Absolut Zero 658.01 - Sakal düzeltici VALERA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Sakal Tıraş Makinesi
Marka	VALERA
Model	Absolut Zero 658.01
Besleme	Şebeke (100-240V~, 50/60 Hz) ve şarj edilebilir Li-ION pil
Kablosuz Kullanım Süresi	120 dakika
Şarj Süresi	Şebeke kullanımı için yaklaşık 5 dakika, 4 ila 5 döngüden sonra tam şarj
Şebeke Adaptörü	Giriş: 100-240V~ 50/60 Hz 0.5A Maks, Çıkış: +4.0 VDC 2.0A 8.0W
Adaptörün Boşta Güç Tüketimi	≤ 0.07 W
Dahil Olan Tarak Kılavuzları	1.5 mm, 3 mm, 4.5 mm
Bıçak Genişliği	42 mm
Ses Seviyesi	70 dB(A)'nın altında
Pil Türü	Şarj edilebilir Lityum-iyon (Li-ION)
Şarj Göstergesi	Mavi ışık (çalışıyor), yanıp sönen kırmızı (düşük pil)
Güvenlik	Su yakınında kullanmayın; 30 mA diferansiyel anahtar önerilir; minimum 8 yaş
Bakım	Her kullanımdan sonra temizlik, bıçakların düzenli yağlanması
Dahil Olan Yedek Parçalar	Temizleme fırçası, yağlama yağı, tarak kılavuzları, yedek bıçak
Garanti	Ev kullanımı için 24 ay (AB ve İsviçre)
Standartlar	Avrupa direktifleri 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, vb.

Sık sorulan sorular - Absolut Zero 658.01 VALERA

Sakal tıraş makinesinin pili nasıl şarj edilir?

Sakal tıraş makinesini anahtarla kapatın. Transformatorü cihaza, ardından bir prize takın. Şarj sırasında gösterge mavi yanar. Tam şarj, 120 dakika kablosuz kullanım sağlar.

Sakal tıraş makinesinin kablosuz kullanım süresi nedir?

Kullanım süresi, Li-ION pilin tam şarjından sonra 120 dakikadır.

Tarak kılavuzları nasıl kullanılır?

Tarak kılavuzunu kesme başlığına takarak monte edin (bkz. şekil 2A ve B). Çıkarmak için ileri doğru itin (şekil 2C). Taraklar 1,5 mm, 3 mm ve 4,5 mm kesme yükseklikleri sunar.

Kullanımdan sonra sakal tıraş makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı kapatın ve fişini çekin. Tarağı çıkarın ve kesme başlığındaki kılları verilen fırça ile fırçalayın. Gövdeyi bir bezle temizleyin. Cihazı suya daldırmayın.

Sakal tıraş makinesi prize takılıyken şebeke üzerinde çalışmazsa ne yapmalı?

Pil boşsa, sakal tıraş makinesini kapatın, yaklaşık 5 dakika şarj edin, ardından prize takılıyken tekrar açın.

Sakal tıraş makinesinin bıçakları nasıl değiştirilir?

Cihazı kapatın. Bıçakları çıkarmak için ileri doğru itin (şekil 3A). Tekrar takmak için önce arka kısmı yuvasına yerleştirin (şekil 3B), ardından kapatmak için ön kısmı itin (şekil 3C). Motor milinin bıçağın iç yuvasına oturduğundan emin olun.

Adaptörün besleme voltajı nedir?

Adaptör, +4.0 VDC çıkış, 2.0 A akım ve 8.0 W güç sağlar. 100-240V~ 50/60 Hz giriş kabul eder.

Sakal tıraş makinesini banyoda kullanabilir miyim?

Hayır, elektrik çarpması riski nedeniyle cihazı küvet, lavabo veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmak yasaktır.

Garanti süresi ne kadardır?

Garanti, Avrupa Birliği ve İsviçre'de ev kullanımı için 24 ay, profesyonel kullanım için 12 aydır. Garanti belgesi veya fatura ibrazı ile satın alma tarihinden itibaren başlar.

Cihaz kullanım ömrü sonunda nasıl imha edilmelidir?

Cihazı evsel atıklarla birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü için bir toplama noktasına bırakın. Li-ION pil bir profesyonel tarafından çıkarılmalı ve ayrı olarak geri dönüştürülmelidir.

