkezlerinin nerede oldugunu yerel yonetimlerden ogrenebilirsiniz.

9. Depolama

Alet ve aksesuar parcalarini karanlik, kuru ve dona karsi kurunmuş ve cocuklarin erisemeyecigi bir yerde saklayin. Optimal depolama sicakligi 5 ve 30^ arasindadir.Elektrikli aleti orjinal ambalaji icinde saklayin.

Sadece AB Ülkeleri Içın Geçerlidir

Elektrikli cihazlar öpe atmayiniz.

Elektrikli ve elektronik alelter ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yonetmeligince ve ilgili yonetmeligin ulusal normlara uyarlanmasi sonucunda kullanilmis elektrikli alelter ayristirilm iclarak toplanacak ve cevreye zarar vermeyecek sekilde geri kazanim sistemlerine teslim edilecektir.

Kullanilmis Cihazlarin Iadesi Yerine Uygulanacak
Geri Donusim Alternatifi:
Kullanilmis elektrikli alet ve cihaz sahipleri bu esyalarini iade etme yerine alternatif olarak, yonetmeliklere uygun olarak calisan geri donusum merkezlerine vermekle yukumludur. Bunun icin kullanilmis cihaz, ulusal donusim ekonomisi ve atik kanununa gore atiklarin artilmasini saglayan kullanilmis cihaz teslim alma yerine teslim edilecekbir. Kullanilmis alet ve cihazlara eklenen ve elektrikli sistemi bulunmayan aksesuar ile yardimci malzemeler bu duzenlemeden muaf tutulur.

Urunlerinin dokumantasyonu ve evraklarinin kismen olsa dahi kopyalanmasi vya baska sekilde cogaltimasi, yalinzca iSC GmbH firmasin onzel onayi alinmak sartyla serbestir.

Teknikdegisiklikler olabilir

10. Şar cihazi östergeleri

Garanti Belgesinde belirtigimiz ükelerde uzman servis partnerleri ile birlikte calisiriz, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde aciklanmistr. Onarim, yedek parca ve sarc malzemesi ihtiyaclaranda bu partner kuruluşanimz sizlere memnuniyete yardimci olacaktir.

Bu urunumzde aagida aciklanan parcalar dogal veya kullanimdan kaynaklanan bir asinmaya maruz kalirar ve aagida aciklanan surf malzemelerine ihtya cduyulur.

Kategori Örnek
Aşınma parçaları* Akü
Sarf malzemesi/Sarf parçaları*	Terstereicine
Eksik parçalar

• sekviyatin icerigine dahil olmasi zorunlu degildir!

Aypl mal veya eksik parca soz konusu oldugunda durumu internette www.isc-gmbh.info sayfasina bildirmenizi rica ederiz. Aniza bildiriminizde anzayi ayrintuli olarak aciklayin ve bunun icin asagida aciklanan sorulari cevaplayin:

Alet hiç bir kez calisti mi yoksa basstan beri mi anizaliyd?
- Ariza meydana gelmeden once herhangi anormal bir durum dikkatinizi cekti mi (ariza öncesi semptomlan)?
- Sizce aletin anzali ana islevi neder (ana semptom)?

Bu islevi aciklayiniz.

TR

Garanti belgesi

Sayin Musterimiz,

urulentiz uretim esnasinda siki bir kalite kontrolden gecirilir. Buna ragmen alet veya cihaziniz tam dokru sekilde calismadiginda ve bozuldugunda bu durumdan增長 uzgün oldugumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi uzerinde aqiklanan adrese gondermenizi veya aleti satin aldgizin magazaya basvurmanizi rica ederiz. Garanti haklarindan faydalanmak icin asagidaki kurllar gelerlidir:

