Rabbit - çocuk bisiklet koltuğu Bellelli - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Rabbit Bellelli

Koltuğu kullanmadan önce talimatları dikkatle okuyun. İleride danışmak için özenle saklayın. Ürünü kullanmadan önce, kullanılacağı Ülkenin trafi k kurallarına danışın. UYARILAR

• Koltuklara ilave yükler eklemeyin.

• Zorunlu ilave yükler taşımak için arka yük sepeti gibi diğer destekleri kullanın.

• Koltuk ve desteklerinde yapılacak her türlü değişiklik yasaktır. Üretici ve satıcı modifi yelere bağlı olası hasarlara cevap vermezler.

• Bisikletin manevra kabiliyeti römork takılı halde iken ve özellikle denge, direksiyon ve fren hususunda değişebilir.

• Gidonun manevra kabiliyeti koltuğun varlığı ile azalmış olabilir. Eğer koltuk direksiyon açısını her iki tarafta 45 altına düşürüyorsa gidonu değiştirin.

• Koltukta bir bebek varken bisikleti asla park edilmiş olarak bırakmayın.

• Herhangi bir kısmı kırık ve eksik olan koltuk ve/veya bisikleti kullanmayın.

• Koltuk için gerekli yedek parçaların temini için satıcı ile temas kurun.

• Bir kazanın ardından, görünür hasarlar olmasa bile koltuğu değiştirin.

• Azami 15 kg kiloda bebekler için ön koltuk; bebeğin ağırlığının bu sınırı aşmadığını periyodik olarak tetkik edin.

• Yalnız başına oturabilecek ve uzun süre yardıma ihtiyaç duymayacak bebekler için kullanın (yaklaşık 9/12 aylık).

• En az 18 kg ilave yükler taşıyabilecek 26” - 28” tekerlekli bisikletler üzerinde kullanın.

• Bisikletin kullanma kılavuzu veya s atıcıya danışın.

• Koltuğu öne eğik monte etmeyin.

• Bebeği daha tesirli kavraması için hafi fçe geriye doğru eğin.

• Koltuğu hareket yönüne kurun.

• Koltuğu, küçük motorsiklet, scooter veya motorsiklet, elektrikli bisiklet, yarış bisikleti ve süspansiyonlu bisikletler üzerinde kullanmayın.

• Bebek ve sürücünün hiçbir uzuv veya giysilerinin koltukta veya bisikletin hareketli kısımlarında takılı kalmadığını kontrol edin (ör. frenler).

• Bebeğin, parmaklarını sele yayları arasına sokmamasını kontrol edin. Bir sele örtüsü veya içten yaylı bir sele kullanın.

• Bebeğin parmaklarını veya ayaklarını bisiklet tekerleğinin telleri arasına sokmamasını kontrol edin. Bir tekerlek kapağı kullanılması tavsiye edilebilir.

• Bebeğin kesici ve sivri uçlu kısımlara ulaşmamasını kontrol edin (ör. sökülmüş fren kabloları).

• Bebeği kemerler ve ayak desteklerinin bağları ile daima bağlayın.

• Bebeğin sürücüden daha yeterli şekilde giyinik olduğunu ve yağmurdan korunduğunu tetkik edin.

• Bebeğin kafasına uygun ebatta ve onaylı bir kask takın.

• Aynı anda asla iki bebek taşımayın.

• Bisikleti süren kişi en az 16 yaşında olmalıdır.

• Koltuğun tüm kemerlerini bebek taşınmadığında dahi bağlayın.

• Kemerlerin, ne bebek ile ne de bebek yokken, bisikletin hareketli kı sımlarına ulaşmadığını 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 62

• Koltuğu güneş altında bırakmayın: aşırı ısınmış plastik bebeği yakabilir.

• Koltuğu bir taşıtın dışında taşınması gerekli her seferinde bisikletten sökün (ör. bir arabanın üstünde, çekilen bir arabada veya bir karavan arkasında).

• Bisikleti periyodik olarak kontrol edin: pnömatikler, frenler, ışıklar, vs.