KULLANIM KILAVUZU Absolut Zero 658.01 VALERA

Cihazi kullanmadan once bu talimatlari dikkatlice okuyunuz.

www.valera.com adresinden de temin edilebilar

UYARILAR

• Onemli: ekstra bir koruma sekslamak amaciyla, cihaza elektrik seksluyan elektrik besleme tesisatina 30mA degerli bir otomatik atmalı diferansiyel Şalter (devre kesici) takilması Önerilir. Daha fazla bilgi icin, lüften elektrikçınizle temasa.Sincez.
• Kullanmadan once cihazın tamamen kuru olugundan emin olunuz.

DİKKAT: bu cihazi banyo küvetinin, evyenin veya su iceren dhek kapların yakinindo kullanmayıniz.

• Bu cihaz, 8 Yaşın üzerindeki;cocuklar ve fiziksel,duyusal vya zihinsel kapasitesi Düşuk ya da deneyimi yetersiz kılıter tarafindan yeterli gozetim altinda olduklarıya da cihazın güvenli bir sekilde kullanı ile ilgili bilgilendirildikleri ve ilgili tehl likeler konusunda bilinci oldukları takdirde kullanilabilir.
• Cocuklar cihaz ile kesinlikle oynamamalidir.
• Temizlik ve bakim ilemleri gozetimALTHinda olmayan;cocuklar tarafindanGPCelestirilmemelidir.
• Eger herhangi bir bozukluk varsa cihazi kullanmayiniz. Elektrikli cihazları asla kendi basını za tamir etmeye kalkmayiniz, daima yetkili bir tekniyeten caligriniz. Elektrik kablosu, hasarlı olması halinde herhangi bir riski onlemek ile imalatçi firma veya teknik destek servisi tarafindan ya da benzer vasiflara sahipbir kişi tarafindan degistirilmelidir.
• Cihaz banyoda kullanildigianda, kullandiktan sonra fişini prizden cekiniz;cunku suyun varligi, cihaz kapal bile olsa bir tehlike arz eder.
• Cihazı sadece alternatif akımlı bir elektrik prizine takınüz ve ana hat geriliminin cihazın üzerinde yazılı degere uygün oldalıkundan emin olunuz.
• Kullanim sonrasinda cihazi mutlaka kapatiniz ve fişini prisden Çekiniz. Fisi prisden kabloyu Çekerek Çikarmayıniz.

• Elleriniz islak halde ileken asla cihazin fişini elektrik przyinden Çekmeyiniz.

• Cihazi açmadan önce daima kosulları denetleyiniz ve ayrıca güç kaynakı ile elektrik kablosunu kontrol ediniz.
  Cihazın pakketlenmesinde kullanıan malzemeler (plastik poşetler, kutu kartonları, vs.)kıçık;cocukların erişiyeerlerde birakilmamaldir,*cunkübu materyaller potansiyel bir tehlike kaynagidir.

• Bu cihaz, sadece Özel olarak tasarlanmş Oldugu amaçlardoğanftusunda kullanilmaldir. Herhangi farkl bir kullanım sekli olup tehlike arz edebilir Üretici firma, cihazın yanlış veya hatali kullanımlarındanDOGabilecek zararlardan sorumlü degildir.
• Cihazi 0^' nin-altinda veya 40^' nin üzerindeki sicutlklarda muhafaza etmeyiniz. Güneş,isinarina dokudan ve uzun sureli maruz birakmaktan kaçıniniz.
• Şarj edilmiş cihazi nemli ortamlarda tutmayınüz ve ileslak cihazi Şarja birakmayınüz.
• Cihaz bir adet Li-ION pili ile birlikte temin edilmistir. Çevreyi korumak amaciyla, biten pilleri evdeki çöplerle birlikte/DDil, uygun bir toplama merkezine ileterek elden Çikarmanizl Öneriyoruz.
• Batarya, kalifiye teknik personel veya,isleme/geri-donusum merkezi tarafindan cikartilmalidir
• Bataryayi asiri neme maruz birakmayiniz veya sivi maddelere temas ettirmeyiniz.
• Bataryayi manyetak alanlardan, sicutan ve isi kaynaklarindan uzak tutunuz.
• Siyrlik veya kesik tehlikesi. Eger seks veya buçak seti hasar görürse, cihazi kullanmayınüz ve bu parçaları derhal degistiriniz.
• Cihazi yüzak setleri ile taraksiz olarak kullanıorsanüz, cildinizin;cizmemek,—ün,—osten,—
  Profesyonel kullanim amacli sac kesme makinesinin ses basinci seviyesi 70 dB(A) degerindenthusuktur.