1. Bu garanti kosullari sadece, urun ticari olarak veya serbest meslek uygulamalarinda kullanmayacak olan tukticiler yaniGPCek kisiler icin gecerlidir. Bu garanti kosullari, ilgili uretici firmanin yasal garanti hukumlmerine ek olarak musterilerine tanidiigikmaddeleriduizenler. Kanuni Garanti Haklarinb bu Garanti duzenlemesinden etkilenmez ve sakll kalir. Garanti kapsaminda sundugumuz hizmetler ücretsisdir.
2. Söz konusu garanti hizmeti kapsami sadece ilgili uretici firmadan satin aldiginz yeni alet icin gecerli olup malzeme veya imalat hatasini kapsar. Aypli malin telafisi, ilgilari anizanin giderilmesi veya aletin yanisi ile degistirlimesi ile sinirdir ve bu secem firmamiza aittir. Aletlerimizin ve cihazlanmizin ticari ve endustriyel kullanim amaci icin tasaranmadigi luften dikkate aliniz. Bu nedenle aletin ticari ve endustriyel isletmelerde kullanlmasi veya benzer calismalarda calistirlimasi durumunda Garanti Sozlesmesi gecerli degildir.

3. Garanti kapsamina dahil olmayan durumlar:

4. Montaj talimatina veya yönetmeliklere aykin yaplan montajlardan ve tesatlardan kaynaklanan hasarlar, kullanma talimatina riayet etmeme nedeniyle olusan hasarlar (örneğin yanlis bir sebeke gerilimine veya akim turüne baglama gibi), kullanim amacina veya talimatlara aykin kullanimdan kaynaklanan hasarlar veya baki ve guvenlik talimatlarna riayet edilmemesinden kaynaklanan hasarlar veya aletin anormal cevre kosullarina maruz birakilmasi veya baki ve temizlik calismalarinin yeterisiz olmasindan kaynaklanan hasarlar.

5. Kullanim amacina veya talimatlara aykiri kullanimdan kaynaklanan hasarlar (ornegin alete asin yuklenme veya kullanimina izin verilmeyen alet veya aksesuar), aletin/cihazin icine yabanci maddenin girmesi (ornegin kum, taq veya toz, transport hasarlar), zor kullanma veya harici zorlamalardan kaynaklanan hasarlar (ornegin asagi dusme nedeniyle olusan hasar).

6. Kullanıma®, olagan veya®, diger®,DOGAL asinna, nedeniyle olusan hasarlar.

7. Garanti suresi 24 aydir ve garanti suresi aletin satin alindi tarihte baslar. Arzayi tesip ettiginizde garanti hakkundan faydalamna talebi, garanti suresi dolmadan iki hafta once bildirilmelidir. Garanti suresi dolduktan sonra garanti hakkundan faydalamna taleinde bulunulamaz. Aletin onanolmasi veya deigi sterimesi garanti sresinin uzamasina yol acmaz ayrica onanlan alet vya takilar parcalar icin yeti bir garanti suresi olusmaz. Bu ayni zamanda yerinde verilen Servis Hizmetleri icin de gecerlidir.

8. Garanti haklarinizdan faydalanmak istediginizde anzali aleti www.isc-gmbh.info sayfasina bildirin. Kasa fişi veya yeti aletinizi satin aldiginizi belgeleyen diger bir eravrigi hazir tutun. Kasa fişi veya tip etiketi olmaksizin gonderilen alelter, aletin tam olarak tanimlanma olanaginin bulunmaması nedeniyile garanti hizmetleri disindadir. Aletinizin anzasi garanti hizmetleri kapsamindaya sa nika zamanda onanlmş veya yeti bir aleit adresinize gonderilecektir.

Ayrica garanti kapsamina dahil olmayan veya garanti suresi dolan anzalari ucreti karsiiginda memnuniy-etle onaririz. Bunun icin aleti lufen Servis adresimize gonderin.

Asinma, sarf ve eksik parcalar icin bu Kullanma Talimatinin servis bilgileri bolumundeki garantikosullarnda belirtilen ksitlamalara atifta bulunuruz.