• Koltuğu periyodik olarak su ve sabun ile yıkayın. Sert maddeler kullanmayın.

KOLTUĞUN MONTE EDİLMESİ

Bebek koltuk üzerindeyken montaj operasyonları yapmayın. Montaj işleminden önce tüm aksamları tanıyın (şek. A). Destek kilidinin monte edilmesi Destek kilidini bisiklet şemasınını etrafına, (şek. B) gösterildiği gibi monte edin. DİKKAT: Fren ve vites kablolarının kilide temas etmediklerini tetkik edin. Şasenize en uygun vidaları seçin (şek. C). Onları yuvalarına yerleştirin. Somunları hafi fçe ve muntazam şekilde sıkıştırın (şek. D). Destek kilidi bisiklet şasesi boyunca hareket etmek için serbest kalmalıdır; kesin sabitleme koltuk için doğru pozisyon saptandıktan sonra yapılacaktır (bakınız paragraf: KOLTUĞUN BİSİKLET ÜZERİNE MONTE EDİLMESİ). Koltuk üzerine destek çatalının monte edilmesi Destek çatalını koltuğun oturduğu alt kısma yerleştirin (şek. E). Vidaları oturuma geçirin (şek. F). Sabitleme levhasını koltuğun altına yerleştirin (şek. G). Destek çatalını sabitlemek için somunları sıkın (şek. H). Yuvarlanma önleyici aleti destek çatalının içine yerleştirin (şek. X). Koltuğun bisiklet üzerine monte edilmesi Kilit üzerindeki sarı düğmeye basılı tutun ve destek çatalını kilidin üst kısmındaki deliklere geçirin (şek. 1). Dikkat: geçme gerçekleştiğinde, sarı düğmenin dışarı attığından emin olun. Dışarı atmadığı taktirde tekerlek mili doğru şekilde geçirilmemiştir: operasyonu tekrarlayın. Koltuk için en ideal pozisyonu tespit edin:

• Sürücü rahat şekilde pedal çevirmek ve manevra yapmak için yeterli alana sahip olmalıdır.

• Pedal çevirirken dizin koltuğa çarpmadığını kontrol edin.

• Gidonun, manevra sırasında koltuğa sıkışıp kalmadığını kontrol edin.

• Bebeği koltuğa rahatça oturtabilmek ve kaldırabilmek için yeterli alan bırakın.

• Bebek, yolculuk sırasında bacakları için yeterli alana sahip olmalıdır.

• Koltuğun, pedallar, frenler, vites ve bisikletin diğer hareketli kısımları arasına girmediğini tetkik edin. 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 6367

Koltuğu kullanmadan önce talimatları dikkatle okuyun. İleride danışmak için özenle saklayın. Ürünü kullanmadan önce, kullanılacağı Ülkenin trafi k kurallarına danışın. UYARILAR

• Koltuklara ilave yükler eklemeyin.

• Zorunlu ilave yükler taşımak için arka yük sepeti gibi diğer destekleri kullanın.

• Koltuk ve desteklerinde yapılacak her türlü değişiklik yasaktır. Üretici ve satıcı modifi yelere bağlı olası hasarlara cevap vermezler.

• Bisikletin manevra kabiliyeti römork takılı halde iken ve özellikle denge, direksiyon ve fren hususunda değişebilir.

• Gidonun manevra kabiliyeti koltuğun varlığı ile azalmış olabilir. Eğer koltuk direksiyon açısını her iki tarafta 45 altına düşürüyorsa gidonu değiştirin.

• Koltukta bir bebek varken bisikleti asla park edilmiş olarak bırakmayın.

• Herhangi bir kısmı kırık ve eksik olan koltuk ve/veya bisikleti kullanmayın.

• Koltuk için gerekli yedek parçaların temini için satıcı ile temas kurun.

• Bir kazanın ardından, görünür hasarlar olmasa bile koltuğu değiştirin.

• Azami 15 kg kiloda bebekler için ön koltuk; bebeğin ağırlığının bu sınırı aşmadığını periyodik olarak tetkik edin.