KULLANIM METODU

Parçalar

1 Sackesme makinesi
2 Saçlar écin 42 mm bicak seti
3 Açma/kapama dügmesi
4 Adaptör soketi
5 Sarj kontrl isigi

6 Asma halkasi
7 Adaptör
8 Kilavuz tarak: 1.5-3-4.5 mm yuksekliginde kesimler
9 Temizlik fircasi
10 Yaglama yagi

Cihaz, sarj edilebilir bir pil donanimina sahip oldugu icin hem elektrik ile hem de cordless (kablosuz) sekilde calisabilir.

SEBEKE VOLTAJI

Transformatori (sek. 1 - ref. 7), karstilik gelen Sokete sukare cihaza takiniz (sek. 1 - ref. 4). Transformatori elektrik przyine takiniz.

Dikkat: Eger cihaz, pili tamamen boş ilek elektrikle calismazsa, cihazi kapatıniz, pili yaklaşık beş dakika Şarj ediniz ve elektrige®, baglı cihazi yeniden acını.

BATARYA ILE CALISMA

Normal calisma esnasinda mavi kontrl isigi yanar (sek.1 - ref. 5).
- Kontrol işiği kirmizi renkte yanıp söndügünde (şek.1 - ref. 5) pili Şarj ediniz.
- Batarya boşaldığnda cihaz otomatik olarak kapanır.

PILIN ŞARJ EDİLMESİ

Cihazi duğmesinden kapatiniz (şek. 1 - ref. 3). Pilin Şarj edilmesi, sadece cihaz kapali ilem mümkundür.
- Transformatörü (sek. 1 - ref. 7) karşülik gelen Sokete tokarak cihaza takiniz (sek. 1 - ref. 4).
- Transformatörü elektrik przyzin takiniz.
- Sar esnasinda mavi renkli gõsterge iSGI yanar (sek. 1 - ref. 5).
- Sarj islemi tamamlandi ginda mavi gõsterge iisig (sek. 1 - ref. 5) yanip söner.
Tamamen sarj oldugunda, cihaz elektrik przyine takilmadan 120 dakika boyunca kullanlabilir.
- Belirli bir sure kullanim suresinden sonra cihazin kablosuz moddaki sarj suresinde azalma olabilir.
- Maksimum Şarj seviyesi 4 - 5 Şarj ilemiGPCelestirildikten sonra elde edilir.

KILAVUZ TARAKLARLA KESME

Istenilen kesme tipine gore, cihazi kilavuz taraklar ile birlikte veya bunlar olmaksizin kullanmak mumkundur (sek. 1 - ref. 8). Taraklarin kullanimi 1.5 ile 4.5mm arasinda degiosen farkli uzunluklarin elde edilmesine alanak verir.

KILAVUZ TARAGI SÖKME VE TAKMA

Cihazi kapatiniz.
Taraigi monte etmek icin bkz. sek. 2A ve B
Taraqi cikarmak icin, bkz. sek. 2C

BIÇAKLARIN ÇIKARTILMASİ

Cihazi kapatiniz.
- Bicaklari cikarmak icin, sek. 3A'da gosterildigi gibi yuvasindan disari dokru itin.
- Bicaklari tekrar monte etmek icin, once arka parcayi yuvasina yerleştin (sek. 3B), ardindan kapatmak icin on parcayi itin (sek. 3C).

DİKKAT: Biçalık takmadan olce motor piminin (şek. 5 - ref. 1) biçalık ic kismindaki yugasina girebilecek sekilde)yönlendirilmigi oldugunu kontrl ediniz (şek. 5 - ref. 2).

TEMIZLIK VE BAKIM (sek. 3, 4 ve 5)

Her kullanim sonrasinda temizlik ve bakim yapiniz.

Herhangi bir bakim veya degisim islemcihaz KAPALI ve transformatorden cikarilmis iken yapilmalidir.
Cihazi suya daldirmayiniz!
Her kullanimdan sonra, taragi cikartiniz ve kucuk bir firca ile kesme basligi ve orta kismdaki kasimden kalan sac kalintilarin temizleyiniz.
Cihazin govdesini, gerekirse hafif nemli alan yumusak bir bezle temizleyiniz. Hiçbir durumda Çozücuyea asindirici deterjan kullanmayiniz!
- Kesme basligini cikartiniz (sek. 3) ve duzenli olarak bicaklari ve yan kisimda bulunan motor mentesesi yanglayiniz (sek. 5 - ref. 1 ve 2).
- Uzun sure kullanimdan sonra ve duzenli bakim ve temizlige ragmen cihazin veriminde duşme oldugunda, kesme basligrin değistirilmesi gerekir.