D Konformitätserklarung: Wir erklärten Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Anteil
GB Declaration of conformity: We declare conformity in accordance with the EU directive and standards for article
F Déclaration de conformité: Nous déclarons la conformité conformément aux directives et normes UE pour l'article
I Dichiarazione di conformità: dichiariamo la conformità seconda la direttiva UE e le norme per l'arlicolo
DK Overensstammelsoserklae:Vi attestor overensstammelso itt. EU-direktivamt standarder for arterl k
S Forakran over ovensstammelve. Il kofkar foljende ovensstammelve, el Liudiklu och standarder for adinkel.
CZ Prohásiński o shod: Prohásijsnejem shodu podle smarince EU a norem pro vyrobek
SK Vyhlasenie o zholde: Vyhlasujeme zhodu podla smernice EU a noriem pre vyrobst
NL Conformitaisverklaring: wij verklaaren conformiteit conform EURichtlin en normen voor arteriel
E Declaración de conformidad: clararamos la conformidad a tenor de la directiva y normas de la UE para el articulo
FIN Standardimmukaisustoxidus: Me vakuutamme, etta EU-rektiivin la standarden vaatimuksek tattwath tuottelle.
SLO IZJAVA O SKLADONSTI potjue sledecko skladnoi s smemico EU in standarda zu izdejek.
H Konformitäsi nyilakozat: Az EU-irányvoc énsmák szerinti konformitäst jolentjú kì cíkákezhé
RO Declaratie de conformate: Declarant conformate conform directiveisnormeloreUEpentruarticolul
GR dAuao ouapopoeoanocn Dauovoue uauapopoeo an oouaovae ue OoVaE Ea Kai noTtura va ta noTtura
P Declaracao de conformidade: Declaramos a conformidade de accordo com a diretica CE e nomuras para o arterio

HR IJAZVA O SUKLADNOSTI potvrduje sijdececu uskadenost prema smiernicama EU i nomarna za artikl
BIH IJAVA O SUKLADNSTO potrveduje siledekcu ulskadenost prema smiernicama EUI nromamaze ariki
RDS DEKLARACJIA O USUGLASENSON POT pvdrule sleedecu uskladenost propem osmericama EZ i nomara z a artikal
TR Uygunluk Deklarasyonyu; AB direkti ve ürün standartlan uyanca uygunluyuoyu bevan ederiz
BUS. 3a8b0HmO COOTBETCTRNU TORAPaHaTcPOUWM
YJDCOTOBEPCTCR, CTHCNOUYICIMNEPOJDKTBI COCTBOCTBAYOT DHPKHTSMH HOPMMAE CC
EE Vastavusdeklaratosoon: Toendame toote vastavust EL direktivile ja standardtiele
LV Attilistbas doklarija: Mapiocinam atbilistibu SE direktivuan standartiay tajak minetajam pecem
LT Altiklies deklaracija: deklaruojame, kad gaminyi alsitinka ES direktvju er standatudis
PL Doklaraca Zgodnosci - deklarujemy zgodność wymienionego poriżej artyku z następujocymi normami na podstawie dyrektyk wy
BGEHJAPAAH3A cHTBECTTMEHHEKJIAPAMPAcHTBECTTMEH HAI KDPCHNTHIEH NHOHPDT (EC) 3A HNDIA
UKK DeNapajaBjiri BnDIOHOCTMo 3MaBnAeMo nPo BnIOBIOHCTb 2Ariio A JApEeHIOOEC TA tAaepnAraTcTOoAeAAnTHy
MK 13jaba 38 coo6pa3HcT;3Jahyaabm c0a6p3hactoC 09yD7VbNTA H CNOH476 HA EY aa aotKnK
N Samsvereklaring: Vi erklaer samedvar i hendifhold t EU-direktiv og standarder for aktikel
IS Samamrisyifirig:ViO utskurum samraei vio EU-regluger og stolum tyr vortugedun

Akku-Handkreissage\* KX-HKS 18 Li (Kraftixx)

2014/29/EU
2005/32/EC_2009/125/EC

EU2015/1188

2014/35/EU
□2006/28/EC
2014/30/EU
2014/32/EU
2014/53/EU
2014/68/EU
(EU)2016/426
Notified Body:
(EU)2016/425
2011/65/EU_(EU)2015/863

区2006/42/EC

Annex IV

Notified Body: Rea.No.:

□2000/14/EC_2005/88/EC

Annex V

Annex VI

Noise: measured LWA = dB (A); guaranteed LWA = dB (A)

P = kW; L/0 = cm

Notified Body:

2012/46/EU_(EU)2016/1628

Emission No.

Standard references: EN 62841-1; EN 62841-2-5; EN 55014-1; EN 55014-2