• Yalnız başına oturabilecek ve uzun süre yardıma ihtiyaç duymayacak bebekler için kullanın (yaklaşık 9/12 aylık).

• En az 18 kg ilave yükler taşıyabilecek 26” - 28” tekerlekli bisikletler üzerinde kullanın.

• Bisikletin kullanma kılavuzu veya s atıcıya danışın.

• Koltuğu öne eğik monte etmeyin.

• Bebeği daha tesirli kavraması için hafi fçe geriye doğru eğin.

• Koltuğu hareket yönüne kurun.

• Koltuğu, küçük motorsiklet, scooter veya motorsiklet, elektrikli bisiklet, yarış bisikleti ve süspansiyonlu bisikletler üzerinde kullanmayın.

• Bebek ve sürücünün hiçbir uzuv veya giysilerinin koltukta veya bisikletin hareketli kısımlarında takılı kalmadığını kontrol edin (ör. frenler).

• Bebeğin, parmaklarını sele yayları arasına sokmamasını kontrol edin. Bir sele örtüsü veya içten yaylı bir sele kullanın.

• Bebeğin parmaklarını veya ayaklarını bisiklet tekerleğinin telleri arasına sokmamasını kontrol edin. Bir tekerlek kapağı kullanılması tavsiye edilebilir.

• Bebeğin kesici ve sivri uçlu kısımlara ulaşmamasını kontrol edin (ör. sökülmüş fren kabloları).

• Bebeği kemerler ve ayak desteklerinin bağları ile daima bağlayın.

• Bebeğin sürücüden daha yeterli şekilde giyinik olduğunu ve yağmurdan korunduğunu tetkik edin.

• Bebeğin kafasına uygun ebatta ve onaylı bir kask takın.

• Aynı anda asla iki bebek taşımayın.

• Bisikleti süren kişi en az 16 yaşında olmalıdır.

• Koltuğun tüm kemerlerini bebek taşınmadığında dahi bağlayın.

• Kemerlerin, ne bebek ile ne de bebek yokken, bisikletin hareketli kı sımlarına ulaşmadığını 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 62

• Koltuğu güneş altında bırakmayın: aşırı ısınmış plastik bebeği yakabilir.

• Koltuğu bir taşıtın dışında taşınması gerekli her seferinde bisikletten sökün (ör. bir arabanın üstünde, çekilen bir arabada veya bir karavan arkasında).

• Bisikleti periyodik olarak kontrol edin: pnömatikler, frenler, ışıklar, vs.

• Koltuğu periyodik olarak su ve sabun ile yıkayın. Sert maddeler kullanmayın.

KOLTUĞUN MONTE EDİLMESİ

Bebek koltuk üzerindeyken montaj operasyonları yapmayın. Montaj işleminden önce tüm aksamları tanıyın (şek. A). Destek kilidinin monte edilmesi Destek kilidini bisiklet şemasınını etrafına, (şek. B) gösterildiği gibi monte edin. DİKKAT: Fren ve vites kablolarının kilide temas etmediklerini tetkik edin. Şasenize en uygun vidaları seçin (şek. C). Onları yuvalarına yerleştirin. Somunları hafi fçe ve muntazam şekilde sıkıştırın (şek. D). Destek kilidi bisiklet şasesi boyunca hareket etmek için serbest kalmalıdır; kesin sabitleme koltuk için doğru pozisyon saptandıktan sonra yapılacaktır (bakınız paragraf: KOLTUĞUN BİSİKLET ÜZERİNE MONTE EDİLMESİ). Koltuk üzerine destek çatalının monte edilmesi Destek çatalını koltuğun oturduğu alt kısma yerleştirin (şek. E). Vidaları oturuma geçirin (şek. F). Sabitleme levhasını koltuğun altına yerleştirin (şek. G). Destek çatalını sabitlemek için somunları sıkın (şek. H). Yuvarlanma önleyici aleti destek çatalının içine yerleştirin (şek. X). Koltuğun bisiklet üzerine monte edilmesi Kilit üzerindeki sarı düğmeye basılı tutun ve destek çatalını kilidin üst kısmındaki deliklere geçirin (şek. 1). Dikkat: geçme gerçekleştiğinde, sarı düğmenin dışarı attığından emin olun. Dışarı atmadığı taktirde tekerlek mili doğru şekilde geçirilmemiştir: operasyonu tekrarlayın. Koltuk için en ideal pozisyonu tespit edin:

• Sürücü rahat şekilde pedal çevirmek ve manevra yapmak için yeterli alana sahip olmalıdır.