ADAPTÖR TEKNIK ÖZELLIKLERI

ZZU1001-200040-2E

ZZU1001-200040-2U

Girls: 100-240V~ 50/60 Hz 0.5A Max

Cikis: +4.0VDC 2.0A 8.0W

Ureticin borian erti ortalama aktif verim: > veya = 78,0%

Ureticinin bany etti yi yuksuz durumda guc tuketimi: < vya = 0.07W

ELDEN CIKARMA

Cihazin cevre ile ilgili normlara bagli kalarak elden cikarilmasi gerekmektedir.

Bu cihaz 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU Avrupa Direktiflerine ve su duzenlemeye uygundur: (EU) N. 2019/1782.

GARANTI

VALERA tarafinizdan alinan cihaz icin asagidaki kosullarda garanti saglar:
1. Satin alma isleminin yapildigi ulkedeki distributorumuz tarafindan belirlenen kosullar gecerlidir. Isvire'de ve Avrupa Birligi ulkelerinde garanti suresi, son alici bir ozel kisi ise (evsel kullanim) 24 ay ve son alici bir sirket veya kurum ya da profesyonel ise (profesyonel kullanim) 12 aydir. Garanti suresi cihazin satin alindi gti tarihen itibaren baslar. Cihazin alindi gti satin alma tarihi, satici tarafindan doldurulan ve damgalanan bu garanti tertifikasi veya satin alma belgesinde yer alan tarihtir.
2. Garanti yalnizca bu garanti sertifikasi veya satin alma belgesi ibraz edildiginde uygulanabilir.
3. Garanti, garanti suresi boyunca ortaya cikan hatal malzeme veya uretimden kaynaklanan tum sorunlarin giderilmesini kapsar. Cihazdaki sorunlarin giderilmesi cihazin tamir edilmesi veya cihazin kendinin degistirlmesi ile saglanabilir. Garanti, normlara uygun olmayan elektrik sebekesine yaplan baglantidan ve Kullanim Normlarina uymayarak yanlis kullanimdan kaynaklanan hasarlari ve bozulmalari kapsamaz.
4. Yürürlükteki yasalarca belirlenmis對於 sorumluluklarışında, özellikle cihaz ile ilgili zamanla meydana gelebilecek olası hasarlara dair zarararin ödenmesi gibi herhangi bir sekilde hak iddia edilemez.
5. Garanti servisi ucretsiz olarak saglanacaktir; bu hizmet garanti suresini uzatmayacak vya yeti bir garanti suresi baslatmayacaktir.
6. Cihaz yetkili olmayan kiselce kurcalandiginda veya tamir edildigiinde garanti geçersiz olacaktir. Ariza durumunda, cihazi iyice ambalajlanmis bir sekilde, satici tarafindan tarihi atilmis ve damgalamis garanti sertifikası ile birlikte yetkili Destek Merkezlerimizden birine veya garanti kapsamindaki tamir isleminiGPCekleşirmek uzere yasal ithalatçisina iletecek alan, cihazi satin almis oldugunuz mağazaya iade ediniz.

Urünün yada ambalajın üzerindeki simgesi, bu urünün normal ev çöpu gibi atilmayip, elektrik ve elektronik cihazlarin geri donusüm icin verildigi özel toplama noktalarindan birine verilmesi gerektigini belirir. Bu urünün.Doğru sekilde imha edilmesine katkida bulunmakla hem cevreyi, hem de cevredekilerin,... sagliginci korumu olursunuz. Yanış sekilde imha ise hem cevreye hem de)...zararldir. Bu urünün geri donusumüne iliskin daha ayrintili bilgileri belediyenizden, cop dairenizden veya urünu satin almis oldugunuz satici dan edinebilirsiniz.

NAVOD NA POUZITIE - Povodné pokyny

Typ 658.01

Pred použivaním spotrebíca si pozorne prečitajte tietoPokyny.

K disposzicii su aj na internetovej stranke www.valera.com

UPOZORNENIA