• Pedal çevirirken dizin koltuğa çarpmadığını kontrol edin.

• Gidonun, manevra sırasında koltuğa sıkışıp kalmadığını kontrol edin.

• Bebeği koltuğa rahatça oturtabilmek ve kaldırabilmek için yeterli alan bırakın.

• Bebek, yolculuk sırasında bacakları için yeterli alana sahip olmalıdır.

• Koltuğun, pedallar, frenler, vites ve bisikletin diğer hareketli kısımları arasına girmediğini tetkik edin. 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 6368

Koltuğu bisikletin aksına hizalayın. Somunları sonuna kadar sıkıştırın. Yuvarlanma önleyici aleti bisikletin şasesine sabitleyin (şek. Y). Dikkat: Vidaların sıkışık olduklarını periyodik olarak kontrol edin. Sabitlemeler kullanım ile gevşeyebilirler. Koltuğun bisiklet üzerinden sökülmesi Kilit üzerindeki sarı düğmeye basılı tutun ve destek çatalını yukarı doğru çekerek çıkarın. AYAK DESTEKLERİNİN KURULMASI VE AYARLANMASI Bebek koltuk üzerindeyken montaj operasyonları yapmayın. Ayak desteklerinin kurulması Sol ayak için desteği alın (arka kısımda L sembolü ile ifade edilmiştir). Sol bacağın dikey deliğine geçirin. Sonuna kadar yukarı doğru itin. Sol destek blokaj kolunu alın (arka kısımda SX sembolü ile ifade edilmiştir). Blokaj kolunu desteğin arkasında bulunan deliğe geçirin. Dışarıdan sokun ve sonuna kadar itin (şek. L). Blokaj kolunu, atma gerçekleşene kadar aşağıya doğru iterek kapatın. Aynı operasyonu sağ ayak desteği için tekrar edin. Ayak desteklerinin yüksekliğinin ayarlanması Koltuğu kullanmadan önce bebeğin ayaklarının destekler üzerine tamamen dayandıklarını kontrol edin. Ayak desteklerinin yüksekliğinin ayarlanması için:

• Destek arkasında blokaj kolunu yukarı doğru çevirin (şek. M).

• Desteği yukarı veya aşağı doğru, arzu edilen pozisyona ulaşılana kadar hareket ettirin.

• Blokaj kolunu, atma gerçekleşene kadar aşağıya doğru iterek kapatın. SON KONTROL Bebek koltuk üzerindeyken bu operasyonları yapmayın. Bisikleti el ile birkaç metre iterek hiçbir hareketli kısmın koltuğa dokunmadığını, tekerlekler yakınında çıkıntı yapan kemerler olmadığını ve fren ve pedalların hala etkili şekilde işlediklerini kontrol edin. BEBEĞİN KOLTUĞA YERLEŞTİRİLMESİ Merkezi tokanın düğmesine dişin serbest kaldığını işaret eden atma gerçekleşene kadar basın (şek. N). Bebeği oturtun. Kemeri bebeğin kafasının yanından geçirin (şek. O). Merkezi tokayı takın (şek. P). Tokayı sonuna kadar, bir atma sesi işitilene kadar itin. Kemerler üzerinde mevcut biritleri, kemerin bebeğin vücudunu sarması için ayarlayın (şek. Q). Bebeğin ayaklarını desteklere yerleştirin. Kayışları ayak desteğinin arkasında bulunan mil üzerine geçirerek kapatın (şek. R). 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 64

Seyahat sırasında bebeğin daima doğru şekilde bağlanmış olduğundan periyodik olarak emin olun.

BEBEĞİN KOLTUKTAN ÇIKARILMASI

Ayakları tutan kayışları çözün. Merkezi tokanın düğmesine dişin serbest kaldığını işaret eden atma gerçekleşene kadar basın. Çıkarmak için tokayı yukarı doğru çekin. Kemerleri bebeğin kafasından çıkarın. GARANTİ Garanti koşulların www.bellelli.com sitesinden edinilmesi mümkündür. 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 6569

Koltuğu bisikletin aksına hizalayın. Somunları sonuna kadar sıkıştırın. Yuvarlanma önleyici aleti bisikletin şasesine sabitleyin (şek. Y). Dikkat: Vidaların sıkışık olduklarını periyodik olarak kontrol edin. Sabitlemeler kullanım ile gevşeyebilirler. Koltuğun bisiklet üzerinden sökülmesi Kilit üzerindeki sarı düğmeye basılı tutun ve destek çatalını yukarı doğru çekerek çıkarın. AYAK DESTEKLERİNİN KURULMASI VE AYARLANMASI Bebek koltuk üzerindeyken montaj operasyonları yapmayın. Ayak desteklerinin kurulması Sol ayak için desteği alın (arka kısımda L sembolü ile ifade edilmiştir). Sol bacağın dikey deliğine geçirin. Sonuna kadar yukarı doğru itin. Sol destek blokaj kolunu alın (arka kısımda SX sembolü ile ifade edilmiştir). Blokaj kolunu desteğin arkasında bulunan deliğe geçirin. Dışarıdan sokun ve sonuna kadar itin (şek. L). Blokaj kolunu, atma gerçekleşene kadar aşağıya doğru iterek kapatın. Aynı operasyonu sağ ayak desteği için tekrar edin. Ayak desteklerinin yüksekliğinin ayarlanması Koltuğu kullanmadan önce bebeğin ayaklarının destekler üzerine tamamen dayandıklarını kontrol edin. Ayak desteklerinin yüksekliğinin ayarlanması için:

• Destek arkasında blokaj kolunu yukarı doğru çevirin (şek. M).

• Desteği yukarı veya aşağı doğru, arzu edilen pozisyona ulaşılana kadar hareket ettirin.

• Blokaj kolunu, atma gerçekleşene kadar aşağıya doğru iterek kapatın. SON KONTROL Bebek koltuk üzerindeyken bu operasyonları yapmayın. Bisikleti el ile birkaç metre iterek hiçbir hareketli kısmın koltuğa dokunmadığını, tekerlekler yakınında çıkıntı yapan kemerler olmadığını ve fren ve pedalların hala etkili şekilde işlediklerini kontrol edin. BEBEĞİN KOLTUĞA YERLEŞTİRİLMESİ Merkezi tokanın düğmesine dişin serbest kaldığını işaret eden atma gerçekleşene kadar basın (şek. N). Bebeği oturtun. Kemeri bebeğin kafasının yanından geçirin (şek. O). Merkezi tokayı takın (şek. P). Tokayı sonuna kadar, bir atma sesi işitilene kadar itin. Kemerler üzerinde mevcut biritleri, kemerin bebeğin vücudunu sarması için ayarlayın (şek. Q). Bebeğin ayaklarını desteklere yerleştirin. Kayışları ayak desteğinin arkasında bulunan mil üzerine geçirerek kapatın (şek. R). 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 64

Seyahat sırasında bebeğin daima doğru şekilde bağlanmış olduğundan periyodik olarak emin olun.

BEBEĞİN KOLTUKTAN ÇIKARILMASI

Ayakları tutan kayışları çözün. Merkezi tokanın düğmesine dişin serbest kaldığını işaret eden atma gerçekleşene kadar basın. Çıkarmak için tokayı yukarı doğru çekin. Kemerleri bebeğin kafasından çıkarın. GARANTİ Garanti koşulların www.bellelli.com sitesinden edinilmesi mümkündür. 03ISRABMF01_interno.qxd 18-01-2010 9:44 Pagina 6570